msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LioMagazine 1.1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-19 15:27+0330\n"
"Last-Translator: LioIT <admin@lioit.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /Applications/AMPPS/www/lioar/wp-content/themes/"
"liomagazine/\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/"
"liomagazine\n"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:8
msgid "404 - Page not found!"
msgstr "404-برگه ای یافت نشد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:11
msgid "Why don't you try Search"
msgstr "از جستجو کمک بگیرید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:13
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/searchform.php:4
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/top.search.php:3
msgid "Search here ..."
msgstr "این جا جستجو کنید..."

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:19
msgid "And this Rondom Posts"
msgstr "و این مطالب تصادفی را!"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:33
msgid "And this Sitemap"
msgstr "و این نقشه سایت را"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:35
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-sitemap.php:24
msgid "Pages"
msgstr "برگه ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:40
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-sitemap.php:29
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:102
msgid "Categories"
msgstr "دسته بندی ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:45
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-sitemap.php:34
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:59
msgid "Tags"
msgstr "برچسب ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/404.php:57
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-sitemap.php:46
msgid "Authors"
msgstr "نویسندگان"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/archive.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/attachment.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:76
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/search.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-blog.php:30
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/post.meta.php:14
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/posts.php:14
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/video.meta.php:14
msgid "<span class=\"icon\"></span> 0 Comments"
msgstr "<span class=\"icon\"></span> بدون نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/archive.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/attachment.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:76
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/search.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-blog.php:30
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/post.meta.php:14
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/posts.php:14
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/video.meta.php:14
msgid "<span class=\"icon\"></span> 1 Comment"
msgstr "<span class=\"icon\"></span> یک نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/archive.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/attachment.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:76
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/search.php:16
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-blog.php:30
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/post.meta.php:14
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/posts.php:14
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/video.meta.php:14
msgid "<span class=\"icon\"></span> % Comments"
msgstr "<span class=\"icon\"></span> % نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/archive.php:38
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/attachment.php:62
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:98
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/search.php:38
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/taxonomy-videos_sorting.php:41
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-blog.php:52
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/posts.php:32
msgid "Read More"
msgstr "متن کامل"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/archive.php:51
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:112
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/footer.php:5
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:40
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:46
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:53
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:114
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:120
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:127
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:165
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:171
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/page.php:178
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/search.php:51
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/taxonomy-videos_sorting.php:54
msgid "There Is No Sidebar Widgets Yet"
msgstr "ابزارکی برای سایدبار تا کنون تعریف نشده است"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:19
msgid "About"
msgstr "درباره ما"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:28
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:35
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:20
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:140
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:28
msgid " 's site"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:31
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:38
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:23
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:143
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:31
msgid "  on Twitter"
msgstr "در توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:34
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:41
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:26
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:146
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:34
msgid "  on Facebook"
msgstr "در فیسبوک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:37
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:44
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:29
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:149
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:37
msgid "  on Google+"
msgstr "در گوگل پلاس"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:40
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:47
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:32
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:152
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:40
msgid "  on Linkedin"
msgstr "در لینکدین"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:43
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:50
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:35
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:155
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:43
msgid "  on Flickr"
msgstr "در فلیکر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:46
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:53
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:38
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:158
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:46
msgid "  on YouTube"
msgstr "در یوتیوب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/author.php:49
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-author-list.php:56
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:41
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:161
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/single.author.php:49
msgid "  on Pinterest"
msgstr "در پینتستر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:6
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "این مطلب توسط رمز محافظت میشود.برای مشاهده رمز را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:15
msgid "This Post Has"
msgstr "این مطلب دارد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:15
msgid "0 Comments"
msgstr "بدون نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:15
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:43
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:87
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:124
msgid "1 Comment"
msgstr "یک نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:15
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:43
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:87
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:124
msgid "% Comments"
msgstr "% نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:43
msgid "Leave A Reply"
msgstr "یک نظر بدهید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:50
msgid "You must be"
msgstr "شما باید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:50
msgid "logged in"
msgstr "وارد حساب خود شوید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:50
msgid " to post a comment."
msgstr "تا بتوانید یک نظر بدهید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:58
msgid "Logged in as"
msgstr "وارد شده با نام"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:58
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:92
msgid "Log out of this account"
msgstr "خروج از این حساب کاربری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:58
msgid "Log out"
msgstr "خروج"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:61
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:172
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:63
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:324
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:65
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:162
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1294
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:329
msgid "Website"
msgstr "وب سایت"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/comments.php:72
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:370
msgid "Post Comment"
msgstr "ارسال نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/footer.php:14
msgid "LioMagazine Theme by "
msgstr "قالب توسط "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/footer.php:14
msgid "Lioit"
msgstr "بیگ تم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/header.php:40
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/header.php:88
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:451
msgid "Home"
msgstr "خانه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:48
msgid "A username is required for registration."
msgstr "نام کاربری برای ثبت نام ضروری است"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:50
msgid "Sorry, that username already exists!"
msgstr "نامی که انتخاب کرده اید هم اکنون وجود دارد!"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:53
msgid "You must enter a valid email address."
msgstr "یک ایمیل معتبر وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:55
msgid "Sorry, that email address is already used!"
msgstr "با عرض پوزش،این ایمیل قبلا به ثبت رسیده است"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:92
#, php-format
msgid ""
"You are logged in as <a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%2$s</a>.  You don't "
"need another account."
msgstr ""
"شما وارد شده این با عنوان <a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%2$s</a>.  شما به "
"حساب کاربری دیگری نیاز ندارید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:92
msgid "Logout &raquo;"
msgstr "خروج &raquo;"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:102
#, php-format
msgid "A user account for %1$s has been created."
msgstr "یک حساب کاربری برای %1$s ساخته شده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:104
#, php-format
msgid "Thank you for registering, %1$s."
msgstr "با تشک از عضویتتان, %1$s."

