# This file was generated by WPML
# WPML is a WordPress plugin that can turn any WordPress or WordPressMU site into a full featured multilingual content management system.
# http://wpml.org
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"

# elseif ( is_year() ) :
# printf( __( 'Yearly Archives: %s', 'flatroom' ), get_the_date( _x( 'Y', 'yearly archives date format', 'flatroom' ) ) );
# else :
# wpml-name: yearly archives date format: Y
msgid "Y"
msgstr "Y"

# elseif ( is_month() ) :
# printf( __( 'Monthly Archives: %s', 'flatroom' ), get_the_date( _x( 'F Y', 'monthly archives date format', 'flatroom' ) ) );
# elseif ( is_year() ) :
# wpml-name: monthly archives date format: F Y
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

# else :
# _e( 'Archives', 'flatroom' );
# endif;
# wpml-name: 178fde647037235223ac2a188a7106b1
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"

# elseif ( is_year() ) :
# printf( __( 'Yearly Archives: %s', 'flatroom' ), get_the_date( _x( 'Y', 'yearly archives date format', 'flatroom' ) ) );
# else :
# wpml-name: ca3a598d3659dcda98453974e0a42b48
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Архив за год: %s"

# elseif ( is_month() ) :
# printf( __( 'Monthly Archives: %s', 'flatroom' ), get_the_date( _x( 'F Y', 'monthly archives date format', 'flatroom' ) ) );
# elseif ( is_year() ) :
# wpml-name: e18556cfbb55240493ce4c5aa52d6ffc
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Архив за месяц: %s"

# if ( is_day() ) :
# printf( __( 'Daily Archives: %s', 'flatroom' ), get_the_date() );
# elseif ( is_month() ) :
# wpml-name: 509ddf70d4ec2ea525ddf92ef58c1dd5
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Архив за день: %s"

# <div class="span12">
# <h1 class="entry-title"><?php printf( __( 'Search Results for: %s', 'flatroom' ), get_search_query() ); ?></h1>
# </div>
# wpml-name: 6a72ef42bbe774e009e378ce57f408e4
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Лента результатов поиска: %s"

# <h2><?php _e( "This is somewhat embarrassing, isn't it?", 'flatroom' ); ?></h2>
# <p><?php _e( 'It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?', 'flatroom' ); ?></p>
# 
# wpml-name: 363bf2b6495668fdd47646dcc720044c
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "По вашему запросу ничего не найдено. Попробуйте воспользоваться поиском."

# <div class="page-content">
# <h2><?php _e( "This is somewhat embarrassing, isn't it?", 'flatroom' ); ?></h2>
# <p><?php _e( 'It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?', 'flatroom' ); ?></p>
# wpml-name: 7bc4578ea0c9b90537d0c6ced30e0220
msgid "This is somewhat embarrassing, isn't it?"
msgstr "Несколько неудобно, не правда ли?"

# <div class="span12">
# <h1 class="entry-title"><?php _e( 'Not found', 'flatroom' ); ?></h1>
# </div>
# wpml-name: 9e076f5885f5cc16a4b5aeb8de4adff5
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"

# <input type="hidden" name="submition_email" value="<?php echo $flatroom_contact_settings['submition_email']; ?>">
# <div class="title"><?php _e( 'Say us hello', 'flatroom' ); ?></div>
# <div id="success"></div>
# wpml-name: 38b2b049b40433a2a46018f46c18408b
msgid "Say us hello"
msgstr "Здравствуйте!"

# <address>
# <strong class="title"><i class="ib-icon-cellphone"></i><?php _e( 'Call Us', 'flatroom' ); ?></strong>
# <?php echo $flatroom_footer_settings['phone']; ?>
# wpml-name: 445432e5dc430657ecaaa3cdb4a99743
msgid "Call Us"
msgstr "Позвоните нам"

# 
# <p><?php _e( "It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help.", 'flatroom' ); ?></p>
# <div class="row">
# wpml-name: c494903cabbde9fbd2ca5d0433201147
msgid "It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Не удается найти то, что вы искали. Воспользуйтесь поиском."

# 
# <p><?php _e( 'Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.', 'flatroom' ); ?></p>
# <div class="row">
# wpml-name: 98673847d4977ae705ed70b94f11c389
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords."
msgstr "Извините, но ничего не соответствует условиям поиска. Пожалуйста, попробуйте еще раз, подобрав другие ключевые слова."

# 
# <h1><?php _e( 'Nothing Found', 'flatroom' ); ?></h1>
# 
# wpml-name: 795d59a96adcde416d31c5b1b6fae364
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ничего не найдено"

# 
# <p><?php echo __( 'Ready to publish your first post?', 'flatroom' ) . '<a href="' . admin_url( 'post-new.php' ) . '">' . __( 'Get started here', 'flatroom' ) . '</a>.'; ?></p>
# 
# wpml-name: 0ac41dd73048106a78e5036237a2372e
msgid "Get started here"
msgstr "Начните здесь"

# 
# <p><?php echo __( 'Ready to publish your first post?', 'flatroom' ) . '<a href="' . admin_url( 'post-new.php' ) . '">' . __( 'Get started here', 'flatroom' ) . '</a>.'; ?></p>
# 
# wpml-name: 24e836a09c0c6015546851e26738e11e
msgid "Ready to publish your first post?"
msgstr "Готовы опубликовать свою первую запись?"

