GoodStore - nl_NL - Poedit Export

# GoodStore : nl_NL

Project info
Project name and version: | GoodStore
Language: | nl_NL
Team: | JaW Templates
Team's e-mail address: | jaw@jawtemplates.com
Charset: | UTF-8

89 % translated, 218 strings (22 not translated)

Source | Translation | Notes
--- | --- | ---
Search: | Zoek |
Tag | Label |
Published | Gepubliceerd |
at | om |
in | in |
Edit | Bewerk |
Pages | Pagina's |
About the author | Over de auteur |
Pingback: | Pingback: |
Reply | Reageer |
Your comment is awaiting moderation. | Je reactie is in afwachting van moderatie. |
Please do not load this page directly. Thanks! | Deze pagina hoort niet rechtstreeks te worden geladen. Bedankt! |
This post is password protected. Enter the password to view comments. | Dit bericht is beveiligd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord om de reacties te bekijken. |
No Responses to | Geen antwoord op |
One Response to | Antwoord op |
Responses to | Antwoorden op |
<i class=\"icon-arrow-slide-left\"></i> Older comments | <i class=\"fa fa-long-arrow-left\"></i> Eerdere Reacties |
Newer comments <i class=\"icon-arrow-slide-right\"></i> | Nieuwere opmerkingen <i class=\"icon-arrow-slide-right\"></i> |
Comments are closed. | Reacties zijn gesloten. |
Leave a Reply | Laat een reactie achter |
Leave a Reply to | Geef een reactie op |
Submit Comment | Commentaar Toevoegen |
Comment | Reactie |
You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment. | U moet <a href=\"%s\">inloggen</a> om een reactie te kunnen plaatsen. |
Logged in as | Ingelogd als |
Log out of this account | ﻿Log uit dit account |
Log out &raquo; | Log uit &raquo; |
Name | ﻿Naam |
(required) | (verplicht) |
E-mail | E-mail |
Website | Website |
Items | Onderwerpen |
Upload | Uploaden |
comments | reacties |
Comments | Reacties |
No additional posts. | Geen extra posten. |
PREVIOUS | VOORGAANDE |
NEXT | VOLGENDE |
Older posts | Oudere berichten |
Newer posts | Nieuwere berichten |
Older posts | Oudere berichten |
More | Meer |
Follow me on: | Volg mij op: |
Install Required Plugins |  |
Install Plugins |  |
Installing Plugin: %s |  |
Something went wrong with the plugin API. | Er ging iets fout met de API plugin |
Return to Required Plugins Installer | Ga terug naar de vereiste plugins installatie |
Plugin activated successfully. | Plugin met succes geactiveerd. |
All plugins installed and activated successfully. %s |  |
Something went wrong. | Er is iets fout gegaan. |
All plugins installed and activated successfully. %1$s |  |
Return to the Dashboard | Terug naar het dashboard |
The following plugin was activated successfully: %s. | De volgende plugin was succesvol geactiveerd: %s. |
Dismiss this notice | Negeer deze melding |
External Link | Externe link |
Private Repository | Privé Databank |
Pre-Packaged | Voorverpakt |
WordPress Repository | Wordpress Databank |
Required | Verplicht |
Recommended | Aanbevolen |
Not Installed | Niet geïnstalleerd |
Installed But Not Activated | Geïnstalleerd maar niet geactiveerd |
Not Updated | Niet bijgewerkt |
Active | Actief |
No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return to the Dashboard</a> | Geen plugins te installeren of te activeren. <a href=\"%1$s\" title=\"Ga terug naar het dashboard\">Ga terug naar het dashboard</a> |
Plugin | Plugin |
Source | Bron |
Type | Type |
Status | Status |
Install | Installeren |
Activate | Activeer |
The following plugin was activated successfully: ~~~ The following plugins were activated successfully: | ~~~ |
Install package not available. |  |
Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230; |  |
Unpacking the package&#8230; |  |
Installing the plugin&#8230; |  |
Plugin install failed. |  |
Plugin installed successfully. |  |
Plugin activation failed. |  |
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. |  |
%1$s installed and activated successfully. |  |
Show Details | Toon details |
Hide Details | Verberg details |
All installations and activations have been completed. |  |
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) |  |
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Het installatieproces is gestart. Dit proces kan enige tijd in beslag nemen bij sommige hosts, een ogenblik geduld. |
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. |  |
The installation of %1$s failed. |  |
%1$s installed successfully. |  |
All installations have been completed. | Alle installaties zijn uitgevoerd. |
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) |  |
Error: Please fill in the required question. | Vul aub de verplichte velden in! |
Error: Please fill in the correct answer to the question. | Fout: Gelieve het juiste antwoord op de vraag in te vullen. |
Sorry, your nonce did not verify. | Sorry, de Captcha is niet geverifieerd. |
Invalid e-mail. | Ongeldig e-mailadres |
