msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rehub_translation\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-25 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 22:27+0200\n"
"Last-Translator: Sizam themes <sizamtheme@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sizam Design <sizamtheme@gmail.com>\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../404.php:8
msgid "Houston, we have a problem."
msgstr "Oouups - der mangler lidt arbejde"

#: ../404.php:10
msgid "The page you are looking for has not been found."
msgstr "Siden du søger findes ikke."

#: ../admin/admin.php:22 ../admin/admin.php:23 ../admin/option/option.php:4
msgid "Theme Options"
msgstr "Tema indstillinger"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:6
msgid "Price and description"
msgstr "Pris og beskrivelse"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:13
msgid "Set sale price"
msgstr "Indsæt salgsprisen"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:14
msgid ""
"Set sale price of offer (optional), example, 28.22$. Please, use dot in "
"price (not comma)"
msgstr ""
"Indsæt salgsprisen på tilbud (valgfrit). Eksempel, kr. 358.00. (Brug "
"venligst punktum, ikke komma, i prisen)"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:19
msgid "Set old price"
msgstr "Indsæt den gamle pris"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:20
msgid ""
"Set old price of offer (optional), example, 24.33$. Please, use dot in price "
"(not comma)."
msgstr ""
"Indsæt den gamle salgspris på tilbudet (valgfrit). Eksempel, kr. 358.00. "
"(Brug venligst punktum, ikke komma, i prisen)"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:25 ../admin/metabox/offermeta.php:55
#: ../functions/woo_functions.php:240
msgid "Set coupon code"
msgstr "Indsæt rabatkode"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:26 ../admin/metabox/offermeta.php:56
#: ../functions/woo_functions.php:241
msgid "Set coupon code or leave blank"
msgstr "Indsæt rabatkode (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:31 ../admin/metabox/offermeta.php:61
#: ../functions/woo_functions.php:246
msgid "Coupon End Date"
msgstr "Slutdato på rabatkode"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:37 ../admin/metabox/offermeta.php:67
#: ../functions/woo_functions.php:252
msgid "Mask coupon code?"
msgstr "Skjul rabatkode"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:38 ../admin/metabox/offermeta.php:68
#: ../functions/woo_functions.php:253
msgid "If this option is enabled, coupon code will be hidden."
msgstr "Hvis denne indstilling er aktiveret, skjules rabatkode."

#: ../admin/metabox/aff_links.php:44
msgid "Top link in list?"
msgstr "Top link i listen?"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:45
msgid "If this option is enabled, link will be visible on top of offers list"
msgstr ""
"Hvis denne indstilling er aktiveret, vil link være synlige på toppen af "
"tilbyder liste"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:51 ../admin/metabox/post_type.php:85
#: ../functions/vc_functions.php:3361
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:297
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:379
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:51
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:52
msgid "Insert some description (optional)"
msgstr "Indsæt en beskrivelse (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:58
msgid "Link to related review"
msgstr "Link til relateret anmeldelse"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:59
msgid "Add link to related review or leave blank"
msgstr "Tilføj et link til en relateret anmeldelse (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:66 ../admin/metabox/offermeta.php:73
#: ../functions/vc_functions.php:3596 ../functions/vc_functions.php:3701
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:119
msgid "Button text"
msgstr "Tekst på knap"

#: ../admin/metabox/aff_links.php:67
msgid ""
"Insert text on button or leave blank to use default text. Use short names"
msgstr ""
"Indsæt tekst på knappen eller brug standardteksten. (Brug helst korte navne)"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:6
msgid "Catalogue constructor"
msgstr "Katalog konstruktør"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:13
msgid "Enable title of page before posts?"
msgstr "Aktivér titlen på siden før du aktiverer indlægget?"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:19
msgid "Enable content of page before posts?"
msgstr "Aktivér indhold på siden før du aktiverer indlægget?"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:25
msgid "Choose design of posts"
msgstr "Vælg design for indlægget"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:29
msgid "List style"
msgstr "Opstillingstypografi"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:33
msgid "Two column grid"
msgstr "To kolonne gitter"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:37
msgid "Three column grid"
msgstr "Tre kolonne gitter"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:45
#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:35 ../admin/metabox/mag_builder.php:194
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:710 ../admin/metabox/mag_builder.php:863
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1015 ../admin/metabox/mag_builder.php:1349
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1491 ../admin/metabox/offer_archive.php:26
#: ../admin/metabox/page_review.php:58 ../admin/metabox/page_toptable.php:101
#: ../functions/vc_functions.php:287 ../functions/vc_functions.php:328
#: ../functions/vc_functions.php:512 ../functions/vc_functions.php:833
#: ../functions/vc_functions.php:1075 ../functions/vc_functions.php:1333
#: ../functions/vc_functions.php:1598 ../functions/vc_functions.php:1655
#: ../functions/vc_functions.php:1694 ../functions/vc_functions.php:1968
#: ../functions/vc_functions.php:2180 ../functions/vc_functions.php:2316
#: ../functions/vc_functions.php:2608 ../functions/vc_functions.php:2786
#: ../functions/vc_functions.php:2953 ../functions/vc_functions.php:3118
#: ../functions/vc_functions.php:3818
msgid "Fetch Count"
msgstr "Hent Count"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:46
#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:36 ../admin/metabox/mag_builder.php:195
#: ../admin/metabox/page_review.php:59 ../admin/metabox/page_toptable.php:102
#: ../functions/vc_functions.php:515
msgid "How much posts you'd like to display?"
msgstr "Hvor mange indlæg ønsker du at vise?"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:53
msgid "Name of post type"
msgstr "Navn på indlægstype"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:54
msgid "Enter name of your post type. By default, post"
msgstr "Indtast navn på din indlægstype. Standard er \"Indlæg\""

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:59
#: ../admin/metabox/page_topchart.php:117
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:71
#, fuzzy
msgid "Enter taxonomy slug"
msgstr "Indtast struktur navn "

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:60
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:72 ../functions/vc_functions.php:734
#: ../functions/vc_functions.php:976 ../functions/vc_functions.php:1222
#: ../functions/vc_functions.php:1480 ../functions/vc_functions.php:1858
#, fuzzy
msgid ""
"Enter slug of your taxonomy. Example, taxonomy for posts - is category. Or "
"leave blank"
msgstr ""
"Indtast navn på din struktur (valgfrit). Eksempel: Strukturen for indlæg er "
"Kategorier."

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:65
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:81 ../functions/vc_functions.php:742
#: ../functions/vc_functions.php:984 ../functions/vc_functions.php:1230
#: ../functions/vc_functions.php:1488 ../functions/vc_functions.php:1866
msgid "Show posts by taxonomy slug"
msgstr "Sortér indlæg efter den korte strukturbeskrivelse "

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Enter slug of your taxonomy if you want to show only posts from certain "
"taxonomy (from field above)"
msgstr ""
"Indtast kort beskrivelse fra din struktur, hvis du kun vil ha' indlæg fra en "
"bestemt kategori (fra feltet ovenfor) eller blankt felt for at vise alt."

# Hmmm
#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:71
msgid "Show your taxonomy in meta of posts?"
msgstr "Vis information om din struktur som metadata i indlæg?"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:77
msgid "Show exerpt"
msgstr "Vis uddrag"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:78
msgid ""
"Enter number of symbols for exerpt. Leave blank if you don't want to use "
"exerpt"
msgstr ""
"Angiv antallet af symboler for uddrag. Udfyld ikke hvis du ikke ønsker at "
"bruge uddrag"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:86
#: ../admin/metabox/page_topchart.php:143
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:272
#, fuzzy
msgid "Value from custom field"
msgstr "Tilføj værdier fra brugerdefinerede felter"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:91
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:304
msgid "Choose icon"
msgstr "Vælg ikon"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:92
msgid "Choose icon before field title or leave blank"
msgstr "Vælg ikon før feltet titel, (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:106
msgid "Title before value"
msgstr "Titel før værdi"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:107
msgid "Set title before value or leave blank"
msgstr "Angiv titel før værdi (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:112
msgid "Name of custom field"
msgstr "Navn på brugerdefineret felt"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:119
msgid "Add button to end?"
msgstr "Tilføj en \"Udfør\" knap?"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:123
msgid "Read more button"
msgstr "\"Læs mere\" knap"

# Hvad betyder ... in Post post type!!!)
#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:127
msgid "Buy/Affiliate Button (use only in Post post type!!!)"
msgstr "\"Køb/Affiliate\" knap (Brug kun i indlæg post type!!!)"

#: ../admin/metabox/catalogue_constructor.php:131
msgid "Disable button"
msgstr "\"Deaktiver\" knap"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:6
msgid "Full width grid settings"
msgstr "Fuld bredde i gitterindstillinger"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:14 ../admin/metabox/page_review.php:29
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:33
msgid "Choose category"
msgstr "Vælg en kategori."

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:15
msgid "Choose the category that you'd like to include to page"
msgstr "Vælg den kategori, du gerne vil tilføje til siden"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:29 ../admin/metabox/page_review.php:48
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:91
msgid "Enter tag"
msgstr "Indtast et tag"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:30 ../admin/metabox/page_review.php:49
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:92
msgid "Leave blank or set tag of posts"
msgstr "Udelad eller indsæt  tags i indlæg."

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:43
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1033 ../functions/vc_functions.php:1346
#: ../functions/vc_functions.php:1611 ../functions/vc_functions.php:2966
msgid "Pagination type"
msgstr "Sideinddelings typografi"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:47
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1037 ../functions/vc_functions.php:1349
#: ../functions/vc_functions.php:1615 ../functions/vc_functions.php:2970
msgid "Simple pagination"
msgstr "Simpel sideinddeling"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:51 ../functions/vc_functions.php:1351
#: ../functions/vc_functions.php:1616 ../functions/vc_functions.php:2971
msgid "Infinite scroll"
msgstr "Uendelig scroll"

#: ../admin/metabox/fullwidth_grid.php:55
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1045 ../functions/vc_functions.php:1352
#: ../functions/vc_functions.php:1614 ../functions/vc_functions.php:2969
msgid "No pagination"
msgstr "Ingen sideinddeling"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:6
msgid "Page block builder"
msgstr "Editor til sideopbygning"

# eller Blok
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:16
msgid "Block"
msgstr "Afsnit"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:22
msgid "Choose block"
msgstr "Vælg blok"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:27
msgid "Two column news"
msgstr "To kolonne nyheder"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:32 ../admin/metabox/mag_builder.php:275
msgid "Photo gallery"
msgstr "Billedgalleri"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:37
msgid "Video block"
msgstr "Videoafsnit"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:42
msgid "1-4 tabs block"
msgstr "1-4 faners blok"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:47
msgid "Woo commerce carousel"
msgstr "Woo handels-karrusel"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:52
msgid "News block with small thumbs"
msgstr "Nyhedsside med små billeder"

# (godavs du)
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:57 ../admin/metabox/mag_builder.php:1323
#: ../functions/vc_functions.php:1633
msgid "Posts carousel block"
msgstr "Karusselblok til indlæg"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:62 ../admin/metabox/mag_builder.php:1225
msgid "News block without small thumbs"
msgstr "Nyhedsblok uden små billeder"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:67
msgid "Posts string with small thumbs"
msgstr "Indlægsstreng med små billeder"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:72
msgid "Posts grid"
msgstr "Gitter i indlæg"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:77
msgid "Posts string with big thumbs"
msgstr "Indlægsstreng med store billeder"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:82
msgid "Slider block"
msgstr "Blok slider"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:87
msgid "Custom text or banner"
msgstr "Brugerdefineret tekst eller banner"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:101 ../functions/vc_functions.php:468
msgid "Two column news block"
msgstr "To kolonnes nyhedsblok"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:111
msgid "Choose category for 1 column"
msgstr "Vælg kategori for 1 kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:112 ../functions/vc_functions.php:480
msgid "Choose the category that you'd like to include to first column"
msgstr "Vælg den kategori, som du vil medtage i 1. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:127 ../functions/vc_functions.php:484
msgid "Choose post formats for 1 column"
msgstr "Vælg format på indlæg i 1. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:128 ../functions/vc_functions.php:487
msgid ""
"Choose post formats to display in first column or leave blank to display all"
msgstr "Vælg format på indlæg i 1. kolonne (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:143
msgid "Offset for 1 col"
msgstr "Forskydning i 1. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:144
msgid "Number of posts to offset for first column  or leave blank"
msgstr "Antal indlæg der skal forskydes i 1. kolonne (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:152
msgid "Choose category for 2 column"
msgstr "Vælg kategori for 2. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:153 ../functions/vc_functions.php:495
msgid "Choose the category that you'd like to include to second column"
msgstr "Vælg den kategori, som du vil vise i 2. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:168 ../functions/vc_functions.php:499
msgid "Choose post formats for 2 column"
msgstr "Vælg format på indlæg til 2. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:169 ../functions/vc_functions.php:502
msgid ""
"Choose post formats to display in second column or leave blank to display all"
msgstr "Vælg format på indlæg i 2. kolonne (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:185
msgid "Offset for 2 col"
msgstr "Forskydning i 2. kolonne"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:186 ../functions/vc_functions.php:508
msgid "Number of posts to offset for second column  or leave blank"
msgstr "Antal indlæg der skal forskydes i 2. kolonne (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:204 ../admin/metabox/mag_builder.php:308
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:405 ../admin/metabox/mag_builder.php:582
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:734 ../admin/metabox/mag_builder.php:887
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1056 ../admin/metabox/mag_builder.php:1154
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1252 ../admin/metabox/mag_builder.php:1375
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1501 ../admin/metabox/mag_builder.php:1597
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1720
msgid "Enable title of box?"
msgstr "Aktivér titel i boksen?"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:212 ../admin/metabox/mag_builder.php:316
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:413 ../admin/metabox/mag_builder.php:590
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:742 ../admin/metabox/mag_builder.php:895
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1064 ../admin/metabox/mag_builder.php:1162
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1260 ../admin/metabox/mag_builder.php:1383
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1509 ../admin/metabox/mag_builder.php:1605
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1726
msgid "Title of block"
msgstr "Titel på blok"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:213 ../admin/metabox/mag_builder.php:317
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:414 ../admin/metabox/mag_builder.php:591
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:743 ../admin/metabox/mag_builder.php:896
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1065 ../admin/metabox/mag_builder.php:1163
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1261 ../admin/metabox/mag_builder.php:1384
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1510 ../admin/metabox/mag_builder.php:1606
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1727
msgid "Set title of block (use short titles)"
msgstr "Sæt titel på blok (brug korte titler)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:224 ../admin/metabox/mag_builder.php:328
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:425 ../admin/metabox/mag_builder.php:602
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:754 ../admin/metabox/mag_builder.php:907
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1076 ../admin/metabox/mag_builder.php:1174
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1272 ../admin/metabox/mag_builder.php:1395
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1521 ../admin/metabox/mag_builder.php:1617
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1738
msgid "Choose style of title"
msgstr "Vælg formatering på titel"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:225 ../admin/metabox/mag_builder.php:329
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:426 ../admin/metabox/mag_builder.php:603
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:755 ../admin/metabox/mag_builder.php:908
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1077 ../admin/metabox/mag_builder.php:1175
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1273 ../admin/metabox/mag_builder.php:1396
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1522 ../admin/metabox/mag_builder.php:1618
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1739
msgid "Choose position and style of title"
msgstr "Vælg position og formatering på titel"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:244 ../admin/metabox/mag_builder.php:348
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:445 ../admin/metabox/mag_builder.php:622
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:774 ../admin/metabox/mag_builder.php:927
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1096 ../admin/metabox/mag_builder.php:1194
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1292 ../admin/metabox/mag_builder.php:1415
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1541 ../admin/metabox/mag_builder.php:1637
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1758
msgid "Custom URL Text:"
msgstr "Brugerdefineret URL Tekst:"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:245 ../admin/metabox/mag_builder.php:349
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:446 ../admin/metabox/mag_builder.php:623
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:775 ../admin/metabox/mag_builder.php:928
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1097 ../admin/metabox/mag_builder.php:1195
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1293 ../admin/metabox/mag_builder.php:1416
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1542 ../admin/metabox/mag_builder.php:1638
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1759
msgid "Set text of url near title"
msgstr "Sæt tekst til URL ved siden af titel"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:256 ../admin/metabox/mag_builder.php:360
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:457 ../admin/metabox/mag_builder.php:634
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:786 ../admin/metabox/mag_builder.php:939
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1108 ../admin/metabox/mag_builder.php:1206
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1304 ../admin/metabox/mag_builder.php:1427
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1553 ../admin/metabox/mag_builder.php:1649
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1770 ../functions/vc_functions.php:1735
msgid "Custom URL:"
msgstr "Brugerdefineret URL"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:257 ../admin/metabox/mag_builder.php:361
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:458 ../admin/metabox/mag_builder.php:635
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:787 ../admin/metabox/mag_builder.php:940
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1109 ../admin/metabox/mag_builder.php:1207
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1305 ../admin/metabox/mag_builder.php:1428
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1554 ../admin/metabox/mag_builder.php:1650
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1771
msgid "Set url with http://"
msgstr "Sæt URL med http://"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:287 ../admin/metabox/post_type.php:128
#: ../functions/vc_functions.php:3367
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:292
msgid "Upload the Image Here"
msgstr "Upload billedet hertil"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:298
msgid "Set url"
msgstr "Angiv URL"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:299
msgid "Set url on image or leave blank"
msgstr "Angiv URL på billede (valgfrit)"

# (eller menes et afsnit på en side?)
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:379 ../functions/vc_functions.php:528
msgid "Video news block"
msgstr "Video-nyhedsblog "

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:389
msgid "Choose tag for block"
msgstr "Vælg et tag for blokken"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:390
msgid "Choose tag from which to display content in block or leave blank"
msgstr "Vælg et tag til at vise indhold i blokken (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:476 ../functions/vc_functions.php:551
msgid "Tabbed block"
msgstr "Blok som faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:486
msgid "Choose category for 1 tab"
msgstr "Vælg kategori for 1. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:487 ../functions/vc_functions.php:563
msgid "Choose the category that you'd like to include to first tab"
msgstr "Vælg den kategori som du vil vise på 1. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:502 ../functions/vc_functions.php:567
msgid "Choose name for 1 tab"
msgstr "Vælg navn på 1. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:503 ../functions/vc_functions.php:569
#: ../functions/vc_functions.php:583 ../functions/vc_functions.php:597
#: ../functions/vc_functions.php:611
msgid "Note, name must be maximum 15 symbols"
msgstr "Navnet må højst bestå af 15 karakterer."

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:510
msgid "Choose category for 2 tab"
msgstr "Vælg kategori for 2. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:511 ../functions/vc_functions.php:577
msgid "Choose the category that you'd like to include to second tab"
msgstr "Vælg den kategori som du vil vise på 2. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:526 ../functions/vc_functions.php:581
msgid "Choose name for 2 tab"
msgstr "Vælg navn på 2. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:527 ../admin/metabox/mag_builder.php:551
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:575
msgid "Note, name must be maximum 12 symbols"
msgstr "Navnet må højst bestå af 12 karakterer."

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:534
msgid "Choose category for 3 tab"
msgstr "Vælg kategori for 3. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:535 ../functions/vc_functions.php:591
msgid "Choose the category that you'd like to include to third tab"
msgstr "Vælg den kategori som du vil vise på 3. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:550 ../functions/vc_functions.php:595
msgid "Choose name for 3 tab"
msgstr "Vælg navn på 3. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:558
msgid "Choose category for 4 tab"
msgstr "Vælg kategori for 4. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:559 ../functions/vc_functions.php:605
msgid "Choose the category that you'd like to include to fourth tab"
msgstr "Vælg den kategori som du vil vise på 4. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:574 ../functions/vc_functions.php:609
msgid "Choose name for 4 tab"
msgstr "Vælg navn på 4. faneblad"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:654
msgid "Blog posts with small thumbs"
msgstr "Blog indlæg med små billeder"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:664 ../admin/metabox/mag_builder.php:816
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:968
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Udeluk Kategorier"

# stream = flow, stream,
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:665 ../admin/metabox/mag_builder.php:817
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:969
#, fuzzy
msgid "Choose categories that you'd like to exclude from blog stream"
msgstr "Vælg kategorier, som du vil udelukke fra blog stream"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:679 ../admin/metabox/mag_builder.php:831
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:983
msgid "Or Include Category"
msgstr "Eller medtag kategori"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:680 ../admin/metabox/mag_builder.php:832
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:984
msgid ""
"Choose parent category that you'd like to include to stream. Or leave blank "
"both fields to show posts from all categories"
msgstr ""
"Vælg den hovedkategori, som skal indgå i visningen. Lad begge felter være "
"blanke for at vise indlæg fra alle kategorier"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:694 ../admin/metabox/mag_builder.php:847
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:999
msgid "Choose post formats for block"
msgstr "Vælg format på indlæg i blokken"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:695 ../admin/metabox/mag_builder.php:848
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1000
msgid "Choose post formats to display in block or leave blank to display all"
msgstr "Vælg format på indlæg i blokken (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:711 ../admin/metabox/mag_builder.php:864
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1016
msgid "How much posts you'd like to display in 1 page?"
msgstr "Hvor mange indlæg skal vises på 1. side?"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:719 ../admin/metabox/mag_builder.php:872
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1024
msgid "Offset for block"
msgstr "Forskydning i blokken"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:720 ../admin/metabox/mag_builder.php:873
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1025
msgid "Enter number of posts to offset or leave blank"
msgstr "Angiv antal indlæg der skal forskydes (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:728 ../admin/metabox/mag_builder.php:881
#: ../admin/metabox/page_review.php:171 ../admin/metabox/page_toptable.php:157
#: ../functions/vc_functions.php:846 ../functions/vc_functions.php:1088
#: ../functions/vc_functions.php:1995 ../functions/vc_functions.php:2193
#: ../functions/vc_functions.php:2329 ../functions/vc_functions.php:3131
msgid "Enable pagination?"
msgstr "Aktivér sideinddeling?"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:806 ../functions/vc_functions.php:866
msgid "Regular blog posts"
msgstr "Ensartede blogindlæg"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:958
msgid "Grid style posts"
msgstr "Gitter i indlæg"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1041 ../functions/vc_functions.php:1350
msgid "New item will be added by click"
msgstr "Nyt emne vil blive tilføjet ved klik"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1127
msgid "News block with thumbs"
msgstr "Nyhedsblok med billeder"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1137 ../admin/metabox/mag_builder.php:1235
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1333 ../admin/metabox/mag_builder.php:1471
#: ../functions/vc_functions.php:1641
msgid "Choose Category"
msgstr "Vælg en kategori."

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1138 ../admin/metabox/mag_builder.php:1236
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1334 ../admin/metabox/mag_builder.php:1472
#: ../functions/vc_functions.php:381 ../functions/vc_functions.php:405
#: ../functions/vc_functions.php:1644 ../functions/vc_functions.php:1683
msgid "Choose the category that you'd like to include to block"
msgstr "Vælg den kategori, som du vil medtage i blokken"

# andet ord for karrusel?
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1350 ../functions/vc_functions.php:1658
msgid "How much posts you'd like to display in carousel?"
msgstr "Antal indlæg som du vil vise i karrusellen"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1358 ../functions/vc_functions.php:1648
msgid "Choose post formats for carousel"
msgstr "Vælg format på indlæg i karrusellen"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1359 ../functions/vc_functions.php:1651
msgid ""
"Choose post formats to display in carousel or leave blank to display all"
msgstr ""
"Vælg format på indlæg i karrusellen. Lad feltet være blankt for at vise alle "
"formater"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1446 ../functions/vc_functions.php:1671
msgid "Posts slider block"
msgstr "Slider til blok for indlæg"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1456
msgid "Enable category?"
msgstr "Aktivér kategori?"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1462 ../admin/metabox/offer_archive.php:13
#: ../admin/metabox/page_meta.php:100 ../admin/metabox/page_topchart.php:79
#: ../admin/metabox/post_type.php:256 ../admin/option/option.php:566
#: ../admin/option/option.php:690 ../admin/option/option.php:1684
msgid "Note"
msgstr "Note"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1463
msgid ""
"If you enable field above, you can choose certain category for slider. "
"Disable to display latest featured posts in slider."
msgstr ""
"Hvis du aktiverer feltet ovenfor, kan du vælge en bestemt kategori for "
"slideren. Deaktivér for at vise nyeste favoritindlæg."

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1492 ../functions/vc_functions.php:290
#: ../functions/vc_functions.php:331 ../functions/vc_functions.php:1697
msgid "How much posts you'd like to display in slider?"
msgstr "Hvor mange indlæg ønsker du at vise på slideren?"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1573
msgid "Custom block"
msgstr "Brugerdefineret blok"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1583
msgid "Custom code"
msgstr "Brugerdefineret kode"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1584
msgid "Insert your custom code (adsense ads, banner, etc.)"
msgstr "Indsæt din tilpassede kode (AdSense-annoncer, bannere, etc.)"

# Hvad er det?
#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1591
msgid "Enable box border?"
msgstr "Aktivér boks ramme?"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1669 ../functions/vc_functions.php:2600
msgid "Woo commerce product carousel"
msgstr "Woo handels-karrusel"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1680 ../functions/vc_functions.php:836
#: ../functions/vc_functions.php:1078 ../functions/vc_functions.php:1336
#: ../functions/vc_functions.php:1601 ../functions/vc_functions.php:1971
#: ../functions/vc_functions.php:2183 ../functions/vc_functions.php:2319
#: ../functions/vc_functions.php:2611 ../functions/vc_functions.php:2789
#: ../functions/vc_functions.php:2956 ../functions/vc_functions.php:3121
#: ../functions/vc_functions.php:3821
msgid "Number of products to display"
msgstr "Antal viste produkter"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1690 ../functions/vc_functions.php:2616
msgid "Type of products to display in block"
msgstr "Produkttyper i blokken"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1694 ../functions/vc_functions.php:2619
msgid "Latest products"
msgstr "Nyeste produkter"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1698 ../functions/vc_functions.php:2620
#: ../functions/vc_functions.php:2734 ../functions/vc_functions.php:2873
#: ../functions/vc_functions.php:3055
msgid "Featured products"
msgstr "Udvalgte produkter"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1702 ../functions/vc_functions.php:2621
msgid "Best sellers"
msgstr "Mest solgte"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1713 ../functions/vc_functions.php:2626
msgid "Set category"
msgstr "Angiv en kategori"

#: ../admin/metabox/mag_builder.php:1714 ../functions/vc_functions.php:2628
msgid "Set slug of product category or leave blank"
msgstr "Indsæt kort beskrivelse af produktkategorien (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offer_archive.php:6
msgid "Offer archive settings"
msgstr "Tilbyd arkiv indstillinger"

#: ../admin/metabox/offer_archive.php:14
#, fuzzy
msgid "This template works only with ThirstyAffiliate link posts"
msgstr "Denne skabelon virker kun med ThirstyAffiliate link indlæg"

#: ../admin/metabox/offer_archive.php:20
msgid "Enter slug of category"
msgstr "Indsæt kort beskrivelse af kategorien"

#: ../admin/metabox/offer_archive.php:21
msgid "Leave blank or set category to show"
msgstr "Indsæt kategori der skal vises (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offer_archive.php:27
msgid "How much posts you'd like to display on page?"
msgstr "Hvor mange indlæg ønsker du at vise på siden?"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:25
msgid "Offer url"
msgstr "TilbudsURL"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:26
msgid "Insert url of offer"
msgstr "Indsæt tilbudsURL"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:31 ../admin/metabox/post_type.php:390
msgid "Name of product"
msgstr "Produktnavn"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:32 ../admin/metabox/woo_links.php:14
#, fuzzy
msgid "Insert title or leave blank"
msgstr "Indsæt URL nær titel (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:37 ../admin/metabox/post_type.php:397
msgid "Short description of product"
msgstr "Kort beskrivelse af produktet"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:38 ../admin/metabox/post_type.php:398
msgid "Enter description of product or leave blank"
msgstr "Indtast en beskrivelse af produktet (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:43
msgid "Offer old price"
msgstr "Gammel tilbudspris"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:44
msgid "Insert old price of offer or leave blank"
msgstr "Indsæt gammel tilbudspris (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:49
msgid "Offer sale price"
msgstr "Tilbudspris"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:50
#, fuzzy
msgid ""
"Insert sale price of offer (example, $55). Please, choose your price pattern "
"in theme options - localizations"
msgstr "Indsæt tilbudspris (fx kr. 450) eller valgfri tekst"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:62 ../functions/woo_functions.php:247
#, fuzzy
msgid "Choose expiration date of coupon or leave blank"
msgstr "Vælg ikon før feltet titel, (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:74
#, fuzzy
msgid ""
"Insert text on button or leave blank to use default text. Use short names "
"(not more than 14 symbols)"
msgstr ""
"Indsæt tekst på knappen eller brug standardteksten. (Brug helst korte navne)"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:79 ../admin/metabox/post_type.php:404
msgid "Upload thumbnail"
msgstr "Upload thumbnail"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:80 ../admin/metabox/post_type.php:405
msgid "Upload thumbnail of product or leave blank to use post thumbnail"
msgstr ""
"Upload thumbnail på produkt, eller lad feltet være blankt for at bruge "
"indlæggets thumbnail"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:85 ../functions/woo_functions.php:258
msgid "Brand logo url"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/offermeta.php:86 ../functions/woo_functions.php:259
#, fuzzy
msgid "Insert url to logo of brand or leave blank"
msgstr "Indsæt gammel tilbudspris (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:91 ../admin/metabox/post_type.php:302
#: ../admin/metabox/post_type.php:344 ../admin/metabox/post_type.php:368
#: ../admin/metabox/post_type.php:426 ../admin/metabox/post_type.php:448
msgid "Enable shortcode inserting"
msgstr "Aktivér kortkode indsættelse"

#: ../admin/metabox/offermeta.php:92
#, fuzzy
msgid ""
"If enable you can insert offer box in any place of content with shortcode "
"[quick_offer]. If disable - it will be before review box."
msgstr ""
"Hvis aktiveret kan du indsætte tilbudsboks på ethvert sted på siden med "
"kortkode [offer_product]. Hvis du har deaktiveret indsættes det før "
"anmeldelsesboksen."

#: ../admin/metabox/offermeta.php:138
#, fuzzy
msgid "Choose Image"
msgstr "Vælg en fil"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:6
msgid "Branded page option"
msgstr "Mulighed for brand på side"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:13 ../admin/option/option.php:340
#: ../admin/option/option.php:931
msgid "Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:14 ../admin/option/option.php:932
msgid "Choose the background color"
msgstr "Vælg baggrundsfarve"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:19 ../admin/option/option.php:347
#: ../admin/option/option.php:938
msgid "Background Image"
msgstr "Baggrundsbillede"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:20 ../admin/option/option.php:939
msgid "Upload a background image"
msgstr "Upload et baggrundsbillede"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:26 ../admin/option/option.php:355
#: ../admin/option/option.php:945
msgid "Background Repeat"
msgstr "Gentag baggrund"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:30 ../admin/option/option.php:359
#: ../admin/option/option.php:949
msgid "Repeat"
msgstr "Gentag"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:34 ../admin/option/option.php:363
#: ../admin/option/option.php:953
msgid "No Repeat"
msgstr "Ingen Gentagelse"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:38 ../admin/option/option.php:367
#: ../admin/option/option.php:957
msgid "Repeat X"
msgstr "Gentag X"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:42 ../admin/option/option.php:371
#: ../admin/option/option.php:961
msgid "Repeat Y"
msgstr "Gentag Y"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:49 ../admin/option/option.php:379
#: ../admin/option/option.php:971
msgid "Background Position"
msgstr "Baggrundsposition"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:68 ../admin/option/option.php:399
#: ../admin/option/option.php:990
msgid "Set offset"
msgstr "Angiv forskydning"

# px = pixel?
#: ../admin/metabox/page_meta.php:69 ../admin/option/option.php:991
msgid ""
"Set offset from top for background (without px) for avoid header overlap"
msgstr ""
"Indstil baggrundsforskydning i toppen (uden pixels) for at undgå overlap med "
"header"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:75 ../admin/option/option.php:997
msgid "Fixed Background Image?"
msgstr "Fast baggrundsbillede?"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:76 ../admin/option/option.php:998
msgid "The background is fixed with regard to the viewport."
msgstr "Baggrunden er fastsat i forbindelse med viewport."