# if ( has_post_format( array( 'chat', 'status' ) ) )
# $format_prefix = _x( '%1$s on %2$s', '1: post format name. 2: date', 'flatroom' );
# else
# wpml-name: 1: post format name. 2: date: %1$s on %2$s
msgid "%1$s on %2$s"
msgstr "%1$s на %2$s"

# <?php if ($comment->comment_approved == '0') : ?>
# <div class="moderation"><?php _e('Your comment is awaiting moderation.', 'flatroom') ?></div>
# <?php endif; ?>
# wpml-name: 6954378552054e698cfff1a52b0eca9d
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Ваш комментарий ожидает проверки"

# <p>' . __( 'To view this protected post, enter the password below:', 'flatroom') . '</p>
# <label for="' . $label . '">' . __( 'Password:', 'flatroom' ) . ' <input class="input-pass" name="post_password" id="' . $label . '" type="password" size="20" maxlength="20" /></label><input class="btn" type="submit" name="Submit" value="' . esc_attr__( "Submit" ) . '" />
# </form>
# wpml-name: b341a59d5636ed3d6a819137495b08a0
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"

# $o = '<form class="password-form" action="' . esc_url( site_url( 'wp-login.php?action=postpass', 'login_post' ) ) . '" method="post">
# <p>' . __( 'To view this protected post, enter the password below:', 'flatroom') . '</p>
# <label for="' . $label . '">' . __( 'Password:', 'flatroom' ) . ' <input class="input-pass" name="post_password" id="' . $label . '" type="password" size="20" maxlength="20" /></label><input class="btn" type="submit" name="Submit" value="' . esc_attr__( "Submit" ) . '" />
# wpml-name: 08cb990360e3e819d3b5ed0031a5991a
msgid "To view this protected post, enter the password below:"
msgstr "Чтобы просмотреть защищенную запись, введите пароль внизу:"

# <a class="no-border" href="<?php echo htmlspecialchars( get_comment_link( $comment->comment_ID ) ) ?>"><?php printf(get_comment_date()) ?></a>, <?php printf(get_comment_time('h:i')) ?>
# <span class="no-border"><?php edit_comment_link(__('(Edit)', 'flatroom'),'  ','') ?></span>
# </div>
# wpml-name: a4a149c62d8238973112920f8d30034b
msgid "(Edit)"
msgstr "(Редактировать)"

# esc_url( get_permalink() ),
# esc_attr( sprintf( __( 'Permalink to %s', 'flatroom' ), the_title_attribute( 'echo=0' ) ) ),
# esc_attr( get_the_date( 'c' ) ),
# wpml-name: 94dfd55f99428ec6bdb899360cb20542
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Постоянная ссылка: %s"

# if ( is_category() || is_day() || is_month() || is_year() || is_search() || is_tag() || is_author() ) echo ' (';
# echo __('Page', 'flatroom') . ' ' . get_query_var('paged');
# if ( is_category() || is_day() || is_month() || is_year() || is_search() || is_tag() || is_author() ) echo ')';
# wpml-name: 193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60
msgid "Page"
msgstr "Страница"

# $wp_customize->add_control('submition_email', array(
# 'label'      => __('Contact form submition e-mail', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_contact_settings',
# wpml-name: 31415ecc6f14f51ee5aa02e0824a3658
msgid "Contact form submition e-mail"
msgstr "Контактная форма электронной почты"

# 'settings' => 'flatroom_contact_settings[show_form]',
# 'label'    => __('Show the form > Contact Us', 'flatroom'),
# 'section'  => 'flatroom_contact_settings',
# wpml-name: 3c95302dbafc97393c629da686942121
msgid "Show the form > Contact Us"
msgstr "Показать форму > Связаться с нами"

# $wp_customize->add_section('flatroom_contact_settings', array(
# 'title'    => __('Contact Us Settings', 'flatroom'),
# 'priority' => 15,
# wpml-name: 5590fd11a706ed4a15375a22cf86df43
msgid "Contact Us Settings"
msgstr "Настройки контатов"

# $wp_customize->add_control('copyright', array(
# 'label'      => __('Copyright', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_footer_settings',
# wpml-name: 6016a2b341113bf496b719905398ecd2
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

# $wp_customize->add_control('number', array(
# 'label'      => __('Number of words', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_footer_settings',
# wpml-name: 6fd2c8c6951945b8e9130afdd33883dd
msgid "Number of words"
msgstr "Количество слов"

# $wp_customize->add_control('about_us_page', array(
# 'label'      => __('About Us', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_footer_settings',
# wpml-name: 9e66e6bd4069124578736528a0432752
msgid "About Us"
msgstr "О нас"

# $wp_customize->add_control('label_address', array(
# 'label'      => __('Address', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_footer_settings',
# wpml-name: dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

# $wp_customize->add_control('label_phone', array(
# 'label'      => __('Phone', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_footer_settings',
# wpml-name: bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

# $wp_customize->add_section('flatroom_footer_settings', array(
# 'title'    => __('Footer Settings', 'flatroom'),
# 'priority' => 12,
# wpml-name: 36c9b5cfb4c4a4a30b91b6d5c590d6f1
msgid "Footer Settings"
msgstr "Настройки нижнего колонтитула"

# $wp_customize->add_control( new WP_Customize_Image_Control($wp_customize, 'logo', array(
# 'label'    => __('Logo', 'flatroom'),
# 'section'  => 'flatroom_header_settings',
# wpml-name: 8c2857a9ad1d8f31659e35e904e20fa6
msgid "Logo"
msgstr "Лого"

# $wp_customize->add_control('header_email', array(
# 'label'      => __('Email:', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_header_settings',
# wpml-name: 6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b
msgid "Email:"
msgstr "Электронная почта:"