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:105
msgid ""
"<br/>Please check your email address. That's where you'll recieve your login "
"password.<br/> (It might go into your spam folder)"
msgstr ""
"<br/>لطفا ایمیلتان را چک کنید.رمز ورود را آنجا خواهید یافت!!<br/> (ممکن است "
"داخل پوشه اسپم شده باشد)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:119
msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
msgstr ""
"کاربران میتوانند خودشان خودجوش ثبت نام کنند یا اینکه شما زورکی عضوشان کنید!!"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:123
msgid ""
"Users cannot currently register themselves, but you can manually create "
"users here."
msgstr ""
"کاربران در حال حاضر نمیتوانند خودشان ثبت نام کنند.اما شما میتوانید آنها را "
"ثبت نام کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:135
msgid "Username *"
msgstr "نام کاربری*"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:140
msgid "First Name"
msgstr "اسم کوچک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:145
msgid "Latst Name"
msgstr "اسم بزرگ(فامیلی)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:150
msgid "Nickname"
msgstr "لقب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:157
msgid "E-mail (required)"
msgstr "ایمیل(الزامی)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:167
msgid "AIM"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:172
msgid "Yahoo IM"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:177
msgid "Jabber / Google Talk"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:184
msgid "Biographical Info"
msgstr "اطلاعات بیوگرافی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:191
msgid "Twitter Url"
msgstr "آدرس توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:195
msgid "Google + URL"
msgstr "آدرس گوگل پلاس"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:199
msgid "FaceBook URL"
msgstr "آدرس فیسبوک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:203
msgid "linkedIn URL"
msgstr "آدرس لینکدین"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:207
msgid "Flickr URL"
msgstr "آدرس فلیکر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:211
msgid "YouTube URL"
msgstr "آدرس یوتیوب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:215
msgid "Pinterest URL"
msgstr "آدرس پینتستر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:227
msgid "Add User"
msgstr "اضافه کردن کاربر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-signup.php:227
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:191
msgid "Register"
msgstr "ثبت نام"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/template-timeline.php:43
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr "لینک دائمی به %s"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/videos.template.php:51
msgid "All Videos"
msgstr "تمام ویدئوها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-functions.php:37
msgid "This theme comes with an"
msgstr "همراه این قالب یک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-functions.php:37
msgid "options panel"
msgstr "پنل تنظیمات تمام فارسی وجود دارد."

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-functions.php:37
msgid ""
" to configure settings. This theme also supports widgets, please visit the "
msgstr "همچنین این قالب از ابزارک های متعدد و زیبایی پشتیبانی میکند.لطفا "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-functions.php:37
msgid "widgets settings page"
msgstr "بخش ابزارک ها را مشاهده کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-functions.php:37
msgid " to configure them."
msgstr "تا بتوانید آنها را سر و سامان بدهید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:60
msgid "Theme Options"
msgstr "تنظیمات قالب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:70
msgid "LioMagazine Options"
msgstr "تنظیمات قالب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:71
msgid "LioMagazine"
msgstr "تنظیمات "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:124
msgid "Options Updated"
msgstr "تغییرات ذخیره شد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:127
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:167
msgid "Options Reset"
msgstr "ریست کردن تنظیمات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:130
msgid "Error!"
msgstr "اخطار!!"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:139
msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!"
msgstr "اخطار-پنل تنظیمات بدون عال بودن جی  کوئری با مشکل روبه رو میشود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:148
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:166
msgid "Save All Changes"
msgstr "ذخیره سازی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:832
msgid "Click OK to reset. All settings will be lost!"
msgstr "روی اوکی کلیک کنید تا تنظیمات ریستارت شوند.همه تنظیمات از بین میروند"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:1447
msgid "Last Backup : "
msgstr "آخرین بک آپ:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/admin-interface.php:1514
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/medialibrary-uploader.php:18
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/medialibrary-uploader.php:181
msgid "Use this File"
msgstr "استفاده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/medialibrary-uploader.php:210
msgid "Gallery"
msgstr "گالری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/medialibrary-uploader.php:210
msgid "Previously Uploaded"
msgstr "قبلا آپلود شده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:30
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:503
msgid "Featured Posts"
msgstr "مطالب شاخص"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:31
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:478
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/home/index-latest-posts.php:6
msgid "Latest Posts"
msgstr "مطالب تازه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:32
msgid "Carousel Posts"
msgstr "اسکرولر مطالب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:33
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:604
msgid "Big Boxs"
msgstr "جعبه های بزرگ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:34
msgid "News Tabs"
msgstr "تب های اخبار"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:35
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:845
msgid "Small Boxs"
msgstr "جعبه های کوجک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:36
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:5
msgid "Videos"
msgstr "ویدئو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:53
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:77
msgid "Box 1"
msgstr "جعبه 1"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:54
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:78
msgid "Box 2"
msgstr "جعبه 2"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:55
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:79
msgid "Box 3"
msgstr "جعبه 3"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:56
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:80
msgid "Box 4"
msgstr "جعبه 4"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:57
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:85
msgid "Box 5"
msgstr "جعبه 5"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:62
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:86
msgid "Box 6"
msgstr "جعبه 6"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:63
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:87
msgid "Box 7"
msgstr "جعبه 7"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:64
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:88
msgid "Box 8"
msgstr "جعبه 8"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:65
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:89
msgid "Box 9"
msgstr "جعبه 9"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:66
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:90
msgid "Box 10"
msgstr "جعبه 10"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:126
msgid "General"
msgstr "تنظیمات کلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:130
msgid "Main Logo Upload"
msgstr "آپلود لوگوی اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:139
msgid "Custom Logo Image"
msgstr "لوگوی دلخواه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:140
msgid ""
"Upload your custom logo using the native media uploader, or define the URL "
"directly"
msgstr ""
"لوگوی خود را آپلود کنید.یا از کتابخانه استفاده کنید یا آدرس اینترنتی آن را "
"اینجا بگذارید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:144
msgid "Logo Margin Top"
msgstr "فاصله لوگو از بالا"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:145
msgid "Set the distance between the wall of the header and your logo."