#: ../admin/metabox/page_meta.php:81 ../admin/option/option.php:1003
msgid "Fit size?"
msgstr "Tilpas størrelse?"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:82 ../admin/option/option.php:1004
msgid "Set background image width and height to fit the size of window"
msgstr ""
"Sæt bredde og højde på baggrundsbillede til at passe til størrelsen på "
"vinduet"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:87 ../admin/option/option.php:1009
msgid "Disable box shadow under content box?"
msgstr "Deaktivér boksskygge under indholdsboks?"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:92 ../admin/option/option.php:1014
msgid "Url for branded background"
msgstr "URL til branded baggrund"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:93 ../admin/option/option.php:1015
msgid "Insert url that will be display on background"
msgstr "Indsæt URL som vil være synlig på baggrunden"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:101 ../admin/option/option.php:1685
msgid ""
"Branded area displays after header. You can set direct link on image or "
"insert any html code or shortcode"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_meta.php:107 ../admin/option/option.php:1691
#, fuzzy
msgid "Branded area"
msgstr "Branded banner"

#: ../admin/metabox/page_meta.php:108 ../admin/option/option.php:1692
msgid "Set any custom code or link to image"
msgstr ""

# ka ik lige se hvad det betyder
#: ../admin/metabox/page_review.php:6
msgid "Top review settings"
msgstr "Top review indstillinger"

#: ../admin/metabox/page_review.php:13 ../admin/metabox/page_toptable.php:13
msgid "Choose by"
msgstr "Vælg efter"

#: ../admin/metabox/page_review.php:17 ../admin/metabox/page_toptable.php:17
msgid "Category and/or tag"
msgstr "Kategori og/eller tag"

# eller menes der sortér?
#: ../admin/metabox/page_review.php:21 ../admin/metabox/page_toptable.php:21
#: ../functions/vc_functions.php:637 ../functions/vc_functions.php:879
#: ../functions/vc_functions.php:1125 ../functions/vc_functions.php:1383
#: ../functions/vc_functions.php:1761 ../functions/vc_functions.php:2097
#: ../functions/vc_functions.php:2233 ../functions/vc_functions.php:2677
#: ../functions/vc_functions.php:2816 ../functions/vc_functions.php:2997
msgid "Manual select and order"
msgstr "Vælg og bestil"

#: ../admin/metabox/page_review.php:30 ../admin/metabox/page_toptable.php:34
msgid "Choose the category that you'd like to include to top review page"
msgstr "Vælg den kategori som du vil medtage til top anmeldelses siden"

#: ../admin/metabox/page_review.php:70 ../admin/metabox/page_toptable.php:113
msgid "Choose posts"
msgstr "Vælg indlæg"

# eller menes der rækkefølge?
#: ../admin/metabox/page_review.php:71 ../admin/metabox/page_toptable.php:114
#, fuzzy
msgid "Choose posts and order"
msgstr "Vælg indlæg og bestil"

#: ../admin/metabox/page_review.php:89
msgid "Get description from:"
msgstr "Hent beskrivelse fra:"

#: ../admin/metabox/page_review.php:93
msgid "First 120 symbols of post"
msgstr "De første 120 symboler på indlæg"

#: ../admin/metabox/page_review.php:97
msgid "Description of review"
msgstr "Beskrivelse af review"

#: ../admin/metabox/page_review.php:101
msgid "Custom fields"
msgstr "Brugerdefinerede felter"

#: ../admin/metabox/page_review.php:105
msgid "Disable description"
msgstr "Deaktivér beskrivelse"

#: ../admin/metabox/page_review.php:115
msgid "Custom field"
msgstr "Brugerdefineret felt"

#: ../admin/metabox/page_review.php:116
msgid ""
"Enter name of custom field of post. Value of this custom field will be used "
"for description"
msgstr ""
"Indtast navn på indlæggets brugerdefinerede felt. Værdien i dette "
"brugerdefinerede felt vil blive anvendt til beskrivelse"

#: ../admin/metabox/page_review.php:125 ../admin/metabox/page_topchart.php:203
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:397
msgid "Design of rating"
msgstr "Design af bedømmelse"

#: ../admin/metabox/page_review.php:129 ../admin/metabox/page_topchart.php:211
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:405
msgid "Simple text"
msgstr "Simpel tekst"

#: ../admin/metabox/page_review.php:133 ../admin/metabox/page_topchart.php:215
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:409
msgid "Circle design"
msgstr "Cirkel design"

#: ../admin/metabox/page_review.php:137 ../admin/metabox/page_toptable.php:413
msgid "Square design"
msgstr "Firkantet design"

#: ../admin/metabox/page_review.php:146 ../admin/metabox/page_toptable.php:132
msgid "Base of sorting"
msgstr "Basis sortering"

#: ../admin/metabox/page_review.php:147
msgid ""
"By default all posts are sorting by value of overall rating. But you can set "
"name of custom field for sorting. Important! It must have numeric value"
msgstr ""
"Som standard er alle indlæg sorteret efter værdien af den samlede vurdering. "
"Men du kan anvende det brugerdefinerede felt til sortering. Vigtigt! Der "
"skal stå en numerisk værdi"

#: ../admin/metabox/page_review.php:153 ../admin/metabox/page_toptable.php:139
msgid "Order of sorting:"
msgstr "Sortér efter:"

#: ../admin/metabox/page_review.php:157 ../admin/metabox/page_toptable.php:143
msgid "from highest to lowest"
msgstr "Fra højeste til laveste"

#: ../admin/metabox/page_review.php:161 ../admin/metabox/page_toptable.php:147
msgid "from lowest to highest"
msgstr "Fra laveste til højeste"

#: ../admin/metabox/page_review.php:177 ../admin/metabox/page_topchart.php:231
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:449
msgid "Full width?"
msgstr "Fuld bredde"

#: ../admin/metabox/page_review.php:183 ../admin/metabox/page_review.php:184
#: ../admin/metabox/page_topchart.php:237
#: ../admin/metabox/page_topchart.php:238
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:455
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:456
msgid "Shortcode"
msgstr "Kort kode"

#: ../admin/metabox/page_review.php:193
msgid ""
"If enabled - content of top reviews page will be inserted on page only by "
"shortcode above."
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:6
#, fuzzy
msgid "Comparison chart settings"
msgstr "Indstillinger for indlæg"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:13
msgid "Enter post ids for comparison"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:14
msgid "Set with comma without spaces, example: 2,34,67,88"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:19
#, fuzzy
msgid "Enter name of custom post type or leave blank (default, post)"
msgstr "Indtast navn på din indlægstype. Standard er \"Indlæg\""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:26
msgid "Row"
msgstr "Række"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:31
msgid "Set heading name for row"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:36
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:240
#, fuzzy
msgid "Select generated content:"
msgstr "Vælg en ikon"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:40
#, fuzzy
msgid "Row heading"
msgstr "Overskrift på anmeldelse"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:44
#, fuzzy
msgid "Thumbnail"
msgstr "Opret thumbnail automatisk"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:48 ../admin/metabox/post_type.php:74
#: ../functions/vc_functions.php:767 ../functions/vc_functions.php:1009
#: ../functions/vc_functions.php:1267 ../functions/vc_functions.php:1532
#: ../functions/vc_functions.php:1718 ../functions/vc_functions.php:1902
#: ../functions/vc_functions.php:2139 ../functions/vc_functions.php:2275
#: ../functions/vc_functions.php:2757 ../functions/vc_functions.php:2924
#: ../functions/vc_functions.php:3089 ../functions/vc_functions.php:3354
#: ../functions/vc_functions.php:3405 ../functions/vc_functions.php:3550
#: ../functions/vc_functions.php:3799
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:37
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:40
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/gallerycarousel.php:36
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/map.php:37
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/toggle.php:46
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:52 ../functions/vc_functions.php:770
#: ../functions/vc_functions.php:1012 ../functions/vc_functions.php:1270
#: ../functions/vc_functions.php:1535 ../functions/vc_functions.php:1905
#: ../functions/vc_functions.php:2141 ../functions/vc_functions.php:2277
msgid "Meta value"
msgstr "Meta værdi"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:56
#, fuzzy
msgid "Taxonomy value"
msgstr "Taksonomier"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:60
#, fuzzy
msgid "Editor's Review score"
msgstr "Redaktørens point"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:64
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:252
#, fuzzy
msgid "User stars rating"
msgstr "Brugerbedømmelse"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:68
#, fuzzy
msgid "Link on post review"
msgstr "Link til relateret anmeldelse"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:72
#, fuzzy
msgid "Affiliate button"
msgstr "Affiliate kategori:"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:80
msgid ""
"By default button will grab data from product review, but you can set your "
"own meta names where data are stored"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:90
#, fuzzy
msgid "Insert button text or leave blank"
msgstr "Indsæt rabatkode (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:99
msgid "Insert meta value where affiliate url is stored"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:108
msgid "Insert meta value where affiliate price is stored"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:118
#, fuzzy
msgid "Enter slug of your taxonomy. Example, taxonomy for posts - is category."
msgstr ""
"Indtast navn på din struktur (valgfrit). Eksempel: Strukturen for indlæg er "
"Kategorier."

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:127
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:199
msgid "Enable link on affiliate product from thumbnail?"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:148
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:277
#, fuzzy
msgid "Type of meta value"
msgstr "Anmeldelsestype"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:152
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:281
#, fuzzy
msgid "Text value"
msgstr "Meta værdi"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:156
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:285
msgid "Checkbox (true or false)"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:164
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:293
#, fuzzy
msgid "Name (slug) of custom field"
msgstr "Navn på brugerdefineret felt"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:169
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:311
msgid "Customize font size and colors of column?"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:175
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:317
#, fuzzy
msgid "Meta Value Font size"
msgstr "Meta værdinummer"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:176
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:318
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:344
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:370
#, fuzzy
msgid "Default - 15px"
msgstr "Standard - orange"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:189
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:331
#, fuzzy
msgid "Meta Value Font Color"
msgstr "Meta værdinummer"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:190
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:332
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:358
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:384
#, fuzzy
msgid "Default - #111111"
msgstr "Standard - orange"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:219
#, fuzzy
msgid "Star design"
msgstr "Firkantet design"

#: ../admin/metabox/page_topchart.php:247
msgid ""
"If enabled - content of chart will be inserted on page only by shortcode "
"above"
msgstr ""

# ka ik lige se hvad det betyder
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:6
#, fuzzy
msgid "Top table settings"
msgstr "Top review indstillinger"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:25
#, fuzzy
msgid "Custom post type"
msgstr "Vælg type af indlæg"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:52 ../admin/metabox/page_toptable.php:53
#, fuzzy
msgid "Choose custom post type"
msgstr "Vælg type af indlæg"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:82
msgid ""
"Enter slug of your taxonomy if you want to show only posts from certain "
"category of your taxonomy (from field above) or leave blank to show all posts"
msgstr ""
"Indtast kort beskrivelse fra din struktur, hvis du kun vil ha' indlæg fra en "
"bestemt kategori (fra feltet ovenfor) eller blankt felt for at vise alt."

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:133
#, fuzzy
msgid ""
"By default all posts are sorting by date. But you can set name of custom "
"field for sorting. Important! If you want to show only posts with reviews - "
"set name <strong>rehub_review_overall_score</strong>"
msgstr ""
"Som standard er alle indlæg sorteret efter værdien af den samlede vurdering. "
"Men du kan anvende det brugerdefinerede felt til sortering. Vigtigt! Der "
"skal stå en numerisk værdi"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:164
#, fuzzy
msgid "Set your content below"
msgstr "Standard indholdsboks"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:165
msgid "Do not use more than 6 columns"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:172
#, fuzzy
msgid "Enable first column with thumbnail?"
msgstr "List Layout med venstre thumbnails"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:179
msgid "Set heading name for first column"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:180
#, fuzzy
msgid "By default - Product"
msgstr "Relaterede produkter"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:189
#, fuzzy
msgid "Enable rank on thumbnail?"
msgstr "Deaktivér stiplet overlejring på thumbnails?"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:212
#, fuzzy
msgid "Column"
msgstr "Kolonner"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:217
msgid "Set heading name for column"
msgstr ""

# for, som eller i stedet for?
#: ../admin/metabox/page_toptable.php:222
#, fuzzy
msgid "Insert html and shortcode function"
msgstr "Indsæt brugerdefineret annoncekode for kortkode"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:227
#, fuzzy
msgid "Possible shortcodes functions"
msgstr "Aktivér kortkode indsættelse"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:228
msgid ""
"[rehub_title] generates title of post. <br />[rehub_title link=\"post\"] "
"generates title with link on post. <br />[rehub_title link=\"affiliate\"] "
"generates title with link on affiliate product. <br /> [rehub_exerpt lenght="
"\"120\"] generates exerpt with 120 symbols. <br />[rehub_exerpt lenght="
"\"120\" reviewtext=\"1\"] will grab description from your review. <br /"
">Also, you can wrap shortcode with html tags. Example, &lt;h2&gt;"
"[rehub_title]&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;[rehub_exerpt lenght=\"120\"]&lt;/p&gt;"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:234
#, fuzzy
msgid "Enable center alignment in column?"
msgstr "Aktivér tæller for salg og downloads?"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:244
msgid "Set or single meta value"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:248
#, fuzzy
msgid "Review score"
msgstr "Anmeldelse"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:256
msgid "No generated content"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:298
#, fuzzy
msgid "Label before value"
msgstr "Titel før værdi"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:299
#, fuzzy
msgid "Set label before value or leave blank"
msgstr "Angiv titel før værdi (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:305
#, fuzzy
msgid "Choose icon or leave blank"
msgstr "Vælg ikon før feltet titel, (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:343
msgid "Label Font size"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:357
#, fuzzy
msgid "Label Font Color"
msgstr "Tekstfarve"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:369
#, fuzzy
msgid "Icon Font size"
msgstr "Tilpas størrelse?"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:383
msgid "Icon Font Color"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:426
#, fuzzy
msgid "Enable last column with button?"
msgstr "Aktivér ikon på knap?"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:433
msgid "Set heading name for last column"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:434
msgid "By default - empty"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:443
#, fuzzy
msgid "Insert content after block"
msgstr "Inde i containerindhold"

#: ../admin/metabox/page_toptable.php:444
#, fuzzy
msgid "Add content which you want to display after module or leave blank"
msgstr "Vælg et tag til at vise indhold i blokken (valgfrit)"

#: ../admin/metabox/post_type.php:5
msgid "Post Type"
msgstr "Indlægstype"

#: ../admin/metabox/post_type.php:12
msgid "Choose Type of Post"
msgstr "Vælg type af indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type.php:17
msgid "Regular"
msgstr "Standard"

#: ../admin/metabox/post_type.php:22 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:108
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: ../admin/metabox/post_type.php:27
msgid "Gallery"
msgstr "Billedgalleri"

#: ../admin/metabox/post_type.php:32
msgid "Review"
msgstr "Anmeldelse"

#: ../admin/metabox/post_type.php:37
msgid "Music"
msgstr "Musik"

#: ../admin/metabox/post_type.php:51
msgid "Video Post"
msgstr "Video"

#: ../admin/metabox/post_type.php:61
msgid "Insert youtube or vimeo link on page with video"
msgstr "Indsæt YouTube eller Vimeo link på siden med video"

#: ../admin/metabox/post_type.php:62 ../admin/metabox/post_type.php:144
#: ../admin/metabox/post_type.php:204
msgid "Video Url"
msgstr "Video URL"

#: ../admin/metabox/post_type.php:68
msgid "Enable schema.org for video?"
msgstr "Aktiver schema.org til video?"

#: ../admin/metabox/post_type.php:69
msgid "Check this box if you want to enable videoobject schema"
msgstr "Sæt flueben i dette felt hvis du ønsker at aktivere videoobjekt skema"

#: ../admin/metabox/post_type.php:75
msgid "Set title of video block or leave blank to use post title"
msgstr ""
"Angiv titel på video blokken eller udelad for at anvende titlen på indlægget"

#: ../admin/metabox/post_type.php:86
msgid "Set description of video block or leave blank to use post excerpt"
msgstr ""
"Angiv beskrivelse på video blokken eller udelad for at anvende uddrag fra "
"indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type.php:96
msgid "Auto thumbnail"
msgstr "Opret thumbnail automatisk"

#: ../admin/metabox/post_type.php:97
msgid ""
"Enable auto thumbnails or use post thumbnail. Note, that this thumbnail is "
"not visible in post but can be use in seo snippet"
msgstr ""
"Aktivér auto thumbnails eller brug indlæggets thumbnails . Bemærk at denne "
"thumbnail ikke er synlig i indlæg, men den kan bruges i SEO kode"

#: ../admin/metabox/post_type.php:111
msgid "Gallery Post"
msgstr "Gallerivisning"

#: ../admin/metabox/post_type.php:121 ../admin/metabox/post_type.php:171
#: ../admin/metabox/post_type.php:333
msgid "Disable height resize for slider"
msgstr "Deaktivér højdeskalering for slider"

#: ../admin/metabox/post_type.php:122 ../admin/metabox/post_type.php:172
#: ../admin/metabox/post_type.php:334
msgid ""
"This option disable resize of photo. By default, photos are resized for 400 "
"px height"
msgstr ""
"Denne mulighed deaktiverer størrelsesskalering af foto. Som standard "
"skaleres billeder til 400 pixels højde"

#: ../admin/metabox/post_type.php:133 ../admin/metabox/post_type.php:188
msgid "Add Image"
msgstr "Tilføj billede"

#: ../admin/metabox/post_type.php:138 ../admin/metabox/post_type.php:193
msgid "Caption"
msgstr "Screenshot"

#: ../admin/metabox/post_type.php:143 ../admin/metabox/post_type.php:203
msgid ""
"Insert youtube link of page with video. If you set this field, image and "
"caption will be ignored for this slide"
msgstr ""
"Indsæt YouTube link på siden med video. Hvis du anvender dette felt, bliver "
"billede og screenshot ignoreret"

#: ../admin/metabox/post_type.php:165
msgid "Add slider of images to top of review page?"
msgstr "Tilføj billedslider til toppen af anmeldelsessiden?"

#: ../admin/metabox/post_type.php:183 ../functions/vc_functions.php:424
msgid "Images"
msgstr "Billeder"

#: ../admin/metabox/post_type.php:198
#, fuzzy
msgid "Url for image"
msgstr "URL til Tumblr side"

#: ../admin/metabox/post_type.php:217
#, fuzzy
msgid "Connect review to offer"
msgstr "Indsæt tilbudsURL"

#: ../admin/metabox/post_type.php:221
msgid "Simple Review"
msgstr "Simpel anmeldelse"

#: ../admin/metabox/post_type.php:225 ../admin/metabox/post_type.php:267
#, fuzzy
msgid "Thirstyaffiliate offer"
msgstr "ThirstyAffiliates tilbud"

#: ../admin/metabox/post_type.php:229 ../admin/metabox/post_type.php:314
#, fuzzy
msgid "Woocommerce offer"
msgstr "Woocommerce tilbudsboks"

#: ../admin/metabox/post_type.php:233 ../admin/metabox/post_type.php:356
#, fuzzy
msgid "Woocommerce offers list"
msgstr "Woocommerce tilbudsboks"

#: ../admin/metabox/post_type.php:237 ../admin/metabox/post_type.php:380
#, fuzzy
msgid "Thirstyaffiliate offers list"
msgstr "ThirstyAffiliates tilbud"

#: ../admin/metabox/post_type.php:248
#, fuzzy
msgid "Important"
msgstr "Importér"

#: ../admin/metabox/post_type.php:249
msgid ""
"You can also connect post with offer if you add offer in Post offer section "
"below. Post offer section can be connected to any post format."
msgstr ""

#: ../admin/metabox/post_type.php:257
msgid ""
"You can add countdown before offer with shortcode. Example - [wpsm_countdown "
"year=\"2015\" month=\"04\" day=\"03\" hour=\"14\"]"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/post_type.php:277
msgid "Choose affiliate offer"
msgstr "Vælg affiliate tilbud"

#: ../admin/metabox/post_type.php:278
#, fuzzy
msgid ""
"Choose affiliate link that you want to show as product offer or set data in "
"Post offer section"
msgstr ""
"Vælg et affiliate link, som du vil vise som produkttilbud eller indsæt data "
"manuelt nedenfor"

#: ../admin/metabox/post_type.php:303
msgid ""
"If enable you can insert offer box in any place of content with shortcode "
"[offer_product]. If disable - it will be before review box."
msgstr ""
"Hvis aktiveret kan du indsætte tilbudsboks på ethvert sted på siden med "
"kortkode [offer_product]. Hvis du har deaktiveret indsættes det før "
"anmeldelsesboksen."

#: ../admin/metabox/post_type.php:326
msgid "Enable slider"
msgstr "Aktivér slider"

#: ../admin/metabox/post_type.php:327
msgid ""
"This option enables slider in top of review page with images from "
"woocommerce gallery"
msgstr ""
"Denne indstilling aktiverer slider i toppen af anmeldelsessiden med billeder "
"fra woocommerce galleriet"

#: ../admin/metabox/post_type.php:345
msgid ""
"If enable you can insert offer box in any place of content with shortcode "
"[woo_offer_product]. If disable - it will be before review box."
msgstr ""
"Hvis aktiveret kan du indsætte tilbudsboks på ethvert sted på siden med "
"kortkode [woo_offer_product]. Hvis du har deaktiveret indsættes det før "
"anmeldelsesboksen."

#: ../admin/metabox/post_type.php:369
#, fuzzy
msgid ""
"If enable you can insert offers list in any place of content with shortcode "
"[woo_offer_list]. If disable - it will be before review box."
msgstr ""
"Hvis aktiveret kan du indsætte tilbudsboks på ethvert sted på siden med "
"kortkode [woo_offer_product]. Hvis du har deaktiveret indsættes det før "
"anmeldelsesboksen."

#: ../admin/metabox/post_type.php:391
msgid "Insert title or leave blank for using post title"
msgstr ""
"Indsæt titel eller lad feltet være blankt for at bruge titlen på indlægget"

#: ../admin/metabox/post_type.php:411 ../admin/metabox/woo_links.php:20
msgid "Choose affiliate offers"
msgstr "Vælg affiliate tilbud"

#: ../admin/metabox/post_type.php:412
msgid "Choose affiliate links that you want to show in list"
msgstr "Vælg affiliate links som du ønsker at vise på listen"

#: ../admin/metabox/post_type.php:427
msgid ""
"If enable you can insert offer box in any place of content with shortcode "
"[aff_offer_product]. If disable - it will be before review box."
msgstr ""
"Hvis aktiveret kan du indsætte tilbudsboks på ethvert sted på siden med "
"kortkode [aff_offer_product]. Hvis du har deaktiveret indsættes det før "
"anmeldelsesboksen."

#: ../admin/metabox/post_type.php:436
msgid "Review Heading"
msgstr "Overskrift på anmeldelse"

#: ../admin/metabox/post_type.php:437
msgid "Short review heading (e.g. Excellent!)"
msgstr "Kort overskrift på anmeldelse (f.eks Fremragende!)"

#: ../admin/metabox/post_type.php:442
msgid "Summary Text"
msgstr "Resume"

#: ../admin/metabox/post_type.php:449
msgid ""
"If enable you can insert review box in any place of content with shortcode "
"[review]. If disable - it will be after content."
msgstr ""
"Hvis aktiveret kan du indsætte anmeldelsesboks på ethvert sted på siden med "
"kortkode [review]. Hvis du har deaktiveret indsættes det efter indholdet."

#: ../admin/metabox/post_type.php:455
msgid "Set overall score"
msgstr "Indtast samlede antal point"

#: ../admin/metabox/post_type.php:456
msgid ""
"Enter overall score of review or leave blank to auto calculation based on "
"criterias score"
msgstr ""
"Indtast samlede antal point på anmeldelsen, eller lad feltet være blankt for "
"autoberegning baseret på kriteriernes pointtildeling"

#: ../admin/metabox/post_type.php:467
msgid "Review Criterias"
msgstr "Anmeldelseskriterier"

#: ../admin/metabox/post_type.php:472 ../comments.php:62
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:89
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: ../admin/metabox/post_type.php:477
msgid "Score"
msgstr "Point"

#: ../admin/metabox/post_type.php:493
msgid "Music Post"
msgstr "Musik Indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type.php:502
msgid "Music Source"
msgstr "Musik kilde"

#: ../admin/metabox/post_type.php:506
msgid "Music from Soundcloud"
msgstr "Musik fra Soundcloud"

#: ../admin/metabox/post_type.php:510
msgid "Music from Spotify"
msgstr "Musik fra Spotify"

#: ../admin/metabox/post_type.php:518
msgid "Insert full Soundcloud embed code."
msgstr "Indsæt fuld Soundcloud indlejringskode."

#: ../admin/metabox/post_type.php:519
msgid "Soundcloud embed code"
msgstr "Soundcloud indlejringskode"

#: ../admin/metabox/post_type.php:528
msgid ""
"To get the Spotify Song URI go to <strong>Spotify</strong> > Right click on "
"the song you want to embed > Click <strong>Copy Spotify URI</strong> > Paste "
"code in this field.)"
msgstr ""
"For at få fat i Spotifysangens URI gå til <strong>Spotify</strong> < "
"Højreklik på den sang, du ønsker at indlejre > Klik på <strong>Kopier "
"Spotify URI</strong> Indsæt koden i dette felt.)"

#: ../admin/metabox/post_type.php:529
msgid "Spotify Song URI"
msgstr "Spotifysangens URI"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:6
msgid "Post settings"
msgstr "Indstillinger for indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:15
msgid "Read More custom text"
msgstr "Læs mere brugerdefineret tekst"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:16
msgid "Will be used in some blocks instead of default read more text"
msgstr "Vil blive anvendt i nogle blokke i stedet for standardteksten"

# det skal vist ses på sitet først
#: ../admin/metabox/post_type_side.php:23
msgid "Post w/ sidebar or Full width"
msgstr "Vis w/ sidebjælke eller fuld bredde"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:24
msgid "Note, normal post width - 765px, full width - 1130px"
msgstr ""
"Bemærk, almindelig bredde på indlæg er 765 pixels, fuld bredde er 1130 pixels"

# ?
#: ../admin/metabox/post_type_side.php:29
msgid "Post w/ Sidebar"
msgstr "Vis w / sidebjælke"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:33
msgid "Full Width Post"
msgstr "Fuld bredde på indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:40
msgid "Featured Post"
msgstr "Favorit indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:41
msgid "Add this post to the featured posts section on homepage?"
msgstr "Tilføj dette indlæg til sektionen for favoritindlæg på hjemmesiden?"

# eller Vis i:
#: ../admin/metabox/post_type_side.php:47
msgid "Display in:"
msgstr "Vis på:"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:51
msgid "Display in slider"
msgstr "Vis på slideren"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:55
msgid "Display in right section"
msgstr "Vis på højre sektion"

# Hmmm
#: ../admin/metabox/post_type_side.php:70
msgid "Editor choice label"
msgstr "Etiket til \"Redaktørens favoritter\""

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:71
msgid "Check this box if you want to show \"Editor's Choice\" label"
msgstr ""
"Sæt flueben i dette felt hvis du ønsker at vise etiketten \"Redaktørens "
"favoritter\""

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:77
msgid "Disable Featured Image, Video or Gallery in top part on post page"
msgstr ""
"Deaktivér Udvalgte billede, video eller galleri i øverste del på siden for "
"indlæg"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:84
#, fuzzy
msgid "Disable parts?"
msgstr "Deaktivér andre dele?"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:85
#, fuzzy
msgid ""
"Check this box if you want to disable tags, breadcrumbs, author box, share "
"buttons in post"
msgstr ""
"Sæt flueben i dette felt hvis du ønsker at deaktivere nogle dele af indlægget"

#: ../admin/metabox/post_type_side.php:91
msgid "Disable global ads after post"
msgstr "Deaktivér globale annoncer efter indlæg"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:6
msgid "Page options"
msgstr "Sideindstillinger"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:14
msgid "Disable header"
msgstr "Deaktivér header"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:19
msgid "Disable footer"
msgstr "Deaktivér footer"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:24
msgid "Type of content area"
msgstr "Type af indholdsområde"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:29
msgid "Default content box"
msgstr "Standard indholdsboks"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:33
msgid "Content box without shadow"
msgstr "Indholdsboks uden skygge"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:37
msgid "Full width"
msgstr "Fuld bredde"

#: ../admin/metabox/visual_builder.php:47
msgid "Disable default background image"
msgstr "Deaktivér standard baggrundsbillede"

#: ../admin/metabox/woo_links.php:6
msgid "Additional Deals panel"
msgstr ""

#: ../admin/metabox/woo_links.php:13
#, fuzzy
msgid "Title of deals widget"
msgstr "Titel på widget:"

#: ../admin/metabox/woo_links.php:21
msgid "Choose affiliate links that you want to show in list."
msgstr "Vælg affiliate links som du ønsker at vise på listen"

#: ../admin/metabox/woo_links.php:35
msgid "Choose related review post"
msgstr "Vælg relaterede anmeldelser på indlæg"

#: ../admin/metabox/woo_links.php:36
msgid "Choose post with review of this product"
msgstr "Vælg indlæg med anmeldelse af dette produkt"

#: ../admin/option/option.php:9 ../admin/option/option.php:15
msgid "General Options"
msgstr "Generelle Indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:21
msgid "Select Blog Layout"
msgstr "Vælg Blog Layout"

#: ../admin/option/option.php:22
#, fuzzy
msgid ""
"Select what kind of post string layout you want to use for blog, archives"
msgstr "c blog, arkiv og søgesider"

#: ../admin/option/option.php:26 ../admin/option/option.php:53
msgid "Blog Layout"
msgstr "Blog Layout"

#: ../admin/option/option.php:30 ../admin/option/option.php:57
#: ../admin/option/option.php:80 ../admin/option/option.php:2230
msgid "List Layout with left thumbnails"
msgstr "List Layout med venstre thumbnails"

#: ../admin/option/option.php:34 ../admin/option/option.php:84
msgid "Grid layout"
msgstr "Gitter layout"

#: ../admin/option/option.php:38 ../admin/option/option.php:65
#: ../admin/option/option.php:88 ../admin/option/option.php:2238
msgid "Full width Grid layout"
msgstr "Fuld bredde i gitter layout"

#: ../admin/option/option.php:48
msgid "Select Category Layout"
msgstr "Vælg Layout for kategori "

# indlægsstrengen ?
#: ../admin/option/option.php:49
msgid "Select what kind of post string layout you want to use for categories"
msgstr "Vælg hvilket layout for indlægsstrengen du vil bruge til kategorier"

#: ../admin/option/option.php:61 ../admin/option/option.php:2234
msgid "Grid layout with sidebar"
msgstr "Gitterlayout med sidebjælke"

#: ../admin/option/option.php:75
#, fuzzy
msgid "Select Search Layout"
msgstr "Vælg Layout for kategori "

# indlægsstrengen ?
#: ../admin/option/option.php:76
#, fuzzy
msgid "Select what kind of post string layout you want to use for search pages"
msgstr "Vælg hvilket layout for indlægsstrengen du vil bruge til kategorier"

#: ../admin/option/option.php:99
msgid "Custom CSS"
msgstr "Brugerdefineret CSS"

#: ../admin/option/option.php:100
msgid "Write your custom CSS here"
msgstr "Skriv din brugerdefinerede CSS her"

#: ../admin/option/option.php:107
msgid "Analytics Code/js code"
msgstr "Analytics kode/js kode"

#: ../admin/option/option.php:108
msgid "Enter your Analytics code or any html, js code"
msgstr "Indtast din Analytics-kode eller enhver html, js kode"

#: ../admin/option/option.php:115
msgid "Set sidebar to left side?"
msgstr "Indstil sidebjælken til venstre side?"

#: ../admin/option/option.php:123
msgid "Logo & favicon"
msgstr "Logo & favicon"

#: ../admin/option/option.php:130
msgid "Logo settings"
msgstr "Indstillinger for logo"

#: ../admin/option/option.php:135
msgid "Upload Logo"
msgstr "Upload Logo"

#: ../admin/option/option.php:136
msgid "Upload your logo. Max width is 463px. (1200px for full width)"
msgstr ""
"Upload dit logo. Max bredde er 463 pixels. (1200 pixels for fuld bredde)"

#: ../admin/option/option.php:142
msgid "Margin logo from top"
msgstr "Margin logo fra toppen"

#: ../admin/option/option.php:143
msgid "Set space between logo and top area in pixels"
msgstr "Indsæt afstanden mellem logoet og topområdet i pixels"

#: ../admin/option/option.php:152
msgid "Upload Logo (retina version)"
msgstr "Upload Logo (retina version)"

#: ../admin/option/option.php:153
msgid ""
"Upload retina version of the logo. It should be 2x the size of main logo."
msgstr ""
"Upload retina logo. Logoet bør være dobbelt pixelstørrelse ift. normal "
"logoet."

#: ../admin/option/option.php:159
msgid "Retina logo width"
msgstr "Bredde på retina logo"

#: ../admin/option/option.php:160
msgid ""
"If retina logo is uploaded, please enter the standard logo (1x) version "
"width, do not enter the retina logo width."
msgstr ""
"Hvis retina logo er uploadet, indsæt standard logoets bredde (1 x). Du skal "
"ikke indtaste retina logobredde."

#: ../admin/option/option.php:165
msgid "Retina logo height"
msgstr "Højde på retina logo"

#: ../admin/option/option.php:166
msgid ""
"If retina logo is uploaded, please enter the standard logo (1x) version "
"height, do not enter the retina logo height."
msgstr ""
"Hvis retina logo er uploadet, indsæt standard logoets højde (1 x). Du skal "
"ikke indtaste retina logohøjde."