# $wp_customize->add_control('header_phone', array(
# 'label'      => __('Phone:', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_header_settings',
# wpml-name: 673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347
msgid "Phone:"
msgstr "Телефон:"

# $wp_customize->add_section('flatroom_header_settings', array(
# 'title'    => __('Header Settings', 'flatroom'),
# 'priority' => 11,
# wpml-name: 42a153ca032acea2d8eb5569956f40e4
msgid "Header Settings"
msgstr "Настройки верхнего колонтитула"

# $wp_customize->add_control('register_page', array(
# 'label'      => __('Register Page', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_settings',
# wpml-name: b6966482f4430bf6e93eff0b6bf54252
msgid "Register Page"
msgstr "Страница регистрации"

# $wp_customize->add_control('login_page', array(
# 'label'      => __('Login Page', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_settings',
# wpml-name: 4b57a7151ff7f3951defad2e80eac338
msgid "Login Page"
msgstr "Страница входа"

# $wp_customize->add_control('opacity', array(
# 'label'      => __('Overlay Opacity:', 'flatroom'),
# 'section'    => 'flatroom_settings',
# wpml-name: fb528ab2ee27312fb4d403bb336b2c66
msgid "Overlay Opacity:"
msgstr "Наложить непрозрачность:"

# $wp_customize->add_control( new WP_Customize_Image_Control($wp_customize, 'bg_image', array(
# 'label'    => __('Dark Background Image', 'flatroom'),
# 'section'  => 'flatroom_settings',
# wpml-name: 8f49d1cac64b978cd54227de487e2edc
msgid "Dark Background Image"
msgstr "Темный фоновый рисунок"

# 'settings' => 'flatroom_settings[show_menu]',
# 'label'    => __('Show Main menu', 'flatroom'),
# 'section'  => 'flatroom_settings',
# wpml-name: 027c87b8187120150dc7da71f4206f5c
msgid "Show Main menu"
msgstr "Показывать главное меню"

# $wp_customize->add_section('flatroom_settings', array(
# 'title'    => __('General Settings', 'flatroom'),
# 'priority' => 10,
# wpml-name: 52f4393e1b52ba63e27310ca92ba098c
msgid "General Settings"
msgstr "Основные настройки"

# 'id'            => 'sidebar-footer',
# 'description'   => __( 'Appears in the footer section of the site.', 'flatroom' ),
# 'before_widget' => '<div id="%1$s" class="widget %2$s">',
# wpml-name: a1d9309c6e40e4914ef3b354f262909f
msgid "Appears in the footer section of the site."
msgstr "Появится в нижнем колонтитуле сайта."

# register_sidebar( array(
# 'name'          => __( 'Footer Widget Area', 'flatroom' ),
# 'id'            => 'sidebar-footer',
# wpml-name: a606d1a026ed1e738e01937983e2c2b3
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "Зона виджета нижнего колонтитула"

# register_sidebar( array(
# 'name'          => __( 'Categories/Post Widget Area', 'flatroom' ),
# 'id'            => 'sidebar-post',
# wpml-name: e8b9bb12362e4575d1f3bbc2013f6245
msgid "Categories/Post Widget Area"
msgstr "Зона виджета категорий /записей"

# register_sidebar( array(
# 'name'          => __( 'Pages Widget Area', 'flatroom' ),
# 'id'            => 'sidebar-page',
# wpml-name: 2372450a7448a89ca2945a7d480caffa
msgid "Pages Widget Area"
msgstr "Зона виджета страниц"

# register_sidebar( array(
# 'name'          => __( 'Main Widget Area', 'flatroom' ),
# 'id'            => 'sidebar',
# wpml-name: fe44e7c306f991e844a813f6d9a2c601
msgid "Main Widget Area"
msgstr "Главная зона виджета"

# 'main-menu' => __( 'Main Menu', 'flatroom' ),
# 'footer-menu' => __( 'Footer Menu', 'flatroom' ),
# ) );
# wpml-name: a9f45e0f2d55afaf3c89b67ddb6156f9
msgid "Footer Menu"
msgstr "Меню нижнего колонтитула"

# register_nav_menus( array(
# 'main-menu' => __( 'Main Menu', 'flatroom' ),
# 'footer-menu' => __( 'Footer Menu', 'flatroom' ),
# wpml-name: e404dd0bece5f7c53d80edaa70513eec
msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"

# 'hide'       => __('Hide', 'flatroom'),
# 'showfilter' => __('Show filter', 'flatroom'),
# ));
# wpml-name: 63cf7dd7851ff194804cf1678e7bd897
msgid "Show filter"
msgstr "Показывать фильтр"

# 'any'        => __('- Any -', 'flatroom'),
# 'hide'       => __('Hide', 'flatroom'),
# 'showfilter' => __('Show filter', 'flatroom'),
# wpml-name: 62a5e490880a92eef74f167d9dc6dca0
msgid "Hide"
msgstr "Спрятать"

# wp_localize_script( 'main', 'flatroom', array(
# 'any'        => __('- Any -', 'flatroom'),
# 'hide'       => __('Hide', 'flatroom'),
# wpml-name: a0e7642fb04ea92afc1d861f614fe75a
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"

# esc_url( wp_get_attachment_url() ),
# esc_attr__( 'Link to full-size image', 'flatroom' ),
# __( 'Full resolution', 'flatroom' ),
# wpml-name: b9afac0efbe50faeef707b1112d68eac
msgid "Link to full-size image"
msgstr "Ссылка на полноразмерное изображение"

