msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Couponize\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 03:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: Sun Dec 01 2013 09:46:54 GMT+0200 (GTB Standard Time)\n"
"Last-Translator: Cristi Macovei <cristi@teothemes.com>\n"
"Language-Team: Cristi Macovei <cristi@teothemes.com>\n"
"Language: en_US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Loco-Source-Locale: ro_RO\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;esc_attr;esc_attr_e;esc_attr__;__;esc_html;esc_html_e;"
"esc_html__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
"X-Loco-Target-Locale: en_GB"

msgid "That's a 404. It's Broken"
msgstr "那是个四百四.他是坏了"

msgid "Let's try "
msgstr "我们试试看吧"

msgid "REFRESHING"
msgstr "正在清爽"

msgid "OR..."
msgstr "或者"

msgid "Go to the homepage"
msgstr "到网站去"

msgid "Posts in"
msgstr "邮件到了"

msgid "Posts tagged &quot;"
msgstr "公告标和应用 &quot;"

msgid "Search results for"
msgstr "查成绩给"

msgid "Total Posts"
msgstr "总共的公告"

msgid "kudos"
msgstr "恭喜"

msgid "posts"
msgstr "几个公告"

msgid "posts by %s"
msgstr "公告从 %s"

msgid "Listings from this agent"
msgstr "名单从这个代理人"

msgid "Results per page"
msgstr "网页的成绩"

msgid "View"
msgstr "看"

msgid "/ month"
msgstr "月"

msgid "Top post (last week)"
msgstr "最高的公告"

msgid "up votes"
msgstr "上投票"

msgid "down votes"
msgstr "下投票"

msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
msgstr "请不要载"

msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "这个公告是密码保护的.请把密码写进去来看评语"

msgid "Comment"
msgstr "评语"

msgid "No comments"
msgstr "没有评语"

msgid "One comment"
msgstr "一个评语"

msgid "comments"
msgstr "几个评语"

msgid "Facebook comments"
msgstr "脸本评语"

msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older Comments"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> 久的评语"

msgid "Newer Comments <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "新的评语 <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

msgid "Your name:"
msgstr "你的姓名:"

msgid "Your E-mail:"
msgstr "电邮:"

msgid "Your Website:"
msgstr "你的网站:"

msgid "Submit Comment"
msgstr "提交评语"

msgid "Leave a Reply"
msgstr "留个评语"

msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "留个评语给 %s"

msgid "Repost"
msgstr "从公告"

msgid "bookmark"
msgstr "书签"

msgid "Share on Facebook"
msgstr "在脸本分享"

msgid "Share on Twitter"
msgstr "在推特上分享"

msgid "Share on Google +"
msgstr "在谷歌上分享"

msgid "Share via Email"
msgstr "在谷歌上分享"

msgid "Slider"
msgstr "幼灯"

msgid "of"
msgstr "的"

msgid "Not safe for work"
msgstr "对工作不安全"

msgid "Click here to reveal"
msgstr "按着里来看"

msgid "Quote"
msgstr "应用"

msgid "Register new account"
msgstr "登记新的帐"

msgid "Login"
msgstr "注册"

msgid "Email:"
msgstr "电邮点邮"

msgid "Username:"
msgstr "用者姓名"

msgid "I promise only to have fun here and I fully agree with the"
msgstr "我答应直要快乐也答应"

msgid "Terms of Agreement."
msgstr "条件"

msgid "NICE, REGISTER ME!"
msgstr "好,登记我!"

msgid "WHY DON'T YOU AGREE WITH OUR ToA?"
msgstr "什么你们不答应我们的条件?"

msgid "Password:"
msgstr "密码"

msgid "password"
msgstr "密码"

msgid "LOGIN!"
msgstr "注册!"