#: ../admin/option/option.php:171
msgid "Text logo"
msgstr "Tekst logo"

#: ../admin/option/option.php:172
msgid "You can type text logo. Use this field only if no image logo"
msgstr ""
"Du kan skrive en tekst til logoet. Feltet bruges kun hvis der ikke anvendes "
"billede til logo"

#: ../admin/option/option.php:177
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"

#: ../admin/option/option.php:178
msgid ""
"You can type slogan below text logo. Use this field only if no image logo"
msgstr ""
"Du kan skrive et slogan under teksten til logoet. Feltet bruges kun hvis der "
"ikke anvendes billede til logo"

#: ../admin/option/option.php:185
msgid "Favicons"
msgstr "Favoritikon"

#: ../admin/option/option.php:190 ../admin/option/option.php:333
msgid "Note!"
msgstr "Bemærk!"

#: ../admin/option/option.php:191
msgid ""
"Wordpress 4.3 has built-in favicon function. You can set favicon from "
"Appearance - Customize - Site Identity - Site Icon"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:199
msgid "Header and Menu"
msgstr "Header og Menu"

#: ../admin/option/option.php:205
msgid "Header Options"
msgstr "Header indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:210
msgid "Select Header style"
msgstr "Vælg formatering på header"

#: ../admin/option/option.php:214
#, fuzzy
msgid "Logo + code zone 468X60 + search box"
msgstr "Logo + banner 468 X 60 + søgefelt"

#: ../admin/option/option.php:218
#, fuzzy
msgid "Logo + code zone 728X90"
msgstr "Logo + banner 728 X 90"

#: ../admin/option/option.php:222
msgid "Full width logo"
msgstr "Fuld bredde på logo"

#: ../admin/option/option.php:226
#, fuzzy
msgid "Full width logo + full width code zone"
msgstr "Fuld bredde på logo + fuld bredde på banner"

#: ../admin/option/option.php:230
msgid "Logo + menu"
msgstr ""

# hvad er rehub?
#: ../admin/option/option.php:240
#, fuzzy
msgid "Add additional search icon"
msgstr "Yderligere rehub indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:244 ../admin/option/option.php:2021
#, fuzzy
msgid "No additional icon"
msgstr "Ingen sideinddeling"

#: ../admin/option/option.php:248 ../admin/option/option.php:2025
msgid "In top line"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:252 ../admin/option/option.php:2029
msgid "In main menu"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:262
#, fuzzy
msgid "Enable block width of header"
msgstr "Aktivér blokbredden for header"

#: ../admin/option/option.php:268
#, fuzzy
msgid "Sticky Navigation Bar"
msgstr "Sticky navigationslinje"

#: ../admin/option/option.php:269
msgid "Enable/Disable Sticky navigation bar."
msgstr "Aktivér/Deaktivér Sticky navigationslinje."

#: ../admin/option/option.php:276
#, fuzzy
msgid "Enable Header Social Icons"
msgstr "Aktivér header sociale ikoner"

#: ../admin/option/option.php:277
#, fuzzy
msgid "You can set your social media URLs in the Social Media Options tab."
msgstr ""
"Du kan indsætte URL på dine sociale medier  i fanen Social Media Options."

#: ../admin/option/option.php:283
msgid "Replace top menu when user logined"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:284
msgid "Default top menu will be replaced with /User Logged In Menu/"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:290
msgid "Disable cart in header"
msgstr "Deaktivér indkøbsvogn i header"

#: ../admin/option/option.php:296
msgid "Disable top block"
msgstr "Deaktivér top blok"

#: ../admin/option/option.php:297
msgid "You can disable top block with links, cart, social icons in header"
msgstr ""
"Du kan deaktivere top blok med links, indkøbsvogn og sociale ikoner i "
"headeren"

#: ../admin/option/option.php:303
msgid "Choose color style of header"
msgstr "Vælg farve formatering på header"

#: ../admin/option/option.php:304
msgid "Choose one of predefinite style of header or set custom"
msgstr "Vælg en af de foruddefinerede headerformater eller lav din egen"

#: ../admin/option/option.php:308 ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:87
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:123
msgid "White"
msgstr "Hvid"

#: ../admin/option/option.php:312
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"

#: ../admin/option/option.php:316
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"

#: ../admin/option/option.php:328
msgid "Custom Header Options"
msgstr "Brugerdefinerede header indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:334
msgid ""
"Custom colors will work only if you choose custom style of header in select "
"box above"
msgstr ""
"Brugerdefinerede farver vil kun fungere, hvis du vælger brugerdefineret "
"headerformat i valgfeltet ovenfor"

#: ../admin/option/option.php:341
msgid "Choose the background color or leave blank for default"
msgstr ""
"Vælg baggrundsfarve eller lad felt være blankt for at vælge standardfarve"

#: ../admin/option/option.php:348
msgid "Upload a background image or leave blank"
msgstr "Upload et baggrundsbillede (valgfrit)"

#: ../admin/option/option.php:400
msgid "Set offset from top for background (without px) for avoid overlap"
msgstr ""
"Indstil forskydning for baggrunds top (uden pixels) for at undgå overlap"

#: ../admin/option/option.php:407
msgid "Custom color of menu background"
msgstr "Brugerdefineret farve på menuens baggrund"

#: ../admin/option/option.php:408 ../admin/option/option.php:416
#: ../admin/option/option.php:432
msgid "Or leave blank for default color"
msgstr "Eller lad felt være blankt for at vælge standardfarve"

#: ../admin/option/option.php:415
msgid "Custom color of menu font"
msgstr "Brugerdefineret farve på menuens skrifttype"

#: ../admin/option/option.php:423
msgid "Custom color for top line of header"
msgstr "Brugerdefineret farve til øverste linje i header"

#: ../admin/option/option.php:424
msgid "Or leave blank for default white color"
msgstr "Eller lad felt være blankt for at vælge hvid standardfarve"

#: ../admin/option/option.php:431
msgid "Custom color of menu font for top line of header"
msgstr "Brugerdefineret farve på menuens skrifttype til øverste linje i header"

#: ../admin/option/option.php:440
msgid "News ticker"
msgstr "Nyhedsticker"

#: ../admin/option/option.php:445
msgid "Enable news ticker"
msgstr "Aktivér nyhedsticker"

#: ../admin/option/option.php:451
msgid "Show only on home"
msgstr "Vis kun på forside"

#: ../admin/option/option.php:457
msgid "Type label of newsticker"
msgstr "Indtast etiket på nyhedsticker"

#: ../admin/option/option.php:463
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: ../admin/option/option.php:464
msgid "Pick the categories that will show in Newsticker."
msgstr "Vælg de kategorier, der skal vises i nyhedstickeren."

# Stikord, nøgleord
#: ../admin/option/option.php:480 ../functions/vc_functions.php:675
#: ../functions/vc_functions.php:917 ../functions/vc_functions.php:1163
#: ../functions/vc_functions.php:1421 ../functions/vc_functions.php:1799
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: ../admin/option/option.php:481
msgid "Pick the tags that will show in Newsticker."
msgstr "Vælg de tags, der skal vises i nyhedstickeren."

#: ../admin/option/option.php:494
msgid "Number of posts to display"
msgstr "Antal indlæg der skal vises"

#: ../admin/option/option.php:504
msgid "Footer Options"
msgstr "Footer valg"

#: ../admin/option/option.php:510
msgid "Footer options"
msgstr "Footer indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:515
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Footer Widgets"

#: ../admin/option/option.php:516
msgid "Enable or Disable the footer widget area"
msgstr "Aktivér eller Deaktivér footer widget-området"

#: ../admin/option/option.php:522
msgid "Enable footer block width?"
msgstr "Aktivér footer blok bredde?"

#: ../admin/option/option.php:529
msgid "Footer Bottom Text"
msgstr "Footer bundtekst"

#: ../admin/option/option.php:530
msgid "Enter your copyright text or whatever you want right here."
msgstr "Indtast din ophavsret eller hvad du vil vise her."

#: ../admin/option/option.php:538
msgid "Upload Logo for footer"
msgstr "Upload Logo til footer"

#: ../admin/option/option.php:539
msgid "Upload your logo for footer."
msgstr "Upload dit logo til footer."

# eller menes der valgmulighed?
#: ../admin/option/option.php:547
msgid "Homepage Options"
msgstr "Indstillinger for hjemmeside "

#: ../admin/option/option.php:553
msgid "Featured Area Options"
msgstr "Indstillinger for Tilbuds område"

#: ../admin/option/option.php:558
msgid "Display Featured Area"
msgstr "Vis tilbudsområde"

#: ../admin/option/option.php:559
msgid "Display the featured area on the homepage"
msgstr "Vis tilbudsområde på hjemmesiden"

#: ../admin/option/option.php:567
msgid ""
"Each post has option to be chosen as Featured Post in post settings. You "
"need to have minimum 5 featured posts (3 for slider and 2 for right section) "
"for correct work of feature section. Also, you can create featured section "
"based on tag name. Don't choose any posts and set tag for this. If you leave "
"all fields blank, 5 last posts that you mark as featured will be shown"
msgstr ""
"Hvert indlæg har mulighed for at blive valgt som Tilbud i indstillinger for "
"indlæg. Du skal have valgt minimum 5 indlæg (3 til slideren og 2 til højre "
"sektion) for at tilbudssektionen virker. Du kan også oprette tilbudssektion "
"baseret på tagnavn. Vælg ikke \"Alle visninger\" hvis du vil bruge et tag. "
"Hvis du lader alle felter være blanke, vises de sidste 5 indlæg som du har "
"markeret som tilbud."

#: ../admin/option/option.php:580
msgid "Posts for feature slider"
msgstr "Indlæg til Tilbudsslideren"

#: ../admin/option/option.php:581
msgid "Select posts for feature slider"
msgstr "Vælg indlæg for tilbudsslideren"

#: ../admin/option/option.php:600
msgid "Posts for right feature section"
msgstr "Indlæg i højre tilbudssektion"

#: ../admin/option/option.php:601
msgid "Select 2 posts for right feature section"
msgstr "Vælg 2 indlæg for højre tilbudssektion"

#: ../admin/option/option.php:618
msgid "Set color for overlay in slider"
msgstr "Angiv farve for overlejring i slideren"

#: ../admin/option/option.php:619
msgid "Or leave blank for slider without overlay"
msgstr "Eller lad feltet være blankt for at vælge slider uden overlejring"

#: ../admin/option/option.php:631
msgid "Set tag"
msgstr "Indsæt tag"

#: ../admin/option/option.php:632 ../functions/vc_functions.php:282
#: ../functions/vc_functions.php:323
msgid "Set slug of tag"
msgstr "Indsæt kort beskrivelse af tag"

#: ../admin/option/option.php:643
msgid "Exclude featured posts from posts string"
msgstr "Udeluk favorittilbud fra indlægsstrenge"

#: ../admin/option/option.php:644
msgid ""
"Set this to on if you want to exclude your featured posts from posts string "
"of other post blocks"
msgstr ""
"Sæt til \"On\" hvis du vil udelukke dine favorittilbud fra indlægsstrenge i "
"andre indlægsblokke"

#: ../admin/option/option.php:656
msgid "Home page carousel Options"
msgstr "Karrusel indstillinger på hjemmesiden"

#: ../admin/option/option.php:661
msgid "Display Homepage carousel"
msgstr "Vis karrusel på hjemmesiden"

#: ../admin/option/option.php:662
msgid "Display fullwidth carousel area on the homepage"
msgstr "Vis fuld bredde på karrusellen"

#: ../admin/option/option.php:668
msgid "Editor's choice posts"
msgstr "Indlæg i \"Redaktørens favoritter\""

#: ../admin/option/option.php:669
msgid "Display posts with editor's choice label?"
msgstr "Vis etiket på indlæg fra \"Redaktørens favoritter\""

#: ../admin/option/option.php:679
msgid "Or from tag"
msgstr "Eller fra et tag"

#: ../admin/option/option.php:680
msgid ""
"Or enter name of tag for posts to show (also disable checkbox above for this)"
msgstr ""
"Eller indtast navnet på tag for indlæg (du kan også deaktivere "
"afkrydsningsfeltet for dette ovenover)"

#: ../admin/option/option.php:691
msgid ""
"You need to have minimum 5 posts for correct work of feature section. "
"Editor's choice label you can set in options of each post on right section."
msgstr ""
"Du skal have minimum 5 indlæg for at tilbudssektionen virker korrekt. Du kan "
"sætte etiket på \"Redaktørens favoritter\" i indstillinger for hvert indlæg "
"i den højre sektion."

#: ../admin/option/option.php:701
msgid "Show badge on carousel"
msgstr "Vis badge på karrusellen"

#: ../admin/option/option.php:702
msgid "Display badge on carousel?"
msgstr "Vis badge på karrusellen"

#: ../admin/option/option.php:712
msgid "Choose badge color"
msgstr "Vælg badge farve"

#: ../admin/option/option.php:716
msgid "Orange - default"
msgstr "Orange - standard"

#: ../admin/option/option.php:720 ../admin/option/option.php:877
#: ../functions/vc_functions.php:345 ../functions/vc_functions.php:3280
#: ../functions/vc_functions.php:3330 ../inc/widgets/better_menu.php:139
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:78
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:61
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:62
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:104
msgid "Blue"
msgstr "Blå"

#: ../admin/option/option.php:724 ../admin/option/option.php:881
#: ../functions/vc_functions.php:346 ../inc/widgets/better_menu.php:138
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:79
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:105
msgid "Green"
msgstr "Grøn"

#: ../admin/option/option.php:728 ../admin/option/option.php:885
#: ../functions/vc_functions.php:347 ../inc/widgets/better_menu.php:141
msgid "Violet"
msgstr "Violet"

#: ../admin/option/option.php:740 ../functions/vc_functions.php:353
msgid "Set text on label"
msgstr "Sæt tekst på etiketten"

#: ../admin/option/option.php:741
msgid ""
"Text in span tag will be on second row, please, use short text (8 symbols "
"for 1 row, 7 symbols for 2 row)"
msgstr ""
"Tekst i span tag vil være på 2. række. Brug kort tekst (8 symboler for 1. "
"række, 7 symboler for 2. række)"

#: ../admin/option/option.php:751
msgid "Display on category pages?"
msgstr "Vis på kategorisider?"

#: ../admin/option/option.php:752
msgid "Display fullwidth carousel area also on category pages?"
msgstr "Vi karrusellen i fuld bredde også på kategorisider?"

#: ../admin/option/option.php:766
msgid "Social Media Options"
msgstr "Indstillinger for sociale medier"

#: ../admin/option/option.php:772
msgid "Social Media Pages"
msgstr "Sider for Sociale medier"

#: ../admin/option/option.php:777
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook link"

#: ../admin/option/option.php:783
msgid "Twitter link"
msgstr "Twitter link"

#: ../admin/option/option.php:789
msgid "Google plus link"
msgstr "Google plus link"

#: ../admin/option/option.php:795
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram link"

#: ../admin/option/option.php:801
msgid "Tumblr link"
msgstr "Tumblr link"

#: ../admin/option/option.php:807
msgid "Youtube link"
msgstr "Youtube link"

#: ../admin/option/option.php:813
msgid "Vimeo link"
msgstr "Vimeo link"

#: ../admin/option/option.php:819
msgid "Pinterest link"
msgstr "Pinterest link"

#: ../admin/option/option.php:825
msgid "Linkedin link"
msgstr "Linkedin link"

#: ../admin/option/option.php:831
msgid "Soundcloud link"
msgstr "Soundcloud link"

#: ../admin/option/option.php:837
msgid "Dribbble link"
msgstr "Dribbble link"

#: ../admin/option/option.php:843
msgid "Vk.com link"
msgstr "Vk.com link"

#: ../admin/option/option.php:850
msgid "Rss link"
msgstr "RSS link"

#: ../admin/option/option.php:858
msgid "Appearance/Color"
msgstr "Udseende / farve"

#: ../admin/option/option.php:864
msgid "Color schema of website"
msgstr "Farve skema for hjemmeside"

#: ../admin/option/option.php:869
msgid "Choose color schema"
msgstr "Vælg farve skema"

#: ../admin/option/option.php:873
msgid "Default - orange"
msgstr "Standard - orange"

#: ../admin/option/option.php:889
msgid "Yellow"
msgstr "﻿Gul"

#: ../admin/option/option.php:899
msgid "Custom color"
msgstr "Brugerdefineret farve"

#: ../admin/option/option.php:900
msgid "Or you can set any main color (it will be used under white text)"
msgstr ""
"Eller du kan indstille enhver hovedfarve (det vil blive brugt under hvid "
"tekst)"

#: ../admin/option/option.php:906
msgid "Set offer buttons color. Or button will use main color"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:912
msgid "Custom color for links inside posts"
msgstr "Brugerdefineret farve til links i indlæg"

#: ../admin/option/option.php:919
msgid "Background settings"
msgstr "Baggrundsindstillinger"

#: ../admin/option/option.php:924
msgid "Create flat color for background"
msgstr "Opret mat farve til baggrunden"

#: ../admin/option/option.php:925
#, fuzzy
msgid ""
"This will disable default background image and add flat color. If you want "
"to add background image, use fields below"
msgstr ""
"Deaktivér standard baggrundsbillede og tilføj mat farve. Hvis du ønsker at "
"tilføje billeder til baggrunden - brug forbedrede baggrundsindstillinger for "
"mærkevarer i ADS Options"

#: ../admin/option/option.php:1024
msgid "Enable ecwid store customization?"
msgstr "Aktivér tilpasning for ecwid butik ?"

#: ../admin/option/option.php:1031
msgid "Fonts Options"
msgstr "Indstillinger for skrifttyper"

#: ../admin/option/option.php:1038
msgid "Navigation Font"
msgstr "skrifttype for navigation "

#: ../admin/option/option.php:1043
msgid "Navigation Font Family"
msgstr "Skrifttypefamilje for navigation"

#: ../admin/option/option.php:1044
msgid "Font for navigation"
msgstr "Skrifttype for navigation"

#: ../admin/option/option.php:1057 ../admin/option/option.php:1130
#: ../admin/option/option.php:1203 ../admin/option/option.php:1276
#: ../admin/option/option.php:1349
msgid "Font Style"
msgstr "Skrifttype Style"

#: ../admin/option/option.php:1074 ../admin/option/option.php:1147
#: ../admin/option/option.php:1220 ../admin/option/option.php:1293
#: ../admin/option/option.php:1366
msgid "Font Weight"
msgstr "Skrifttypens vægtning"

# subset?
#: ../admin/option/option.php:1088 ../admin/option/option.php:1161
#: ../admin/option/option.php:1234 ../admin/option/option.php:1307
#: ../admin/option/option.php:1380
#, fuzzy
msgid "Font Subset"
msgstr "Skrifttype ?"

#: ../admin/option/option.php:1103 ../admin/option/option.php:1176
#: ../admin/option/option.php:1249 ../admin/option/option.php:1322
msgid "Disable uppercase?"
msgstr "Deaktivér store bogstaver?"

#: ../admin/option/option.php:1111
msgid "Headings Font"
msgstr "Skrifttype på overskrifter"

#: ../admin/option/option.php:1116
msgid "Headings Font Family"
msgstr "Skrifttypefamilje for overskrifter"

# sidebar?
#: ../admin/option/option.php:1117
msgid "Font for headings in text, sidebar, footer"
msgstr "Skrifttype til overskrifter i tekst, sidebjælke og footer"

#: ../admin/option/option.php:1184
msgid "Block Titles"
msgstr "Blok titler"

#: ../admin/option/option.php:1189
msgid "Block Titles Font"
msgstr "Skrifttype for Blok titler "

#: ../admin/option/option.php:1190
msgid "Font for titles of content blocks and pages"
msgstr "Skrifttype for titler af indholdsblokke og sider"

#: ../admin/option/option.php:1257
msgid "Slider Headings"
msgstr "Overskrifter på slideren"

#: ../admin/option/option.php:1262
msgid "Slider Headings Font"
msgstr "Skrifttype på overskrift til slider"

#: ../admin/option/option.php:1263
msgid "Font for slider headings"
msgstr "Skrifttype på overskrift til slider"

#: ../admin/option/option.php:1330
msgid "Body Font"
msgstr "Skrifttype for Body"

#: ../admin/option/option.php:1335
msgid "Body Font Family"
msgstr "Skrifttypefamilje for Body"

#: ../admin/option/option.php:1336
msgid "Font for body text"
msgstr "Skrifttype for  Bodytekst"

#: ../admin/option/option.php:1395
#, fuzzy
msgid "Set body font size"
msgstr "Indstil sidebjælken til venstre side?"

#: ../admin/option/option.php:1396
#, fuzzy
msgid "Set font size in px"
msgstr "Angiv skriftstørrelse i pixels (standard er 21 pixels)"

#: ../admin/option/option.php:1405
msgid "Global Enable/Disable"
msgstr "Globalt Aktivér/Deaktivér"

#: ../admin/option/option.php:1411
msgid "Global options"
msgstr "Globale indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:1416
msgid "Enable resizer script"
msgstr "Aktivér script til størrelsesændringer"

#: ../admin/option/option.php:1417
msgid "Use resizer script for thumbnails"
msgstr "Brug script for størrelsesændringer på thumbnails"

#: ../admin/option/option.php:1423
msgid "Disable crop in resizer script"
msgstr "Deaktivér beskæring i script til størrelsesændring"

#: ../admin/option/option.php:1429
msgid "Enable theme shortcode"
msgstr "Aktivér kortkode i tema"

#: ../admin/option/option.php:1430
msgid "Enable built-in shortcode plugin"
msgstr "Aktiver indbygget kortkode plugin"

#: ../admin/option/option.php:1436
#, fuzzy
msgid "Disable social buttons on images"
msgstr "Deaktivér 'Del' knapper efter indhold på sider"

#: ../admin/option/option.php:1437
#, fuzzy
msgid "Enable/Disable buttons in grid loop"
msgstr "Deaktivér bokstypografi i grid?"

#: ../admin/option/option.php:1443
msgid "Disable author link"
msgstr "Deaktivér forfatter link"

# i metatag i strengen (dårlig oversættelse)
#: ../admin/option/option.php:1444
msgid "Disable author link from meta in string"
msgstr "Deaktivér forfatter link i metatag"

#: ../admin/option/option.php:1450
msgid "Disable category link"
msgstr "Deaktivér kategori link"

#: ../admin/option/option.php:1451
msgid "Disable category link from meta in string"
msgstr "Deaktivér kategori link i metatag"

#: ../admin/option/option.php:1457
msgid "Disable date"
msgstr "Deaktivér dato"

#: ../admin/option/option.php:1458
msgid "Disable date from meta in string"
msgstr "Deaktivér dato i metatag"

#: ../admin/option/option.php:1464
msgid "Disable comments count"
msgstr "Deaktivér tæller på kommentarer"

#: ../admin/option/option.php:1465
msgid "Disable comments count from meta in string"
msgstr "Deaktivér tæller på kommentarer i metatag"

#: ../admin/option/option.php:1471
#, fuzzy
msgid "Disable post view script"
msgstr "Deaktivér beskæring i script til størrelsesændring"

#: ../admin/option/option.php:1477
#, fuzzy
msgid "Font Awesome icons fallback"
msgstr "?"

#: ../admin/option/option.php:1478
#, fuzzy
msgid ""
"Load Font Awesome icons from theme. Enable only if CDN of Font Awesome icons "
"falls"
msgstr "?"

# eller: Global deaktivering af dele af enkeltsider
#: ../admin/option/option.php:1485
#, fuzzy
msgid "Global disabling parts on single pages"
msgstr "Global deaktivering af enkeltsider"

#: ../admin/option/option.php:1490
msgid "Disable full width title?"
msgstr "Deaktivér fuld bredde på titel?"

#: ../admin/option/option.php:1491
msgid "This option disables big full width title and places it inside content"
msgstr ""
"Denne indstilling deaktiverer stor fuld bredde på titel og placerer det i "
"indholdet"

#: ../admin/option/option.php:1497
msgid "Disable breadcrumbs"
msgstr "Deaktivér brødkrummer"

#: ../admin/option/option.php:1498
msgid "Disable breadcrumbs from pages"
msgstr "Deaktivér brødkrummer på sider"

#: ../admin/option/option.php:1505 ../admin/option/option.php:1512
msgid "Disable share buttons"
msgstr "Deaktivér 'Del' knapper"

#: ../admin/option/option.php:1506
msgid "Disable share buttons after content on pages"
msgstr "Deaktivér 'Del' knapper efter indhold på sider"

#: ../admin/option/option.php:1513
msgid "Disable share buttons before content on pages"
msgstr "Deaktivér 'Del' knapper før indhold på sider"

#: ../admin/option/option.php:1519
msgid "Disable previous and next"
msgstr "Deaktivér 'Forrige' og 'Næste'"

#: ../admin/option/option.php:1520
msgid "Disable previous and next post buttons"
msgstr "Deaktivér knapperne 'Forrige' og 'Næste'"

#: ../admin/option/option.php:1526
#, fuzzy
msgid "Disable to top button"
msgstr "\"Deaktiver\" knap"

#: ../admin/option/option.php:1532
msgid "Disable tags"
msgstr "Deaktivér Tags"

#: ../admin/option/option.php:1533
msgid "Disable tags after content from pages"
msgstr "Deaktivér tags efter indhold på sider"

#: ../admin/option/option.php:1540
msgid "Disable author box"
msgstr "Deaktivér Forfatter Boks"

#: ../admin/option/option.php:1541
msgid "Disable author box after content from pages"
msgstr "Deaktivér forfatter boks efter indhold på sider"

#: ../admin/option/option.php:1547
msgid "Disable relative posts"
msgstr "Deaktivér relaterede indlæg"

#: ../admin/option/option.php:1548
msgid "Disable relative posts box after content from pages"
msgstr "Deaktivér boks for relaterede indlæg på sider"

#: ../admin/option/option.php:1554
#, fuzzy
msgid "Enable relative posts by tags"
msgstr "Deaktivér relaterede indlæg"

#: ../admin/option/option.php:1555
msgid "By default, relative posts use category as base, you can switch to tags"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1561
msgid "Disable top thumbnail on single page"
msgstr "Deaktivér top thumbnail på enkeltsider"

#: ../admin/option/option.php:1567
msgid "Disable standart comments"
msgstr "Deaktivér standardkommentarer"

#: ../admin/option/option.php:1573
msgid "Insert comments widget code"
msgstr "Indsæt widget kode til kommentarer"

#: ../admin/option/option.php:1574
msgid "You can set here comments widget, for example, from disqus"
msgstr "Her kan du indsætte widget til kommentarer, fx fra Disqus"

#: ../admin/option/option.php:1584
msgid "Ads Options"
msgstr "Indstillinger for annoncer"

#: ../admin/option/option.php:1590
msgid "Ads code in header and footer"
msgstr "Annoncekode i header og footer"

#: ../admin/option/option.php:1595 ../admin/option/option.php:1604
#: ../admin/option/option.php:1613 ../admin/option/option.php:1628
#: ../admin/option/option.php:1637 ../admin/option/option.php:1653
msgid "Insert custom ads code"
msgstr "Indsæt brugerdefineret annoncekode"

#: ../admin/option/option.php:1596
msgid ""
"This banner code will be visible in header. Width of this zone depends on "
"style of header (You can choose it in Main Option tab)"
msgstr ""
"Denne bannerkode vil være synlig i headeren. Bredden af denne zone afhænger "
"af headertypografien (Du kan vælge det i fanen 'Hovedindstillinger')"

#: ../admin/option/option.php:1605
msgid "This banner code will be visible before header."
msgstr "Denne bannerkode vil være synlig før headeren."

#: ../admin/option/option.php:1614
msgid "This banner code will be visible before footer"
msgstr "Denne bannerkode vil være synlig før footeren"

#: ../admin/option/option.php:1623
msgid "Global code for single page"
msgstr "Global kode for enkelt side"

#: ../admin/option/option.php:1629
msgid "This code will be visible after title"
msgstr "Denne kode vil være synlig efter titlen"

#: ../admin/option/option.php:1638
msgid "This code will be visible before post content"
msgstr "Denne kode vil være synlig før indholdet"

#: ../admin/option/option.php:1646
msgid "Tips"
msgstr "Tips"

# html skal vist checkes først
#: ../admin/option/option.php:1647
#, fuzzy
msgid ""
"You can wrap your code with &lt;div class=&quot;right_code&quot;&gt;your ads "
"code&lt;/div&gt; if you want to add right float or &lt;div class=&quot;"
"left_code&quot;&gt;your ads code&lt;/div&gt; for left float. Please, use "
"square ads with width 250-300px for floated ads."
msgstr ""
"Du kan ombryde din kode med &lt;div class = &quot;right_code&quot;&gt; din "
"annoncekode &lt;/ div&gt;, hvis du vil tilføje højre float eller &lt;div "
"class = &quot;left_code&quot;&gt; din annoncekode &lt;/ div&gt; til venstre "
"float. Brug venligst firkantede annoncer med 250-300 pixels bredde for "
"floated annoncer."

#: ../admin/option/option.php:1654
msgid "This code will be visible after post"
msgstr "Denne kode vil være synlig efter indlægget"

# for, som eller i stedet for?
#: ../admin/option/option.php:1662 ../admin/option/option.php:1670
#, fuzzy
msgid "Insert custom ads code for shortcode"
msgstr "Indsæt brugerdefineret annoncekode for kortkode"

#: ../admin/option/option.php:1663
msgid ""
"You can insert this code in any place of content by shortcode [wpsm_ads1]"
msgstr ""
"Du kan indsætte denne kode ethvert sted i indholdet med kortkode [wpsm_ads1]"

#: ../admin/option/option.php:1671
msgid ""
"You can insert this code in any place of content by shortcode [wpsm_ads2]"
msgstr ""
"Du kan indsætte denne kode ethvert sted i indholdet med kortkode [wpsm_ads2]"

#: ../admin/option/option.php:1679
#, fuzzy
msgid "Global branded area"
msgstr "Globalt branded banner"

#: ../admin/option/option.php:1702
msgid "Reviews/Affiliate"
msgstr "Anmeldelser/Affiliate"

#: ../admin/option/option.php:1708
msgid "Reviews, links, rating"
msgstr "Anmeldelser, links, bedømmelse"

#: ../admin/option/option.php:1713
msgid "Type of user ratings"
msgstr "Type af brugerbedømmelser"

#: ../admin/option/option.php:1717
msgid "simple rating, no criterias"
msgstr "simpel bedømmelse, ingen kriterier"

#: ../admin/option/option.php:1721
msgid "full review with criterias and pros, cons"
msgstr "Hele anmeldelsen med kriterier og fordele, ulemper"

#: ../admin/option/option.php:1725
#, fuzzy
msgid "Show only user's reviews with criterias (don't show editor's review)"
msgstr "Brugerens point (vis ikke redaktørens anmeldelse)"

#: ../admin/option/option.php:1729 ../admin/option/option.php:1875
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:62
msgid "none"
msgstr "Ingen"

#: ../admin/option/option.php:1737
msgid "User review criteria names"
msgstr "Navne på kriterier for brugeranmeldelser"

#: ../admin/option/option.php:1738
msgid "Type with commas and no spaces. Example: Design,Price,Battery life"
msgstr ""
"Skriv med kommaer og uden mellemrum. Eksempel: design,pris,batterilevetid"

#: ../admin/option/option.php:1747
#, fuzzy
msgid "Type of schema for reviews"
msgstr "Anmeldelsestype"

#: ../admin/option/option.php:1751
#, fuzzy
msgid "Based on editor's review"
msgstr "Baseret på redaktørens pointtildeling"

#: ../admin/option/option.php:1755
#, fuzzy
msgid "Based on user reviews"
msgstr "Tilføj din anmeldelse"

#: ../admin/option/option.php:1763
msgid "How to calculate total score of review"
msgstr "Hvordan det samlede antal point på en anmeldelse beregnes"

#: ../admin/option/option.php:1767
msgid "based on editor's score"
msgstr "Baseret på redaktørens pointtildeling"

#: ../admin/option/option.php:1771
msgid "average (editor's and user's)"
msgstr "Gennemsnit (redaktørens og brugerens)"

#: ../admin/option/option.php:1783
#, fuzzy
msgid "Enable plus and minus buttons"
msgstr "Deaktivér knapperne Forrige og Næste"

#: ../admin/option/option.php:1784
#, fuzzy
msgid "This will work only in user reviews"
msgstr "Tilføj din anmeldelse"

#: ../admin/option/option.php:1790
msgid "Allow to rate posts"
msgstr "Tillad at bedømme indlæg"

#: ../admin/option/option.php:1791
msgid "Who can rate review posts?"
msgstr "Hvem kan bedømme anmeldelser?"