msgstr "فاصله بین لوگو و هدر را مشخص کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:155
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:164
msgid "Custom Favicon"
msgstr "فاویکون دلخواه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:165
msgid "Upload or past the URL for your custom favicon."
msgstr "آدرس فاویکون مورد نظر را وارد کنید یا آپلود نمایید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:170
msgid "Responsive Layout"
msgstr "ساختار واکنش گرا"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:177
msgid "Enable or Disable Responsive Layout"
msgstr "فعال/غیر فعال کردن ساختار واکنش گرایی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:178
msgid "Select to enable/disable the responsive layout"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:187
msgid "News Ticker"
msgstr "سر خط خبرها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:194
msgid "Enable or Disable News Ticker"
msgstr "فعال سازی/غیر فعال سازی سر خط خبرها در هدر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:195
msgid "On or Off News Ticker"
msgstr "روشن/خاموش کردن سر خط خبرها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:200
msgid "Custom Search"
msgstr "جستجوی سفارشی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:208
msgid "Enable or Disable Custom Search"
msgstr "فعال سازی یا غیر فعال سازی فرم جستجو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:209
msgid "On or Off Search in cats"
msgstr "فعال/غیر فعال سازی جستجو در دسته بندی ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:214
msgid "Notification Box"
msgstr "جعبه پیغام دلخواه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:221
msgid "Enable or Disable Notification Box"
msgstr "فعال سازی یا غیر فعال سازی جعبه خوش آمد گویی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:222
msgid "On or Off  to enable/disable the Notification Box"
msgstr "فعال سازی یا غیر فعال سازی جعبه خوش آمد گویی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:228
msgid "Notification Text"
msgstr "متن پیغام"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:229
msgid "Add a drop down notification bar at top of main page."
msgstr "یک جعبه،حاوی متن دلخواه را به صورت آویزان در صفحه اصلی را اضافه کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:237
msgid "Additional Scripts"
msgstr "اسکریپت های اضافی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:244
msgid "Code (Header)"
msgstr "کد(هدر)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:245
msgid ""
"The following code will add to the <head> tag. Useful if you need to add "
"additional scripts such as CSS or JS."
msgstr ""
"کدهای زیر به بخش <head> قالب اضافه میشود.مفید است اگر میخواهید اسکریپت ها یا "
"سی اس اس های اضافه تری را فراخوانی کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:250
msgid "Code (Footer)"
msgstr "کد(فوتر)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:251
msgid ""
"The following code will add to the footer before the closing </body> tag. "
"Useful if you need to Javascript or tracking code."
msgstr ""
"این کدها به فوتر و درست قبل از تگ بادی اضافه میشوند.مفید است اگر میخواهید "
"کدهای جاوا اسکریپت بارگزاری کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:259
msgid "Styling"
msgstr "رنگ بندی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:262
msgid "Theme Skin"
msgstr "رنگ بندی آماده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:269
msgid "Choose Your Theme Width"
msgstr "پهنای قالب را مشخص کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:279
msgid "Choose Your Skin"
msgstr "پوسته مد نظرتان را انتخاب کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:293
msgid "Style"
msgstr "استایل"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:298
msgid "General Background Image"
msgstr "پترن پس زمینه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:299
msgid ""
"Select a background pattern. You can add your own by dropping the images "
"into your images/bg in the theme folder"
msgstr ""
"یک پترن انتخاب کنید.میتوانید پترن دلخواهتان را در فولدر تصاویر در پوشه قالب "
"آپلود کنید تا در این جا نمایش داده شود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:306
msgid "General Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:307
msgid ""
"If you do not want to use an image, you can choose a color, instead.  You "
"want to leave this blank if you would rather have an image pattern as a "
"background."
msgstr ""
"اگر تصویری نمیخواهید بگذارید،میتوانید از یک رنگ استفاده کنید به عنوان پس "
"زمینه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:314
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:319
msgid "Custom CSS"
msgstr "استایل سفارشی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:320
msgid "Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block."