msgid "Type"
msgstr "打字"

msgid "Slider Post"
msgstr "优灯公告"

msgid "Video Post"
msgstr "影片公告"

msgid "Quote Post"
msgstr "应用公告"

msgid "Image Post"
msgstr "照片公告"

msgid "Post title"
msgstr "公告题目"

msgid "Paste your link here (Youtube, Vimeo)"
msgstr "贴你的连接在这里(你管,微妙)"

msgid "NSFW"
msgstr "不适合工作安全"

msgid "COMMENTS"
msgstr "评语"

msgid "ANONYMOUS"
msgstr "没名人"

msgid "Tags"
msgstr "标"

msgid "Edit this quote, use smart things!"
msgstr "改换这个应用,用从名东西!"

msgid "Quote image(optional)"
msgstr "应用照片(有选择)"

msgid "How about a title?"
msgstr "给个题目吧?"

msgid "Slide #1 image"
msgstr "幼灯第一照片"

msgid "Slide #2 image"
msgstr "幼灯第二照片"

msgid "Slide #3 image"
msgstr "幼灯第三照片"

msgid "Slide #4 image"
msgstr "幼灯第四照片"

msgid "Slide #5 image"
msgstr "幼灯第五照片"

msgid "Slide #6 image"
msgstr "幼灯第六照片"

msgid "Slide #7 image"
msgstr "幼灯第七照片"

msgid "Slide #8 image"
msgstr "幼灯第八照片"

msgid "Slide #9 image"
msgstr "幼灯第九照片"

msgid "Slide #19 image"
msgstr "幻灯第十照片"

msgid "Post It / Upload"
msgstr "公告它"

msgid "Random Post"
msgstr "乱公告"

msgid "Previous Post"
msgstr "前的公告"

msgid "Next Post"
msgstr "下个公告"

msgid "View Post"
msgstr "看公告"

msgid "Go to comments"
msgstr "到评语去"

msgid "Bookmark"
msgstr "标签"

msgid "Use Your Keyboard"
msgstr "用键盘"

msgid "To Navigate"
msgstr "去找"

msgid "You can use your keyboard to navigate through content."
msgstr "你可以用键盘来找东西"

msgid "Very easy & hand indeed! Go ahead and try it out!"
msgstr "很容易!去试试看吧!"

msgid "Category Name Background Color"
msgstr "组别名字和后面颜色"

msgid "You can't leave the username or the e-mail field empty"
msgstr "你不能把用着名字或电邮空"

msgid "The two passwords you've entered do not match!"
msgstr "两个密码不合适!"

msgid "Post Fun"
msgstr "公告乐趣的新闻"

msgid "Profile & Settings"
msgstr "总则和竖立"

msgid "LOGIN"
msgstr "注册"

msgid "Login to post & more"
msgstr "注册来公告更多"

msgid "Register"
msgstr "登记"

msgid "PUBLIC PROFILE & ACCOUNT"
msgstr "总则和帐"

msgid "Settings page"
msgstr "竖立网站"

msgid "Edit profile"
msgstr "竖立网站"

msgid "Profile edited successfully"
msgstr "总则改换好了"

msgid "New Password:"
msgstr "新的密码"

msgid "Only if you want to change it"
msgstr "只要你要换它"

msgid "Display name:"
msgstr "看姓名"

msgid "Repeat Password:"
msgstr "再写密码"

msgid "(if applicable)"
msgstr "如果有的话"

msgid "Background img:"
msgstr "后面照片"

msgid "Preferences"
msgstr "喜欢的"

msgid "ADULT FILTER"
msgstr "成人过滤"

msgid "Save Settings"
msgstr "留这些竖立"

msgid "Categories"
msgstr "组别"

msgid "View all posts in %s"
msgstr "看全部的公告在 %s"

msgid "Please login if you want to see bookmarked posts!"
msgstr "请注册如果你要看标签的公告"

msgid "Bummer, no bookmarks posts!"
msgstr "哎呀,没有标签的公告!"

msgid "Post tags:"
msgstr "公告的标"

msgid "View all post filed under %s"
msgstr "看公告在xx下 %s"

msgid "Added on"
msgstr "加进去"

msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "你的评语在稍等改正"

msgid "Home"
msgstr "家"

msgid "Please Try Again"
msgstr "请在试试"

msgid "Remove Embed"
msgstr "消除嵌"

msgid "No oEmbed Results Found for %s. View more info at"
msgstr "没有嵌的成绩给 %s.看更多资料在"