# <span class="nav-previous pull-left"><?php previous_image_link( false, '<span class="meta-nav">←</span> ' . __( 'Previous', 'flatroom' ) ); ?></span>
# <span class="nav-next pull-right"><?php next_image_link( false, __( 'Next', 'flatroom' ) . ' <span class="meta-nav">→</span>' ); ?></span>
# </nav><!-- #image-navigation -->
# wpml-name: 10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

# <nav id="image-navigation" class="navigation image-navigation no-border" role="navigation">
# <span class="nav-previous pull-left"><?php previous_image_link( false, '<span class="meta-nav">←</span> ' . __( 'Previous', 'flatroom' ) ); ?></span>
# <span class="nav-next pull-right"><?php next_image_link( false, __( 'Next', 'flatroom' ) . ' <span class="meta-nav">→</span>' ); ?></span>
# wpml-name: dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

# 
# edit_post_link( __( ' Edit', 'flatroom' ), '<span class="edit-link">', '</span>' );
# ?>
# wpml-name: 419ec50d0a82996feab1d7d865074a60
msgid " Edit"
msgstr "Редактировать"

# esc_attr__( 'Link to full-size image', 'flatroom' ),
# __( 'Full resolution', 'flatroom' ),
# $metadata['width'],
# wpml-name: 414bd9ebaf82b2fe05ed1486477b3715
msgid "Full resolution"
msgstr "В более высоком разрешении"

# esc_url( get_permalink( $post->post_parent ) ),
# __( 'Return to', 'flatroom' ),
# esc_attr( strip_tags( $post_title ) ),
# wpml-name: 1e70c590fa951ed2ec1411b84aa0197e
msgid "Return to"
msgstr "Вернуться к"

# esc_html( get_the_date() ),
# __( 'in', 'flatroom' ),
# esc_url( get_permalink( $post->post_parent ) ),
# wpml-name: 13b5bfe96f3e2fe411c9f66f4a582adf
msgid "in"
msgstr "в"

# printf( $published_text,
# __( 'Published on', 'flatroom' ),
# esc_attr( get_the_date( 'c' ) ),
# wpml-name: ddbc197c69b2e4a35afeeb269ed25808
msgid "Published on"
msgstr "Дата"

# </div>
# <a href="#" id="up"><?php _e( 'Up', 'flatroom' ); ?></a>
# </div><!-- .bottom-box -->
# wpml-name: 258f49887ef8d14ac268c92b02503aaa
msgid "Up"
msgstr "Вверх"

# <div class="span3 contact-us">
# <h3 class="title"><?php _e( 'Contact Us', 'flatroom' ); ?></h3>
# <ul>
# wpml-name: 9cfc9b74983d504ec71db33967591249
msgid "Contact Us"
msgstr "Связаться с нами"

# else :
# echo _e( 'Pages', 'flatroom' );
# endif
# wpml-name: 453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

# <?php the_content(); ?>
# <?php wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'flatroom' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) ); ?>
# </div><!-- .entry-content -->
# wpml-name: 0974d2c2f4c6420089275c2a41c4b41c
msgid "Pages:"
msgstr "Страницы:"

# <div class="span9">
# <h1 class="entry-title"><?php printf( __( 'Tag Archives: %s', 'flatroom' ), single_tag_title( '', false ) ); ?></h1>
# </div>
# wpml-name: d9492cb603b43920c984e88fcaba530a
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Архив меток: %s"

# && user_has_cap()) : ?>
# <a class="btn" href="<?php echo esc_url( home_url( 'wp-admin/post-new.php?post_type=property' ) ); ?>"><?php _e( 'Add Your Property', 'flatroom' ); ?></a>
# <?php else: ?>
# wpml-name: ef1dab6acc48d1dbfb6067f741e70756
msgid "Add Your Property"
msgstr "Добавить свою недвижимость"

# <?php } ?>
# <span class="and"><?php _e( 'and', 'flatroom' ); ?></span>
# <?php } ?>
# wpml-name: be5d5d37542d75f93a87094459f76678
msgid "and"
msgstr "и"

# <?php if (!empty($flatroom_settings['register_page'])) { ?>
# <a href="<?php echo get_permalink($flatroom_settings['register_page']); ?>"><?php _e( 'Register', 'flatroom' ); ?></a>
# <?php } else { ?>
# wpml-name: 0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"

# <?php } ?>
# <span><?php _e( 'or', 'flatroom' ); ?></span>
# <?php if (!empty($flatroom_settings['register_page'])) { ?>
# wpml-name: e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b
msgid "or"
msgstr "или"

# if (!empty($flatroom_settings['login_page'])) { ?>
# <a href="<?php echo get_permalink($flatroom_settings['login_page']); ?>"><?php _e( 'Login', 'flatroom' ); ?></a>
# <?php } else { ?>
# wpml-name: 99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae
msgid "Login"
msgstr "Войти"

# <div class="text phone">
# <span><?php _e( 'Call Us:', 'flatroom' ); ?></span>
# <?php echo $flatroom_header_settings['header_phone']; ?>
# wpml-name: e4d13a8431ac23520782853452bc90ad
msgid "Call Us:"
msgstr "Позвоните нам:"

# <span></span>
# <?php _e( 'Menu', 'flatroom' ); ?>
# </a>
# wpml-name: b61541208db7fa7dba42c85224405911
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

# $logout_link = '<a href="' . $logout . '">' . __( 'Logout', 'flatroom' ) . '</a>';
# printf( __( 'Welcome, %1$s | %2$s', 'flatroom' ), $username, $logout_link );
# } else {
# wpml-name: a15460547e1876b4560e5d169ec0a02c
msgid "Welcome, %1$s | %2$s"
msgstr "Добро пожаловать, %1$s | %2$s"

