msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:33-0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Swift Ideas <ed@swiftideas.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: 404.php:10
msgid "404"
msgstr "404"

#: 404.php:17
msgid ""
"Sorry but we couldn't find the page you are looking for. Please check to "
"make sure you've typed the URL correctly. You may also want to search for "
"what you are looking for."
msgstr ""
"Lo sentimos, pero no hemos podido encontrar la página que busca. Por favor, "
"asegúrese de que ha escrito la dirección correctamente."

#: 404.php:19
msgid "Return to the previous page"
msgstr "Volver a la página anterior"

#: archive.php:74
msgid "Posts tagged with"
msgstr "Mensajes etiquetados con"

#: archive.php:76 archive.php:78 archive.php:80
msgid "Archive for"
msgstr "Archivo para"

#: archive.php:83
msgid "Author archive for"
msgstr "Autor del archivo para"

#: archive.php:85
msgid "Blog Archives"
msgstr "Archivos de Blog"

#: archive.php:140 archive.php:186 category.php:124 category.php:170
#: index.php:120 index.php:166 search.php:135 search.php:181
#: taxonomy-portfolio-category.php:53
msgid "Sorry, there are no posts to display."
msgstr "Lo sentimos, no hay mensajes para mostrar."

#: comments.php:15
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr ""
"Esta entrada está protegida. Introduzca la contraseña para ver los "
"comentarios."

#: comments.php:28
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Comentarios"

#: comments.php:28
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentario"

#: comments.php:28
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentarios"

#: comments.php:69 woocommerce/single-product-reviews.php:98
#: woocommerce/single-product-reviews.php:204
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: comments.php:70 woocommerce/myaccount/form-login.php:204
#: woocommerce/single-product-reviews.php:100
#: woocommerce/single-product-reviews.php:206
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: comments.php:71
msgid "Website"
msgstr "sitio web"

#: comments.php:75
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"Conectarse como<a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title="
"\"Desconectarse de esta cuenta\">Finalizar la sesión?</a>"

#: comments.php:76
msgid "Leave a reply"
msgstr "Dejar una respuesta"

#: comments.php:77
#, php-format
msgid "Leave a reply to %s"
msgstr "Dejar una respuesta a %s"

#: comments.php:78
msgid "Click here to cancel the reply"
msgstr "Haga clic aquí para cancelar la respuesta"

#: comments.php:79
msgid "Post comment"
msgstr "Enviar un comentario"

#: comments.php:80
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"

#: comments.php:81
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""
"Usted debe estar <a href=\"%s\">conectado</a> para publicar un comentario."

#: functions.php:258
msgid "We are currently in maintenance mode, please check back shortly."
msgstr "Actualmente estamos en modo de mantenimiento, por favor vuelva pronto."

#: functions.php:300 includes/swift-framework/sf-options.php:110
#: includes/swift-framework/sf-options.php:114
msgid "Theme Options"
msgstr "Opciones de Tema"

#: functions.php:309
msgid "Color Customizer"
msgstr "Personalizador de color"

#: functions.php:553
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"

#: functions.php:698
msgid "Product Category"
msgstr "Categoría de producto"

#: functions.php:699
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: functions.php:804 functions.php:1062 woocommerce/order/tracking.php:18
msgid "ago"
msgstr "hace"

#: functions.php:1129
msgid "Main Menu"
msgstr "Menú Principal"

#: functions.php:1130
msgid "Top Bar Menu"
msgstr "Menú - Barra superior"

#: functions.php:1392
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: functions.php:1402 functions.php:1431
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:189
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:286
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:492
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: functions.php:1406
msgid "Reply"
msgstr "Responder"

#: functions.php:1407
msgid "Log in to reply."
msgstr "Inicia sesión para responder."

#: functions.php:1414
#, fuzzy
msgid ""
"\t\t\t\t\t<span class='unapproved'>Your comment is awaiting moderation.</"
"span>\n"
msgstr ""
"\\t\\t\\t\\t\\t<span class='unapproved'>Su comentario está pendiente de "
"moderación.</span>\n"

#: functions.php:1427
#, php-format
msgid "By %1$s on %2$s at %3$s"
msgstr "Por %1$s en %2$s al %3$s"

#: functions.php:1432
#, fuzzy
msgid ""
"\\t\\t\\t\\t\\t<span class=\"unapproved\">Your trackback is awaiting "
"moderation.</span>\\n"
msgstr ""
"\\t\\t\\t\\t\\t<span class=\"unapproved\">Su acceso está pendiente de "
"moderación.</span>\n"

#: functions.php:1465
msgid "Next <i class='fa-angle-right'></i>"
msgstr "Próximo<i class='fa-angle-right'></i>"