#: ../admin/option/option.php:1795
msgid "guests"
msgstr "gæster"

#: ../admin/option/option.php:1799
msgid "users"
msgstr "brugere"

#: ../admin/option/option.php:1803
msgid "guests and users"
msgstr "gæster og brugere"

#: ../admin/option/option.php:1811
msgid "Color type of review box"
msgstr "Farve på anmeldelsesboks"

#: ../admin/option/option.php:1815
msgid "one color"
msgstr "én farve"

# eller flere farver
#: ../admin/option/option.php:1819
msgid "multicolor"
msgstr "flerfarvet"

#: ../admin/option/option.php:1827
msgid "Default color for editor's review box and total score"
msgstr "Standardfarve på redaktørens anmeldelsesboks og samlede antal point"

#: ../admin/option/option.php:1828
msgid "Choose the background color or leave blank for default red color"
msgstr ""
"Vælg baggrundsfarve eller lad feltet være blankt for at bruge rød "
"standardfarve"

#: ../admin/option/option.php:1838
msgid "Default color for user review box and user stars"
msgstr "Standardfarve på bruger anmeldelsesboks og brugerstjerner"

#: ../admin/option/option.php:1839
msgid "Choose the background color or leave blank for default blue color"
msgstr ""
"Vælg baggrundsfarve eller lad feltet være blankt for at bruge blå "
"standardfarve"

#: ../admin/option/option.php:1849
msgid "Replace colors by category color"
msgstr "Udskift farver med kategori farve"

#: ../admin/option/option.php:1850
msgid ""
"Do you want to replace default colors of review box with custom color of "
"category?"
msgstr ""
"Ønsker du at erstatte standard farver på anmeldelsesboks med "
"brugerdefinerede farver fra kategori?"

#: ../admin/option/option.php:1860
msgid "Color for stars in comments (default is blue)"
msgstr "Farve for stjerner i kommentarer (standard er blå)"

#: ../admin/option/option.php:1870
msgid "Save data from Content Egg to post offer section"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1871
msgid ""
"This option will store data from Content Egg modules to main offer of post. "
"Works only with enabled Content Egg plugin"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1911
msgid "Auto delete offer?"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1912
msgid ""
"This option will automatically delete main post offer if Content Egg modules "
"are empty. Be carefull if you have already offers in post offer section"
msgstr ""

# ku jo også være lokation, meeen
#: ../admin/option/option.php:1921 ../admin/option/option.php:1927
#, fuzzy
msgid "Localization"
msgstr "Placering"

#: ../admin/option/option.php:1932
msgid "Set symbol of main currency (example, $)"
msgstr "Sæt symbol på hovedvaluta (f.eks $)"

#: ../admin/option/option.php:1937
#, fuzzy
msgid "Choose price pattern"
msgstr "Vælg en kategori."

#: ../admin/option/option.php:1941
msgid "USA. Example: 1000.00"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1945
msgid "EU. Example: 1000,00"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1949
msgid "IN. Example: 1,000.00"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:1957 ../admin/option/option.php:1970
#: ../admin/option/option.php:1977
msgid "Set text for button"
msgstr "Indsæt tekst til knap"

#: ../admin/option/option.php:1958
msgid ""
"It will be used on button for product reviews, top rating pages instead BUY "
"THIS ITEM"
msgstr ""
"Teksten vil blive brugt på knappen til produktanmeldelser på bedst bedømte "
"sider, i stedet for 'Køb dette produkt'"

# ?
#: ../admin/option/option.php:1964
msgid "Set text for coupon mask"
msgstr "Indsæt tekst til skjult rabatkode"

# Reveal = Indtast ?
#: ../admin/option/option.php:1965
msgid "It will be used on coupon mask instead REVEAL COUPON"
msgstr ""
"Teksten vil blive brugt på rabatkode masken i stedet for 'Indtast din "
"kuponkode'"

#: ../admin/option/option.php:1971
msgid ""
"It will be used on button for products with list of links instead CHOOSE "
"OFFER."
msgstr ""
"Teksten vil blive brugt på knappen for links til produkter i stedet for "
"'Vælg tilbud'."

#: ../admin/option/option.php:1978
#, fuzzy
msgid ""
"It will be used on button for products with comparison list instead BEST "
"PRICE."
msgstr ""
"Teksten vil blive brugt på knappen for links til produkter i stedet for "
"'Vælg tilbud'."

#: ../admin/option/option.php:1983
#, fuzzy
msgid "Set text for read more link"
msgstr "Indsæt tekst til link for hele anmeldelsen"

#: ../admin/option/option.php:1984
#, fuzzy
msgid "It will be used instead READ MORE"
msgstr ""
"Teksten vil blive brugt på top anmeldelsessider i stedet for 'Læs hele "
"anmeldelsen'"

#: ../admin/option/option.php:1989
msgid "Set text for full review link"
msgstr "Indsæt tekst til link for hele anmeldelsen"

#: ../admin/option/option.php:1990
#, fuzzy
msgid "It will be used in top review pages instead READ FULL REVIEW"
msgstr ""
"Teksten vil blive brugt på top anmeldelsessider i stedet for 'Læs hele "
"anmeldelsen'"

#: ../admin/option/option.php:1998
#, fuzzy
msgid "User options"
msgstr "Footer indstillinger"

#: ../admin/option/option.php:2004
msgid "Options for User login popup"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2009
#, fuzzy
msgid "Enable user login modal?"
msgstr "Aktivér slider"

#: ../admin/option/option.php:2010
msgid "If you disable this, user modal will not work"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2016
msgid "Add additional login icon in header"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2017
#, fuzzy
msgid ""
"You can also add login-register link to any place with shortcode "
"[wpsm_user_modal]"
msgstr ""
"Du kan indsætte denne kode ethvert sted i indholdet med kortkode [wpsm_ads1]"

#: ../admin/option/option.php:2039
msgid "Enable google captcha in modal?"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2045
msgid "Google API Site Key"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2046
msgid ""
"A Google API Site Key for activating captcha. Register your <a href="
"\"https://www.google.com/recaptcha/admin#list\">reCAPTCHA here</a>. Will not "
"work on local virtual servers"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2055
msgid "Google API Secret Key"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2056
msgid ""
"A Google API Secret Key for activating captcha. Register your <a href="
"\"https://www.google.com/recaptcha/admin#list\">reCAPTCHA here</a>"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2065
#, fuzzy
msgid "Enable terms and conditions in modal?"
msgstr "Aktivér tæller for salg og downloads?"

#: ../admin/option/option.php:2071
msgid "Select page with Terms and Conditions"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2088
#, fuzzy
msgid "Select page for user profile"
msgstr "Vælg indlæg for tilbudsslideren"

#: ../admin/option/option.php:2101
#, fuzzy
msgid "Select page for user submit"
msgstr "Vælg indlæg for tilbudsslideren"

#: ../admin/option/option.php:2114
#, fuzzy
msgid "Disable admin bar for users?"
msgstr "Deaktivér header"

#: ../admin/option/option.php:2115
msgid "Only admin can see admin bar"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2121
#, fuzzy
msgid "Choose custom post type for UM"
msgstr "Vælg type af indlæg"

#: ../admin/option/option.php:2122
msgid ""
"Choose custom post type which will show in profile (works with plugin "
"Ultimate Member)"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2139 ../functions/vc_functions.php:2642
#: ../functions/vc_functions.php:2666 ../functions/vc_functions.php:2805
#: ../functions/vc_functions.php:2987 ../inc/widgets/top_offers.php:98
msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: ../admin/option/option.php:2145
#, fuzzy
msgid "Woocommerce settings"
msgstr "Woocommerce"

#: ../admin/option/option.php:2150
msgid "Set columns for woo archive"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2154 ../functions/vc_functions.php:1255
#: ../functions/vc_functions.php:1512 ../functions/vc_functions.php:1890
#: ../functions/vc_functions.php:2344 ../functions/vc_functions.php:2888
#: ../functions/vc_functions.php:3070
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:51
msgid "3 columns"
msgstr "3 kolonner"

#: ../admin/option/option.php:2158 ../functions/vc_functions.php:1256
#: ../functions/vc_functions.php:1513 ../functions/vc_functions.php:1891
#: ../functions/vc_functions.php:2345 ../functions/vc_functions.php:2889
#: ../functions/vc_functions.php:3071
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:52
msgid "4 columns"
msgstr "4 kolonner"

#: ../admin/option/option.php:2166
msgid "Set design of woo archive"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2170
#, fuzzy
msgid "Simple columns"
msgstr "Angiv kolonner"

#: ../admin/option/option.php:2174
msgid "Grid"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2182
msgid "Set count of products in loop"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2186
msgid "12"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2190
msgid "16"
msgstr ""

#: ../admin/option/option.php:2198
#, fuzzy
msgid "Disable button?"
msgstr "\"Deaktiver\" knap"

#: ../admin/option/option.php:2204
#, fuzzy
msgid "Enable slider on product page?"
msgstr "Aktivér slider"

#: ../admin/option/option.php:2214
msgid "EasyDigitalDownload"
msgstr "Download EasyDigital"

# udelade Download her?
#: ../admin/option/option.php:2220
msgid "Options for plugin Easydigitaldownload"
msgstr "Indstillinger for Download Easydigital plugin "

#: ../admin/option/option.php:2225
msgid "Select Easydigitaldownload Layout"
msgstr "Vælg layout til Download Easydigital"

#: ../admin/option/option.php:2226
msgid ""
"Select what layout you want to use for archives of easydigitaldownload "
"plugin pages."
msgstr ""
"Vælg det layout du vil bruge til arkivet for Download Easydigital plugin "
"sider."

#: ../admin/option/option.php:2248
msgid "Enable rating?"
msgstr "Aktivér bedømmelse"

#: ../admin/option/option.php:2249
msgid "Enable built-in user rating system?"
msgstr "Aktiver indbygget bruger bedømmelses system?"

#: ../admin/option/option.php:2255
msgid "Enable counter for sales and downloads?"
msgstr "Aktivér tæller for salg og downloads?"

#: ../admin/option/option.php:2256
msgid "Enable counter in widget download details?"
msgstr "Aktivér tæller i widget til Download detaljer?"

#: ../admin/source.php:113 ../functions/vc_functions.php:153
#: ../inc/widgets/posts_list.php:176
msgid "all"
msgstr "Alt"

# Kommer an på sammenhængen
#: ../admin/source.php:118 ../functions/vc_functions.php:154
#: ../inc/widgets/posts_list.php:177
msgid "regular"
msgstr "Standard"

#: ../admin/source.php:122 ../functions/vc_functions.php:155
#: ../inc/widgets/posts_list.php:178
msgid "video"
msgstr "Video"

#: ../admin/source.php:126 ../functions/vc_functions.php:156
#: ../inc/widgets/posts_list.php:179
msgid "gallery"
msgstr "galleri"

#: ../admin/source.php:130 ../functions/vc_functions.php:157
#: ../inc/widgets/posts_list.php:180
msgid "review"
msgstr "anmeldelse"

#: ../admin/source.php:134 ../functions/vc_functions.php:158
#: ../inc/widgets/posts_list.php:181
msgid "music"
msgstr "musik"

#: ../admin/source.php:145 ../functions/vc_functions.php:1728
msgid "above line"
msgstr "over linjen"

#: ../admin/source.php:151 ../functions/vc_functions.php:1729
msgid "left position inside line"
msgstr "venstre position i linjen"

#: ../admin/source.php:156 ../functions/vc_functions.php:1730
msgid "center position inside line"
msgstr "centerposition i linjen"

#: ../admin/source.php:449
msgid "You can use shortcode to insert this top list to another page"
msgstr ""
"Du kan anvende kortkode til at indsætte denne top liste på en anden side"

#: ../admin/source.php:449 ../admin/source.php:458
msgid ""
"Delete full_width attribute if you insert shortcode in page with sidebar"
msgstr ""
"Slet fuld_bredde attributten, hvis du indsætter kortkode i side med "
"sidebjælke"

#: ../admin/source.php:458
#, fuzzy
msgid "You can use shortcode to insert this top table to another page"
msgstr ""
"Du kan anvende kortkode til at indsætte denne top liste på en anden side"

#: ../admin/source.php:467
#, fuzzy
msgid "You can use shortcode to insert this top charts to another page"
msgstr ""
"Du kan anvende kortkode til at indsætte denne top liste på en anden side"

#: ../admin/source.php:571
msgid "Choose woocommerce product"
msgstr "Vælg woocommerce produkt"

#: ../admin/source.php:572
msgid "Choose woocommerce product for review"
msgstr "Vælg woocommerce produkt til gennemsyn"

#: ../admin/source.php:589 ../admin/source.php:599
#, fuzzy
msgid "Set woocommerce product ID"
msgstr "Indsæt woocommerce produkt-ID"

#: ../admin/source.php:590 ../admin/source.php:600
#, fuzzy
msgid "Type Id of woocommerce product"
msgstr "Gridvisning på woocommerce produkter"

#: ../admin/source.php:622
#, fuzzy
msgid "Choose woocommerce offers"
msgstr "Vælg woocommerce produkt"

#: ../admin/source.php:623
#, fuzzy
msgid "Choose woocommerce offers that you want to show in list"
msgstr "Vælg affiliate links som du ønsker at vise på listen"

#: ../admin/source.php:639 ../admin/source.php:648
#, fuzzy
msgid "Set woocommerce product IDs"
msgstr "Indsæt woocommerce produkt-ID"

#: ../admin/source.php:640 ../admin/source.php:649
msgid ""
"Insert woocommerce IDs of offers that you want to show in list with commas. "
"Example, 22,33,45"
msgstr ""

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:14
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:14
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:120
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:13
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:13
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_button.php:8
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:14
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:89
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:14
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_3_col.php:23
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_4_col.php:23
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:22
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:31
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:25
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_bigcart.php:15
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_bigcart_notitle.php:15
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_button.php:10
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_compact.php:21
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid3.php:29
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid4.php:29
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:44
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_simple_list.php:35
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_slider.php:17
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_bigcart.php:16
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_bigcart_notitle.php:16
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_button.php:10
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_compact.php:20
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid3.php:29
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid4.php:29
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:44
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_simple_list.php:33
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_slider.php:16
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_bigcart.php:16
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_bigcart_notitle.php:16
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_button.php:9
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact.php:20
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:20
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid3.php:29
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid4.php:29
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:44
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_simple_list.php:33
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_slider.php:16
#: ../content-egg-templates/Amazon/simple-list.php:27
#: ../content-egg-templates/CjLinks/data_main.php:18
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_bigcart.php:15
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_bigcart_notitle.php:15
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_button.php:10
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:20
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid3.php:29
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid4.php:29
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:43
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_simple_list.php:34
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_slider.php:17
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:17
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:17
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_button.php:10
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:20
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid3.php:29
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid4.php:29
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:44
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_simple_list.php:33
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:17
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_bigcart.php:15
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_bigcart_notitle.php:15
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_button.php:10
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:20
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid3.php:29
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid4.php:29
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:43
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_simple_list.php:34
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_slider.php:17
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_bigcart.php:16
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_bigcart_notitle.php:16
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_button.php:10
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_compact.php:20
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid3.php:30
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid4.php:30
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:44
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_simple_list.php:34
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_slider.php:17
#: ../content-egg-templates/block_all_offers_list.php:37
#: ../functions/review_functions.php:512 ../functions/review_functions.php:584
#: ../functions/review_functions.php:722 ../functions/review_functions.php:784
#: ../functions/review_functions.php:1211
#: ../functions/review_functions.php:1242
#: ../functions/review_functions.php:1268
#: ../functions/review_functions.php:1457
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:131
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:113
#: ../inc/parts/affeggbutton.php:71
#: ../mdf_templates/template/offer/index.php:91
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1062 ../shortcodes/shortcodes.php:1310
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1497 ../template-affarchivegrid.php:141
#: ../template-affarchivelist.php:129
msgid "Buy this item"
msgstr "Køb denne vare"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:28
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:28
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:30
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:30
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:46
#, fuzzy
msgid "Show more images"
msgstr "Webbutiks billede"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:65
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:63
msgid "Made by: "
msgstr ""

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:65
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:63
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:67
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:65
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:37
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:48
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:73
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:51
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_bigcart.php:43
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_bigcart_notitle.php:41
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:69
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_bigcart.php:44
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_bigcart_notitle.php:42
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_bigcart.php:50
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_slider.php:50
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_bigcart.php:43
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_bigcart_notitle.php:41
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:46
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:68
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_bigcart.php:43
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_bigcart_notitle.php:41
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:46
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:68
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_bigcart.php:45
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_bigcart_notitle.php:43
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_slider.php:46
msgid "Available: "
msgstr ""

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:65
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:63
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:160
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:67
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:65
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:37
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:129
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:48
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:73
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:51
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:65
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_bigcart.php:43
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_bigcart_notitle.php:41
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:69
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_bigcart.php:44
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_bigcart_notitle.php:42
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_bigcart.php:50
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_simple_list.php:73
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_slider.php:50
#: ../content-egg-templates/Amazon/simple-list.php:72
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_bigcart.php:43
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_bigcart_notitle.php:41
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:46
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:68
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_bigcart.php:43
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_bigcart_notitle.php:41
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:46
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:68
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_bigcart.php:45
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_bigcart_notitle.php:43
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_slider.php:46
msgid "In stock"
msgstr ""

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:83
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:81
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:176
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:85
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:83
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:71
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:145
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:82
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_3_col.php:82
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_4_col.php:82
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:91
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:85
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:81
#: ../content-egg-templates/AffilinetCoupons/data_main.php:56
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_compact.php:76
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid3.php:85
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid4.php:85
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:104
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_compact.php:81
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid3.php:85
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid4.php:85
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:104
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact.php:99
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:112
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid3.php:85
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid4.php:85
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:122
#: ../content-egg-templates/CjLinks/data_main.php:59
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:81
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid3.php:85
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid4.php:85
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:103
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:85
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid3.php:85
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid4.php:85
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:108
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:81
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid3.php:85
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid4.php:85
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:103
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_compact.php:81
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid3.php:86
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid4.php:86
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:105
#: ../functions/review_functions.php:499 ../functions/review_functions.php:570
#: ../functions/review_functions.php:709 ../functions/review_functions.php:860
#: ../functions/review_functions.php:1089
#: ../functions/review_functions.php:1437
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:118
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:100
#: ../functions/vc_templates/wpsm_woocolumns.php:119
#: ../functions/woo_functions.php:394
#: ../mdf_templates/template/offer/index.php:78
#: ../mdf_templates/template/woolist/index.php:72
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1044 ../shortcodes/shortcodes.php:1292
#: ../shortcodes/shortcodes.php:2636 ../template-affarchivegrid.php:128
#: ../template-affarchivelist.php:116 ../woocommerce/content-product.php:104
msgid "days left"
msgstr "antal dage tilbage"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:87
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:85
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:180
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:89
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:87
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:75
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:149
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:86
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_3_col.php:86
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_4_col.php:86
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:95
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:89
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:85
#: ../content-egg-templates/AffilinetCoupons/data_main.php:60
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_compact.php:80
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid3.php:89
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid4.php:89
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:108
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_compact.php:85
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid3.php:89
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid4.php:89
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:108
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact.php:103
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:116
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid3.php:89
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid4.php:89
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:126
#: ../content-egg-templates/CjLinks/data_main.php:63
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:85
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid3.php:89
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid4.php:89
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:107
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:89
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid3.php:89
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid4.php:89
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:112
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:85
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid3.php:89
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid4.php:89
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:107
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_compact.php:85
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid3.php:90
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid4.php:90
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:109
#: ../functions/review_functions.php:503 ../functions/review_functions.php:574
#: ../functions/review_functions.php:713 ../functions/review_functions.php:864
#: ../functions/review_functions.php:1093
#: ../functions/review_functions.php:1441
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:122
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:104
#: ../functions/vc_templates/wpsm_woocolumns.php:123
#: ../functions/woo_functions.php:398
#: ../mdf_templates/template/offer/index.php:82
#: ../mdf_templates/template/woolist/index.php:76
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1048 ../shortcodes/shortcodes.php:1296
#: ../shortcodes/shortcodes.php:2640 ../template-affarchivegrid.php:132
#: ../template-affarchivelist.php:120 ../woocommerce/content-product.php:108
msgid "Last day"
msgstr "Sidste dag"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:91
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:89
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:184
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:93
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:91
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:79
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:153
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:90
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_3_col.php:90
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_4_col.php:90
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:99
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:93
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:89
#: ../content-egg-templates/AffilinetCoupons/data_main.php:64
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_compact.php:84
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid3.php:93
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid4.php:93
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:112
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_compact.php:89
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid3.php:93
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid4.php:93
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:112
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact.php:107
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:120
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid3.php:93
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid4.php:93
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:130
#: ../content-egg-templates/CjLinks/data_main.php:67
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:89
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid3.php:93
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid4.php:93
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:111
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:93
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid3.php:93
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid4.php:93
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:116
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:89
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid3.php:93
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid4.php:93
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:111
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_compact.php:89
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid3.php:94
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid4.php:94
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:113
#: ../functions/review_functions.php:507 ../functions/review_functions.php:578
#: ../functions/review_functions.php:717 ../functions/review_functions.php:868
#: ../functions/review_functions.php:1097
#: ../functions/review_functions.php:1172
#: ../functions/review_functions.php:1445
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:126
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:108
#: ../functions/vc_templates/wpsm_woocolumns.php:127
#: ../functions/woo_functions.php:402 ../inc/parts/affeggbutton.php:32
#: ../mdf_templates/template/offer/index.php:86
#: ../mdf_templates/template/woolist/index.php:80
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1052 ../shortcodes/shortcodes.php:1300
#: ../shortcodes/shortcodes.php:2644 ../template-affarchivegrid.php:136
#: ../template-affarchivelist.php:124 ../woocommerce/content-product.php:112
msgid "Coupon is Expired"
msgstr "Rabatkode er udløbet"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big.php:102
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_no_title.php:100
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:195
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:104
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:102
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact.php:90
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:164
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:101
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_3_col.php:101
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_grid_4_col.php:101
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_slider.php:110
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:104
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:100
#: ../content-egg-templates/AffilinetCoupons/data_main.php:75
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_compact.php:95
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid3.php:104
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_grid4.php:104
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:123
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_compact.php:100
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid3.php:104
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_grid4.php:104
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:123
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact.php:118
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:131
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid3.php:104
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid4.php:104
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:141
#: ../content-egg-templates/CjLinks/data_main.php:78
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_compact.php:100
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid3.php:104
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_grid4.php:104
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:122
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:104
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid3.php:104
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_grid4.php:104
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:127
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_compact.php:100
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid3.php:104
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_grid4.php:104
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:122
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_compact.php:100
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid3.php:105
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_grid4.php:105
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:124
#: ../functions/review_functions.php:518 ../functions/review_functions.php:728
#: ../functions/review_functions.php:878
#: ../functions/review_functions.php:1107
#: ../functions/review_functions.php:1198
#: ../functions/review_functions.php:1466
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:140
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:120
#: ../functions/vc_templates/wpsm_woocolumns.php:137
#: ../functions/woo_functions.php:412 ../inc/parts/affeggbutton.php:60
#: ../mdf_templates/template/woolist/index.php:90
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1083 ../shortcodes/shortcodes.php:1331
#: ../shortcodes/shortcodes.php:2655 ../template-affarchivegrid.php:150
#: ../template-affarchivelist.php:136 ../woocommerce/content-product.php:122
msgid "Reveal coupon"
msgstr "Indtast din rabatkode"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:24
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:82
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:25
#, fuzzy
msgid "Best price"
msgstr "Indsæt den gamle pris"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:48
#: ../functions/review_functions.php:331 ../functions/review_functions.php:339
#: ../functions/review_functions.php:344
#: ../functions/user_review_no_editor.php:107
#: ../shortcodes/shortcodes.php:2376
msgid "Total Score"
msgstr "Point i alt"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:53
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:74
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:59
#, fuzzy
msgid "Start from: "
msgstr "Priser starter fra"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:93
msgid "Read more on shop website "
msgstr ""

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:102
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:33
#: ../functions/review_functions.php:807
msgid "Deals"
msgstr "Tilbud"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:103
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:121
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:119
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:34
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:23
#: ../functions/review_functions.php:805 ../shortcodes/shortcodes.php:1661
msgid "Specification"
msgstr "Specifikation"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:104
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:122
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:120
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:35
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:24
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:30
#: ../functions/review_functions.php:806
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:105
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra.php:123
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_extra_no_title.php:121
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:36
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:25
#, fuzzy
msgid "Last comments"
msgstr "Nyeste kommentarer"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_big_with_dealsextra.php:207
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:176
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:116
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:113
msgid "Last price update was on: "
msgstr ""

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:32
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_with_extra.php:22
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:28
#: ../functions/review_functions.php:804 ../shortcodes/shortcodes.php:1870
#: ../template-toptable.php:21
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_compact_dealsextra.php:180
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:120
#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list_simple.php:117
#, fuzzy
msgid "See more from category"
msgstr "Fra kategori:"

#: ../affegg-templates/egg_item_rehub_sorted_list.php:19
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:28
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:28
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:28
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:28
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:28
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:28
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:28
#: ../functions/woo_functions.php:75
msgid "Choose your deal"
msgstr "Vælg dit tilbud"

#: ../affegg-templates/wegg_rehub_offers.php:19
msgid "See deal"
msgstr ""

#: ../archive-download.php:7
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: ../archive-download.php:105 ../archive.php:64 ../category.php:37
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:151
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:133 ../sync_reviews.php:70
#: ../taxonomy-download_category.php:104 ../taxonomy-download_tag.php:104
#: ../template-affarchivegrid.php:161 ../template-affarchivelist.php:149
#: ../template-fullwidthgrid.php:67
msgid "Sorry. No posts in this category yet"
msgstr "Beklager, der er ingen indlæg i denne kategori endnu"

#: ../archive.php:15 ../category.php:10 ../taxonomy-download_category.php:7
msgid "Category:"
msgstr "Kategori:"

#: ../archive.php:17 ../taxonomy-download_tag.php:7
msgid "Tag:"
msgstr "Tag:"

#: ../archive.php:20
msgid "Archive:"
msgstr "Arkiv:"

#: ../archive.php:22 ../archive.php:24
msgid "Browsing Archive"
msgstr "Browse arkiv"

#: ../archive.php:42
msgid "Browsing All Posts By"
msgstr "Browse alle indlæg af"

#: ../catalogue_constructor.php:123 ../functions/review_functions.php:1317
msgid "READ MORE  +"
msgstr "LÆS MERE +"

#: ../catalogue_constructor.php:131 ../inc/widgets/featured_sidebar.php:70
#: ../inc/widgets/latest_video.php:51 ../inc/widgets/posts_list.php:106
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1830 ../shortcodes/shortcodes.php:2005
#: ../shortcodes/shortcodes.php:2131 ../template-topcharts.php:120
#: ../template-toprating.php:184 ../template-toptable.php:188
msgid "No posts for this criteria."
msgstr "Ingen indlæg med dette kriterie"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:333 ../functions.php:1495
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installér de krævede plugins"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:334 ../functions.php:1496
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installér plugins"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:335 ../functions.php:1497
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installerer plugin: %s"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:336 ../functions.php:1498
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Noget gik galt med plugin'ets API."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:338 ../functions.php:1499
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dette tema kræver følgende plugin: %1$s."
msgstr[1] "Dette tema kræver følgende plugin: %1$s."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:343 ../functions.php:1500
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Til dette tema anbefales følgende plugin: %1$s."
msgstr[1] "Til dette tema anbefales følgende plugin: %1$s."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:348
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s "
"plugin."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s "
"plugins."
msgstr[0] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at installere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp til at få plugin'et installeret."
msgstr[1] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelser til at installere %s plugin'et. "
"Kontakt administratoren for at få hjælp til at få plugin'et installeret."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:353 ../functions.php:1505
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Følgende plugin skal opdateres til seneste version for at sikre maksimal "
"kompatibilitet med dette tema: %1$s."
msgstr[1] ""
"Følgende plugin skal opdateres til seneste version for at sikre maksimal "
"kompatibilitet med dette tema: %1$s."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:358
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:363
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s "
"plugins."
msgstr[0] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at opdatere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp på at få plugin'et opdateret."
msgstr[1] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at opdatere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp på at få plugin'et opdateret."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:368 ../functions.php:1502
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Følgende påkrævede plugin er i øjeblikket inaktivt: %1$s."
msgstr[1] "Følgende påkrævede plugin er i øjeblikket inaktivt: %1$s."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:373 ../functions.php:1503
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Følgende anbefalede plugin er i øjeblikket inaktivt: %1$s."
msgstr[1] "Følgende anbefalede plugin er i øjeblikket inaktivt: %1$s."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:378
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s "
"plugin."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s "
"plugins."
msgstr[0] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at aktivere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp til at få plugin'et aktiveret."
msgstr[1] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at aktivere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp til at få plugin'et aktiveret."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:383 ../functions.php:1507
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Begynd at installere plugin'et"
msgstr[1] "Begynd at installere plugin'et"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:388
#, fuzzy
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Begynd at aktivere plugin'et"
msgstr[1] "Begynd at aktivere plugin'et"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:393 ../functions.php:1508
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Begynd at aktivere plugin'et"
msgstr[1] "Begynd at aktivere plugin'et"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Gå tilbage til installationssiden for påkrævede plugins"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:398
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Tilbage til kontrolpanelet"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:399
#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3034 ../functions.php:1510
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin'et er installeret korrekt."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:400
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Følgende plugin blev aktiveret med succes: %s."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:402
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:403
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle plugins er installeret og aktiveret korrekt. %1$s"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Se bort fra denne advarsel"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:405
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2172
msgid "Required"
msgstr "Krævet"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2175
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalet"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2191
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Repository"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2194
#, fuzzy
msgid "External Source"
msgstr "Datakilde"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2197
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Færdigpakkede"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2214
msgid "Not Installed"
msgstr "Ikke installeret"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2218
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installeret, men ikke aktiveret"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2220
#, fuzzy
msgid "Active"
msgstr "Aktivér"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2226
msgid "Required Update not Available"
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2229
#, fuzzy
msgid "Requires Update"
msgstr "Krævet"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2232
#, fuzzy
msgid "Update recommended"
msgstr "Anbefalet"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2384
#, fuzzy
msgid "Installed version:"
msgstr "Installér plugins"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2392
msgid "Minimum required version:"
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Available version:"
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2427
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"No plugins to install, update or activate. <a href=\"%1$s\">Return to the "
"Dashboard</a>"
msgstr ""
"Der er ingen plugins at installere eller aktivere. <a href=\"%1$s\" title="
"\"Gå tilbage til kontrolpanel\">Gå tilbage til kontrolpanel</a>"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2441
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2442
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2443
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:59
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:37
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2447
msgid "Version"
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2448
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2608
msgid "Install"
msgstr "Installér"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2614
msgid "Update"
msgstr ""

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2617
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2648
#, fuzzy
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Der er ingen tilgængelige plugins at installere på dette tidspunkt."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2650
#, fuzzy
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Der er ingen tilgængelige plugins at aktivere på dette tidspunkt."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2686
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Der er ingen tilgængelige plugins at installere på dette tidspunkt."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:2688
#, fuzzy
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Der er ingen tilgængelige plugins at aktivere på dette tidspunkt."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3033
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Plugin aktivering fejlede."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3367
#, fuzzy, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3369
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Der opstod en fejl under installationen af %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3370
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Installationen af %1$s fejlede."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3374
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Installations- og aktiveringsprocessen er startet. Dette kan tage lidt tid "
"hos nogle udbydere, vær venligst tålmodig."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3375
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s er installeret og aktiveret korrekt."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3376
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle installationer og aktiveringer er udført."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3377
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer og aktiverer plugin: %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3380
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Installationsprocessen er startet. Dette kan tage lidt tid hos nogle "
"udbydere, vær venligst tålmodig."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3382
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle installationer er afsluttet."