# $username    = '<strong>' . $current_user->user_login . '</strong>';
# $logout_link = '<a href="' . $logout . '">' . __( 'Logout', 'flatroom' ) . '</a>';
# printf( __( 'Welcome, %1$s | %2$s', 'flatroom' ), $username, $logout_link );
# wpml-name: 0323de4f66a1700e2173e9bcdce02715
msgid "Logout"
msgstr "Выйти"

# <?php if ( is_home() ) : ?>
# <h1 class="entry-title"><?php _e( 'Home', 'flatroom' ); ?></h1>
# <?php else : ?>
# wpml-name: 8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5
msgid "Home"
msgstr "Главная страница"

# <input type="text" value="" name="s" id="s" placeholder="<?php _e( 'Search here', 'flatroom'); ?>">
# <input type="submit" id="searchsubmit" class="btn" value="<?php _e( 'Go', 'flatroom'); ?>" >
# </div>
# wpml-name: 5f075ae3e1f9d0382bb8c4632991f96f
msgid "Go"
msgstr "Перейти"

# <div>
# <input type="text" value="" name="s" id="s" placeholder="<?php _e( 'Search here', 'flatroom'); ?>">
# <input type="submit" id="searchsubmit" class="btn" value="<?php _e( 'Go', 'flatroom'); ?>" >
# wpml-name: 208ffe17f7e29e5f5699c3146e3d259c
msgid "Search here"
msgstr "Искать здесь"

# </select>
# <label for="option_name"><?php echo __('Option name', 'flatroom'); ?>:</label>
# <input name="option_name" type="text" id="option-name" />
# wpml-name: 31de06b9c229104d038e1530faa46bdd
msgid "Option name"
msgstr "Название опции"

# <td>
# <label for="option_type_select"><?php echo __('Select option type', 'flatroom'); ?>:</label>
# <select name="option_type_select" id="option-type-select" >
# wpml-name: 4a76ce786de38ac05f85f2cc09ee9dc2
msgid "Select option type"
msgstr "Выберите тип опции"

# 'included' => __('Included', 'flatroom'),
# 'excluded' => __('Excluded', 'flatroom'),
# );
# wpml-name: 122180683375b33fd7171ebba4660f80
msgid "Excluded"
msgstr "Исключенный"

# $options = array(
# 'included' => __('Included', 'flatroom'),
# 'excluded' => __('Excluded', 'flatroom'),
# wpml-name: 984ceac16fab685fc50b8d8a5eabf7de
msgid "Included"
msgstr "Включенный"

# <tr>
# <th><?php echo __('Best Offer', 'flatroom'); ?></th>
# <td>
# wpml-name: 4064f35abfbfef19d053b357b13455f2
msgid "Best Offer"
msgstr "Лучшее предложение"

# <tr valign="top">
# <th><?php echo __('Url', 'flatroom'); ?></th>
# <td>
# wpml-name: 02a3a357710cc2a5dfdfb74ed012fb59
msgid "Url"
msgstr "Адрес (Url)"

# 'field' => 'pricing_period',
# 'placeholder' => __('/ month', 'flatroom'),
# ),
# wpml-name: fc2b9c465fcf3af8429152be64288754
msgid "/ month"
msgstr "/ месяц"

# 'field' => 'pricing_price',
# 'placeholder' => __('$75', 'flatroom'),
# ),
# wpml-name: 36dc7dc733ed229dbc7b027a134e9b20
msgid "$75"
msgstr "$75"

# <dl class="dropdown">
# <dt><span><?php echo __('Select icon', 'flatroom'); ?></span></dt>
# <dd><?php flatroom_icons_list(); ?></dd>
# wpml-name: 658accd60528ccf974eaa40425787417
msgid "Select icon"
msgstr "Выберите иконку"

# <tr valign="top">
# <th><b><?php echo __('Icon', 'flatroom'); ?></b></th>
# <td>
# wpml-name: 817434295a673aed431435658b65d9a7
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

# 'flatroom_team_options',
# __( 'Additional information', 'flatroom' ),
# 'flatroom_team_options',
# wpml-name: 0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52
msgid "Additional information"
msgstr "Дополнительная информация"

# 'flatroom_pricing_options',
# __( 'Options', 'flatroom' ),
# 'flatroom_pricing_options',
# wpml-name: dae8ace18bdcbcc6ae5aece263e14fe8
msgid "Options"
msgstr "Опции"

# 'flatroom_pricing_other',
# __( 'General options', 'flatroom' ),
# 'flatroom_pricing_other',
# wpml-name: ab9c045a3bcbd8a9c82d7013cf9486f0
msgid "General options"
msgstr "Основные опции"

# 'flatroom_features_other',
# __( 'Single Icon', 'flatroom' ),
# 'flatroom_features_other',
# wpml-name: 3a2a17c02bdf0529638c0894040bafa7
msgid "Single Icon"
msgstr "Одна иконка"

# <th>
# <span><?php _e('Post', 'flatroom'); ?></span>
# </th>
# wpml-name: 03d947a2158373c3b9d74325850cb8b9
msgid "Post"
msgstr "Запись"

# <th>
# <span><?php _e('Social networks', 'flatroom'); ?></span>
# </th>
# wpml-name: 046e5210960d543b1ab01b8273812e01
msgid "Social networks"
msgstr "Социальные сети"

# 
# <a href="#" class="remove-social-icon"><?php echo __('Remove', 'flatroom'); ?></a>
# 
# wpml-name: 1063e38cb53d94d386f21227fcd84717
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