msgstr "با سرعت هر چه تمام استایل مورد نظر را در این قسمت اضافه کنید!!"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:329
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:333
msgid "Post Elements"
msgstr "اجزای تک نوشته"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:340
msgid "Show Feature Image Into Post "
msgstr "نمایش تصویر شاخص در تک نوشته ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:345
msgid "Show Next/Prev Post  "
msgstr "نمایش/عدم نمایش دکمه های جلو و عقب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:350
msgid "Show Related Posts "
msgstr "نمایش مطالب مرتبط"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:355
msgid "Show Author Info Box "
msgstr "نمایش بخش درباره نویسنده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:360
msgid "Post Meta"
msgstr "اطلاعات متا"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:366
msgid "Post Meta "
msgstr "اطلاعات متا"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:371
msgid "Author Meta"
msgstr "اطلاعات نویسنده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:377
msgid "Date Meta"
msgstr "اطلاعات زمان"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:383
msgid "Category Meta "
msgstr "اطلاعات دسته بندی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:388
msgid "Comments Meta "
msgstr "اطلاعات نظرات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:393
msgid "Tags Meta "
msgstr "اظلاعات برچسب ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:398
msgid "Share Buttons"
msgstr "دکمه های اشتراک گذاری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:406
msgid "Post Share Buttons "
msgstr "دکمه های اشتراک گذاری مطلب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:411
msgid "Google+ Button"
msgstr "دکمه گوگل پلاس"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:416
msgid "Tweet Button "
msgstr "دکمه توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:421
msgid "Twitter Username"
msgstr "نام کاربری توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:422
msgid "Add Twitter Username"
msgstr "اضافه کردن نام کاربری توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:427
msgid "Facebook Like Button "
msgstr "دکمه لایک فیسبوک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:431
msgid "Digg share Button "
msgstr "دکه اشتراک گذاری دیگ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:454
msgid "Home Layout"
msgstr "ساختار صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:460
msgid "Display Blog in Home "
msgstr "نمایش وبلاگی صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:465
msgid "Layout Manager"
msgstr "مدیریت ساختار"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:471
msgid "Homepage Layout Manager"
msgstr "مدیریت ساختار صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:472
msgid "Organize how you want the layout to appear on the homepage."
msgstr "مشخص کنید چه ساختاری در صفحه اصلی به نمایش در بیاید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:485
msgid "How Many Latest Posts"
msgstr "چه تعداد مطالب تازه؟"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:486
msgid "How many Latest Posts do you want to show on the homepage."
msgstr "چه تعداد مطالب تازه مایل هستید در صفحه اصلی به نمایش درآید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:507
msgid "Top Featured Slider "
msgstr "اسلایدر بالای صفحه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:513
msgid "Show Featured Slider"
msgstr "نمایش اسلایدر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:514
msgid "On or Off Featured Slider in Home "
msgstr "فعال/غیر فعال سازی اسلایدر در صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:519
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:544
msgid "Featured Category"
msgstr "دسته بندی اسلایدر(شاخص)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:520
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:545
msgid "Select Category for Featured Posts"
msgstr "دسته بندی را برای مطالب شاخص برگزینید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:525
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:550
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:574
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:588
msgid "How Many Carousel Posts"
msgstr "اسکرولر صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:526
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:551
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:589
msgid "How many Carousel items do you want to show on the homepage."
msgstr "چه تعداد مطلب دوست دارید در اسکرولر در صفحه اصلی به نمایش در بیاید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:537
msgid "Featured Slider"
msgstr "اسلایدر تصاویر شاخص"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:564
msgid "Carousel"
msgstr "اسکرولر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:568
msgid "Carousel Slider"
msgstr "اسلایدر به صورت اسکرول"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:575
msgid "Type Title ."
msgstr "عنوان رو بنویسید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:577
msgid "LATEST VIDEOS"
msgstr "ویدئوهای اخیر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:581
msgid "Carousel Category"
msgstr "دسته بندی اسکرولر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:582
msgid "Select to show posts in Carousel Posts."
msgstr "انتخاب کنید تا مطالب درا سکرولر به نمایش در آیند"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:608
msgid "Big News Boxs"
msgstr "باکس های خبری بزرگ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:614
msgid "News Boxs Nubmer"
msgstr "تعداد باکس های خبری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:615
msgid "Big News Boxs Nubmer to show"
msgstr "تعداد باکس خبری که باید نشان داده شود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:620
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:863
msgid "News Box 1"
msgstr "باکس خبری یک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:626
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:648
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:672
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:695
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:717
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:739
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:761
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:783
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:804
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:825
msgid "News Box Layout"
msgstr "شکل باکس خبری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:627
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:649
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:673
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:696
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:718
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:740
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:762
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:784
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:805
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:826
msgid "Select Box Style. "
msgstr "استیل جعبه را انتخاب کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:635
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:657
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:681
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:703
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:725
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:747
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:769
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:791
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:812
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:833
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:869
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:882
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:894
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:919
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:932
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:945
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:958
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:970
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:982
msgid "News Box Category"
msgstr "دسته بندی باکس خبری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:636
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:658
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:682
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:704
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:726
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:748
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:770
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:792
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:813
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:834
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:870
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:883
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:895
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:906
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:920
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:933
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:946
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:959
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:971
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:983
msgid "Select Category for News Box"
msgstr "یک دسته بندی را برای باکس خبری بیابید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:642
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:877
msgid "News Box 2"
msgstr "باکس خبری دوم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:665
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:889
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:891
msgid "News Box 3"
msgstr "باکس خبری سوم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:689
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:900
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:905
msgid "News Box 4"
msgstr "باکس خبری چهارم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:711
msgid "News Box5"
msgstr "باکس خبری پنجم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:732
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:927
msgid "News Box 6"
msgstr "باکس خبری ششم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:755
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:939
msgid "News Box 7"
msgstr "باکس خبری هفتم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:776
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:953
msgid "News Box 8"
msgstr "باکس خبری هشتم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:798
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:965
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:967
msgid "News Box 9"
msgstr "باکس خبری نهم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:819
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:977
msgid "News Box 10"
msgstr "باکس خبری دهم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:849
msgid "Small News Boxs"
msgstr "باکس های خبری کوچک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:856
msgid "News Boxs"
msgstr "باکس های خبری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:857
msgid "Small News Boxs Nubmer to show"
msgstr "تعداد باکس خبری که نمایش داده میشود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:914
msgid "News Box 5"
msgstr "باکس خبری پنجم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1005
msgid "News In Tabs"
msgstr "تب صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1009
msgid "Tab 1"
msgstr "تب اول"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1014
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1038
msgid "Show Tab"
msgstr "نمایش تب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1015
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1039
msgid "On or Off Tab "
msgstr "فعال/غیر فعال سازی تب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1019
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1043
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1062
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1081
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1100
msgid "Tab Title"
msgstr "عنوان تب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1020
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1044
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1063
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1082
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1101
msgid "type Title here."