#: ../class-tgm-plugin-activation.php:3383
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../comments.php:8
msgid "No Comments"
msgstr "Ingen kommentarer"

#: ../comments.php:8
msgid "1 Comment"
msgstr "1 kommentar"

#: ../comments.php:8 ../inc/widgets/tabs_widget.php:113
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:194 ../inc/widgets/tabs_widget.php:211
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: ../comments.php:14
#, fuzzy
msgid "Show all"
msgstr "Vis detaljer"

#: ../comments.php:15
msgid "Most Helpful"
msgstr ""

#: ../comments.php:16
#, fuzzy
msgid "Highest Rating"
msgstr "Brugerbedømmelse:"

#: ../comments.php:17
#, fuzzy
msgid "Lowest Rating"
msgstr "﻿Din bedømmelse:"

#: ../comments.php:18 ../functions/review_functions.php:134
#: ../functions/review_functions.php:416
#: ../functions/user_review_no_editor.php:113
msgid "Add your review"
msgstr "Tilføj din anmeldelse"

#: ../comments.php:56
msgid "Leave a reply"
msgstr "Skriv et svar"

#: ../comments.php:57
msgid "Cancel reply"
msgstr "Annuller svar"

#: ../comments.php:58
msgid "Post comment"
msgstr "Send kommentar"

#: ../comments.php:65
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: ../comments.php:68 ../functions.php:93
#: ../functions/review_functions.php:1525
msgid "Website"
msgstr "Hjemmeside"

#: ../content-egg-templates/AffilinetCoupons/data_main.php:16
#, fuzzy
msgid "Check it"
msgstr "Check"

#: ../content-egg-templates/AffilinetCoupons/data_main.php:29
#: ../content-egg-templates/CjLinks/data_main.php:31
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:87
#: ../mdf_templates/template/offer/index.php:48
#: ../template-affarchivegrid.php:97
msgid "Details +"
msgstr "Detaljer"

#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_list.php:139
#: ../content-egg-templates/AffilinetProducts/data_simple_list.php:91
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_list.php:134
#: ../content-egg-templates/CjProducts/data_simple_list.php:86
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:139
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_simple_list.php:88
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_list.php:134
#: ../content-egg-templates/Linkshare/data_simple_list.php:84
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_list.php:136
#: ../content-egg-templates/Zanox/data_simple_list.php:73
msgid "Last update was on: "
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_list.php:135
#: ../content-egg-templates/Aliexpress/data_simple_list.php:85
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:153
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_simple_list.php:88
#: ../content-egg-templates/Amazon/simple-list.php:87
msgid "Last update was in: "
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Amazon/data_bigcart.php:54
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_bigcart_notitle.php:67
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact.php:64
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:77
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid3.php:112
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_grid4.php:112
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_list.php:87
#: ../content-egg-templates/Amazon/data_slider.php:54
msgid "& Free shipping"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:29
#, fuzzy
msgid "Features"
msgstr "Udvalgte"

#: ../content-egg-templates/Amazon/data_compact_extra.php:31
#, fuzzy
msgid "Last Amazon reviews"
msgstr "Tilføj din anmeldelse"

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:45
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:43
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:41
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:64
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_simple_list.php:64
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:46
#, fuzzy
msgid "Best offer"
msgstr "Angiv forskydning"

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:49
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:46
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:50
msgid "Bids:"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:54
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:51
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:55
msgid "Time left:"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:55
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:52
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:56
msgid "m"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:61
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:58
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:62
msgid "Ended:"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:68
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:65
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_compact.php:49
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_list.php:69
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:69
msgid "Condition: "
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart.php:72
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_bigcart_notitle.php:69
#: ../content-egg-templates/Ebay/data_slider.php:73
msgid "EEK:"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/Flickr/data_simple.php:11
#: ../content-egg-templates/Flickr/data_slider.php:19
#, php-format
msgid "Photo %s on Flickr"
msgstr ""

#: ../content-egg-templates/GoogleImages/data_simple.php:11
#, fuzzy, php-format
msgid "Source: %s"
msgstr "Kilde"

#: ../content-egg-templates/Twitter/data_simple.php:18
#, fuzzy
msgid "Follow"
msgstr "Følg os på"

#: ../footer.php:9
msgid ""
"No widgets added. You can disable footer widget area in theme options - "
"footer options"
msgstr ""
"Ingen widgets er tilføjet. Du kan deaktivere footer widget-området under: "
"Tema indstillinger - footer indstillinger"

#: ../functions.php:73
msgid "back"
msgstr "Tilbage"

#: ../functions.php:76 ../functions.php:84
msgid "That's all"
msgstr "Det var det hele"

#: ../functions.php:77 ../functions/review_functions.php:105
#: ../functions/review_functions.php:111
msgid "Your Rating:"
msgstr "﻿Din bedømmelse:"

#: ../functions.php:90 ../functions/review_functions.php:1522
msgid "Here is your coupon code"
msgstr "Her er din rabatkode"

#: ../functions.php:91 ../functions/review_functions.php:1523
msgid "Code is copied"
msgstr "Koden kopieres"

#: ../functions.php:92
#, fuzzy
msgid "Go to "
msgstr "Gå til"

#: ../functions.php:94
#, fuzzy
msgid " and use this Offer."
msgstr "og brug dette tilbud."

# mon ikke det er det der menes
#: ../functions.php:95 ../functions/review_functions.php:1525
msgid "Or check your new window for opened website"
msgstr "Eller check det nyåbnede vindue"

#: ../functions.php:260
msgid "Primary Menu"
msgstr "Hovedmenu"

#: ../functions.php:261
msgid "Top Menu"
msgstr "Topmenu"

#: ../functions.php:262
msgid "User Logged In Menu"
msgstr ""

#: ../functions.php:545 ../single.php:49
msgid "Editor's choice"
msgstr "Redaktørens favorit"

#: ../functions.php:604
#, fuzzy
msgid "no comments"
msgstr "Ingen kommentarer"

#: ../functions.php:604
#, fuzzy
msgid "1 comment"
msgstr "1 kommentar"

#: ../functions.php:604
#, fuzzy, php-format
msgid "% comments"
msgstr "Kommentarer"

#: ../functions.php:893
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: ../functions.php:894
msgid " Reply"
msgstr "Svar"

#: ../functions.php:897
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s at %2$s"

#: ../functions.php:898
msgid "Comment awaiting for approval"
msgstr "Kommentar afventer godkendelse"

#: ../functions.php:944 ../functions.php:975
msgid "Cat color"
msgstr "Kat. farve"

#: ../functions.php:952 ../functions.php:982
msgid "Set category color. Note, this color will be used under white text"
msgstr ""
"Indsæt kategorifarve. Bemærk, vil denne farve anvendes under hvid tekst"

#: ../functions.php:956 ../functions.php:985
#, fuzzy
msgid "Category banner custom html"
msgstr "URL til bannerkategori billede"

#: ../functions.php:959 ../functions.php:987
#, fuzzy
msgid "Set url to image of banner or any custom html, shortcode"
msgstr "Indsæt URL til bannerbillede"

#: ../functions.php:1021 ../functions.php:1042
msgid "Shop image"
msgstr "Webbutiks billede"

#: ../functions.php:1025 ../functions.php:1044
msgid "Add url to default image of affiliate shop"
msgstr "Tilføj URL til affiliate butikkens standardbillede"

#: ../functions.php:1181
msgid "Home"
msgstr "Startside"

#: ../functions.php:1182
#, fuzzy, php-format
msgid "Archive category \"%s\""
msgstr "Affiliate kategori:"

#: ../functions.php:1183
#, fuzzy, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Søgeresultater for <b>%s</b>"

#: ../functions.php:1184
#, fuzzy, php-format
msgid "Posts with tag \"%s\""
msgstr "Indlæg med tag <b>%s</b>"

#: ../functions.php:1185
#, fuzzy, php-format
msgid "Author archive \"%s\""
msgstr "Forfatter arkiv: <b>%s</b>"

#: ../functions.php:1186
msgid "Error 404"
msgstr "Fejl 404"

#: ../functions.php:1318
msgid "Url of Twitter page"
msgstr "URL til Twitter side"

#: ../functions.php:1319
msgid "Url of Facebook page"
msgstr "URL til Facebook-side"

#: ../functions.php:1320
msgid "Url of Google Plus page"
msgstr "URL til Google Plus side"

#: ../functions.php:1321
msgid "Url of Tumblr page"
msgstr "URL til Tumblr side"

#: ../functions.php:1322
msgid "Url of Instagram page"
msgstr "URL til Instagram side"

#: ../functions.php:1323
msgid "Url of Vk.com page"
msgstr "URL til Vk.com side"

#: ../functions.php:1324
msgid "Url of Youtube page"
msgstr "URL til Youtube side"

#: ../functions.php:1501
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins installed."
msgstr[0] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at installere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp til at få plugin'et installeret."
msgstr[1] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelser til at installere %s plugin'et. "
"Kontakt administratoren for at få hjælp til at få plugin'et installeret."

#: ../functions.php:1504
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugin activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at aktivere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp til at få plugin'et aktiveret."
msgstr[1] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at aktivere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp til at få plugin'et aktiveret."

#: ../functions.php:1506
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at opdatere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp på at få plugin'et opdateret."
msgstr[1] ""
"Beklager, men du ikke har tilladelse til at opdatere %s plugin'et. Kontakt "
"administratoren for at få hjælp på at få plugin'et opdateret."

#: ../functions.php:1509
#, fuzzy
msgid "Return to Required Plugins Installer and Activate plugins"
msgstr "Gå tilbage til installationssiden for påkrævede plugins"

#: ../functions.php:1511
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Alle plugins installeret og aktiveret korrekt. %s"

#: ../functions.php:1595 ../functions.php:1675
msgid "back to menu"
msgstr "tilbage til menu"

#: ../functions.php:1728
msgid ""
"Please, update your Visual composer to version > 4.6 You can deinstall VC "
"and install again last version from notice at top of page. Or, use file "
"js_composer.zip inside folder - theme_folder/plugins"
msgstr ""

#: ../functions.php:1784 ../searchform.php:1
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Søgefelt"

#: ../functions.php:1807
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:747
#, fuzzy
msgid "Overview"
msgstr "Anmeldelse"

#: ../functions.php:1831
msgid "Your number of published posts: "
msgstr ""

#: ../functions.php:1838
msgid "You don't have published posts."
msgstr ""

#: ../functions.php:1844 ../shortcodes/shortcodes.php:2731
#, fuzzy
msgid "Submit a Post"
msgstr "Musik Indlæg"

#: ../functions.php:1848
#, fuzzy
msgid "Your last pending posts:"
msgstr "Vis seneste favoritindlæg"

#: ../functions.php:1856
msgid "You don't have pending posts. "
msgstr ""

#: ../functions/commentplus.php:142
msgid "Helpful"
msgstr ""

#: ../functions/commentplus.php:143
msgid "Unhelpful"
msgstr ""

#: ../functions/commentplus.php:144
msgid "You have already voted this"
msgstr ""

#: ../functions/review_functions.php:82 ../functions/review_functions.php:134
msgid "No Ratings Yet!"
msgstr "Der er Ingen bedømmelser endnu!"

#: ../functions/review_functions.php:86
msgid "Be the first one!"
msgstr "Bliv den første!"

#: ../functions/review_functions.php:105 ../functions/review_functions.php:111
#: ../functions/review_functions.php:118 ../functions/review_functions.php:120
#: ../functions/review_functions.php:131
msgid "votes"
msgstr "Stemmer"

#: ../functions/review_functions.php:116 ../functions/review_functions.php:118
#: ../functions/review_functions.php:120 ../functions/review_functions.php:131
#: ../functions/review_functions.php:134
msgid "User Rating:"
msgstr "Brugerbedømmelse:"

#: ../functions/review_functions.php:154 ../functions/review_functions.php:160
msgid "User rating"
msgstr "Brugerbedømmelse"

#: ../functions/review_functions.php:332
#: ../functions/user_review_no_editor.php:112
msgid "reviews"
msgstr "Anmeldelser"

#: ../functions/review_functions.php:363
msgid "Editor's score"
msgstr "Redaktørens point"

#: ../functions/review_functions.php:378
msgid "User's score"
msgstr "Brugerens point"

#: ../functions/review_functions.php:416
msgid "Read reviews and comments"
msgstr "Læs anmeldelser og kommentarer"

#: ../functions/review_functions.php:631
msgid "Pricing starts from "
msgstr "Priser starter fra"

#: ../functions/review_functions.php:633
msgid "Choose best offer"
msgstr "Vælg det bedste tilbud"

#: ../functions/review_functions.php:672
#: ../functions/review_functions.php:1033
#: ../functions/vc_templates/wpsm_affgrid.php:91
#: ../functions/vc_templates/wpsm_offerlist.php:69
#: ../inc/top/reviewcolumn.php:32 ../inc/top/reviewlinkrow.php:1
#: ../inc/top/reviewrow.php:34 ../mdf_templates/template/offer/index.php:52
#: ../mdf_templates/template/woolist/index.php:22
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1013 ../shortcodes/shortcodes.php:1255
#: ../template-affarchivegrid.php:101 ../template-affarchivelist.php:85
msgid "Read review"
msgstr "Læs anmeldelsen"

#: ../functions/review_functions.php:832
#: ../functions/review_functions.php:1287
msgid "Prices"
msgstr "Priser"

#: ../functions/review_functions.php:1251
#: ../functions/review_functions.php:1262
msgid "Choose offer"
msgstr "Vælg tilbud"

#: ../functions/review_functions.php:1496
msgid "Sorry, only get method allowed"
msgstr "﻿Beklager, kun GET metode tilladt."

#: ../functions/review_functions.php:1525
msgid "Go to"
msgstr "Gå til"

#: ../functions/review_functions.php:1525
msgid "and use this Offer."
msgstr "og brug dette tilbud."

#: ../functions/review_functions.php:1528
msgid "Offer does not exists"
msgstr "Tilbud eksisterer ikke"

#: ../functions/review_functions.php:1551 ../page.php:17
#: ../template-fullwidth.php:22
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"

#: ../functions/review_functions.php:1776
msgid "number_format_decimal_point"
msgstr ""

#: ../functions/review_functions.php:1777
msgid "number_format_thousands_sep"
msgstr ""

#: ../functions/sidebar_functions.php:13
msgid "Sidebar Area"
msgstr "sidebjælkemenu"

#: ../functions/sidebar_functions.php:21
msgid "Footer 1"
msgstr "Footer 1"

#: ../functions/sidebar_functions.php:29
msgid "Footer 2"
msgstr "Footer 2"

#: ../functions/sidebar_functions.php:37
msgid "Footer 3"
msgstr "Footer 3"

#: ../functions/sidebar_functions.php:45
msgid "Ecwid widget"
msgstr "Ecwid widget"

#: ../functions/sidebar_functions.php:200
msgid "Welcome"
msgstr "Velkommen"

#: ../functions/sidebar_functions.php:203
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrolpanel"

#: ../functions/sidebar_functions.php:204
msgid "Your Profile"
msgstr "Din profil"

#: ../functions/sidebar_functions.php:205
msgid "Logout"
msgstr "Log ud"

#: ../functions/sidebar_functions.php:213 ../inc/user-login.php:32
#: ../inc/user-login.php:72
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#: ../functions/sidebar_functions.php:214 ../inc/user-login.php:76
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: ../functions/sidebar_functions.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Log ind"

#: ../functions/sidebar_functions.php:216
msgid "Remember Me"
msgstr "Husk mig"

#: ../functions/sidebar_functions.php:221
msgid "Lost your password?"
msgstr "Glemt din adgangskode?"

#: ../functions/sidebar_functions.php:401 ../functions/woo_functions.php:143
#: ../functions/woo_functions.php:207
msgid "See it"
msgstr "Se det"

#: ../functions/user_review_functions.php:31
#: ../functions/user_review_no_editor.php:34
msgid "Your total score"
msgstr "Dine samlede point"

#: ../functions/user_review_functions.php:32
#: ../functions/user_review_no_editor.php:35
msgid "PROS"
msgstr "Fordele"

#: ../functions/user_review_functions.php:32
#: ../functions/user_review_no_editor.php:35
msgid "CONS"
msgstr "Ulemper"

#: ../functions/user_review_functions.php:277
msgid "Rated"
msgstr "Bedømt"

#: ../functions/user_review_functions.php:277
msgid "out of"
msgstr "ud af"

#: ../functions/user_review_functions.php:287
#: ../functions/user_review_functions.php:322
msgid "+ PROS:"
msgstr "Fordele:"

#: ../functions/user_review_functions.php:290
#: ../functions/user_review_functions.php:325
msgid "- CONS:"
msgstr "Bagdele:"

#: ../functions/user_review_functions.php:307
msgid "User review"
msgstr "Brugeranmeldelse"

#: ../functions/vc_functions.php:91
msgid "Type of row width"
msgstr "Type af rækkebredde"

#: ../functions/vc_functions.php:95
msgid "Inside content container"
msgstr "Inde i containerindhold"

#: ../functions/vc_functions.php:96
msgid "Full width of content container"
msgstr "Fulde bredde på containerindhold"

#: ../functions/vc_functions.php:97
msgid "Full width of browser window"
msgstr "Fulde bredde på browservinduet"

#: ../functions/vc_functions.php:104
msgid "Container with sidebar?"
msgstr "Container med sidebjælke?"

#: ../functions/vc_functions.php:105 ../functions/vc_functions.php:115
#: ../functions/vc_functions.php:336 ../functions/vc_functions.php:847
#: ../functions/vc_functions.php:1089 ../functions/vc_functions.php:1115
#: ../functions/vc_functions.php:1522 ../functions/vc_functions.php:1989
#: ../functions/vc_functions.php:1996 ../functions/vc_functions.php:2017
#: ../functions/vc_functions.php:2194 ../functions/vc_functions.php:2206
#: ../functions/vc_functions.php:2330 ../functions/vc_functions.php:2353
#: ../functions/vc_functions.php:2458 ../functions/vc_functions.php:2746
#: ../functions/vc_functions.php:2907 ../functions/vc_functions.php:2913
#: ../functions/vc_functions.php:3078 ../functions/vc_functions.php:3132
#: ../functions/vc_functions.php:3375 ../functions/vc_functions.php:3382
#: ../functions/vc_functions.php:3545 ../functions/vc_functions.php:3685
#: ../functions/vc_functions.php:3734 ../functions/vc_functions.php:3743
#: ../functions/vc_functions.php:3750 ../functions/vc_functions.php:3850
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:69
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:85
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: ../functions/vc_functions.php:108
msgid ""
"Is this container with sidebar? Enable this option and use 2/3 + 1/3 layout "
"for better compatibility if you want to add sidebar widget area."
msgstr ""
"Er denne container med sidebjælke? Aktivér denne indstilling og brug 2/3 +  "
"1/3 layout for bedre kompatibilitet, hvis du vil tilføje sidebjælke widget-"
"område."

#: ../functions/vc_functions.php:114
msgid "Make inner container center alignment?"
msgstr "Lav center tilpasning på indre container ?"

#: ../functions/vc_functions.php:117
msgid ""
"This option is good for full width pages. It leaves background of row as "
"full widht, but makes inner column centered in window with max-width 1170px."
msgstr ""
"Denne indstilling er god til fuldbredde sider. Det efterlader baggrund på "
"rækken i fuld bredde, men gør den indre kolonne centreret i vinduet med en "
"max-bredde på 1170 pixels."

#: ../functions/vc_functions.php:149
msgid "Same window"
msgstr "Samme vindue"

#: ../functions/vc_functions.php:149
msgid "New window"
msgstr "Nyt vindue"

#: ../functions/vc_functions.php:261
msgid "Featured section"
msgstr "Favoritsektion"

# gad vide hvad de mener
#: ../functions/vc_functions.php:264 ../functions/vc_functions.php:305
msgid "For homepage"
msgstr "For startside"

#: ../functions/vc_functions.php:265 ../functions/vc_functions.php:306
msgid "Use only in full width row"
msgstr "Må kun bruges i fuldbredde rækker"

# gad vidst
#: ../functions/vc_functions.php:269 ../functions/vc_functions.php:310
msgid "Base"
msgstr "Fod"

#: ../functions/vc_functions.php:272
msgid "Show last featured posts"
msgstr "Vis seneste favoritindlæg"

#: ../functions/vc_functions.php:273 ../functions/vc_functions.php:314
msgid "Based on tag"
msgstr "Baseret på tag"

# fod hmm
#: ../functions/vc_functions.php:275
msgid "Choose base for displaying this block"
msgstr "Vælg fod for visning af denne blok"

#: ../functions/vc_functions.php:279 ../functions/vc_functions.php:320
#: ../functions/vc_functions.php:1687
msgid "Slug of tag"
msgstr "Kort beskrivelse af tag"

#: ../functions/vc_functions.php:302
msgid "Full width carousel"
msgstr "Fuld bredde på karrusellen"

#: ../functions/vc_functions.php:313
msgid "Show last Editor's choice posts"
msgstr "Vis seneste indlæg fra 'Redaktørens favoritter' "

# fod hmm
#: ../functions/vc_functions.php:316
msgid ""
"Choose base for displaying this block. You need to have minimum 5 posts for "
"correct work of carousel section. Editor's choice label you can set in "
"options of each post on right section."
msgstr ""
"Vælg fod for visning af denne blok. Du skal have minimum 5 indlæg for at "
"karrusel sektionen virker korrekt. Du kan angive en etiket på hvert enkelt "
"indlæg i 'Redaktørens favorit' i den højre sektion."

#: ../functions/vc_functions.php:335
msgid "Show badge?"
msgstr "Vis badge?"

#: ../functions/vc_functions.php:341
msgid "Choose color of badge"
msgstr "Vælg farve på badge"

#: ../functions/vc_functions.php:344 ../functions/vc_functions.php:3277
#: ../functions/vc_functions.php:3327 ../functions/vc_functions.php:3418
#: ../inc/widgets/better_menu.php:140
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:77
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:60
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:61
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:103
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:60
msgid "Orange"
msgstr "Orange"

#: ../functions/vc_functions.php:368
msgid "News with thumbnails"
msgstr "Nyheder med thumbnails"

#: ../functions/vc_functions.php:370 ../functions/vc_functions.php:371
#: ../functions/vc_functions.php:394 ../functions/vc_functions.php:395
#: ../functions/vc_functions.php:420 ../functions/vc_functions.php:471
#: ../functions/vc_functions.php:472 ../functions/vc_functions.php:531
#: ../functions/vc_functions.php:532 ../functions/vc_functions.php:554
#: ../functions/vc_functions.php:555 ../functions/vc_functions.php:627
#: ../functions/vc_functions.php:628 ../functions/vc_functions.php:869
#: ../functions/vc_functions.php:870 ../functions/vc_functions.php:1109
#: ../functions/vc_functions.php:1110 ../functions/vc_functions.php:1637
#: ../functions/vc_functions.php:1674 ../functions/vc_functions.php:1675
#: ../functions/vc_functions.php:1713 ../functions/vc_functions.php:1714
#: ../functions/vc_functions.php:2603 ../functions/vc_functions.php:2604
msgid "For row with sidebar"
msgstr "Til række med sidebjælke"

#: ../functions/vc_functions.php:377 ../functions/vc_functions.php:401
#: ../functions/vc_functions.php:643 ../functions/vc_functions.php:885
#: ../functions/vc_functions.php:1131 ../functions/vc_functions.php:1389
#: ../functions/vc_functions.php:1679 ../functions/vc_functions.php:1767
#: ../functions/vc_functions.php:2096 ../functions/vc_functions.php:2102
#: ../functions/vc_functions.php:2232 ../functions/vc_functions.php:2238
#: ../functions/vc_functions.php:2675 ../functions/vc_functions.php:2683
#: ../functions/vc_functions.php:2814 ../functions/vc_functions.php:2822
#: ../functions/vc_functions.php:2996 ../functions/vc_functions.php:3004
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: ../functions/vc_functions.php:392
msgid "News without thumbnails"
msgstr "Nyheder uden thumbnails"

#: ../functions/vc_functions.php:416
msgid "Image carousel"
msgstr "Karruselbillede"

#: ../functions/vc_functions.php:419 ../functions/vc_functions.php:1636
#: ../functions/vc_functions.php:2420 ../functions/vc_functions.php:2444
#: ../functions/vc_functions.php:3154 ../functions/vc_functions.php:3207
#: ../functions/vc_functions.php:3218 ../functions/vc_functions.php:3231
#: ../functions/vc_functions.php:3248 ../functions/vc_functions.php:3261
#: ../functions/vc_functions.php:3311 ../functions/vc_functions.php:3335
#: ../functions/vc_functions.php:3349 ../functions/vc_functions.php:3400
#: ../functions/vc_functions.php:3424 ../functions/vc_functions.php:3438
#: ../functions/vc_functions.php:3460 ../functions/vc_functions.php:3623
#: ../functions/vc_functions.php:3635 ../functions/vc_functions.php:3648
#: ../functions/vc_functions.php:3713
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/accordion.php:43
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tabs.php:43
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/toggle.php:50
msgid "Content"
msgstr "Indhold"

#: ../functions/vc_functions.php:427
msgid "Select images from media library."
msgstr "Vælg billeder fra mediebiblioteket."

#: ../functions/vc_functions.php:431
msgid "On click"
msgstr "Ved klik"

#: ../functions/vc_functions.php:433
msgid "Open prettyPhoto"
msgstr "Åben prettyFoto"

#: ../functions/vc_functions.php:433
msgid "Do nothing"
msgstr "Gør intet"

#: ../functions/vc_functions.php:433
msgid "Open custom link"
msgstr "Åbn brugerdefineret link"

#: ../functions/vc_functions.php:434
msgid "What to do when slide is clicked?"
msgstr "Hvad skal der ske, når der klikkes på slideren?"

#: ../functions/vc_functions.php:438
msgid "Custom links"
msgstr "Brugerdefinerede links"

#: ../functions/vc_functions.php:440
msgid "Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter)."
msgstr ""
"Indtast links til hvert slider her. Opdel links med linjeskift (Enter)."

#: ../functions/vc_functions.php:445
msgid "Custom link target"
msgstr "Brugerdefineret link"

#: ../functions/vc_functions.php:447
msgid "Select where to open  custom links."
msgstr "Vælg hvor brugerdefinerede links skal åbnes."

#: ../functions/vc_functions.php:453 ../functions/vc_functions.php:3515
msgid "Extra class name"
msgstr "Ekstra klasse navn"

#: ../functions/vc_functions.php:455
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Hvis du ønsker at style bestemte indholdselementer forskelligt, så brug "
"dette felt til at tilføje et klasse navn og henvis derefter til det i din "
"CSS fil."

#: ../functions/vc_functions.php:476
msgid "Category for 1 column"
msgstr "Kategori i 1. kolonne"

#: ../functions/vc_functions.php:491
msgid "Category for 2 column"
msgstr "Kategori i 2. kolonne"

#: ../functions/vc_functions.php:506
msgid "Offset for 2 column"
msgstr "Forskydning i 2. kolonne"

#: ../functions/vc_functions.php:536
msgid "Set slug of tag for block"
msgstr "Indsæt en kort beskrivelse af blokkens tag"

#: ../functions/vc_functions.php:538
msgid "Set tag slug from which to display content in block or leave blank"
msgstr ""
"Indsæt den korte tagbeskrivelse der kan vise indhold i blokken (valgfrit)"

#: ../functions/vc_functions.php:559
msgid "Category for 1 tab"
msgstr "Kategori for 1. fane"

#: ../functions/vc_functions.php:573
msgid "Category for 2 tab"
msgstr "Kategori for 2. fane"

#: ../functions/vc_functions.php:587
msgid "Category for 3 tab"
msgstr "Kategori for 3. fane"

#: ../functions/vc_functions.php:601
msgid "Category for 4 tab"
msgstr "Kategori for 4. fane"

#: ../functions/vc_functions.php:624
msgid "Posts with small thumbs"
msgstr "Indlæg med små billeder"

#: ../functions/vc_functions.php:633 ../functions/vc_functions.php:875
#: ../functions/vc_functions.php:1121 ../functions/vc_functions.php:1379
#: ../functions/vc_functions.php:1757 ../functions/vc_functions.php:2093
#: ../functions/vc_functions.php:2229 ../functions/vc_functions.php:2672
#: ../functions/vc_functions.php:2811 ../functions/vc_functions.php:2993
msgid "Data source"
msgstr "Datakilde"

#: ../functions/vc_functions.php:636 ../functions/vc_functions.php:878
#: ../functions/vc_functions.php:1124 ../functions/vc_functions.php:1382
#: ../functions/vc_functions.php:1760
#, fuzzy
msgid "Category or tag"
msgstr "Kategori og/eller tag"

#: ../functions/vc_functions.php:638 ../functions/vc_functions.php:880
#: ../functions/vc_functions.php:1126 ../functions/vc_functions.php:1384
#: ../functions/vc_functions.php:1762
#, fuzzy
msgid "Custom post type and taxonomy"
msgstr "Sortér indlæg efter den korte strukturbeskrivelse "

#: ../functions/vc_functions.php:651 ../functions/vc_functions.php:893
#: ../functions/vc_functions.php:1139 ../functions/vc_functions.php:1397
#: ../functions/vc_functions.php:1775
msgid "Enter names of categories. Or leave blank to show all"
msgstr ""
"Indtast navne på kategorier. Eller lad felter være blanke for at vise alle"

#: ../functions/vc_functions.php:659 ../functions/vc_functions.php:901
#: ../functions/vc_functions.php:1147 ../functions/vc_functions.php:1405
#: ../functions/vc_functions.php:1783
#, fuzzy
msgid "Category exclude"
msgstr "Kategoriliste"

#: ../functions/vc_functions.php:667 ../functions/vc_functions.php:909
#: ../functions/vc_functions.php:1155 ../functions/vc_functions.php:1413
#: ../functions/vc_functions.php:1791
#, fuzzy
msgid "Enter names of categories to exclude"
msgstr "Indtast navne på kategorier"

#: ../functions/vc_functions.php:683 ../functions/vc_functions.php:925
#: ../functions/vc_functions.php:1171 ../functions/vc_functions.php:1429
#: ../functions/vc_functions.php:1807
#, fuzzy
msgid "Enter names of tags. Or leave blank to show all"
msgstr ""
"Indtast navne på kategorier. Eller lad felter være blanke for at vise alle"

# hva menes
#: ../functions/vc_functions.php:691 ../functions/vc_functions.php:933
#: ../functions/vc_functions.php:1179 ../functions/vc_functions.php:1437
#: ../functions/vc_functions.php:1815
#, fuzzy
msgid "Tags exclude"
msgstr "Tags Sky"

#: ../functions/vc_functions.php:699 ../functions/vc_functions.php:941
#: ../functions/vc_functions.php:1187 ../functions/vc_functions.php:1445
#: ../functions/vc_functions.php:1823
#, fuzzy
msgid "Enter names of tags to exclude."
msgstr "Indtast navne på kategorier"

#: ../functions/vc_functions.php:707 ../functions/vc_functions.php:949
#: ../functions/vc_functions.php:1195 ../functions/vc_functions.php:1453
#: ../functions/vc_functions.php:1831
msgid "Post names"
msgstr "Indlægsnavne"

#: ../functions/vc_functions.php:714 ../functions/vc_functions.php:956
#: ../functions/vc_functions.php:1202 ../functions/vc_functions.php:1460
#: ../functions/vc_functions.php:1838
msgid "Or enter names of posts."
msgstr "Eller indtast navne på indlæg."

#: ../functions/vc_functions.php:722 ../functions/vc_functions.php:964
#: ../functions/vc_functions.php:1210 ../functions/vc_functions.php:1468
#: ../functions/vc_functions.php:1846 ../functions/vc_functions.php:3783
msgid "Choose post type"
msgstr "Vælg type af indlæg"

#: ../functions/vc_functions.php:732 ../functions/vc_functions.php:974
#: ../functions/vc_functions.php:1220 ../functions/vc_functions.php:1478
#: ../functions/vc_functions.php:1856
#, fuzzy
msgid "Taxonomy name slug"
msgstr "Taksonomier"

#: ../functions/vc_functions.php:744 ../functions/vc_functions.php:986
#: ../functions/vc_functions.php:1232 ../functions/vc_functions.php:1490
#: ../functions/vc_functions.php:1868
#, fuzzy
msgid ""
"Enter slug of your taxonomy name (from field above) if you want to show only "
"posts from certain taxonomy (from field above)"
msgstr ""
"Indtast kort beskrivelse fra din struktur, hvis du kun vil ha' indlæg fra en "
"bestemt kategori (fra feltet ovenfor) eller blankt felt for at vise alt."

#: ../functions/vc_functions.php:752 ../functions/vc_functions.php:994
#: ../functions/vc_functions.php:1240 ../functions/vc_functions.php:1498
#: ../functions/vc_functions.php:1876
#, fuzzy
msgid "Exclude posts with taxonomy slug"
msgstr "Sortér indlæg efter den korte strukturbeskrivelse "

#: ../functions/vc_functions.php:754 ../functions/vc_functions.php:996
#: ../functions/vc_functions.php:1242 ../functions/vc_functions.php:1500
#: ../functions/vc_functions.php:1878
#, fuzzy
msgid "Enter slug of your taxonomy name (from field above) to exclude posts"
msgstr ""
"Indtast navn på din struktur (valgfrit). Eksempel: Strukturen for indlæg er "
"Kategorier."