# <td>
# <label for="social_icons_select"><?php echo __('Select social icon', 'flatroom'); ?>:</label>
# <?php flatroom_get_template('social-icons.php'); ?>
# wpml-name: 4e826677e3c8059919d40eaccdd7e75e
msgid "Select social icon"
msgstr "Выбрать социальную иконку"

# ?>
# <div class="bnt-box"><a href="<?php echo $url; ?>" class="<?php echo $class; ?>"><?php _e('Buy Now', 'flatroom') ?></a></div>
# </div>
# wpml-name: c1f52fba179ff982b10e3881670b61ef
msgid "Buy Now"
msgstr "Купить сейчас"

# </h3>
# <div class="starting"><?php _e('Starting at', 'flatroom') ?></div>
# <div class="price-box"><?php echo $price; ?><span><?php echo $period; ?></span></div>
# wpml-name: 95b6faa9d75417fe5e7767a733ab6fb4
msgid "Starting at"
msgstr "Начать"

# <div class="agent-info">
# <h2 class="title"><?php _e('Agent info', 'flatroom'); ?></h2>
# <?php $agent->view('list-item', array('width' => 'sidebar')); ?>
# wpml-name: 74cccf4ed6fdaa56eff3566970aa35ea
msgid "Agent info"
msgstr "Информация о риэлторе"

# 
# <h2 class="title"><?php _e('General Amenities', 'flatroom'); ?></h2>
# 
# wpml-name: a45cec2a86ae4b772dbaaaa6f6587618
msgid "General Amenities"
msgstr "Общие удобства"

# <div>
# <strong><?php _e('Area:', 'flatroom'); ?></strong>
# <?php echo $property->get_area(); ?>
# wpml-name: 8884eb46f4e123b2db10d368c0d853b6
msgid "Area:"
msgstr "Площадь:"

# <div>
# <strong><?php _e('Bedrooms:', 'flatroom'); ?></strong>
# <?php echo $property->get_value('beds'); ?>
# wpml-name: 671fb4f635dae60b43b6bf180f54fcc2
msgid "Bedrooms:"
msgstr "Спальни:"

# <div>
# <strong><?php _e('Bathrooms:', 'flatroom'); ?></strong>
# <?php echo $property->get_value('baths'); ?>
# wpml-name: da8ef24ade0d332454da82dd39178cd8
msgid "Bathrooms:"
msgstr "Ванные комнаты:"

# <div>
# <strong><?php _e('Location:', 'flatroom'); ?></strong>
# 
# wpml-name: be9469719aa6efa2fc3bd5768bc406d7
msgid "Location:"
msgstr "Местонахождение:"

# <div>
# <strong><?php _e('Type:', 'flatroom'); ?></strong>
# <?php echo IBR_Property::get_types($property->get_value('type')); ?>
# wpml-name: e659b52eba1f0299b2d8ca3483919e72
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"

# <div>
# <strong><?php _e('Contract type:', 'flatroom'); ?></strong>
# <?php echo IBR_Property::get_labels($property->get_value('label')); ?>
# wpml-name: 06795f56fa1b8e407bddd70a995fde4f
msgid "Contract type:"
msgstr "Тип контракта:"

# <div>
# <strong><?php _e('Price:', 'flatroom'); ?></strong>
# <?php echo $property->get_price(); ?>
# wpml-name: f2c12ae14393ffc83551d56f32bb03cc
msgid "Price:"
msgstr "Цена:"

# <div>
# <strong><?php _e('ID:', 'flatroom'); ?></strong>
# #<?php echo get_the_ID(); ?>
# wpml-name: e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca
msgid "ID:"
msgstr "ID:"

# 
# <h2 class="title"><?php _e('Overview', 'flatroom'); ?></h2>
# 
# wpml-name: 3b878279a04dc47d60932cb294d96259
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

# <th><?php _e('Location', 'flatroom'); ?></th>
# <th><?php _e('Price', 'flatroom'); ?></th>
# </tr>
# wpml-name: 3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118
msgid "Price"
msgstr "Цена"

# <th><?php _e('Name', 'flatroom'); ?></th>
# <th><?php _e('Location', 'flatroom'); ?></th>
# <th><?php _e('Price', 'flatroom'); ?></th>
# wpml-name: ce5bf551379459c1c61d2a204061c455
msgid "Location"
msgstr "Местонахождение"

# <tr>
# <th><?php _e('Type', 'flatroom'); ?></th>
# <th><?php _e('Name', 'flatroom'); ?></th>
# wpml-name: a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508
msgid "Type"
msgstr "Тип"

# $wp_customize->add_section( 'colors_section' , array(
# 'title'      => __( 'Color', 'flatroom' ),
# 'priority'   => 30,
# wpml-name: cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

# 'add_new_item' => __('Add new pricing type', 'flatroom'),
# 'new_item_name' => __('New pricing type', 'flatroom'),
# ),
# wpml-name: 7d43f1cf8e35e325ab35d28f57603f30
msgid "New pricing type"
msgstr "Новый ценник"

# 'name' => __('Pricing Type', 'flatroom'),
# 'add_new_item' => __('Add new pricing type', 'flatroom'),
# 'new_item_name' => __('New pricing type', 'flatroom'),
# wpml-name: dfcf47b528004cc64b3c31a3b66c944a
msgid "Add new pricing type"
msgstr "Добавить новый ценник"

# 'labels' => array(
# 'name' => __('Pricing Type', 'flatroom'),
# 'add_new_item' => __('Add new pricing type', 'flatroom'),
# wpml-name: 66f8c98620a0b7d7f802363ed52701b9
msgid "Pricing Type"
msgstr "Тип ценника"