msgstr "عنوان را اینجا وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1025
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1049
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1067
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1086
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1105
msgid "Tab Category"
msgstr "دسته بندی تب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1026
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1050
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1068
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1087
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1106
msgid "Select to show posts in Tab."
msgstr "انتخاب کنید تا مطالب در تب نمایش داده شوند"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1033
msgid "Tab 2"
msgstr "تب 2"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1056
msgid "Tab 3"
msgstr "تب 3"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1075
msgid "Tab 4"
msgstr "تب 4"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1094
msgid "Tab 5"
msgstr "تب 5"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1127
msgid "Banners"
msgstr "بنر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1131
msgid "Top Banner"
msgstr "بنر بالایی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1137
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1166
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1195
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1224
msgid "Enable or Disable Banner"
msgstr "فعال/غیر فعال سازی بتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1138
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1167
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1196
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1225
msgid "Select to enable/disable the Banner"
msgstr "انتخاب کنید تا بنر فعال/غیر فعال شوند"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1143
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1172
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1201
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1230
msgid "Banner Img"
msgstr "تصویر بنر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1144
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1173
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1202
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1231
msgid "Upload or past the URL for your Images"
msgstr "تصویرتان را یا آپلود کنید یا آدرسش را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1149
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1178
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1207
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1236
msgid "Banner Link"
msgstr "لینک بنرها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1150
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1179
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1208
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1237
msgid "Add a Link Banner"
msgstr "لینک بنرتان را اضافه کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1154
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1183
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1212
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1241
msgid "Alternative Text"
msgstr "متن جایگزین"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1155
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1184
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1213
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1242
msgid "Add a Title Banner"
msgstr "عنوان بنر را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1160
msgid "Bottom Banner "
msgstr "بنر پائینی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1189
msgid "Above Article Banner "
msgstr "بنر بالای مقالات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1218
msgid "Below Article Banner "
msgstr "بنر پائین مقالات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1252
msgid "Social"
msgstr "شبکه های اجتماعی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1258
msgid "Enable or Disable Social icons"
msgstr "نمایش یا عدم نمایش آیکون شبکه های اجتماعی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1265
msgid "Social icons in Header"
msgstr "آیکون شبکه های اجتماعی در هدر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1266
msgid "On or Off Social icons in Header "
msgstr "نمایش یا عدم نمایش ایکون شبکه های اجتماعی در هدر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1270
msgid "Social icons in Footer"
msgstr "آیکون شبکه های اجتماعی در فوتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1271
msgid "On or Off Social icons in Footer "
msgstr "فعال سازی یا غیر فعال سازی ایکون ها در فوتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1276
msgid "Social Icons"
msgstr "آیکون های اجتماعی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1282
msgid "Twitter"
msgstr "توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1283
msgid "Add your twitter url."
msgstr "آدرس توئیترتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1288
msgid "Dribbble"
msgstr "دریبل"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1289
msgid "Add your dribbble url."
msgstr "آدرس دریبلتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1295
msgid "Add your Website url."
msgstr "آدرس سایت تان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1300
msgid "skype"
msgstr "اسکایپ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1301
msgid "Add your skype nme."
msgstr "نام اسکایپتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1306
msgid "Facebook"
msgstr "فیسبوک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1307
msgid "Add your facebook url."
msgstr "آدرس فیسبوکتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1316
msgid "Youtube"
msgstr "یوتیوب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1317
msgid "Add your youtube url."
msgstr "آدرس یوتیوبتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1322
msgid "Vimeo"
msgstr "ویمئو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1323
msgid "Add your vimeo url."
msgstr "آدرس ویمئوتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1328
msgid "RSS"
msgstr "آر اس اس"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1329
msgid "Add your rss url."
msgstr "آدرس خوراکتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1334
msgid "stublupon"
msgstr "استامبلون"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1335
msgid "Add your stublupon url."
msgstr "آدرس استاملونتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1340
msgid "tumblr"
msgstr "تمبلر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1341
msgid "Add your tumblr url."
msgstr "آدرس تمبلرتان را وارد کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1350
msgid "Footer"
msgstr "فوتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1354
msgid "Custom Copyrights"
msgstr "متن کپی رایت دلخواه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1359
msgid "Custom Copyright"
msgstr "متن کپی رایت دلخواه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1360
msgid "Add your own custom text/html for copyright region."
msgstr ""
"متن دلخواه یا کد اچ تی ام ال مدنظرتان را برای قسمت کپی رایت قالب بنویسید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1362
msgid "Some Text Here &copy; Copyright 2012. Powered by WordPress."
msgstr "&copy; تمامی حقوق محفوط است"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1368
msgid "Backup"
msgstr "بک آپ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1372
msgid "Backup and Restore"
msgstr "بک آپ گیری و بارگزاری مجدد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1379
msgid "Backup and Restore Options"
msgstr "تنظیمات مربوط به بک آپ گیری و برگردانی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1383
msgid ""
"You can use the two buttons below to backup your current options, and then "
"restore it back at a later time. This is useful if you want to experiment on "
"the options but would like to keep the old settings in case you need it back."
msgstr ""
"شما میتوانید از دو دکمه زیر برای گرفتن بک آپ و بازگردانی بک آپ تنظیمات "
"فعلیتان استفاده کنید.اگر میخواهید یک سایت دیگر راه اندازی کنید و میخواهید که "
"تنظیمات فعلیتان حفظ شود،این ابزار مفید خواهد بود."