#: ../functions/vc_functions.php:762 ../functions/vc_functions.php:1004
#: ../functions/vc_functions.php:1262 ../functions/vc_functions.php:1527
#: ../functions/vc_functions.php:1897 ../functions/vc_functions.php:2134
#: ../functions/vc_functions.php:2270 ../functions/vc_functions.php:2752
#: ../functions/vc_functions.php:2919 ../functions/vc_functions.php:3084
#: ../functions/vc_functions.php:3794
msgid "Order by"
msgstr "Sorter efter"

#: ../functions/vc_functions.php:765 ../functions/vc_functions.php:1007
#: ../functions/vc_functions.php:1265 ../functions/vc_functions.php:1530
#: ../functions/vc_functions.php:1900 ../functions/vc_functions.php:2137
#: ../functions/vc_functions.php:2273 ../functions/vc_functions.php:2755
#: ../functions/vc_functions.php:2922 ../functions/vc_functions.php:3087
#: ../functions/vc_functions.php:3797
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: ../functions/vc_functions.php:766 ../functions/vc_functions.php:1008
#: ../functions/vc_functions.php:1266 ../functions/vc_functions.php:1531
#: ../functions/vc_functions.php:1901 ../functions/vc_functions.php:2138
#: ../functions/vc_functions.php:2274 ../functions/vc_functions.php:2756
#: ../functions/vc_functions.php:2923 ../functions/vc_functions.php:3088
#: ../functions/vc_functions.php:3798
msgid "Order by post ID"
msgstr "Sorter efter indlægs id"

#: ../functions/vc_functions.php:768 ../functions/vc_functions.php:1010
#: ../functions/vc_functions.php:1268 ../functions/vc_functions.php:1533
#: ../functions/vc_functions.php:1903 ../functions/vc_functions.php:2140
#: ../functions/vc_functions.php:2276 ../functions/vc_functions.php:2758
#: ../functions/vc_functions.php:2925 ../functions/vc_functions.php:3090
#: ../functions/vc_functions.php:3800
msgid "Last modified date"
msgstr "Sidst ændret dato"

#: ../functions/vc_functions.php:769 ../functions/vc_functions.php:1011
#: ../functions/vc_functions.php:1269 ../functions/vc_functions.php:1534
#: ../functions/vc_functions.php:1904 ../functions/vc_functions.php:2759
#: ../functions/vc_functions.php:2926 ../functions/vc_functions.php:3091
#: ../functions/vc_functions.php:3801
msgid "Number of comments"
msgstr "Antal kommentarer"

#: ../functions/vc_functions.php:771 ../functions/vc_functions.php:1013
#: ../functions/vc_functions.php:1271 ../functions/vc_functions.php:1536
#: ../functions/vc_functions.php:1906 ../functions/vc_functions.php:2142
#: ../functions/vc_functions.php:2278
msgid "Meta value number"
msgstr "Meta værdinummer"

#: ../functions/vc_functions.php:772 ../functions/vc_functions.php:1014
#: ../functions/vc_functions.php:1272 ../functions/vc_functions.php:1537
#: ../functions/vc_functions.php:1907 ../functions/vc_functions.php:2143
#: ../functions/vc_functions.php:2279 ../functions/vc_functions.php:2761
#: ../functions/vc_functions.php:2928 ../functions/vc_functions.php:3093
#: ../functions/vc_functions.php:3803
msgid "Random order"
msgstr "Tilfældig rækkefølge"

#: ../functions/vc_functions.php:774 ../functions/vc_functions.php:1016
#: ../functions/vc_functions.php:1274 ../functions/vc_functions.php:1539
#: ../functions/vc_functions.php:1909 ../functions/vc_functions.php:2145
#: ../functions/vc_functions.php:2281
msgid ""
"Select order type. If \"Meta value\" or \"Meta value Number\" is chosen then "
"meta key is required."
msgstr ""
"Vælg type af rækkefølge. Hvis \"Meta value\" or \"Meta value Number\" "
"vælges, kræves en meta nøgle."

#: ../functions/vc_functions.php:775 ../functions/vc_functions.php:785
#: ../functions/vc_functions.php:801 ../functions/vc_functions.php:813
#: ../functions/vc_functions.php:825 ../functions/vc_functions.php:837
#: ../functions/vc_functions.php:849 ../functions/vc_functions.php:1017
#: ../functions/vc_functions.php:1027 ../functions/vc_functions.php:1043
#: ../functions/vc_functions.php:1055 ../functions/vc_functions.php:1067
#: ../functions/vc_functions.php:1079 ../functions/vc_functions.php:1091
#: ../functions/vc_functions.php:1275 ../functions/vc_functions.php:1285
#: ../functions/vc_functions.php:1301 ../functions/vc_functions.php:1313
#: ../functions/vc_functions.php:1325 ../functions/vc_functions.php:1337
#: ../functions/vc_functions.php:1354 ../functions/vc_functions.php:1540
#: ../functions/vc_functions.php:1550 ../functions/vc_functions.php:1566
#: ../functions/vc_functions.php:1578 ../functions/vc_functions.php:1590
#: ../functions/vc_functions.php:1602 ../functions/vc_functions.php:1618
#: ../functions/vc_functions.php:1910 ../functions/vc_functions.php:1920
#: ../functions/vc_functions.php:1936 ../functions/vc_functions.php:1948
#: ../functions/vc_functions.php:1960 ../functions/vc_functions.php:1972
#: ../functions/vc_functions.php:1998 ../functions/vc_functions.php:2146
#: ../functions/vc_functions.php:2156 ../functions/vc_functions.php:2172
#: ../functions/vc_functions.php:2184 ../functions/vc_functions.php:2196
#: ../functions/vc_functions.php:2282 ../functions/vc_functions.php:2292
#: ../functions/vc_functions.php:2308 ../functions/vc_functions.php:2320
#: ../functions/vc_functions.php:2332 ../functions/vc_functions.php:2763
#: ../functions/vc_functions.php:2773 ../functions/vc_functions.php:2790
#: ../functions/vc_functions.php:2930 ../functions/vc_functions.php:2940
#: ../functions/vc_functions.php:2957 ../functions/vc_functions.php:2973
#: ../functions/vc_functions.php:3095 ../functions/vc_functions.php:3105
#: ../functions/vc_functions.php:3122 ../functions/vc_functions.php:3134
msgid "Data settings"
msgstr "Dataindstillinger"

#: ../functions/vc_functions.php:783 ../functions/vc_functions.php:1025
#: ../functions/vc_functions.php:1283 ../functions/vc_functions.php:1548
#: ../functions/vc_functions.php:1918 ../functions/vc_functions.php:2154
#: ../functions/vc_functions.php:2290 ../functions/vc_functions.php:2771
#: ../functions/vc_functions.php:2938 ../functions/vc_functions.php:3103
#: ../functions/vc_functions.php:3808
msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"

#: ../functions/vc_functions.php:787 ../functions/vc_functions.php:1029
#: ../functions/vc_functions.php:1287 ../functions/vc_functions.php:1552
#: ../functions/vc_functions.php:1922 ../functions/vc_functions.php:2158
#: ../functions/vc_functions.php:2294 ../functions/vc_functions.php:2775
#: ../functions/vc_functions.php:2942 ../functions/vc_functions.php:3107
#: ../functions/vc_functions.php:3811
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"

#: ../functions/vc_functions.php:788 ../functions/vc_functions.php:1030
#: ../functions/vc_functions.php:1288 ../functions/vc_functions.php:1553
#: ../functions/vc_functions.php:1923 ../functions/vc_functions.php:2159
#: ../functions/vc_functions.php:2295 ../functions/vc_functions.php:2776
#: ../functions/vc_functions.php:2943 ../functions/vc_functions.php:3108
#: ../functions/vc_functions.php:3812
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: ../functions/vc_functions.php:790 ../functions/vc_functions.php:1032
#: ../functions/vc_functions.php:1290 ../functions/vc_functions.php:1555
#: ../functions/vc_functions.php:1925 ../functions/vc_functions.php:2161
#: ../functions/vc_functions.php:2297 ../functions/vc_functions.php:2778
#: ../functions/vc_functions.php:2945 ../functions/vc_functions.php:3110
#: ../functions/vc_functions.php:3814
msgid "Select sorting order."
msgstr "Vælg sorteringsrækkefølge."

#: ../functions/vc_functions.php:798 ../functions/vc_functions.php:1040
#: ../functions/vc_functions.php:1298 ../functions/vc_functions.php:1563
#: ../functions/vc_functions.php:1933 ../functions/vc_functions.php:2169
#: ../functions/vc_functions.php:2305
msgid "Meta key"
msgstr "Meta nøgle"

# mon det er rigtigt
#: ../functions/vc_functions.php:800 ../functions/vc_functions.php:1042
#: ../functions/vc_functions.php:1300 ../functions/vc_functions.php:1565
#: ../functions/vc_functions.php:1935 ../functions/vc_functions.php:2171
#: ../functions/vc_functions.php:2307
msgid "Input meta key for grid ordering."
msgstr "Indsæt meta nøgle til grid sortering."

#: ../functions/vc_functions.php:809 ../functions/vc_functions.php:1051
#: ../functions/vc_functions.php:1309 ../functions/vc_functions.php:1574
#: ../functions/vc_functions.php:1944
msgid "Choose post formats"
msgstr "Vælg formater på indlæg"

#: ../functions/vc_functions.php:812 ../functions/vc_functions.php:1054
#: ../functions/vc_functions.php:1312 ../functions/vc_functions.php:1577
#: ../functions/vc_functions.php:1947
msgid "Choose post formats to display or leave blank to display all"
msgstr ""
"Vælg de formater på indlæg der skal vises, eller lad felter være blanke for "
"at vise alle"

#: ../functions/vc_functions.php:821 ../functions/vc_functions.php:1063
#: ../functions/vc_functions.php:1321 ../functions/vc_functions.php:1586
#: ../functions/vc_functions.php:1956
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"

#: ../functions/vc_functions.php:824 ../functions/vc_functions.php:1066
#: ../functions/vc_functions.php:1324 ../functions/vc_functions.php:1589
#: ../functions/vc_functions.php:1959
msgid "Number of products to offset"
msgstr "Antallet produkter de skal forskydes"

# må tilpasses til sammenhængen
#: ../functions/vc_functions.php:1106
msgid "Grid style posts block"
msgstr "Gittertype i indlægsblok"

#: ../functions/vc_functions.php:1114 ../functions/vc_functions.php:2912
#, fuzzy
msgid "Enable compact view?"
msgstr "Aktivér kategori?"

#: ../functions/vc_functions.php:1251 ../functions/vc_functions.php:1509
#: ../functions/vc_functions.php:1887 ../functions/vc_functions.php:2341
#: ../functions/vc_functions.php:2885 ../functions/vc_functions.php:3067
msgid "Set columns"
msgstr "Angiv kolonner"

#: ../functions/vc_functions.php:1254
msgid "2 columns"
msgstr "2 kolonner"

#: ../functions/vc_functions.php:1258 ../functions/vc_functions.php:1517
#: ../functions/vc_functions.php:1893 ../functions/vc_functions.php:2347
#: ../functions/vc_functions.php:3073
msgid "4 columns is good only for full width row"
msgstr "4 kolonner passer kun til fuld bredde i rækken"

#: ../functions/vc_functions.php:1370
#, fuzzy
msgid "Deals grid block"
msgstr "Blok slider"

#: ../functions/vc_functions.php:1373 ../functions/vc_functions.php:2027
#: ../functions/vc_functions.php:2087 ../functions/vc_functions.php:2223
#: ../functions/vc_functions.php:2409 ../functions/vc_functions.php:2433
msgid "Affiliate and offers"
msgstr "Affiliate og tilbud"

#: ../functions/vc_functions.php:1374
#, fuzzy
msgid "Compact grid"
msgstr "Gitter i kolonnen"

#: ../functions/vc_functions.php:1514 ../functions/vc_functions.php:2890
#, fuzzy
msgid "5 columns"
msgstr "2 kolonner"

#: ../functions/vc_functions.php:1515 ../functions/vc_functions.php:2891
#, fuzzy
msgid "6 columns"
msgstr "2 kolonner"

#: ../functions/vc_functions.php:1521 ../functions/vc_functions.php:2745
#: ../functions/vc_functions.php:2906 ../functions/vc_functions.php:3077
msgid "Show only offers with actual coupons?"
msgstr ""

#: ../functions/vc_functions.php:1690
msgid "Set tag of posts or leave blank to use only category"
msgstr "Indsæt tag på indlæg eller indsæt intet for kun at bruge kategorien"

#: ../functions/vc_functions.php:1710
msgid "Title for custom block"
msgstr "Titel til brugerdefineret blok"

#: ../functions/vc_functions.php:1725
msgid "Title position"
msgstr "Titel position"

#: ../functions/vc_functions.php:1737
msgid "Set url near title or leave blank"
msgstr "Indsæt URL nær titel (valgfrit)"

#: ../functions/vc_functions.php:1749
msgid "Posts grid in columns"
msgstr "Gitter på indlæg i kolonner"

#: ../functions/vc_functions.php:1752
msgid "Columned grid"
msgstr "Gitter i kolonnen"

#: ../functions/vc_functions.php:1980
msgid "Symbols in exerpt"
msgstr "Symboler i uddrag"

#: ../functions/vc_functions.php:1983
msgid "Set 0 to disable exerpt"
msgstr "Indsæt 0 for at deaktivere uddrag"

#: ../functions/vc_functions.php:1988
msgid "Enable button?"
msgstr "Aktivér knappen?"

#: ../functions/vc_functions.php:2016
msgid "Add border to block?"
msgstr "Tilføj ramme til blokken?"

#: ../functions/vc_functions.php:2024
msgid "Offer Box"
msgstr "Tilbudsboks"

#: ../functions/vc_functions.php:2028 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:101
msgid "Offer box"
msgstr "Tilbudsboks"

#: ../functions/vc_functions.php:2032
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:68
msgid "Offer price :"
msgstr "Tilbudspris:"

#: ../functions/vc_functions.php:2038
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:73
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:183
msgid "Button link :"
msgstr "Knaplink:"

#: ../functions/vc_functions.php:2043
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:78
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:188
msgid "Button text :"
msgstr "Knaptekst:"

#: ../functions/vc_functions.php:2048
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:83
msgid "Title of offer :"
msgstr "Titel på tilbud:"

#: ../functions/vc_functions.php:2054
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:88
msgid "OfferBox description:"
msgstr "Beskrivelse af tilbudsboks"

#: ../functions/vc_functions.php:2060
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:92
msgid "Offer thumbnail url"
msgstr "ThumbnailURL til tilbud"

# nej det er ikke tilbudsliste. en liste kan være tom. her menes faktisk at tilbudene skal listes (i en liste) - i guder
#: ../functions/vc_functions.php:2084 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:102
msgid "List of offers"
msgstr "Liste af tilbud"

#: ../functions/vc_functions.php:2088 ../functions/vc_functions.php:2224
msgid "Works only with ThirstyAffiliate plugin"
msgstr "Virker kun med ThirstyAffiliate plugin"

#: ../functions/vc_functions.php:2110 ../functions/vc_functions.php:2246
msgid "Enter names of thirstylink categories"
msgstr "Indtast navnene på thirstylink kategorier"

# eller navne på tilbud
#: ../functions/vc_functions.php:2118 ../functions/vc_functions.php:2254
msgid "Offer names"
msgstr "Tilbudsnavne"

#: ../functions/vc_functions.php:2125 ../functions/vc_functions.php:2261
msgid "Or enter names of offers."
msgstr "Eller indtast navne på tilbud."

#: ../functions/vc_functions.php:2205 ../functions/vc_functions.php:2352
msgid "Disable link cloaking?"
msgstr "Deaktivér tilsløring af link ?"

# hmm
#: ../functions/vc_functions.php:2220
msgid "Grid of offers"
msgstr "Grid på tilbud"

#: ../functions/vc_functions.php:2406
msgid "Pros block"
msgstr "Blok beregnet til fordele"

# positive hvad - eller 'fordele'
#: ../functions/vc_functions.php:2410
msgid "List of positives"
msgstr "Liste på positive"

#: ../functions/vc_functions.php:2414
msgid "Pros title"
msgstr "Titel på 'Fordele'"

#: ../functions/vc_functions.php:2416
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:58
msgid "PROS:"
msgstr "FORDELE:"

# ?
#: ../functions/vc_functions.php:2423
msgid ""
"<ul><li>Positive 1</li><li>Positive 2</li><li>Positive 3</li><li>Positive 4</"
"li></ul>"
msgstr ""
"<ul><li>Positive 1</li><li>Positive 2</li><li>Positive 3</li><li>Positive 4</"
"li></ul>"

#: ../functions/vc_functions.php:2430
msgid "Cons block"
msgstr "blok beregnet til ulemper"

#: ../functions/vc_functions.php:2434
msgid "List of negatives"
msgstr "Liste på negative"

#: ../functions/vc_functions.php:2438
msgid "Cons title"
msgstr "Tilelå 'Ulemper'"

#: ../functions/vc_functions.php:2440
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:59
msgid "CONS:"
msgstr "ULEMPER:"

#: ../functions/vc_functions.php:2447
msgid ""
"<ul><li>Negative 1</li><li>Negative 2</li><li>Negative 3</li><li>Negative 4</"
"li></ul>"
msgstr ""
"<ul><li>Negative 1</li><li>Negative 2</li><li>Negative 3</li><li>Negative 4</"
"li></ul>"

#: ../functions/vc_functions.php:2457
msgid "Make title uppercase?"
msgstr "Titel med store bogstaver?"

#: ../functions/vc_functions.php:2464
msgid "Set font size in px (by default, 21px)"
msgstr "Angiv skriftstørrelse i pixels (standard er 21 pixels)"

#: ../functions/vc_functions.php:2475
msgid "Align"
msgstr "Jstér"

#: ../functions/vc_functions.php:2478
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:79
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:86
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: ../functions/vc_functions.php:2479
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:80
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:87
msgid "Right"
msgstr "Højre"

#: ../functions/vc_functions.php:2480
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:88
msgid "Center"
msgstr "Center"

#: ../functions/vc_functions.php:2486
msgid "Set width in px or %"
msgstr "Indstil bredde i pixels eller i %"

#: ../functions/vc_functions.php:2493
msgid "Margin from top in px"
msgstr "Topmargin i pixels"

#: ../functions/vc_functions.php:2500
msgid "Margin from bottom in px"
msgstr "Bundmargin i pixels"

#: ../functions/vc_functions.php:2511
#, fuzzy
msgid "Flex slider fade"
msgstr "Udton slider"

#: ../functions/vc_functions.php:2639
msgid "Woo Box"
msgstr "Woo Boks"

#: ../functions/vc_functions.php:2643
msgid "Woocommerce product box"
msgstr "Woocommerce produktboks"

#: ../functions/vc_functions.php:2647
msgid "Set Product name"
msgstr "Angiv produktnavn"

#: ../functions/vc_functions.php:2654
msgid "Type name of product"
msgstr "Skriv navn på produkt"

#: ../functions/vc_functions.php:2663
msgid "List of woo products"
msgstr "Liste over woo produkter"

#: ../functions/vc_functions.php:2667 ../functions/vc_functions.php:2806
#: ../functions/vc_functions.php:2988
msgid "Works only with Woocommerce"
msgstr "Virker kun med Woocommerce"

#: ../functions/vc_functions.php:2676 ../functions/vc_functions.php:2699
#: ../functions/vc_functions.php:2815 ../functions/vc_functions.php:2838
#: ../functions/vc_functions.php:2999 ../functions/vc_functions.php:3020
#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:117
msgid "Tag"
msgstr "Tag:"

#: ../functions/vc_functions.php:2678 ../functions/vc_functions.php:2817
#: ../functions/vc_functions.php:2998
msgid "Type of products"
msgstr "Produkttyper"

#: ../functions/vc_functions.php:2691 ../functions/vc_functions.php:2830
#: ../functions/vc_functions.php:3012
msgid "Enter names of categories"
msgstr "Indtast navne på kategorier"

#: ../functions/vc_functions.php:2707 ../functions/vc_functions.php:2846
#: ../functions/vc_functions.php:3028
#, fuzzy
msgid "Enter names of tags"
msgstr "Indtast navne på kategorier"

#: ../functions/vc_functions.php:2715 ../functions/vc_functions.php:2854
#: ../functions/vc_functions.php:3036
msgid "Product names"
msgstr "Produktnavne"

#: ../functions/vc_functions.php:2730 ../functions/vc_functions.php:2869
#: ../functions/vc_functions.php:3051
msgid "Type of product"
msgstr "Produkttype"

#: ../functions/vc_functions.php:2733 ../functions/vc_functions.php:2872
#: ../functions/vc_functions.php:3054
msgid "Recent products"
msgstr "Nyeste produkter"

# ?
#: ../functions/vc_functions.php:2735 ../functions/vc_functions.php:2874
#: ../functions/vc_functions.php:3056
msgid "Sale products"
msgstr "Salgsprodukter"

# eller blot Bestsellers?
#: ../functions/vc_functions.php:2736 ../functions/vc_functions.php:2875
#: ../functions/vc_functions.php:3057
msgid "Best selling products"
msgstr "Bedst sælgende produkter"

#: ../functions/vc_functions.php:2760 ../functions/vc_functions.php:2927
#: ../functions/vc_functions.php:3092 ../functions/vc_functions.php:3802
msgid "Menu order/Page Order"
msgstr "Menu rækkefølge/siderækkefølge"

#: ../functions/vc_functions.php:2802
msgid "Grid of woocommerce products"
msgstr "Gridvisning på woocommerce produkter"

#: ../functions/vc_functions.php:2897
msgid "Show link from title and image on"
msgstr ""

#: ../functions/vc_functions.php:2900
#, fuzzy
msgid "Affiliate link"
msgstr "Affiliate link-ID:"

#: ../functions/vc_functions.php:2901
#, fuzzy
msgid "Product page"
msgstr "Produktnavne"

#: ../functions/vc_functions.php:2984
msgid "Columns of woocommerce products"
msgstr "Antal kolonner på woocommerce produkter"

#: ../functions/vc_functions.php:3151
msgid "Search box"
msgstr "Søgefelt"

#: ../functions/vc_functions.php:3155
msgid "Searchbox"
msgstr "Søgefelt"

#: ../functions/vc_functions.php:3160
msgid "Where to search"
msgstr "Hvor der skal søges"

#: ../functions/vc_functions.php:3163 ../inc/widgets/top_offers.php:97
msgid "Posts"
msgstr "Indlæg"

#: ../functions/vc_functions.php:3164
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:127
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:299
msgid "Pages"
msgstr "Sider"

#: ../functions/vc_functions.php:3165
#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:103
msgid "Products"
msgstr "Produkter"

#: ../functions/vc_functions.php:3170
msgid "Placeholder"
msgstr "Pladsholder"

#: ../functions/vc_functions.php:3177 ../functions/vc_functions.php:3654
msgid "Color of button"
msgstr "Farve på knap"

#: ../functions/vc_functions.php:3180 ../functions/vc_functions.php:3454
#: ../functions/vc_functions.php:3576 ../functions/vc_functions.php:3657
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:43
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:53
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:147
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:161
msgid "orange"
msgstr "Orange"

#: ../functions/vc_functions.php:3181 ../functions/vc_functions.php:3577
#: ../functions/vc_functions.php:3658
msgid "gold"
msgstr "guld"

#: ../functions/vc_functions.php:3182 ../functions/vc_functions.php:3449
#: ../functions/vc_functions.php:3578 ../functions/vc_functions.php:3659
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:45
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:48
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:49
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:148
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:163
msgid "black"
msgstr "sort"

#: ../functions/vc_functions.php:3183 ../functions/vc_functions.php:3451
#: ../functions/vc_functions.php:3579 ../functions/vc_functions.php:3660
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:44
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:50
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:46
msgid "blue"
msgstr "blå"

#: ../functions/vc_functions.php:3184 ../functions/vc_functions.php:3452
#: ../functions/vc_functions.php:3580 ../functions/vc_functions.php:3661
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:46
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:51
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:47
msgid "red"
msgstr "rød"

#: ../functions/vc_functions.php:3185 ../functions/vc_functions.php:3453
#: ../functions/vc_functions.php:3581 ../functions/vc_functions.php:3662
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:47
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:48
msgid "green"
msgstr "grøn"

#: ../functions/vc_functions.php:3186 ../functions/vc_functions.php:3582
#: ../functions/vc_functions.php:3663
msgid "rosy"
msgstr "rosenrød"

#: ../functions/vc_functions.php:3187 ../functions/vc_functions.php:3583
#: ../functions/vc_functions.php:3664
msgid "brown"
msgstr "brun"

#: ../functions/vc_functions.php:3188 ../functions/vc_functions.php:3584
#: ../functions/vc_functions.php:3665
msgid "pink"
msgstr "pink"

#: ../functions/vc_functions.php:3189 ../functions/vc_functions.php:3455
#: ../functions/vc_functions.php:3585 ../functions/vc_functions.php:3666
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:54
msgid "purple"
msgstr "lilla"

#: ../functions/vc_functions.php:3190 ../functions/vc_functions.php:3586
#: ../functions/vc_functions.php:3667
msgid "teal"
msgstr "turkis"

#: ../functions/vc_functions.php:3204 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:88
msgid "Testimonial"
msgstr "Anbefaling"

#: ../functions/vc_functions.php:3208
msgid "Testimonial box"
msgstr "Boks til Anbefaling"

#: ../functions/vc_functions.php:3212
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:53
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: ../functions/vc_functions.php:3214
msgid "Add author or leave blank."
msgstr "Tilføj forfatter (valgfrit)"

#: ../functions/vc_functions.php:3221
msgid "Content goes here, click edit button to change this text."
msgstr "Indhold sættes ind her. Klik på redigér for at ændre denne tekst"

# ved ikke rigtigt med det her 'style'. man ku jo vælge at bruge style
#: ../functions/vc_functions.php:3228
msgid "Styled list"
msgstr "Stylet liste"

#: ../functions/vc_functions.php:3232
msgid "Styled simple list"
msgstr "Styled simpel liste"

#: ../functions/vc_functions.php:3237
msgid "Type of list"
msgstr "Type af liste"

#: ../functions/vc_functions.php:3240
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:39
msgid "Arrow"
msgstr "Pil"

#: ../functions/vc_functions.php:3241
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:40
msgid "Check"
msgstr "Check"

#: ../functions/vc_functions.php:3242 ../inc/widgets/better_menu.php:128
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:114
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:41
msgid "Star"
msgstr "Stjerne"

#: ../functions/vc_functions.php:3243
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:42
msgid "Bullet"
msgstr "Listepunkt"

#: ../functions/vc_functions.php:3251 ../functions/vc_functions.php:3604
msgid "<ul><li>Item 1</li><li>Item 2</li><li>Item 3</li><li>Item 4</li></ul>"
msgstr ""
"<ul><li>Produkt 1</li><li>Produkt 2</li><li>Produkt 3</li><li>Produkt 4</"
"li></ul>"

#: ../functions/vc_functions.php:3258 ../functions/vc_functions.php:3262
#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:93
msgid "Numbered Headings"
msgstr "Nummererede Overskrifter"

#: ../functions/vc_functions.php:3266 ../functions/vc_functions.php:3316
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:53
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: ../functions/vc_functions.php:3273 ../functions/vc_functions.php:3323
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:56
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:57
msgid "Style of number"
msgstr "Style på nummer"

#: ../functions/vc_functions.php:3278 ../functions/vc_functions.php:3328
#: ../functions/vc_functions.php:3417
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:80
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:59
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:60
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:106
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:59
msgid "Black"
msgstr "Sort"

#: ../functions/vc_functions.php:3279 ../functions/vc_functions.php:3329
#: ../functions/vc_functions.php:3416
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:58
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:59
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:122
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:58
msgid "Grey"
msgstr "Grå"

#: ../functions/vc_functions.php:3286
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:65
msgid "Heading"
msgstr "Overskrift"

#: ../functions/vc_functions.php:3297
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/codebox.php:59
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:65
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:75
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:69
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:65
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: ../functions/vc_functions.php:3308 ../functions/vc_functions.php:3312
#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:97
msgid "Box with number"
msgstr "Boks med nummer"

#: ../functions/vc_functions.php:3346
#, fuzzy
msgid "Cart box"
msgstr "Søgefelt"

#: ../functions/vc_functions.php:3350
#, fuzzy
msgid "Box with image"
msgstr "Boks med titel"

#: ../functions/vc_functions.php:3374
#, fuzzy
msgid "Make background image contain?"
msgstr "Upload et baggrundsbillede"

#: ../functions/vc_functions.php:3381
#, fuzzy
msgid "Show image first?"
msgstr "Webbutiks billede"

#: ../functions/vc_functions.php:3387
msgid "URL:"
msgstr ""

#: ../functions/vc_functions.php:3389
msgid "Will be used on image and title"
msgstr ""

#: ../functions/vc_functions.php:3397
msgid "Titled box"
msgstr "Boks med titel"

#: ../functions/vc_functions.php:3401
msgid "Box with border and title"
msgstr "Boks med ramme og titel"

#: ../functions/vc_functions.php:3407 ../functions/vc_functions.php:3553
msgid "Title of box"
msgstr "Titel på boksen"

#: ../functions/vc_functions.php:3412
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:41
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/codebox.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:37
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:56
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: ../functions/vc_functions.php:3419
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:61
msgid "Double dotted"
msgstr "Dobbelt stiplede"

#: ../functions/vc_functions.php:3435
msgid "Colored Table"
msgstr "Farvet Tabel"

#: ../functions/vc_functions.php:3439 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:106
msgid "Table with color header"
msgstr "Tabel med farvet header"

#: ../functions/vc_functions.php:3444
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:45
msgid "Color of heading table :"
msgstr "Farve på tabel til overskrift :"

#: ../functions/vc_functions.php:3448
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:146
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:162
msgid "grey"
msgstr "grå"

#: ../functions/vc_functions.php:3450
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:49
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:45
msgid "yellow"
msgstr "gul"

#: ../functions/vc_functions.php:3506
msgid "Price table"
msgstr "Pris tabel"

#: ../functions/vc_functions.php:3522
msgid "Price table column"
msgstr "Pris tabelkolonne"

#: ../functions/vc_functions.php:3530
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:72
msgid "Column size"
msgstr "Kolonnestørrelse"

#: ../functions/vc_functions.php:3541 ../inc/widgets/featured_sidebar.php:99
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:82
msgid "Featured"
msgstr "Udvalgte"

#: ../functions/vc_functions.php:3544
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:68
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:84
msgid "No"
msgstr "Nummer"

#: ../functions/vc_functions.php:3557
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:93
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: ../functions/vc_functions.php:3561
msgid "$99.99"
msgstr "DKK 1190.00"

#: ../functions/vc_functions.php:3565
msgid "Per"
msgstr "pr."

#: ../functions/vc_functions.php:3568
msgid "month"
msgstr "måned"

#: ../functions/vc_functions.php:3573
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:100
msgid "Color"
msgstr "Farve"

#: ../functions/vc_functions.php:3591
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:116
msgid "Button URL"
msgstr "URL knap"

#: ../functions/vc_functions.php:3602
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:123
msgid "List of items"
msgstr "Liste over produkter"

#: ../functions/vc_functions.php:3620
msgid "Text for members block"
msgstr "Tekst på blok for medlemmer "

#: ../functions/vc_functions.php:3624
msgid "Hide from guests"
msgstr "Skjul for gæster"

#: ../functions/vc_functions.php:3628
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/membercontent.php:45
msgid "Text for guests"
msgstr "Tekst for gæster"

#: ../functions/vc_functions.php:3631
msgid "Please, login or register to view this content"
msgstr "Venligst log ind, eller tilmeld dig for at se dette indhold"

#: ../functions/vc_functions.php:3638
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/membercontent.php:50
msgid "Text for members"
msgstr "Tekst for medlemmer"

#: ../functions/vc_functions.php:3645
msgid "Button with popup"
msgstr "Knap med popup"

#: ../functions/vc_functions.php:3649
msgid "Popup on button click"
msgstr "Popup ved klik på knap"

#: ../functions/vc_functions.php:3673
msgid "Button Size"
msgstr "Knap størrelse"

#: ../functions/vc_functions.php:3676
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:94
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: ../functions/vc_functions.php:3677
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:93
msgid "Small"
msgstr "Lille"

#: ../functions/vc_functions.php:3678
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:95
msgid "Big"
msgstr "Stor"

#: ../functions/vc_functions.php:3684
msgid "Enable icon in button?"
msgstr "Aktivér ikon på knap?"

#: ../functions/vc_functions.php:3690
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

#: ../functions/vc_functions.php:3707
msgid "Max width of popup"
msgstr "Max bredde på popup"

#: ../functions/vc_functions.php:3716
msgid "Content of popup. You can use also shortcode"
msgstr "Indholdet af popup. Du kan bruge også kortkode"

#: ../functions/vc_functions.php:3725
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarve"

#: ../functions/vc_functions.php:3733 ../functions/vc_functions.php:3749
msgid "Enable design of tabs without border?"
msgstr "Aktivér design af faner uden ramme?"

#: ../functions/vc_functions.php:3742
#, fuzzy
msgid "Overwrite design of tabs with theme settings?"
msgstr "Aktivér design af faner uden ramme?"