# <input name="theme_flatroom_options[submit]" id="submit_options_form" type="submit" class="button-primary" value="<?php esc_attr_e('Save Settings', 'flatroom'); ?>" />
# <input name="theme_flatroom_options[reset]" type="submit" class="button-secondary" value="<?php esc_attr_e('Reset Defaults', 'flatroom'); ?>" />
# </p>
# wpml-name: efd28b76143478e2af46f0aa82e09c42
msgid "Reset Defaults"
msgstr "Восстановить значения по умолчанию"

# <p class="submit">
# <input name="theme_flatroom_options[submit]" id="submit_options_form" type="submit" class="button-primary" value="<?php esc_attr_e('Save Settings', 'flatroom'); ?>" />
# <input name="theme_flatroom_options[reset]" type="submit" class="button-secondary" value="<?php esc_attr_e('Reset Defaults', 'flatroom'); ?>" />
# wpml-name: 9daf1fb753b42c3cdc8f1d01669cd6d8
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

# <input type="text" class="social_link">
# <a href="#" id="social_add" class="button-secondary"><?php _e('Add', 'flatroom' ); ?></a>
# <ul class="social_preview">
# wpml-name: ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

# add_settings_section('flatroom_settings_header', __( 'Social Icons for Footer.', 'flatroom' ), 'flatroom_settings_header_text', 'flatroom');
# add_settings_field('flatroom_setting_social',  __( 'Social Icons', 'flatroom' ), 'flatroom_setting_social', 'flatroom', 'flatroom_settings_header');
# }
# wpml-name: 786c4bcb88b15bd37b70d4b9d62ba324
msgid "Social Icons"
msgstr "Социальные иконки"

# register_setting( 'theme_flatroom_options', 'theme_flatroom_options', 'flatroom_options_validate' );
# add_settings_section('flatroom_settings_header', __( 'Social Icons for Footer.', 'flatroom' ), 'flatroom_settings_header_text', 'flatroom');
# add_settings_field('flatroom_setting_social',  __( 'Social Icons', 'flatroom' ), 'flatroom_setting_social', 'flatroom', 'flatroom_settings_header');
# wpml-name: 0be0d6281f44add1fe08983e4ba839d6
msgid "Social Icons for Footer."
msgstr "Социальные иконки для нижнего колонтитула"

# if ( $referer != '' ) {
# return __('I want this to be my logo!', 'flatroom' );
# }
# wpml-name: 2dc655246f8bc8092478951b9c5f826a
msgid "I want this to be my logo!"
msgstr "Сделать логотипом"

# <p>
# <label for="<?php echo $this->get_field_id( 'number' ); ?>"><?php _e( 'Number of posts to show:', 'flatroom' ); ?></label>
# <input id="<?php echo $this->get_field_id( 'number' ); ?>" name="<?php echo $this->get_field_name( 'number' ); ?>" type="text" value="<?php echo $number; ?>" size="3" />
# wpml-name: c9590d0860c6e0c19c92a413fcc586a7
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Количество отображаемых записей:"

# <p>
# <label for="<?php echo $this->get_field_name( 'title' ); ?>"><?php _e( 'Title:', 'flatroom' ); ?></label>
# <input class="widefat" id="<?php echo $this->get_field_id( 'title' ); ?>" name="<?php echo $this->get_field_name( 'title' ); ?>" type="text" value="<?php echo esc_attr( $title ); ?>" />
# wpml-name: 51ec9bf4aaeab1b25bb57f9f8d4de557
msgid "Title:"
msgstr "Название:"

# else {
# $title = __( 'Faq', 'flatroom' );
# }
# wpml-name: 58674eb29fcce52481c292ef4aa4bbc3
msgid "Faq"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

# 'Faq',
# array( 'description' => __( 'Faq Posts Widget', 'flatroom' ), )
# );
# wpml-name: d2cd17f1cfaa1ede97b8da284b4f7b1a
msgid "Faq Posts Widget"
msgstr "Виджет для записей FAQ"

# else {
# $title = __( 'Features', 'flatroom' );
# }
# wpml-name: 98f770b0af18ca763421bac22b4b6805
msgid "Features"
msgstr "Характеристики"

# 'Features',
# array( 'description' => __( 'Features List Widget', 'flatroom' ), 'classname' => 'carousel-box widget-features')
# );
# wpml-name: cc111c26a2a6bf2028a8117afb4698f1
msgid "Features List Widget"
msgstr "Виджет для характеристик"

# <div class="span9">
# <h1 class="entry-title"><?php printf( __( 'All posts by %s', 'flatroom' ), '<span class="vcard"><a class="url fn n" href="' . esc_url( get_author_posts_url( get_the_author_meta( 'ID' ) ) ) . '" title="' . esc_attr( get_the_author() ) . '" rel="me">' . get_the_author() . '</a></span>' ); ?></h1>
# </div>
# wpml-name: 19796bf8e6e2d7886fde9bb7d67b2ce7
msgid "All posts by %s"
msgstr "Все записи %s"

# </a>
# <?php _e( 'on', 'flatroom' ); ?>
# <?php flatroom_entry_date(); ?>
# wpml-name: ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50
msgid "on"
msgstr "на"

# <div class="entry-meta">
# <?php _e( 'Posted by', 'flatroom' ); ?>
# <a class="author-link" href="<?php echo esc_url( get_author_posts_url( get_the_author_meta( 'ID' ) ) ); ?>" rel="author">
# wpml-name: 24ad95557100e42e28ea73335e4e8ad1
msgid "Posted by"
msgstr "Опубликовано"

# <?php if ( is_single() || ! get_post_gallery() ) : ?>
# <?php the_content( __( 'More', 'flatroom' ) . ' <span>&#8250;</span>' ); ?>
# <?php else : ?>
# wpml-name: d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99
msgid "More"
msgstr "Еще"

# <?php if ( ! comments_open() && get_comments_number() ) : ?>
# <p class="no-comments"><?php _e( 'Comments are closed.' , 'flatroom' ); ?></p>
# <?php endif; ?>
# wpml-name: 496c558a09bbbcfc869aa80b2f037261
msgid "Comments are closed."
msgstr "Обсуждение этой записи закрыто."