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1386
msgid "Transfer Options"
msgstr "تنظیمات انتقال"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1392
msgid "Transfer Theme Options Data"
msgstr "داده های تنظیمات قالب را جابه جا کن"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/admin/theme-options.php:1396
msgid ""
"You can tranfer the saved options data between different installs by copying "
"the text inside the text box. To import data from another install, replace "
"the data in the text box with the one from another install and click "
"\"Import Options\".\n"
"\t\t\t\t\t\t"
msgstr ""
"شما میتوانید همواره تنظیمات فعلی قالبتان را ذخیره کنید تا در مواقع لازم مجدد "
"عین همان را استفاده نمائید.برای وارد کردن تنظیمات بک آپ گرفته شده،متن زیر را "
"با متنی که در اختیار دارید جایگزین کنید و سپس دکمه زیر را بزنید\"Import "
"Options\".\n"
"\t\t\t\t\t\t"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:107
msgid "Main Menu"
msgstr "منوی اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:318
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:342
msgid "Comment"
msgstr "نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:347
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""
"شما باید <a href=\"%s\">وارد حساب کاربری خود شوید</a> تا بتوانید یک نظر بدهید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:353
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"وارد شده با عنوان <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"خروج "
"از این حساب\">خروج?</a>"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:359
msgid "Your email address will not be published."
msgstr "ایمیلتان منتشر نمیشود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:367
msgid "Leave a Comment"
msgstr "یک نظر بدهید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:368
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "دادن پاسخ به %s"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/lioit.php:369
msgid "Cancel reply"
msgstr "لغو پاسخ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/update-notice.php:30
msgid " Theme Updates"
msgstr "آپدیت قالب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/update-notice.php:30
msgid "New Updates"
msgstr "آپدیت تازه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:59
msgid "Social Networking"
msgstr "شبکه های اجتماعی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:124
msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمد گویی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:129
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبورد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:132
msgid "Your Profile"
msgstr "پروفایل شما"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:135
msgid "Logout"
msgstr "خروج"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:174
msgid "Password"
msgstr "رمز ورود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:177
msgid "Log in"
msgstr "ورود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:181
msgid "Remember Me"
msgstr "مرا به خاطر بسپار"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/authors.php:187
msgid "Lost your password?"
msgstr "رمزتان را فراموش کردید؟"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/functions.php:120
msgid "<span>To view this protected post, enter the password below: </span>"
msgstr "<span>برای مشاهده مطلب،رمز را وارد کنید: </span>"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/functions.php:121
msgid "Password:"
msgstr "رمز:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/news_small_boxs.php:100
msgid "&raquo;"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/sidebar_generator.php:175
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/sidebar_generator.php:197
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "ایجاد سایدبار دلخواه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/sidebar_generator.php:228
msgid "No Sidebars defined"
msgstr "تا کنون سایدباری تعریف نشده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/functions/sidebar_generator.php:279
msgid "Select the custom sidebar, leave unselected to use the default sidebar"
msgstr ""
"سایدبار سفارشی خود را انتخاب کنید.در صورتی که انتخاب نکنید،سایدبار پیشفرض "
"انتخاب خواهد شد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/home/index-videos.php:4
msgid "Latest Videos"
msgstr "ویدئوی اخیر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/meta-box.php:341
msgid "+"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/meta-box.php:365
msgid "&#8211;"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/meta-box.php:698
msgid "RW_Meta_Box Debug:"
msgstr ""

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:112
msgid "The Slideshow"
msgstr "اسلایدشو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:117
msgid "Hide/show"
msgstr "نمایش/عدم نمایش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:124
msgid "Upload The Images"
msgstr "تصاویر را آپلود کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:144
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:175
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:256
msgid "Enable Sidebar Option"
msgstr "فعال سازی تنظیمات ستون کناری"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:146
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:177
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/theme_metaboxes.php:258
msgid "enable this option if you want make changes for sidebar postion"
msgstr "اگر مایل هستید موقعیت ستون های کناری را ویرایش کنید این تیک را بزنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/inc/fields/color.php:45
msgid "Select a color"
msgstr "یک رنگ برگزینید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/inc/fields/file.php:69
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "خطا:امکان پاک کردن فایل وجود ندارد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/metaboxes/inc/fields/image.php:68
msgid "Order saved"
msgstr "ترتیب ذخیره شد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:6
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/video-widget.php:72
msgid "Video"
msgstr "ویدئو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:8
msgid "Add New Video"
msgstr "اضافه کردن ویدئو جدید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:9
msgid "Edit Video Item"
msgstr "ویرایش ویدئوها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:10
msgid "New Video Item"
msgstr "ویدئوی جدید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:11
msgid "View Video Item"
msgstr "مشاهده ویدئو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:12
msgid "Search Video Item"
msgstr "جستجو کردن ویدئو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:13
msgid "No Video Item find"
msgstr "ویدئویی یافت نشد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/posttype/video.php:14
msgid "No Video Item found in Trash"
msgstr "ویدئویی در سطل زباله یافت نشد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:24
#, php-format
msgid "about %d seconds ago"
msgstr "درباره %d ثانیه پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:25
msgid "about a minute ago"
msgstr "حدود یک دقیقه پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:26
#, php-format
msgid "about %d minutes ago"
msgstr "حدود  %d دقیقه پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:27
msgid "about an hour ago"
msgstr "حدود یک ساعت پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:28
#, php-format
msgid "about %d hours ago"
msgstr "حدود %d ساعت پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:29
msgid "about a day ago"
msgstr "حدودا یک روز پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:30
#, php-format
msgid "about %d days ago"
msgstr "حدود %d روز پیش"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/shortcodes/widgets.php:31
msgid "view tweet on twitter"
msgstr "مشاهده توئیت ها در توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/post.nav.php:3
msgid "<span>&#8249; Previous Post</span>"
msgstr "<span>&#8249;مطلب قبلی</span>"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/post.nav.php:4
msgid "<span>Next Post &#8250;</span>"
msgstr "<span>مطلب بعدی &#8250;</span>"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/templates/related.php:31
msgid "There is no related posts."