#: ../functions/vc_functions.php:3761
msgid "MDTF shortcode"
msgstr "MDTF kortkode"

#: ../functions/vc_functions.php:3764
msgid "Works only with MDTF"
msgstr "Virker kun med MDTF"

#: ../functions/vc_functions.php:3769
msgid "Output template"
msgstr "Output skabelon"

#: ../functions/vc_functions.php:3772
msgid "Column grid loop"
msgstr "Kolonne grid loop"

#: ../functions/vc_functions.php:3773
msgid "Masonry grid loop"
msgstr "Murværk grid loop"

#: ../functions/vc_functions.php:3774
msgid "List loop"
msgstr "List loop"

#: ../functions/vc_functions.php:3775
msgid "Offer grid - use only with thirstyaffiliate enabled"
msgstr "Tilbuds grid - brug kun hvis thirstyaffiliate er aktiveret"

#: ../functions/vc_functions.php:3776
msgid "Woocommerce grid - use only with woocommerce enabled"
msgstr "Woocommerce grid - brug kun hvis woocommerce er aktiveret"

#: ../functions/vc_functions.php:3777
#, fuzzy
msgid "Woocommerce list - use only with woocommerce enabled"
msgstr "Woocommerce grid - brug kun hvis woocommerce er aktiveret"

#: ../functions/vc_functions.php:3778
msgid "Review list - use only for posts"
msgstr "Anmeldelsesliste - brug kun til indlæg"

#: ../functions/vc_functions.php:3825
msgid "Pagination position"
msgstr "Position for sideinddeling"

#: ../functions/vc_functions.php:3828
msgid "Top and bottom"
msgstr "Top og bund"

#: ../functions/vc_functions.php:3829
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: ../functions/vc_functions.php:3830
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"

#: ../functions/vc_functions.php:3835
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taksonomier"

#: ../functions/vc_functions.php:3838
#, fuzzy
msgid ""
"if you want to show posts of any custom taxonomies. Example of setting this "
"field: taxonomies=product_cat+77,96,12"
msgstr ""
"hvis du ønsker at vise indlæg fra alle brugerdefinerede taksonomier. "
"Eksempel på indstilling af dette felt: taksonomier = product_cat+77+96+12"

#: ../functions/vc_functions.php:3842
msgid "ID of sort panel"
msgstr ""

#: ../functions/vc_functions.php:3845
msgid "if you want to sort panel before posts, write id of panel"
msgstr ""

#: ../functions/vc_functions.php:3849
msgid "Enable ajax?"
msgstr "Aktivér ajax?"

#: ../functions/vc_templates/compactgrid_loop_mod.php:100
#: ../functions/vc_templates/grid_loop_mod.php:93
#: ../functions/vc_templates/grid_loop_mod.php:95
#: ../inc/page_areas/grid-posts-block.php:71 ../shortcodes/shortcodes.php:2692
#: ../template-fullwidthgrid.php:77
msgid "More posts"
msgstr "Flere indlæg"

#: ../functions/vc_templates/post_slider_mod.php:25
#: ../functions/vc_templates/wpsm_featured.php:48
#: ../inc/page_areas/slider-block.php:47 ../inc/page_areas/slider-block.php:65
#: ../inc/parts/featured.php:49
msgid "Read more"
msgstr "Læs mere"

#: ../functions/vc_templates/tab_mod.php:68
#: ../functions/vc_templates/tab_mod.php:106
#: ../functions/vc_templates/tab_mod.php:144
#: ../functions/vc_templates/tab_mod.php:182
#: ../inc/page_areas/tabbed-block.php:77
#: ../inc/page_areas/tabbed-block.php:115
#: ../inc/page_areas/tabbed-block.php:153
#: ../inc/page_areas/tabbed-block.php:191
msgid "Read more from"
msgstr "Læs mere fra"

#: ../functions/vc_templates/vc_accordion_tab.php:11
msgid "Empty section. Edit page to add content here."
msgstr "Tom sektion. Rediger siden for at tilføje indhold her."

#: ../functions/vc_templates/vc_tabs.php:44
msgid "Previous tab"
msgstr "Forrige fane"

#: ../functions/vc_templates/vc_tabs.php:44
msgid "Next tab"
msgstr "Næste fane"

#: ../functions/vc_templates/woo_mod.php:61
#: ../functions/vc_templates/wpsm_woocolumns.php:85
#: ../inc/page_areas/woocommerce-block.php:66
msgid "Sale!"
msgstr "Udsalg!"

#: ../functions/woo_functions.php:65 ../header.php:51
msgid "Cart"
msgstr "Indkøbsvogn"

#: ../inc/BFI_Thumb.php:145
msgid ""
"The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of "
"these libraries are required for WordPress to be able to resize images. "
"Please contact your server administrator to enable this before continuing."
msgstr ""
"Serveren har ikke ImageMagick eller GD installeret og/eller slået til! Alle "
"disse biblioteker er nødvendige for at WordPress kan ændre størrelse på "
"billeder. Kontakt din server administrator for at aktivere dette, før du "
"fortsætter."

#: ../inc/BFI_Thumb.php:273
msgid "Image rotate failed."
msgstr "Billede rotering mislykkedes."

#: ../inc/BFI_Thumb.php:296
msgid "Image opacity change failed."
msgstr "Ændring af billedopacitet mislykkedes."

#: ../inc/BFI_Thumb.php:383
msgid "Image color change failed."
msgstr "Ændring af billedfarve mislykkedes."

#: ../inc/BFI_Thumb.php:400
msgid "Image grayscale failed."
msgstr "Gråtoning af billede mislykkedes."

#: ../inc/BFI_Thumb.php:417
msgid "Image negate failed."
msgstr "Billednegation mislykkedes."

#: ../inc/parts/prevnext.php:15
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Forrige fane"

#: ../inc/parts/prevnext.php:32
msgid "Next"
msgstr "Næste"

#: ../inc/parts/related_posts.php:22
msgid "Related Articles"
msgstr "Relaterede artikler"

#: ../inc/parts/top_title.php:14
msgid "By"
msgstr "Af"

#: ../inc/parts/top_title.php:17
msgid "on"
msgstr "på"

#: ../inc/user-login.php:28
msgid "Register New Account"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:36
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: ../inc/user-login.php:49
#, php-format
msgid "I accept the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Terms & Conditions</a>"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:56
msgid "Sign up"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:61 ../inc/user-login.php:106
msgid "Already have an account?"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:61 ../inc/user-login.php:68 ../inc/user-login.php:81
#: ../inc/user-login.php:106
#, fuzzy
msgid "Login"
msgstr "Log ind område"

#: ../inc/user-login.php:76
#, fuzzy
msgid "Lost Password?"
msgstr "Glemt din adgangskode?"

#: ../inc/user-login.php:86
msgid "Don't have an account?"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:86
msgid "Sign Up"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:93
#, fuzzy
msgid "Reset Password"
msgstr "Adgangskode"

#: ../inc/user-login.php:96
#, fuzzy
msgid "Username or E-mail"
msgstr "Brugernavn"

#: ../inc/user-login.php:101
#, fuzzy
msgid "Get new password"
msgstr "Glemt din adgangskode?"

#: ../inc/user-login.php:113
msgid "Login access is disabled"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:136 ../inc/user-login.php:192
#: ../inc/user-login.php:233
msgid "Session has expired, please reload the page and try again"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:141 ../inc/user-login.php:198
#: ../inc/user-login.php:238
msgid "Please fill all form fields"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:150
msgid "Login successful, reloading page..."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:185
msgid "Wrong captcha response, please try again."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:203
msgid "Please accept the terms and conditions before registering"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:217
msgid "Registration complete. Please check your e-mail. Reloading page..."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:253
msgid "Password was reset. Please check your email. Reloading page..."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:267
#, fuzzy
msgid "Please enter a username or e-mail address."
msgstr "Indtast en E-mail adresse."

#: ../inc/user-login.php:271
msgid "There is no user registered with that email address."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:281
msgid "Invalid username or e-mail."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:289
msgid "Password reset is not allowed for this user"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:302
msgid "Someone requested password reset for the following account:"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:304
#, fuzzy, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Brugernavn"

#: ../inc/user-login.php:305
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:306
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:314
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr ""

#: ../inc/user-login.php:318
msgid ""
"The e-mail could not be sent.<br />Possible reason: your host may have "
"disabled the mail() function."
msgstr ""

#: ../inc/widgets/better_menu.php:15
#, fuzzy
msgid "Widget displays menu in good way. "
msgstr "Widget viser menu på en god måde. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:17
msgid "ReHub: Better menu"
msgstr "ReHub: Bedre menu"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:107
#, php-format
msgid "No menus have been created yet. <a href=\"%s\">Create some</a>."
msgstr ""
"Der er ikke oprettet nogle menuer endnu. <a href=\"%s\">Opret nogle</a> ."

#: ../inc/widgets/better_menu.php:114 ../inc/widgets/facebook_widget.php:71
#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:104
#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:79
#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:106
#: ../inc/widgets/latest_video.php:81 ../inc/widgets/login_widget.php:67
#: ../inc/widgets/posts_list.php:142 ../inc/widgets/related_reviews.php:110
#: ../inc/widgets/social_link_widget.php:65
#: ../inc/widgets/sticky_scroll.php:72 ../inc/widgets/top_offers.php:84
msgid "Title of widget:"
msgstr "Titel på widget:"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:120
msgid "Icon before title:"
msgstr "Ikon foran titel:"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:122
msgid "No icon"
msgstr "Inten ikon"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:123
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:113
msgid "Heart"
msgstr "Hjerte"

# a hva
#: ../inc/widgets/better_menu.php:124
#, fuzzy
msgid "Life Ring"
msgstr "Life Ring"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:125
msgid "Diamond"
msgstr "Diamant"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:126
msgid "Flash"
msgstr "Flash"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:127
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:61
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:133
msgid "Design of widget box:"
msgstr "Design på widget boks:"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:135
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/codebox.php:54
msgid "Simple"
msgstr "Simpel"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:136
msgid "Bordered"
msgstr "Med rammer"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:137
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:76
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:102
msgid "Red"
msgstr "Rød"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:145
msgid "Select Menu:"
msgstr "Vælg Menu:"

#: ../inc/widgets/better_menu.php:147
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/facebook_widget.php:15
msgid "Widget that displays facebook widget. Use only in sidebar!"
msgstr "Widget, der viser facebook widget. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/facebook_widget.php:17
msgid "ReHub: Facebook widget"
msgstr "ReHub: Facebook widget"

#: ../inc/widgets/facebook_widget.php:67
msgid "Find us on Facebook"
msgstr "Find os på Facebook"

#: ../inc/widgets/facebook_widget.php:76
msgid "Page Url:"
msgstr "Webadresse:"

#: ../inc/widgets/facebook_widget.php:80 ../inc/widgets/posts_list.php:185
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:217
msgid "Dark Skin ?"
msgstr "Mørkt skin?"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:15
msgid ""
"Widget that displays custom featured slider of posts. Use only in sidebar!"
msgstr ""
"Widget der viser brugerdefineret favorit slider til indlæg. Brug kun i "
"sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:17
msgid "ReHub: Featured Slider"
msgstr "ReHub: Favorit Slider"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:59
msgid "SCORE"
msgstr "Point"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:109
#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:111 ../inc/widgets/posts_list.php:169
#: ../inc/widgets/related_reviews.php:114 ../inc/widgets/top_offers.php:89
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Antal Indlæg der skal vises"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:114
msgid "Slider based on:"
msgstr "Slider baseret på:"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:116
msgid "Featured posts"
msgstr "Favoritindlæg"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:121
msgid "If you select slider based on tag, enter tag slug in field below "
msgstr ""
"Hvis du vælger slideren baseret på tag, skal du indtaste den korte "
"tagbeskrivelse i feltet nedenfor"

#: ../inc/widgets/featured_sidebar.php:124
#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:115 ../inc/widgets/top_offers.php:105
msgid "Enter tag slug:"
msgstr "Indtast kort tagbeskrivelse:"

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:15
msgid ""
"Widget that displays subscribtion form of feedburner. Use only in sidebar!"
msgstr ""
"Widget der viser tilmeldingsformular for FeedBurner. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:17
msgid "ReHub: Feedburner Email form"
msgstr "ReHub: Feedburner E-mail formular"

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:40
msgid "Enter e-mail address"
msgstr "Indtast en E-mail adresse."

# eller noget andet afhængig af kontekst
#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:41
msgid "GO"
msgstr "Gå til"

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:75
msgid "Subscribe to NEWSLETTER"
msgstr "Tilmeld dig nyhedsbrev"

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:75
msgid "Subscribe to our news by email."
msgstr "Abonnér på vores nyheder via e-mail."

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:84
msgid "Text under Email Input Field :"
msgstr "Tekst under E-mail Input felt:"

#: ../inc/widgets/feedburner_widget.php:88
msgid "Feedburner ID:"
msgstr "FeedBurner ID:"

#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:15
#, fuzzy
msgid "Widget that displays image grid posts. Use only in sidebar!"
msgstr "Widget der viser seneste video indlæg. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:17
#, fuzzy
msgid "ReHub: Image grid posts"
msgstr "ReHub: Seneste Video indlæg"

#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:101
#, fuzzy
msgid "Trending"
msgstr "Stigende"

#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:119
#, fuzzy
msgid "Disable headings  ?"
msgstr "Deaktivér header"

#: ../inc/widgets/imagetrend_sidebar.php:123
#, fuzzy
msgid "Two column?"
msgstr "To kolonne gitter"

#: ../inc/widgets/latest_video.php:15
msgid "Widget that displays latest video post. Use only in sidebar!"
msgstr "Widget der viser seneste video indlæg. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/latest_video.php:17
msgid "ReHub: Latest Video post"
msgstr "ReHub: Seneste Video indlæg"

#: ../inc/widgets/latest_video.php:76
msgid "Latest Video"
msgstr "Seneste Video"

#: ../inc/widgets/login_widget.php:15 ../inc/widgets/social_link_widget.php:15
msgid "Widget that displays advanced meta area. Use only in sidebar!"
msgstr "Widget der viser avanceret meta område. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/login_widget.php:17
msgid "ReHub: Login"
msgstr "ReHub: Log ind"

#: ../inc/widgets/login_widget.php:63
msgid "Login area"
msgstr "Log ind område"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:15
#, fuzzy
msgid "Outcontent side ads widget."
msgstr "?"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:17
#, fuzzy
msgid "ReHub: Side Out Ads widget"
msgstr "?"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:76 ../inc/widgets/tabs_widget.php:151
msgid "Use this widget only in sidebar area!"
msgstr "Brug kun denne widget i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:78
msgid "Width of ads (without px):"
msgstr "Bredde af annoncer (uden pixels):"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:82
msgid "Right Side ?"
msgstr "Højre side?"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:86
msgid "Disable fixed position?"
msgstr "Deaktivér fixeret position?"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:90
msgid "Margin from top of page (without px):"
msgstr "Topmargin på siden (uden pixels):"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:93
msgid ""
"Note, if you disable fixed position, margin will be calculated from top of "
"content area"
msgstr ""
"Bemærk, at hvis du deaktiverer fixeret position, så beregnes margin ud fra "
"toppen af indholdsområdet"

#: ../inc/widgets/outer_ads.php:95 ../inc/widgets/sticky_scroll.php:76
msgid "Text or Html code :"
msgstr "Tekst eller HTML-kode:"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:15
msgid "A widget that displays custom posts list. Use only in sidebar!"
msgstr ""
"En widget der viser liste over brugerdefinerede indlæg . Brug kun i "
"sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:17
msgid "ReHub: Posts List"
msgstr "ReHub: liste over indlæg"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:137 ../index.php:13
msgid "Latest Posts"
msgstr "Seneste Indlæg"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:147
msgid "Filter by Category:"
msgstr "Filtrér efter kategori:"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:149
msgid "All categories"
msgstr "Alle kategorier"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:158
msgid "Posts sort by:"
msgstr "Indlæg sorteret efter:"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:160 ../inc/widgets/tabs_widget.php:185
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:202
msgid "all time"
msgstr "alle tidspunkter"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:161 ../inc/widgets/tabs_widget.php:186
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:203
msgid "this week"
msgstr "denne uge"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:162 ../inc/widgets/tabs_widget.php:187
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:204
msgid "this month"
msgstr "denne måned"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:163 ../inc/widgets/tabs_widget.php:188
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:205
msgid "last 3 month"
msgstr "sidste 3 måneder"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:164
msgid "random"
msgstr "tilfældig rækkefølge"

#: ../inc/widgets/posts_list.php:174
msgid "Post Types:"
msgstr "Typer af indlæg:"

#: ../inc/widgets/related_reviews.php:15
msgid ""
"A widget that displays related reviews. Works only on single review post page"
msgstr ""
"En widget der viser relaterede anmeldelser. Virker kun på enkelt "
"anmeldelsesside for indlæg"

#: ../inc/widgets/related_reviews.php:17
msgid "ReHub: Related Reviews"
msgstr "ReHub: Relaterede anmeldelser"

#: ../inc/widgets/related_reviews.php:105
msgid "Related reviews"
msgstr "Relaterede anmeldelser"

#: ../inc/widgets/social_link_widget.php:17
msgid "ReHub: Social icons"
msgstr "ReHub: Sociale ikoner"

#: ../inc/widgets/social_link_widget.php:61
msgid "Follow Us"
msgstr "Følg os på"

#: ../inc/widgets/social_link_widget.php:63
msgid ""
"Links on social profiles you can set at Rehub Theme Options - Social media "
"options"
msgstr ""
"Links på sociale profiler du kan indstille på Rehub tema indstillinger - "
"sociale medieindstillinger"

#: ../inc/widgets/sticky_scroll.php:15
#, fuzzy
msgid "Widget that sticks after sidebar scroll. Use only in sidebar!"
msgstr "Widget der forbliver efter sidebar scroll. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/sticky_scroll.php:17
#, fuzzy
msgid "ReHub: Sticky on scroll"
msgstr "ReHub: Forbliver ved scroll"

#: ../inc/widgets/sticky_scroll.php:70
msgid "Use this widget only once and only in sidebar area!"
msgstr "Brug kun denne widget én gang og kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:15
msgid ""
"A widget that displays 2 tabs (popular, categories, tags, latest comments). "
"Use only in sidebar! "
msgstr ""
"En widget der viser 2 faner (populære, kategorier, tags, seneste "
"kommentarer). Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:17
msgid "ReHub: Tabs"
msgstr "ReHub: Faner"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:113
msgid "Popular"
msgstr "Populære"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:154
msgid "Content for 1 tab"
msgstr "Indhold på 1. fane"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:156 ../inc/widgets/tabs_widget.php:166
msgid "Popular posts"
msgstr "Populære indlæg"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:157 ../inc/widgets/tabs_widget.php:167
msgid "Latest comments"
msgstr "Nyeste kommentarer"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:158 ../inc/widgets/tabs_widget.php:168
msgid "Category list"
msgstr "Kategoriliste"

# hva menes
#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:159 ../inc/widgets/tabs_widget.php:169
msgid "Tags cloud"
msgstr "Tags Sky"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:164
msgid "Content for 2 tab"
msgstr "Indhold på 2. fane"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:173
#, fuzzy
msgid "Enter title for first tab:"
msgstr "Aktivér titel i boksen?"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:175
#, fuzzy
msgid "Note, maximum 15 symbols!"
msgstr "Navnet må højst bestå af 15 karakterer."

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:178
#, fuzzy
msgid "Enter title for second tab"
msgstr "Indhold på 1. fane"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:183
#, fuzzy
msgid "Popular posts for tab 1 published by:"
msgstr "Populære indlæg udgivet af:"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:192
#, fuzzy
msgid "Popular posts for tab 1 based on:"
msgstr "Populære indlæg baseret på:"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:195 ../inc/widgets/tabs_widget.php:212
msgid "Post views"
msgstr "Indlægsvisninger"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:197 ../inc/widgets/tabs_widget.php:214
msgid "Note, post views may not work if you use cache plugins!"
msgstr ""
"Bemærk, indlægsvisninger fungerer muligvis ikke , hvis du bruger cache "
"plugins!"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:200
#, fuzzy
msgid "Popular posts for tab 2 published by:"
msgstr "Populære indlæg udgivet af:"

#: ../inc/widgets/tabs_widget.php:209
#, fuzzy
msgid "Popular posts for tab 2 based on:"
msgstr "Populære indlæg baseret på:"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:15
msgid "Widget displays top offers. Use only in sidebar!"
msgstr "Widget viser top tilbud. Brug kun i sidebjælken!"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:17
msgid "ReHub: Top Offers"
msgstr "ReHub: Top tilbud"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:79
msgid "Top offers"
msgstr "Top tilbud"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:94
msgid "Widget is based on:"
msgstr "Widget er baseret på:"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:96
msgid "ThirstyAffiliates offers"
msgstr "ThirstyAffiliates tilbud"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:102
#, fuzzy
msgid ""
"If you select Widget base on posts or woocommerce, enter tag slug in field "
"below. If you select ThirstyAffiliate base, widget will show top links of "
"ThirstyAffiliates posts and you can set slug of thirstyaffiliates category. "
"Also, you can set name of meta key for ordering"
msgstr ""
"Hvis du markerer Widget base på tag, skal du angive kortbeskrivelse af tag i "
"feltet nedenfor. Hvis du vælger ThirstyAffiliate base, vil widget vise top "
"links af ThirstyAffiliates indlæg.Du kan også angive navnet på meta nøgle "
"for at sortere"

#: ../inc/widgets/top_offers.php:110
msgid "Meta key name for ordering:"
msgstr "Meta nøglenavn for sortering:"

#: ../mdf_templates/template/reviewlist/index.php:51
#: ../shortcodes/shortcodes.php:1824 ../template-toprating.php:179
msgid "Read full review"
msgstr "Læs hele anmeldelsen"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:57
#, fuzzy
msgid "Conditions"
msgstr "Funktioner"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:138
#, php-format
msgid "The \"%s\" page"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:201
#, php-format
msgid "A custom sidebar for \"%s\""
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:214
#, fuzzy
msgid "Page Templates"
msgstr "Sideindstillinger"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:220
#, php-format
msgid "The \"%s\" page template"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:230
#, fuzzy
msgid "Post Types"
msgstr "Typer af indlæg:"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:237
#, php-format
msgid "\"%s\" Post Type Archive"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:238
#, php-format
msgid "The \"%s\" post type archive"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:246
#, php-format
msgid "Each Individual %s"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:247
#, php-format
msgid "Entries in the \"%s\" post type"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:264
#, fuzzy
msgid "Taxonomy Archives"
msgstr "Taksonomier"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:272
#, php-format
msgid "The default \"%s\" archives"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:281
#, php-format
msgid "The %s %s archive"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:283
#, fuzzy, php-format
msgid "All posts in \"%s\""
msgstr "Indlæg med tag <b>%s</b>"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:283
#, php-format
msgid "All posts in the %s %s archive"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:286
#, fuzzy, php-format
msgid "All posts tagged \"%s\""
msgstr "Indlæg med tag <b>%s</b>"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:286
#, php-format
msgid "All posts tagged %s"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:295
msgid "Template Hierarchy"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:300
msgid "Displayed on all pages that don't have a more specific widget area."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:304 ../search.php:7
msgid "Search Results"
msgstr "Søgeresultater"

# haha
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:305
#, fuzzy
msgid "Displayed on search results screens."
msgstr "Beklager. Ingen indlæg blev fundet"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:309
msgid "Default \"Your Latest Posts\" Screen"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:310
msgid "Displayed on the default \"Your Latest Posts\" screen."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:314
#, fuzzy
msgid "Front Page"
msgstr "Skrifttype Style"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:315
msgid ""
"Displayed on any front page, regardless of the settings under the \"Settings "
"-> Reading\" admin screen."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:319
msgid "Single Entries"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:320
msgid ""
"Displayed on single entries of any public post type other than \"Pages\"."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:324
#, fuzzy
msgid "All Archives"
msgstr "Arkiv:"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:325
msgid ""
"Displayed on all archives (category, tag, taxonomy, post type, dated, author "
"and search)."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:329
#, fuzzy
msgid "Author Archives"
msgstr "Forfatter arkiv: <b>%s</b>"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:330
msgid ""
"Displayed on all author archive screens (that don't have a more specific "
"sidebar)."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:334
#, fuzzy
msgid "Date Archives"
msgstr "Arkiv:"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:335
#, fuzzy
msgid "Displayed on all date archives."
msgstr "Vis på kategorisider?"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:339
msgid "404 Error Screens"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:340
msgid "Displayed on all 404 error screens."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:565
#, fuzzy
msgid "Taxonomy Terms"
msgstr "Taksonomier"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:574
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-conditions.php:626
#, fuzzy
msgid "Taxonomy Token"
msgstr "Taksonomier"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:156
#, fuzzy
msgid "Widget Area"
msgstr "sidebjælkemenu"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:157
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:170
#, fuzzy
msgid "Widget Areas"
msgstr "sidebjælkemenu"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:167
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:168
#, fuzzy, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Rediger"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:169
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:171
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:172
#, fuzzy
msgid "Search %a"
msgstr "Søgefelt"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:173
#, php-format
msgid "No %s Found"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:174
#, php-format
msgid "No %s Found In Trash"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:225
msgid "(Not in use by current theme)"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:260
#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:290
#, fuzzy
msgid "Sidebar To Replace"
msgstr "sidebjælkemenu"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:260
msgid "Condition(s)"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:324
#, fuzzy
msgid "No sidebars are available with this theme."
msgstr "Der er ingen tilgængelige plugins at installere på dette tidspunkt."

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:380
#, php-format
msgid ""
"Add an optional description, to be displayed when adding widgets to this "
"widget area on the %sWidgets%s screen."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:393
msgid "Enter widget area name here"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:410
msgid "Widget Area updated."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:641
#, fuzzy
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "Brugerdefinerede felter"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:687
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:688
msgid "You have taken too long. Please go back and retry."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:749
msgid ""
"All custom widget areas are listed on this screen. To add a new customised "
"widget area, click the \"Add New\" button."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:753
#, fuzzy
msgid "Sidebar Manager"
msgstr "sidebjælkemenu"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:755
msgid ""
"WooSidebars is intended to replace the Sidebar Manager found in the "
"WooFramework. Please ensure that all sidebars have been transferred over "
"from the Sidebar Manager, if you choose to use WooSidebars instead."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:756
msgid "To transfer a sidebar from the Sidebar Manager:"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:758
msgid "Create a new custom widget area in WooSidebars."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:759
#, php-format
msgid ""
"Visit the %sAppearance &rarr; Widgets%s screen and drag the widgets from the "
"old sidebar into the newly created sidebar."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:760
msgid ""
"Repeat this process for each of your custom sidebars, including dependencies "
"if necessary (the WooSidebars conditions system replaces the need for "
"dependencies)."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:761
msgid ""
"Once you are certain that you widgets have been moved across for all widget "
"areas, remove the sidebar from the Sidebar Manager (don't forget to transfer "
"any dependencies over as well, if necessary)."
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:766
#, fuzzy
msgid "For more information:"
msgstr "Skrifttype for navigation"

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:767
msgid "Support HelpDesk"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/classes/class-woo-sidebars.php:768
msgid "WooSidebars Documentation"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:73
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:88
#, fuzzy
msgid "Shop Page"
msgstr "Webbutiks billede"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:89
msgid "The WooCommerce \"Shop\" landing page"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:93
#, fuzzy
msgid "Product Categories"
msgstr "Kategorier"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:94
#, fuzzy
msgid "All product categories"
msgstr "Alle kategorier"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:98
#, fuzzy
msgid "Product Tags"
msgstr "Produktnavne"

# ?
#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:99
#, fuzzy
msgid "All product tags"
msgstr "Salgsprodukter"

# ?
#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:104
#, fuzzy
msgid "All products"
msgstr "Salgsprodukter"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:108
#, fuzzy
msgid "Cart Page"
msgstr "Indkøbsvogn"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:109
msgid "The WooCommerce \"Cart\" page"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:113
msgid "Checkout Page"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:114
msgid "The WooCommerce \"Checkout\" page"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:118
msgid "Account Pages"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:119
msgid "The WooCommerce \"Account\" pages"
msgstr ""

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:124
#, fuzzy, php-format
msgid "Products in the \"%s\" category"
msgstr "Beklager, der er ingen indlæg i denne kategori endnu"

#: ../plugins/woosidebars/integrations/integration-woocommerce.php:125
#, fuzzy, php-format
msgid "Products tagged \"%s\""
msgstr "Produktnavne"

# haha
#: ../search.php:28
#, fuzzy
msgid "Sorry. No search results found"
msgstr "Beklager. Ingen indlæg blev fundet"

#: ../shortcodes/shortcodes.php:493
msgid "From category: "
msgstr "Fra kategori:"

#: ../shortcodes/shortcodes.php:924 ../shortcodes/shortcodes.php:928
msgid "Members only"
msgstr ""

#: ../shortcodes/shortcodes.php:2450
#, fuzzy
msgid "Reveal"
msgstr "Indtast din rabatkode"

#: ../shortcodes/shortcodes.php:2728
#, fuzzy
msgid "My profile"
msgstr "Din profil"

#: ../shortcodes/shortcodes.php:2736
#, fuzzy
msgid "Log out"
msgstr "Log ind"

#: ../shortcodes/shortcodes.php:2740 ../shortcodes/shortcodes.php:2742
msgid "Login / Register"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/accordion.php:38
msgid "Title of section"
msgstr "Titlen på afsnit"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/accordion.php:51
#, fuzzy
msgid "Add Accordition"
msgstr "Tilføj ???"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/accordion.php:55
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:79
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/afflist.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:57
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:105
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:146
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:65
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:59
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/codebox.php:65
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:64
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:79
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:69
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:59
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/dropcap.php:46
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/gallerycarousel.php:49
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:60
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/lightbox.php:66
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:51
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/map.php:53
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/membercontent.php:56
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:71
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:81
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:99
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/postimagesslider.php:28
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:128
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:203
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:62
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:75
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostcarousel.php:41
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostlist.php:44
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/rss.php:51
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/slider.php:39
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tabs.php:55
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/testimonial.php:76
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:71
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/toggle.php:56
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:76
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:88
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woobox.php:33
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:48
#: ../vafpress-framework/classes/shortcodegenerator.php:260
msgid "Insert"
msgstr "Indsæt"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:43
#, fuzzy
msgid "Text on button"
msgstr "Tekst på knappen"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:45
#, fuzzy
msgid "Or live blank for default"
msgstr "Eller lad felt være blankt for at bruge standard tekst"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:49
#, fuzzy
msgid "Button url"
msgstr "Knap"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:54
msgid "Or set name of meta field where you store url"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:56
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:67
msgid "In this case, leave blank previous field"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:60
#, fuzzy
msgid "Price on Button"
msgstr "Pris og beskrivelse"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:65
msgid "Or set name of meta field where you store price"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/affbutton.php:72
#, fuzzy
msgid "Copy data from product review?"
msgstr "Woocommerce produktanmeldelse"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/afflist.php:35
msgid "This shortcode works only with Thirsty affiliate offers"
msgstr "Denne kortkode virker kun med ThirstyAffiliate tilbud"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/afflist.php:37
msgid "Affiliate category :"
msgstr "Affiliate kategori:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/afflist.php:41
msgid "Number of offers to show"
msgstr "Antal tilbud der skal vises"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/afflist.php:45
msgid "Or set Offer ids :"
msgstr "Eller angiv tilbuds-id'er:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/afflist.php:47
msgid ""
"Set affiliate link IDs with comas without spaces. Example: 233,235,289. This "
"field is working if you don't set category"
msgstr ""
"Indtast affiliate link id'er med kommaer og uden mellemrum. Eksempel: "
"233,235,289. Dette felt virker hvis du ikke angiver en kategori"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:51
msgid "Percentage"
msgstr "Procentsats"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/bars.php:53
msgid "type without %"
msgstr "Skriv uden %"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:62
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:110
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:63
msgid "Error"
msgstr "Fejl"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:64
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:65
msgid "Yellow color box"
msgstr "Gul boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:66
msgid "Green color box"
msgstr "Grøn boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:67
msgid "Gray color box"
msgstr "Grå boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:68
msgid "Blue color box"
msgstr "Blå boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:69
msgid "Red color box"
msgstr "Rød boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:70
msgid "Dashed border box"
msgstr "Stiplet boksramme"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:71
msgid "Solid border box"
msgstr "Massiv boksramme"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:72
msgid "Transparent background box"
msgstr "Gennemsigtig baggrund på boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:78
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:109
msgid "None"
msgstr "Ingen"

# ?
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:89
#, fuzzy
msgid "Justify"
msgstr "Ret ind"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:93
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:65
msgid "Width (with %)"
msgstr "Bredde (i %)"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:95
msgid "Or live blank for full width"
msgstr "Lad felt være blankt for fuld bredde"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/box.php:100
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/codebox.php:61
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:60
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:75
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/dropcap.php:42
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:56
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/lightbox.php:62
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/membercontent.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberbox.php:67
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/numberheading.php:77
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:71
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/testimonial.php:72
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/titlebox.php:67
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/toggle.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:72
msgid "Leave blank if you selected text in visual editor"
msgstr "Lad felt være blankt hvis du har valgt tekst i visual editoren"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:81
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:107
msgid "Rosy"
msgstr "Rosenrød"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:82
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:108
msgid "Brown"
msgstr "Brun"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:83
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:109
msgid "Pink"
msgstr "Pink"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:84
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:110
msgid "Purple"
msgstr "Lilla"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:85
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:111
msgid "Gold"
msgstr "Guld"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:86
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:112
msgid "Teal"
msgstr "Turkis"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:99
msgid "Button Link :"
msgstr "Knaplink:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:103
msgid "Border radius (with px) :"
msgstr "Ramme radius (i pixels):"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:111
#, fuzzy
msgid "Tick"
msgstr "?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:112
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:115
msgid "Map marker"
msgstr "Kortmarkør"

# bedre udtryk kan nok findes
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:116
msgid "Thumbs Up"
msgstr "Godt"

# bedre udtryk kan nok findes
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:117
msgid "Thumbs Down"
msgstr "Skidt"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:118
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:119
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:120
msgid "Paper clip"
msgstr "Papirklips"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:121
msgid "Key"
msgstr "Nøgle"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:126
msgid "Open in a new window :"
msgstr "Åbn i nyt vindue:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:130
#, fuzzy
msgid "Add rel=nofollow :"
msgstr "Tilføj rel = nofollow:"

# hvad er rehub?
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:135
#, fuzzy
msgid "Additional class :"
msgstr "Yderligere rehub indstillinger"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/button.php:141
msgid "Or live blank if you selected a text in visual editor"
msgstr "Eller lad felt være blankt hvis du har valgt tekst i visual editoren"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:45
#, fuzzy
msgid "Link url"
msgstr "Link"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:47
msgid "Will be used in title and image"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:54
#, fuzzy
msgid "Make background contain?"
msgstr "Baggrundsposition"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/cartbox.php:59
#, fuzzy
msgid "Image url"
msgstr "URL-adresse"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:35
msgid ""
"By default categories directory shows all categories, but you can exclude or "
"include by Ids"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:37
#, fuzzy
msgid "Exclude categories"
msgstr "Udeluk Kategorier"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:39
msgid "Set ids of categories which you want to exclude (example: 22,34)"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:43
#, fuzzy
msgid "Include categories"
msgstr "Udeluk Kategorier"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:45
msgid "Set ids of categories which you want to include (example: 22,34)"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/categorizator.php:49
#, fuzzy
msgid "Columns to show"
msgstr "Kolonner"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/codebox.php:55
msgid "With left blue line"
msgstr "Med venstre blå linje"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:47
msgid "grey-default"
msgstr "grå-standard"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/colortable.php:58
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:73
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:54
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/lightbox.php:60
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:70
msgid "Content :"
msgstr "Indhold:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:52
msgid "Type of column :"
msgstr "Kolonnetype:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:54
msgid "One half"
msgstr "En halv"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:55
msgid "One third"
msgstr "En tredjedel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:56
msgid "Two third"
msgstr "To tredjedele"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:57
msgid "One fourth"
msgstr "En fjerdedel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:58
msgid "Three fourth"
msgstr "Tre fjerdedele"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:59
msgid "One fifth"
msgstr "En femtedel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:60
msgid "Two fifth"
msgstr "To femtedele"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:61
msgid "Three fifth"
msgstr "Tre femtedele"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:62
msgid "Four fifth"
msgstr "Fire femtedele"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:63
msgid "One sixth"
msgstr "En sjettedel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:64
msgid "Five sixth"
msgstr "Fem sjettedele"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/column.php:69
msgid "Check if column is last:"
msgstr "Check om kolonnen står sidst:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:48
msgid "Year of countdown finish :"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:50
msgid "Example - 2015"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:53
msgid "Month of countdown finish :"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:55
msgid "Example - 6. Note! Without zero in start"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:58
msgid "Day of countdown finish :"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:60
msgid "Example - 6"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:63
msgid "Hour of countdown finish :"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/countdown.php:65
msgid "Example - 12"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:39
msgid "solid"
msgstr "Ubrudt"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:40
msgid "dotted"
msgstr "prikket"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:41
msgid "dashed"
msgstr "stiplet"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:42
msgid "double"
msgstr "dobbelt"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:43
msgid "fadeout"
msgstr "fadeout"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:44
msgid "fadein"
msgstr "fadein"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:45
msgid "transparent"
msgstr "Gennemsigtigt"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:46
#, fuzzy
msgid "clear floats"
msgstr "?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:49
msgid "Margin top (with px)"
msgstr "Topmargin i pixels"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/divider.php:54
msgid "Margin bottom (with px)"
msgstr "Bundmargin i pixels"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/gallerycarousel.php:39
msgid "Images ids"
msgstr "Billed-id'er"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/gallerycarousel.php:41
msgid "Insert ids of images with commas."
msgstr "Indsæt billed id'med kommaer."