#: functions.php:1466
msgid "<i class='fa-angle-left'></i> Previous"
msgstr "<i class='fa-angle-left'></i> Anterior"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:164
#: includes/plugin-includes.php:102
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar Plugins Requeridos"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:165
#: includes/plugin-includes.php:103
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar plugins"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:166
#: includes/plugin-includes.php:104
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalando Plugin: %s"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:167
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo salió mal."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:168
#: includes/plugin-includes.php:106
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema requiere el siguiente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema requiere los siguientes plugins: %1$s."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:169
#: includes/plugin-includes.php:107
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema recomienda los siguientes plugins: %1$s."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:170
#: includes/plugin-includes.php:108
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins installed."
msgstr[0] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos necesarioss para instalar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin instalado."
msgstr[1] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos necesarioss para instalar los "
"plugins %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin instalado."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:171
#: includes/plugin-includes.php:109
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente plugin requerido está inactivo: %1$s."
msgstr[1] "Los siguientes plugins requeridos están inactivos: %1$s."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:172
#: includes/plugin-includes.php:110
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente plugin recomendado está inactivo: %1$s."
msgstr[1] "Los siguientes plugins recomendados están inactivos: %1$s."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:173
#: includes/plugin-includes.php:111
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugin activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos necesarios para activar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda para conseguir activar el plugin"
msgstr[1] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos necesarios para activar los "
"plugins %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda para conseguir activar los plugins"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:174
#: includes/plugin-includes.php:112
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"El siguiente plugin necesita ser actualizado a su última versión para "
"asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s."
msgstr[1] ""
"Los siguientes plugins necesitan ser actualizados a su última versión para "
"asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:175
#: includes/plugin-includes.php:113
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos necesarios para actualizar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda para conseguir actualizar el plugin."
msgstr[1] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos necesarios para actualizar los "
"plugins %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda para conseguir actualizar los plugins."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:176
#: includes/plugin-includes.php:114
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Comienza la instalación del plugin"
msgstr[1] "Comienza la instalación de los plugins"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:177
#: includes/plugin-includes.php:115
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Activar plugin instalado"
msgstr[1] "Activar plugins instalados"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:490
#: includes/plugin-includes.php:116
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Es Obligatorio regresar al instalador de Plugins"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:179
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1846
#: includes/plugin-includes.php:117
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin activatado satisfactoriamente."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:180
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos los plugins instalados y activados con éxito. %1$s"

#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:517
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:2058
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Volver al panel "

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:545
#, php-format
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr "El siguiente plugin se activó con éxito: %s."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:704
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar este aviso"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1091
msgid "External Link"
msgstr "Link externo"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1096
msgid "Private Repository"
msgstr "Repositorio privado"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1099
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-empaquetados"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1103
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositorio WordPress"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Required"
msgstr "Necesario"

#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1109
msgid "Not Installed"
msgstr "No instalado"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1111
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado pero no activado"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1281
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"No hay plugins para instalar o activar. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to "
"the Dashboard\"> Vuelva al Panel </a>"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1297
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1298
msgid "Source"
msgstr "Procedencia"

#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1299
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:601
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:280
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1300
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:38
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:129
msgid "Status"
msgstr "Estado del stock"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1318
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1319
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1544
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "El siguiente plugin se activó con éxito:"
msgstr[1] "Los siguientes plugins se activaron con éxito:"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1829
msgid "Install package not available."
msgstr "la Instalación el paquete no está disponible."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1830
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""
"Descargando la instalación del paquete de <span class=\"code\">%s</"
"span>&#8230;"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1831
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Descomprimiendo el paquete&#8230;"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1832
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Instalando el plugin&#8230;"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1833
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Error en la instalación del plugin"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1834
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin instalado satisfactoriamente."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1845
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "La activación del plugin falló."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1955
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación y activación se está iniciando. Este proceso puede "
"tardar un poco en algunos hosts, así que por favor sea paciente."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado y actovado satisfactoriamente."

#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar detalles"

#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar detalles"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1957
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones y activaciones se han completado."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1958
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando y Activando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1962
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación está iniciando. Este proceso puede tardar un poco "
"en algunos hosts, así que por favor sea paciente."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1963
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Se ha producido un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</"
"strong>."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1964
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "La instalación de %1$s ha fallado."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado correctamente."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1966
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones se han completado."