This email is already registered. | Dit e-mailadres is al geregistreerd, gebruik een ander mailadres a.u.b. |
Invalid user name. | Ongeldige gebruikersnaam. |
User name already exists. | Gebruikersnaam bestaat al. |
Registration failed | Registratie is mislukt |
Users Ratings | Gebruikers Waarderingen |
Your Rating | U beoordeling |
Save | Opslaan |
Save %s | Spaar %s |
Primary Navigation | Primaire Navigatie |
Footer Navigation | Footer Navigatie |
My Account Menu | Mijn Account Menu |
No products found | Geen producten gevonden |
We are sorry, no results were found. You can try to find some related posts using the search function. | Het spijt ons, er werden geen resultaten gevonden. U kunt proberen om een ​​aantal gerelateerde berichten via de zoekfunctie te vinden. |
Search for products | Zoeken naar producten |
Search Results for | Zoekresultaten voor |
Your rating | U beoordeling |
Users rating | Beoordeling |
votes | Stemmen |
Related Posts | Gerelateerde berichten |
Posted in: | Geplaatst in: |
Posted by: | Geplaatst door |
Share IT: | Delen: |
Previous | Vorige |
Next | Volgende |
Posted in | Gepubliceerd in |
Email: | E-mail: |
by: | Door: |
We are sorry, no results were found. You can try to find some related team member using the search function. | Het spijt ons, er werden geen resultaten gevonden. U kunt proberen om een ​​aantal verwante teamlid via de zoekfunctie te vinden. |
We are sorry, no results were found. You can try to find some related testimonial using the search function. | Het spijt ons, er werden geen resultaten gevonden. U kunt proberen om een ​​aantal verwante testimonial via de zoekfunctie te vinden. |
My account | Mijn account |
Login | ﻿Aanmelden |
Register | Registreer |
Username | Gebruikersnaam |
Password | Wachtwoord |
Remember Me | Onthoud mijn gegevens |
Log In | Log in |
You are logged in as | U bent ingelogd als |
Logout | Uitloggen |
Wishlist | Verlanglijst |
View your shopping cart | Bekijk u winkelwagen |
Shopping cart | Winkelwagen |
Home | Home |
Tag: | Trefwoord: |
Author: | Auteur: |
File not found | Bestand niet gevonden |
E-mail: | E-mail |
Phone: | Telefoon: |
Skype: | Skype |
Opening hours: | Openingstijden: |
Monday: | Maandag: |
Tuesday: | Dinsdag |
Wednesday: | Woensdag: |
Thursday: | Donderdag: |
Friday: | Vrijdag: |
Saturday: | Zaterdag: |
Sunday: | Zondag: |
days | dagen |
hrs | ﻿Uren |
mnts | Min. |
sec | ﻿Sec. |
Logged in | ingelogd |
Wrong answer | Fout antwoord |
Error: | Fout: |
Congratulations you has been registered. | Gefeliciteerd, u heeft geregistreerd. |
Please check your e-mail box: | Controleer uw e-mail box: |
A password will be e-mailed to you. | Je wachtwoord wordt per e-mail toegezonden |
Sort: | Sorteren: |
Date | Datum |
Rating | Beoordeling |
Popular | Populair |
Filter: | Filter op: |
All | Alles |
Success! | Succes! |
Check your email for the password and then return to log in. | Controleer uw e-mail voor het wachtwoord en keer dan terug om in te loggen. |
Check your email to reset your password. | Controleer uw e-mail om uw wachtwoord te resetten. |
Have an account? | Heeft U al een account? |
Remember me | Onthoud mijn gegevens |
Welcome, | Welkom |
Log out | Uitloggen |
Admin | Beheerder |
Profile | Profiel |
followers | Volgers |
fans | Fan |
photos | Afbeeldingen |
subscribers | abonnees |
Featured product | Aanbevolen product |
Product | ﻿Product |
Price | Prijs |
Quantity | Aantal |
Total | Totaal |
Remove this item | ﻿Product verwijderen |
Available on backorder | Beschikbaar als nabestelling |
Qty [ Product quantity input tooltip ] | Hoeveelh. |
Coupon | Kortingscode |
Apply Coupon | Kortingscode toepassen |
Update Cart | ﻿Winkelmandje bijwerken |
Proceed to Checkout &rarr; | Door naar afrekenen &rarr; |
You may be interested in&hellip; | Misschien heb je ook interesse in&hellip; |
View product | Bekijk product |
Details | Toelichting |
Select options | Selecteer opties |
View options | ﻿Opties |
Read More | Lees verder... |
Add to cart | Toevoegen aan winkelmandje |
Sort by default sorting | Sorteren op Standaard sorteren |
Sort by popularity | Sorteren op populariteit |
Sort by average rating | Sorteer op gemiddelde score |
Sort by newness | Sorteer op nieuwheid |
Sort by price: low to high | ﻿Sorteer op Prijs van laag naar hoog |
Sort by price: high to low | ﻿Sorteer op Prijs hoog naar laag |
Free | Voor gratis |
Showing the single result | Het tonen van de enkel resultaat |
Showing all %d results | Overzicht van alle %d resultaten |
Showing %1$d-%2$d of %3$d results | Toont %1$d-%2$d van %3$d resultaten |
Sale! | Actie |
Choose an option | Kies een optie |
Clear selection | Selectie opschonen |
SKU: | Art. nr. |
Category: ~~~ Categories: | ﻿Categorie: ~~~ |
Related Product | Gerelateerde product |
Product Description | Product beschrijving |
You may also like&hellip; | Misschien wilt u ook&hellip; |