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/gallerycarousel.php:44
msgid "Enable prettyphoto?"
msgstr "Aktivér prettyfoto?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/highlight.php:43
msgid "Color of highlight :"
msgstr "Farve på highlight:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/lightbox.php:50
msgid "Full Image or Youtube Video URL : "
msgstr "URL til Fuldt billede eller Youtube-Video:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/lightbox.php:55
msgid "Title for link:"
msgstr "Titel til link:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:46
msgid "List Text"
msgstr "Liste over tekst"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/list.php:47
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:52
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:56
msgid "Separated by a new-line (by Enter)"
msgstr "Adskilt af en ny linje (Enter)"

# ku jo også være lokation, meeen
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/map.php:41
msgid "Location"
msgstr "Placering"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/map.php:44
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

# er det et kort
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/map.php:48
#, fuzzy
msgid "Height of map (with px)"
msgstr "Højde på kort (i pixels)"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/membercontent.php:47
msgid "Or live blank for default text"
msgstr "Eller lad felt være blankt for at bruge standard tekst"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:63
msgid "Affiliate link ID :"
msgstr "Affiliate link-ID:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:65
msgid ""
"Set affiliate link ID that you want to show as product offer or set data "
"manually below. ThirstyAffiliate plugin must be installed for working with "
"affiliate link ID"
msgstr ""
"Sæt det affiliate link-ID, som du vil vise som produkttilbud eller angiv "
"data manuelt nedenfor. ThirstyAffiliate plugin skal være installeret for at "
"virke med affiliate link-ID"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/offerbox.php:94
msgid "You can leave this field blank"
msgstr "Du kan lade feltet være blankt"

# der mangler vist et ord eller to
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/postimagesslider.php:24
#, fuzzy
msgid "This shortcode makes slider from all images that attached to post"
msgstr "?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:66
msgid "Create new section"
msgstr "Oprette nyt afsnit"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:97
msgid "Example: $99.95 / month"
msgstr "Eksempel: Kr. 99,95 /måned"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/price.php:124
msgid "Separated by a new-line (press Enter)"
msgstr "Adskilt af en ny linje (tryk på Enter)"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:120
msgid "Background-color :"
msgstr "Baggrundsfarve:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:128
msgid "Show border?"
msgstr "Vis ramme?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:133
msgid "Border size :"
msgstr "Rammestørrelse:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:144
msgid "Border color :"
msgstr "Rammefarve"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:154
msgid "Show highlight border?"
msgstr "Vis fremhævet ramme?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:159
msgid "Highlight color :"
msgstr "Fremhævningsfarve:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:168
msgid "Highlight position :"
msgstr "Fremhævningsposition:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:170
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:60
msgid "left"
msgstr "venstre"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:171
msgid "top"
msgstr "top"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:172
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:61
msgid "right"
msgstr "højre"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:173
msgid "bottom"
msgstr "bund"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:178
msgid "Show button?"
msgstr "Vis knappen?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:193
msgid "Title of box :"
msgstr "Titel på boksen:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/promobox.php:198
msgid "Box content :"
msgstr "Boksens indhold:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:51
msgid "Positives"
msgstr "Positiver"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/proscons.php:55
msgid "Negatives"
msgstr "Negativer"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/quote.php:58
msgid "Float"
msgstr "Float"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostcarousel.php:31
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostlist.php:39
msgid "Number of posts to show"
msgstr "Antal indlæg der skal vises"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostcarousel.php:33
msgid "Minimum 4"
msgstr "Minimum 4"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostcarousel.php:36
msgid "Category ID (optional) :"
msgstr "Kategori-ID (valgfri):"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/recentpostlist.php:35
msgid "Cat ID"
msgstr "Kat-ID"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/rss.php:30
msgid "Number of items to display"
msgstr "Antal produkter der skal vises"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/rss.php:45
msgid "Url of feed"
msgstr "URL til feed"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/slider.php:35
msgid "Separated each image by a new-line (by Enter)"
msgstr "Adskil hvert billede af en ny linje (Enter)"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tabs.php:38
msgid "Title of tab"
msgstr "Titel på fane"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tabs.php:51
msgid "Add Tab"
msgstr "Tilføj fane"

# Af forfa.....
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/testimonial.php:62
msgid "With author? :"
msgstr "Med forfatteren?:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/testimonial.php:66
msgid "Author :"
msgstr "Forfatter:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:53
msgid "Content of tooltip"
msgstr "Indhold af tooltip"

# a hva
#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:57
msgid "Gravities :"
msgstr "?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:59
msgid "Northwest"
msgstr "Nordvest"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:60
msgid "North"
msgstr "Nord"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:61
msgid "Northeast"
msgstr "Nordøst"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:62
msgid "West"
msgstr "Vest"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:63
msgid "East"
msgstr "Øst"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:64
msgid "Southwest"
msgstr "Sydvest"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:65
msgid "South"
msgstr "Syd"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/tooltip.php:66
msgid "Southeast"
msgstr "Sydøst"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:61
msgid "Video Url :"
msgstr "Video URL:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:66
msgid "With schema?"
msgstr "Med skema?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:70
msgid "Title of video :"
msgstr "Titel på video:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:74
msgid "Description of video :"
msgstr "Beskrivelse af video:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:78
msgid "Width (with px):"
msgstr "Bredde (i pixels):"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:82
msgid "Height (with px):"
msgstr "Højde (i pixels):"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/video.php:85
msgid "You can leave blank width and height for using default value"
msgstr "Hvis du ønsker standardværdier, skal du ikke udfylde feltet"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woobox.php:27
msgid "Product id"
msgstr "Produkt ID"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woobox.php:29
msgid "Insert woocommerce product ID"
msgstr "Indsæt woocommerce produkt-ID"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:35
#, fuzzy
msgid "Product ids"
msgstr "Produkt ID"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:37
#, fuzzy
msgid "Insert woocommerce product IDs with commas. Example, 1,2,3"
msgstr "Indsæt woocommerce produkt-ID"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:39
msgid "Or set product tags ids"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:41
msgid "Insert product tags IDs with commas. Example, 1,2,3"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:43
#, fuzzy
msgid "Numbers of posts to show"
msgstr "Antal indlæg der skal vises"

#: ../shortcodes/tinyMCE/includes/woolist.php:45
#, fuzzy
msgid "Set number"
msgstr "Style på nummer"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:64 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:68
msgid "Shortcode Generator"
msgstr "Kortkode generator"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:67
msgid "Select your shortcode above to get started"
msgstr "Vælg din kortkode ovenfor for at komme i gang"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:79 ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:81
msgid "Select shortcode"
msgstr "Vælg kortkode"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:82
msgid "Elements and typography"
msgstr "Elementer og typografi"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:83
msgid "Button"
msgstr "Knap"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:84
#, fuzzy
msgid "Affiliate Button"
msgstr "Affiliate kategori:"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:85
msgid "Highlight"
msgstr "Fremhæve"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:86
msgid "Quote"
msgstr "Citat"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:87
#, fuzzy
msgid "Dropcap"
msgstr "?"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:89
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:90
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

# eller dividér
#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:91
msgid "Divider"
msgstr "Divisor"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:92
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:94
msgid "Boxes"
msgstr "Bokse"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:95
msgid "Box"
msgstr "Boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:96
msgid "Promobox"
msgstr "Reklameboks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:98
msgid "Box with title"
msgstr "Boks med titel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:99
msgid "Code box"
msgstr "Kode boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:100
#, fuzzy
msgid "Cart Box"
msgstr "Indkøbsvogn"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:103
msgid "Woocommerce Offer box"
msgstr "Woocommerce tilbudsboks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:104
#, fuzzy
msgid "Woocommerce Offers list"
msgstr "Woocommerce tilbudsboks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:105
msgid "Pros Cons box"
msgstr "Fordele/ulempe boks"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:107
msgid "Media"
msgstr "Medie"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:109
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:110
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:111
msgid "Slider from post images"
msgstr "Slider fra indlægsbilleder"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:112
msgid "Carousel of recent posts"
msgstr "Karrusel med seneste indlæg"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:113
msgid "Gallery carousel"
msgstr "Galleri karrusel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:114
msgid "Interactive"
msgstr "Interaktiv"

# ?
#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:115
#, fuzzy
msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:116
msgid "Tabs"
msgstr "Faneblade"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:117
msgid "Toggle"
msgstr "Skift"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:118
msgid "Bar with percentage"
msgstr "Bar med procentdel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:119
msgid "Countdown"
msgstr ""

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:120
msgid "Functions"
msgstr "Funktioner"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:121
#, fuzzy
msgid "Categories directory"
msgstr "Kategorier"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:122
msgid "List of recent posts"
msgstr "Liste over seneste indlæg"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:123
msgid "Google map"
msgstr "Google Map"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:124
msgid "Price Table"
msgstr "Pris tabel"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:125
msgid "RSS grabber"
msgstr "RSS-grabber"

#: ../shortcodes/tinyMCE/tinyMCE.php:126
msgid "Content for members"
msgstr "Indhold for medlemmer"

#: ../sidebar.php:6
msgid "No widgets added"
msgstr "Ingen widgets er tilføjet"

#: ../single.php:65
msgid "Tags: "
msgstr "Tags:"

#: ../template-ecwid.php:25
msgid ""
"No ecwid widgets added. Add text widget to ecwid widget area and insert "
"widget code from ecwid account"
msgstr ""
"Ingen ecwid widgets er tilføjet. Tilføj tekst widget til ecwid widget "
"området og indsæt widget kode fra ecwid konto"

#: ../ultimate-member/templates/profile/comments-single.php:6
#, php-format
msgid "On <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr ""

#: ../ultimate-member/templates/profile/comments-single.php:15
#: ../ultimate-member/templates/profile/comments.php:14
#, fuzzy
msgid "load more comments"
msgstr "Ingen kommentarer"

#: ../ultimate-member/templates/profile/comments.php:23
msgid "You have not made any comments."
msgstr ""

#: ../ultimate-member/templates/profile/comments.php:23
msgid "This user has not made any comments."
msgstr ""

#: ../ultimate-member/templates/profile/posts-single.php:17
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr ""

#: ../ultimate-member/templates/profile/posts-single.php:18
msgid "in:"
msgstr ""

#: ../ultimate-member/templates/profile/posts-single.php:28
#: ../ultimate-member/templates/profile/posts.php:15
#, fuzzy
msgid "load more posts"
msgstr "Flere indlæg"

#: ../ultimate-member/templates/profile/posts.php:24
msgid "You have not created any posts."
msgstr ""

#: ../ultimate-member/templates/profile/posts.php:24
msgid "This user has not created any posts."
msgstr ""

#: ../vafpress-framework/bootstrap.php:88
#: ../vafpress-framework/classes/option.php:364
#: ../vafpress-framework/classes/option.php:389
msgid "Successful"
msgstr "Vellykket"

#: ../vafpress-framework/bootstrap.php:99
msgid "Unauthorized function"
msgstr "Uautoriseret funktion"

#: ../vafpress-framework/classes/metabox.php:35
msgid "[Development Mode] "
msgstr "[Udviklings Mode]"

#: ../vafpress-framework/classes/metabox.php:566
#: ../vafpress-framework/classes/metabox/alchemy.php:493
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: ../vafpress-framework/classes/metabox.php:588
#: ../vafpress-framework/classes/metabox/alchemy.php:515
msgid "Add More"
msgstr "Tilføj mere"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:47
#: ../vafpress-framework/classes/option.php:48
msgid "Vafpress Options"
msgstr "Vafpress indstillinger"

# hva er en såen
#: ../vafpress-framework/classes/option.php:61
msgid "Option Key is required"
msgstr "Indstillingsnøgle kræves"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:63
msgid "Template Array/File is required"
msgstr "Template Array/fil er påkrævet"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:65
msgid "Page Slug is required"
msgstr "Kortbeskrivelse af siden er påkrævet"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:167
msgid ""
"Development Mode is Active, options' values won't be saved into database."
msgstr ""
"Udviklings mode er aktiv, indstillingsværdier vil ikke blive gemt i "
"databasen."

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:306
msgid "Can not be empty"
msgstr "Kan ikke være tom"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:331
msgid "Invalid data"
msgstr "Ugyldige data"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:394
msgid "Unverified Access"
msgstr "Ubekræftet adgang"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:460
msgid "Invalid template supplied"
msgstr "Ugyldig skabelon"

# eller måske et hjælpeprogram, en funktion eller......
#: ../vafpress-framework/classes/option.php:473
msgid "Utility"
msgstr "Funkrtionalitet"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:479
#: ../vafpress-framework/views/option/restore.php:13
msgid "Restore Default"
msgstr "Gendan standard"

#: ../vafpress-framework/classes/option.php:488
msgid "Export/Import"
msgstr "Eksport/Import"

#: ../vafpress-framework/classes/option/control/set.php:359
msgid "Saving successful"
msgstr "Gemt med succes"

#: ../vafpress-framework/classes/option/control/set.php:370
msgid "Saving failed"
msgstr "Gem mislykkedes"

#: ../vafpress-framework/classes/option/control/set.php:376
msgid "No changes made"
msgstr "Ingen ændringer foretaget"

#: ../vafpress-framework/classes/shortcodegenerator.php:261
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:13
msgid "Value needs to be Alphabet"
msgstr "Værdi skal være alfabetisk"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:14
msgid "Value needs to be Alphanumeric"
msgstr "Værdi skal være Alfanumerisk"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:15
msgid "Value needs to be Numeric"
msgstr "Værdi skal være numerisk"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:16
msgid "Value needs to be Valid Email"
msgstr "E-mail adressen er ikke gyldig"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:17
msgid "Value needs to be Valid URL"
msgstr "URL er ikke gyldig"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:18
msgid "Length needs to be less than {0} characters"
msgstr "Længde skal være mindre end {0} tegn"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:19
msgid "Length needs to be more than {0} characters"
msgstr "Længde skal være mere end {0} tegn"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:20
msgid "Select no more than {0} items"
msgstr "Vælg ikke mere end {0} emner"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:21
msgid "Select at least {0} items"
msgstr "Vælg mindst {0} emner"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:22
msgid "This is required"
msgstr "Dette er påkrævet"

# er måske snarere et 'valg' end en'indstilling'?
#: ../vafpress-framework/config/messages.php:29
#, fuzzy
msgid "Import succeed, option page will be refreshed.."
msgstr "Import lykkedes, indstillingsside vil blive opdateret .."

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:30
msgid "Import failed"
msgstr "Import mislykkedes"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:31
msgid "Export succeed, copy the JSON formatted options"
msgstr "Eksport lykkedes, kopiér JSON formaterede indstillinger"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:32
msgid "Export failed"
msgstr "Eksport mislykkedes."

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:33
msgid "Restoration succeed, option page will be refreshed.."
msgstr "Gendannelse lykkedes, indstillingsside vil blive opdateret .."

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:34
msgid "Options identical to default"
msgstr "Indstillinger er sat til standard"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:35
msgid "Restoration failed"
msgstr "Gendannelse mislykkedes"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:43
msgid "Select option(s)"
msgstr "Vælg indstilling(er)"

#: ../vafpress-framework/config/messages.php:45
msgid "Select an Icon"
msgstr "Vælg en ikon"

#: ../vafpress-framework/views/control/upload.php:5
msgid "Choose File"
msgstr "Vælg en fil"

#: ../vafpress-framework/views/option/impexp.php:4
#: ../vafpress-framework/views/option/impexp.php:14
msgid "Import"
msgstr "Importér"

# eller ....muligheder
#: ../vafpress-framework/views/option/impexp.php:7
msgid "Import Options"
msgstr "Importindstillinger"

#: ../vafpress-framework/views/option/impexp.php:27
#: ../vafpress-framework/views/option/impexp.php:37
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

# eller ....muligheder
#: ../vafpress-framework/views/option/impexp.php:30
msgid "Export Options"
msgstr "Eksport Indstillinger"

#: ../vafpress-framework/views/option/restore.php:4
msgid "Restore Default Options"
msgstr "Gendan Standardindstillinger"

#: ../vafpress-framework/views/option/restore.php:7
msgid "Restore options to initial default values."
msgstr "Gendan indstillinger til oprindelige standardværdier."

#: ../vafpress-framework/views/option/restore.php:14
msgid ""
"** Please make sure you have already make a backup data of your current "
"settings. Once you click this button, your current settings will be gone."
msgstr ""
"** Sørg for at ha' lavet en databackup af dine aktuelle indstillinger. Når "
"du klikker på denne knap, vil de aktuelle indstillinger være væk."

#: ../vafpress-framework/views/option/set.php:69
#: ../vafpress-framework/views/option/set.php:84
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: ../vafpress-framework/views/option/set.php:70
#: ../vafpress-framework/views/option/set.php:85
msgid "Saving Now"
msgstr "Gemmer nu"

# ka ik lige se hvad det betyder
#: ../wc-vendors/dashboard/links.php:4
#, fuzzy
msgid "Store Settings"
msgstr "Top review indstillinger"

#: ../wc-vendors/dashboard/links.php:7
#, fuzzy
msgid "Add New Product"
msgstr "Produkt"

#: ../wc-vendors/dashboard/links.php:8
#, fuzzy
msgid "Edit Products"
msgstr "Produkter"

#: ../woocommerce/single-product/related.php:43
msgid "Related Products"
msgstr "Relaterede produkter"

#: ../woocommerce/single-product/short-description.php:20
#: ../woocommerce/single-product/tabs/description.php:22
msgid "Read review of product"
msgstr "Læs anmeldelse af produktet"

#: ../woocommerce/single-product/tabs/description.php:14
msgid "Product Description"
msgstr "Produktbeskrivelse"

#~ msgid "Type of review"
#~ msgstr "Anmeldelsestype"

#~ msgid "Product review"
#~ msgstr "Produktanmeldelse"

#~ msgid "Woocommerce product review"
#~ msgstr "Woocommerce produktanmeldelse"

#, fuzzy
#~ msgid "Product review with woocommerce offers list"
#~ msgstr "Produktanmeldelse med affiliate linkliste"

#~ msgid "Product review with affiliate links list"
#~ msgstr "Produktanmeldelse med affiliate linkliste"

#, fuzzy
#~ msgid "Product review with affiliate offers list"
#~ msgstr "Produktanmeldelse med affiliate linkliste"

#~ msgid "144px Favicon"
#~ msgstr "144 pixel favoritikon"

#~ msgid ""
#~ "Upload your favicon for third-generation iPad with high-resolution Retina "
#~ "display (144x144 px)"
#~ msgstr ""
#~ "Upload din favoritikon til 3. generations iPad med høj opløsnings Retina "
#~ "skærm (144 x 144 pixels)"

#~ msgid "114px Favicon"
#~ msgstr "114 pixel favoritikon"

#~ msgid ""
#~ "Upload your favicon for iPhone with high-resolution Retina display "
#~ "(114x114 px)"
#~ msgstr ""
#~ "Upload din favoritikon til iPhone med høj opløsnings Retina skærm (144 x "
#~ "144 pixels)"

#~ msgid "72px Favicon"
#~ msgstr "72 pixel favoritikon"

#~ msgid "Upload your favicon For first- and second-generation iPad (72x72 px)"
#~ msgstr ""
#~ "Upload din favoritikon til 1. og 2. generations iPad (72 x 72 pixels)"

#~ msgid "57px Favicon"
#~ msgstr "57 pixel favoritikon"

#~ msgid ""
#~ "Upload your favicon For non-Retina iPhone, iPod Touch, and Android 2.1+ "
#~ "devices (57x57 px)"
#~ msgstr ""
#~ "Upload din favoritikon til ikke-retina iPhone, iPod og Android 2.1+ (57 x "
#~ "57 pixels)"

#~ msgid "Default Favicon"
#~ msgstr "Standard favoritikon"

#~ msgid "Upload your favicon For Default Browser"
#~ msgstr "Upload din favoritikon til standard browser"

#~ msgid "Set name of tag"
#~ msgstr "Indsæt navn på tag"

#~ msgid "Disable dotted overlay on thumbnails?"
#~ msgstr "Deaktivér stiplet overlejring på thumbnails?"

# eller bemærkning, besked, advarsel
#, fuzzy
#~ msgid "AdBlock notify"
#~ msgstr "Meddelelse i annonceblok"

#, fuzzy
#~ msgid "Enable Adblock notify?"
#~ msgstr "Aktivér meddelelse i annonceblok"

#~ msgid ""
#~ "If enabled, site visitors can see notice in place of your ads if they "
#~ "have installed ads blocker"
#~ msgstr ""
#~ "Hvis aktiveret, kan besøgende se meddelelsen i stedet for dine annoncer, "
#~ "hvis de har installeret annonceblokering"

#~ msgid "Set notice"
#~ msgstr "Indsæt meddelelse"

#~ msgid "Set notice or leave default"
#~ msgstr "Indsæt meddelelse (valgfrit)"

#~ msgid "Open links in new tab?"
#~ msgstr "Åbn link i nyt faneblad?"

#~ msgid "Open links in offer boxes in new tab?"
#~ msgstr "Åbn tilbudslink på ny fane?"

#~ msgid "Add tracking?"
#~ msgstr "Tilføj sporing?"

# link skal nok checkes
#~ msgid ""
#~ "Add tracking on offer buttons? It works with google Analytics. Reports is "
#~ "under \\\"Offer\\\" category in analytics website"
#~ msgstr ""
#~ "Tilføj sporing på tilbudsknapper? Det integrerer med Google Analytics. "
#~ "Rapporter findes under \\ &quot;Købstilbuddet \\&quot; kategorien på "
#~ "Google Analytics"

#, fuzzy
#~ msgid "Add nofollow?"
#~ msgstr "Tilføj nofollow?"

#, fuzzy
#~ msgid "Add to all links in offer boxes rel nofollow?"
#~ msgstr "?"

#~ msgid "Something went wrong."
#~ msgstr "Noget gik galt."

# samling, arkiv, opbevarelsessted, depot, mappe, blabla
#~ msgid "Private Repository"
#~ msgstr "Privat arkiv"

#~ msgid "Install package not available."
#~ msgstr "Installationspakken er ikke tilgængelig."

#~ msgid ""
#~ "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
#~ msgstr ""
#~ "Downloader installationspakke fra <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#~ msgid "Unpacking the package&#8230;"
#~ msgstr "Udpakker &#8230;"

#~ msgid "Installing the plugin&#8230;"
#~ msgstr "Installerer plugin &#8230;"

#~ msgid "Plugin install failed."
#~ msgstr "Installation af plugin fejlede."

#~ msgid "Plugin installed successfully."
#~ msgstr "Plugin'et er installeret korrekt."

#~ msgid "Hide Details"
#~ msgstr "Skjul detaljer"

#~ msgid "Set margin"
#~ msgstr "Indstil margin"

#~ msgid "Set margin between menu and content (without px)"
#~ msgstr "Indstil margin mellem menu og indhold (uden pixels)"

#~ msgid ""
#~ "Cover background has centered position. Cover background works only if "
#~ "url (field above) is definite. You can find some examples in folder "
#~ "Demo_data/branded. Psd sources for these examples - in file PSD/28-"
#~ "branded-pages.psd"
#~ msgstr ""
#~ "Cover baggrund er centreret. Cover baggrund virker kun, hvis URL (felt "
#~ "ovenfor) er fastlagt. Du kan finde nogle eksempler i mappen Demo_data"
#~ "\branded. PSD kilder til disse eksempler ligger i filen PSD8-branded-"
#~ "pages.psd"

#~ msgid "Cover Background Image"
#~ msgstr "Cover Baggrundsbillede"

#~ msgid "Upload cover background image"
#~ msgstr "Upload cover baggrundsbillede"

#~ msgid "Fixed Cover Background Image?"
#~ msgstr "Fast Cover Baggrundsbillede?"

#~ msgid ""
#~ "Set offset from top for cover background (without px) for avoid header "
#~ "overlap"
#~ msgstr ""
#~ "Indstil cover baggrundsforskydning i toppen (uden pixels) for at undgå "
#~ "overlap med header"

#~ msgid ""
#~ "Branded banner displays after header. Recommended Width of image 1200px. "
#~ "You can find some examples in folder Demo_data/branded. Psd sources for "
#~ "these examples - in file PSD/28-branded-pages.psd"
#~ msgstr ""
#~ "Branded banner vises efter headeren. Anbefalet bredde for billedet er "
#~ "1200 pixels. Du kan finde nogle eksempler i mappen Demo_data\branded. PSD "
#~ "kilder til disse eksempler ligger i filen PSD8-branded-pages.psd"

#~ msgid "Upload branded banner image"
#~ msgstr "Upload et branded bannerbillede"

#~ msgid "Url on branded banner"
#~ msgstr "URL til branded banner"

#~ msgid "Insert url for banner"
#~ msgstr "Indsæt URL til banner"

# man bruger vist Style på dansk også?
#~ msgid "Style of design"
#~ msgstr "Vælg formatering på designet"

#~ msgid "Table"
#~ msgstr "Tabel"

#~ msgid "Enable countdown for offer?"
#~ msgstr "Aktivér nedtælling på tilbud?"

#~ msgid "Please, use only on product reviews"
#~ msgstr "Brug venligst kun på produktanmeldelser"

#~ msgid "Countdown year (example:2014)"
#~ msgstr "Nedtællingssår (eksempel: 2014)"

#~ msgid "Countdown month (example:1)"
#~ msgstr "Nedtællingsmåned (eksempel: 1)"

#~ msgid "Countdown day (example:30)"
#~ msgstr "Nedtællingsdag (eksempel: 30)"

#~ msgid "Countdown hour (example:12)"
#~ msgstr "Nedtællingstime (eksempel: 12)"

#~ msgid ""
#~ "If you choose affiliate offer from field above, data from it will be used "
#~ "on frontend. You can leave it blank and set data manually in the fields "
#~ "below "
#~ msgstr ""
#~ "Hvis du vælger et affiliate tilbud fra feltet ovenfor, vil data fra "
#~ "feltet blive anvendt på frontend'en. Du kan feltet være blankt og "
#~ "indsætte data manuelt i felterne herunder"

#~ msgid "Disable Breadcrumbs"
#~ msgstr "Deaktivér brødkrummer"

#~ msgid "Disable Share Buttons"
#~ msgstr "Deaktivér Del knapper"

#~ msgid "Disable Tags"
#~ msgstr "Deaktivér Tags"

#~ msgid "Disable Author Box"
#~ msgstr "Deaktivér Forfatter Boks"

#~ msgid "Disable Related Posts"
#~ msgstr "Deaktivér relaterede indlæg"

# branded - eller dansk oversættelse?
#~ msgid "Global branded pages options"
#~ msgstr "Globale indstillinger for branded sider"

#~ msgid "Read more +"
#~ msgstr "Læs mere"

#~ msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgstr "Tilbage til kontrolpanelet"

#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s er installeret korrekt."

#~ msgid ""
#~ "Set category banner target url or left blank for display banner image "
#~ "without url"
#~ msgstr ""
#~ "Indsæt URL til kategoribanner eller udfyld ikke for at vise bannerbillede "
#~ "uden URL"

#~ msgid "Page %s"
#~ msgstr "Side %s"

#~ msgid "Archive for <b>%s</b> year"
#~ msgstr "Arkiv for <b>%s</b> år"

#~ msgid "Archive for: <b>%s</b>"
#~ msgstr "Arkiv for <b>%s</b>"

#~ msgid "Attachment: %s"
#~ msgstr "Vedhæftet: %s"

#~ msgid "%s from \"%s\" on tag: <b>%s</b>"
#~ msgstr "%s fra \"%s\" på tag: <b>%s</b>"

#~ msgid "Rank"
#~ msgstr "Klasse"

#~ msgid "Rating"
#~ msgstr "Bedømmelse"

#~ msgid "Our score"
#~ msgstr "Vores point"

#~ msgid "Section"
#~ msgstr "Sektion"

#~ msgid "Top 10"
#~ msgstr "Top 10"

#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Tilbage"

#~ msgid ""
#~ "This option panel is built using <a href=\"http://vafpress.com/vafpress-"
#~ "framework\">Vafpress Framework %s</a> powered by <a href=\"http://"
#~ "vafpress.com\">Vafpress</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Dette indstillingspanel er bygget ved hjælp af <a href=\"http://vafpress."
#~ "com/vafpress-framework\">Vafpress rammer %s</a> powered by  <a href="
#~ "\"http://vafpress.com\">Vafpress</a>"