# <nav class="navigation comment-navigation" role="navigation">
# <h1 class="screen-reader-text section-heading"><?php _e( 'Comment navigation', 'flatroom' ); ?></h1>
# <div class="nav-previous"><?php previous_comments_link( __( '← Older Comments', 'flatroom' ) ); ?></div>
# wpml-name: 221b94a7f866d10d0b85b7886cea5d18
msgid "Comment navigation"
msgstr "Управленеи комментариями"

# <h2 class="comments-title">
# <?php _e( 'Comments', 'flatroom' ); ?>
# </h2>
# wpml-name: 8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

# 'comment_notes_after' => '',
# 'comment_field' => '<div class="row"><p class="comment-form-comment span6"><label for="comment">' . __( 'Comment', 'flatroom' ) . '</label><textarea id="comment" name="comment" class="comment-form" aria-required="true"></textarea></p></div>',
# 'label_submit' => 'Submit',
# wpml-name: 0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

# 'email' => '<p class="comment-form-email span3"><label for="email">' . __( 'Email', 'flatroom' ) . ($req ? '<span class="required">*</span>' : '') . '</label><input type="email" id="email" name="email" class="email input-block-level" value="' . esc_attr($commenter['comment_author_email']) . '" maxlength="30" autocomplete="on" tabindex="2" required' . $aria_req . '></p></div>',
# 'url' => '<p class="comment-form-url"><label for="url">' . __( 'Website', 'flatroom' ) . '</label><input type="url" id="url" name="url" class="site" value="' . esc_attr($commenter['comment_author_url']) . '" placeholder="www.example.com" maxlength="30" tabindex="3" autocomplete="on"></p>'
# );
# wpml-name: 15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc
msgid "Website"
msgstr "Сайт"

# 'author' => '<div class="row"><p class="comment-form-author span3"><label for="author">' . __( 'Name', 'flatroom' ) . ($req ? '<span class="required">*</span>' : '') . '</label><input type="text" id="author" name="author" class="author input-block-level" value="' . esc_attr($commenter['comment_author']) . '" pattern="[A-Za-zА-Яа-я]{3,}" maxlength="30" autocomplete="on" tabindex="1" required' . $aria_req . '></p>',
# 'email' => '<p class="comment-form-email span3"><label for="email">' . __( 'Email', 'flatroom' ) . ($req ? '<span class="required">*</span>' : '') . '</label><input type="email" id="email" name="email" class="email input-block-level" value="' . esc_attr($commenter['comment_author_email']) . '" maxlength="30" autocomplete="on" tabindex="2" required' . $aria_req . '></p></div>',
# 'url' => '<p class="comment-form-url"><label for="url">' . __( 'Website', 'flatroom' ) . '</label><input type="url" id="url" name="url" class="site" value="' . esc_attr($commenter['comment_author_url']) . '" placeholder="www.example.com" maxlength="30" tabindex="3" autocomplete="on"></p>'
# wpml-name: ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"

# $fields = array(
# 'author' => '<div class="row"><p class="comment-form-author span3"><label for="author">' . __( 'Name', 'flatroom' ) . ($req ? '<span class="required">*</span>' : '') . '</label><input type="text" id="author" name="author" class="author input-block-level" value="' . esc_attr($commenter['comment_author']) . '" pattern="[A-Za-zА-Яа-я]{3,}" maxlength="30" autocomplete="on" tabindex="1" required' . $aria_req . '></p>',
# 'email' => '<p class="comment-form-email span3"><label for="email">' . __( 'Email', 'flatroom' ) . ($req ? '<span class="required">*</span>' : '') . '</label><input type="email" id="email" name="email" class="email input-block-level" value="' . esc_attr($commenter['comment_author_email']) . '" maxlength="30" autocomplete="on" tabindex="2" required' . $aria_req . '></p></div>',
# wpml-name: 49ee3087348e8d44e1feda1917443987
msgid "Name"
msgstr "Имя"

# <div class="nav-previous"><?php previous_comments_link( __( '← Older Comments', 'flatroom' ) ); ?></div>
# <div class="nav-next"><?php next_comments_link( __( 'Newer Comments →', 'flatroom' ) ); ?></div>
# </nav><!-- .comment-navigation -->
# wpml-name: 9e74a4ababd194f23605ee87a77cb5c0
msgid "Newer Comments →"
msgstr "Следующие комментарии →"

# <h1 class="screen-reader-text section-heading"><?php _e( 'Comment navigation', 'flatroom' ); ?></h1>
# <div class="nav-previous"><?php previous_comments_link( __( '← Older Comments', 'flatroom' ) ); ?></div>
# <div class="nav-next"><?php next_comments_link( __( 'Newer Comments →', 'flatroom' ) ); ?></div>
# wpml-name: e116babee30422e6b27e15088b6333c0
msgid "← Older Comments"
msgstr "← Предыдущие комментарии"