msgstr "مطلب مرتبطی یافت نشد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:13
msgid "Widget display 125*125 Ads"
msgstr "ابزارک نمایش تبلیغات 125*125"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:14
msgid "( LioIT ) Ads 125*125"
msgstr "تبلیغات 125*125"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:112
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads300.php:62
msgid "advertisement"
msgstr "تبلیغات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:130
msgid "First Ad"
msgstr "اولین تبلیغ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:132
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:148
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:165
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:181
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads300.php:74
msgid "image:"
msgstr "تصویر:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:137
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads300.php:79
msgid "Link :"
msgstr "لینک:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:142
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:158
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:175
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:191
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads300.php:84
msgid "ad code :"
msgstr "کداسکریپت:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:146
msgid "Second Ad"
msgstr "تبلیغ دوم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:153
msgid "link2 :"
msgstr "لینک2"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:163
msgid "Third Ad"
msgstr "تبلیغ سوم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:170
msgid "link3 :"
msgstr "لینک3:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:179
msgid "fourth Ad"
msgstr "تبلیغ چهارم"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads125.php:186
msgid "link4 :"
msgstr "لینک4"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads300.php:13
msgid "Widget display 300*250 Ads"
msgstr "ابزارک نمایش تبلیغات  300*250  "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/ads300.php:14
msgid "( LioIT ) Ads 300*250"
msgstr "تبلیغات  300*250 "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:12
msgid "Widget display Recent Comments with avatar"
msgstr "ابزارکی برای نشان دادن نظرات تازه با آواتار"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:13
msgid "( LioIT ) Recent Comments"
msgstr "نظرات اخیر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:41
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:43
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:145
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:149
msgid "on "
msgstr "در"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:76
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:58
msgid "Comments"
msgstr "نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:82
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:111
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/video-widget.php:77
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:54
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-cat.php:175
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:180
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-flickr.php:78
msgid "Title:"
msgstr "عنوان:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/comments-widget.php:87
msgid "Number of comments"
msgstr "تعداد نظرات"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:13
msgid "Widget display Posts order by : Popular, Random, Recent"
msgstr "ابزارکی که مطالب را بر حسب:محبوبیت،تصادفی بدن و تازه بودن نشان میدهد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:14
msgid "( LioIT ) Posts in images"
msgstr "به روایت تصویر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:104
msgid "Most Popular"
msgstr "محبوب ترین"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:116
msgid "order by"
msgstr "به ترتیب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:118
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:56
msgid "Popular"
msgstr "محبوبیت"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:119
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:120
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:57
msgid "Recent"
msgstr "اخیر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/postsImages-widget.php:126
msgid "Number Of Posts:"
msgstr "تعداد مطالب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:12
msgid ""
"Widget display a count of your rss subscribers, Twitter followers, facebook "
"fans"
msgstr ""
"این ابزارک تعداد مخاطبان،هوادارن و تعقیب کنندگان خوراک،فیسبوک و توئیترتان را "
"نشان میدهد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:14
msgid "( LioIT ) Social Counter"
msgstr "شمارنده هواداران "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:63
msgid "Followers"
msgstr "تعقیب کنندگان"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:72
msgid "Fans"
msgstr "هواداران"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:81
msgid "Subscribers"
msgstr "مشترکین"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:116
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-subscribe.php:59
msgid "title:"
msgstr "عنوان:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:121
msgid "rss number"
msgstr "شماره خوراک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:129
msgid "Twitter Name"
msgstr "نام توئیتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/social-counter.php:134
msgid ""
"facebook page ID (<a target=\"_blank\" href=\"http://hellboundbloggers."
"com/2010/07/10/find-facebook-profile-and-page-id/\">more Info</a>)"
msgstr ""
"آیدی صفحه فیسبوک (<a target=\"_blank\" href=\"http://hellboundbloggers."
"com/2010/07/10/find-facebook-profile-and-page-id/\">اطلاعات بیشتر</a>)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/video-widget.php:13
msgid "Widget display video support Youtube, vimeo, dailymotion"
msgstr "ابزارکی برای نمایش ویدئو(پشتیبانی از یوتیوب،ویمئو و دیلی موشن)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/video-widget.php:15
msgid "( LioIT ) Videos"
msgstr "ویدئوها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/video-widget.php:82
msgid "type"
msgstr "نوع"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/video-widget.php:91
msgid "Video ID:"
msgstr "آیدی ویدئو"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:7
msgid "( LioIT ) AuthorInfo"
msgstr "اطلاعات نویسنده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:58
msgid "Bio:"
msgstr "بیوگرافی:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:62
msgid "<a href=\"http://www.gravatar.com/\">Gravatar</a> E-mail:"
msgstr "<a href=\"http://www.gravatar.com/\">Gravatar</a> E-mail:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:66
msgid "Gravatar Size:"
msgstr "اندازه گراواتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:70
msgid "Gravatar Alignment:"
msgstr "چینش تصویر گراواتر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:72
msgid "Left"
msgstr "چپ"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:73
msgid "Right"
msgstr "راست"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:77
msgid "Read More Text (optional):"
msgstr "متن ادامه مطلب(اختیاری)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:81
msgid "Read More URL (optional):"
msgstr "آدرس ادامه مطلب(اختیاری)"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:85
msgid "Visible Pages:"
msgstr "برگه های قابل مشاهده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:87
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:95
msgid "All"
msgstr "تمام"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:88
msgid "Home only"
msgstr "فقط صفحه اصلی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-author.php:89
msgid "Single only"
msgstr "فقط تک نوشته"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:10
msgid "( LioIT ) Author Widget"
msgstr "ابزارک نویسنده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:21
#, php-format
msgid "About %s"
msgstr "درباره  %s"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:44
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:119
msgid "This Widget appears in single post only ."
msgstr "این ابزارک فقط در تک نوشته ها ظاهر میشود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:47
msgid "Display author avatar : "
msgstr "نمایش اوتار نویسنده:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:52
msgid "Display Social icons : "
msgstr "نمایش ایکون شبکه های اجتماعی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:71
msgid "( LioIT ) Posts By Author"
msgstr "مطالب نویسنده"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:87
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "توسط  %s"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:122
msgid "Number of posts to show: "
msgstr "تعداد مطالب نمایشی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-authorinfo.php:127
msgid "Display ( see all ) link : "
msgstr "نمایش لینک ها(مشاهده همه):"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-cat.php:37
msgid "A widget that displays 4 posts from a category of your choice."
msgstr "ابزارکی برای نشان دادن 4 مطلب از یک دسته بندی خاص"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-cat.php:49
msgid "( LioIT ) Cat Widget"
msgstr "عنوان ابزارک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-cat.php:167
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:173
msgid "Widget Title"
msgstr "عنوان ابزارک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-cat.php:183
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:194
msgid "Select Category:"
msgstr "دسته ای را انتخاب کنید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-cat.php:185
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:196
msgid "All Categories"
msgstr "تمام دسته بندی ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:37
msgid "A widget that displays a list of posts from a category of your choice."
msgstr "ابزارکی برای نمایش دادن لیستی از مطالب از یک دسته بندی خاص"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:49
msgid "( LioIT ) Category List Widget"
msgstr "ابزارک لیست دسته بندی ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-catlist.php:187
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "تعداد مطالب نمایشی"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-facebook.php:12
msgid "( LioIT ) Facebook Like Box"
msgstr "لایک باکس فیسبوک"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-facebook.php:41
msgid "Find us on Facebook"
msgstr "ما را در فیسبوک بیابید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-facebook.php:49
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:77
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-login.php:53
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter-follow.php:59
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter.php:64
msgid "Title : "
msgstr "عنوان:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-facebook.php:53
msgid "Page Url : "
msgstr "آدرس صفحه:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-flickr.php:32
msgid "( LioIT ) Flickr Widget"
msgstr "ابزارک فلیکر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-flickr.php:69
msgid "Flickr"
msgstr "فلیکر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-flickr.php:85
msgid "Flickr username:"
msgstr "نام کاربری در فلیکر:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-flickr.php:91
msgid "Number of pictures:"
msgstr "تعداد تصاویر:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:13
msgid "Widget Display Latest Posts"
msgstr "ابزارکی برای نمایش مطالب تازه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:14
msgid "( LioIT ) Latest Posts"
msgstr "مطالب تازه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:43
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:87
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:124
msgid "No comments"
msgstr "بدون نظر"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-latest-posts.php:82
msgid "Count : "
msgstr "تعداد:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-login.php:11
msgid "( LioIT ) Login Widget"
msgstr "ابزارک ورود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-login.php:49
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-subscribe.php:12
msgid "Widget display the Subscribe box"
msgstr "ابزارکی برای نمایش دریافت ایمیل خبرنامه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-subscribe.php:15
msgid "( LioIT ) Newsletter"
msgstr "خبرنامه"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-subscribe.php:28
msgid "Your Email"
msgstr "ایمیل شما"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-subscribe.php:53
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "مشترک خبرنامه ما شوید"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-subscribe.php:64
msgid "feedburner name: (your name without http://feeds.feedburner.com/) "
msgstr "اسم فیدبنر (اسم مذکور بدونhttp://feeds.feedburner.com/) "

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:16
msgid ""
"A tabbed widget that display popular posts, recent posts, comments and tags."
msgstr "یک تب برای نمایش دادن مطالب محبوب،مطالب اخیر،نظرات و برچسب ها"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:22
msgid "( LioIT ) Custom Tabbed Widget"
msgstr "ابزارک تب"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-tabbed.php:213
msgid "No Setting"
msgstr "تنظیماتی ندارد"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter-follow.php:12
msgid "( LioIT ) Follow Button"
msgstr "دکمه های تعقیب کردن"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter-follow.php:55
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter.php:60
msgid "@Follow Me"
msgstr "@مرا دنبال کن"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter-follow.php:64
#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter.php:72
msgid "Twitter username : "
msgstr "نام کاربری توئیتر:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter.php:12
msgid "( LioIT ) Latest Twitts"
msgstr "تازه های توئیت"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter.php:68
msgid "No of Tweets to show : "
msgstr "تعداد توئیت هایی که نشان داده شود:"

#: /Applications/AMPPS/www/liolast/wp-content/themes/liomagazine/Lioit/widgets/widget-twitter.php:76
msgid "Display the avatar : "
msgstr "نمایش آواتار"