# @ swiftframework
#: includes/class-tgm-plugin-activation.php:1967
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalar Plugin  %1$s (%2$d/%3$d)"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:11
msgid "Client Categories"
msgstr "Categorías de cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:12
msgid "Client Category"
msgstr "Categoría de cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:30
msgctxt "post type general name"
msgid "Clients"
msgstr "Clientes"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:31
msgctxt "post type singular name"
msgid "Client"
msgstr "Cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:32
msgctxt "Client"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:33
msgid "Add New Client"
msgstr "Añadir nuevo cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:34
msgid "Edit Client"
msgstr "Editar Cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:35
msgid "New Client"
msgstr "Nuevo cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:36
msgid "View Client"
msgstr "Ver cliente"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:37
msgid "Search Clients"
msgstr "Buscar clientes"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:38
msgid "No clients have been added yet"
msgstr "Ningún cliente se ha añadido aún"

#: includes/custom-post-types/clients-type.php:39
#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:39
#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:39
#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:38
#: includes/custom-post-types/team-type.php:39
#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:39
msgid "Nothing found in Trash"
msgstr "No he encontrado nada en la Papelera"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:11
msgid "Topics Categories"
msgstr "Las Categorías más interesantes"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:12
msgid "Topic Category"
msgstr "Categoría de mayor interés"

# @ swiftframework
#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:30
msgctxt "post type general name"
msgid "FAQs"
msgstr "FAQs"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:31
msgctxt "post type singular name"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:32
msgctxt "question"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nueva"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:33
msgid "Add New Question"
msgstr "Añadir nueva pregunta"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:34
msgid "Edit Question"
msgstr "Editar Pregunta"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:35
msgid "New Question"
msgstr "Nueva Pregunta"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:36
msgid "View Question"
msgstr "Ver respuesta"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:37
msgid "Search Questions"
msgstr "Buscar preguntas"

#: includes/custom-post-types/faqs-type.php:38
msgid "No questions have been added yet"
msgstr "No se han agregado preguntas aún"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:11
msgid "Job Categories"
msgstr "Categorías de Empleo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:12
msgid "Job Category"
msgstr "Categoría de Empleo"

# @ swiftframework
#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:30
msgctxt "post type general name"
msgid "Jobs"
msgstr "Trabajos"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:31
msgctxt "post type singular name"
msgid "Job"
msgstr "Trabajo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:32
msgctxt "job"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:33
msgid "Add New Job"
msgstr "añadir nuevo trabajo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:34
msgid "Edit Job"
msgstr "Editar Trabajo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:35
msgid "New Job"
msgstr "Nuevo trabajo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:36
msgid "View Job"
msgstr "Ver trabajo"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:37
msgid "Search Jobs"
msgstr "Buscar trabajos"

#: includes/custom-post-types/jobs-type.php:38
msgid "No jobs have been added yet"
msgstr "No se han agregado empleos aún"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:10
msgid "Portfolio Categories"
msgstr "Categorías Portfolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:11
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Categoría Portfolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:29
msgctxt "post type general name"
msgid "Portfolio"
msgstr "Portafolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:30
msgctxt "post type singular name"
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Artículo en el Portfolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:31
msgctxt "portfolio item"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:32
msgid "Add New Portfolio Item"
msgstr "Añadir nuevo artículo al portafolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:33
msgid "Edit Portfolio Item"
msgstr "Editar Artículo del Portafolio "

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:34
msgid "New Portfolio Item"
msgstr "Nuevo artículo en el Portfolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:35
msgid "View Portfolio Item"
msgstr "Ver artículo de portfolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:36
msgid "Search Portfolio"
msgstr "Buscar portfolio"

#: includes/custom-post-types/portfolio-type.php:37
msgid "No portfolio items have been added yet"
msgstr "No se han agregado portfolio aún"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:11
msgid "Team Categories"
msgstr "Categorías de equipos"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:12
msgid "Team Category"
msgstr "Categoría de equipo"

# @ swiftframework
#: includes/custom-post-types/team-type.php:30
msgctxt "post type general name"
msgid "Team"
msgstr "Equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:31
msgctxt "post type singular name"
msgid "Team Member"
msgstr "Miembro del equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:32
msgctxt "team member"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:33
msgid "Add New Team Member"
msgstr "Crear nuevo miembro del Equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:34
msgid "Edit Team Member"
msgstr "Editar miembro del equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:35
msgid "New Team Member"
msgstr "Nuevo miembro del equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:36
msgid "View Team Member"
msgstr "Ver miembro del equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:37
msgid "Search Team Members"
msgstr "Buscar miembros del equipo"

#: includes/custom-post-types/team-type.php:38
msgid "No team members have been added yet"
msgstr "No se han agregado miembros del equipo aún"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:11
msgid "Testimonial Categories"
msgstr "Categorías de testimonios"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:12
msgid "Testimonial Category"
msgstr "Categoría de testimonio"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:30
msgctxt "post type general name"
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonios"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:31
msgctxt "post type singular name"
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonio"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:32
msgctxt "Testimonial"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:33
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "Crear nuevo testimonio"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:34
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "Editar Testimonio"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:35
msgid "New Testimonial"
msgstr "Nuevo evaluación"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:36
msgid "View Testimonial"
msgstr "Ver testimonio"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:37
msgid "Search Testimonials"
msgstr "Buscar testimonios"

#: includes/custom-post-types/testimonials-type.php:38
msgid "No testimonials have been added yet"
msgstr "No se han agregado testimonios aún"

# @ swiftframework
#: includes/plugin-includes.php:105
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Algo salió mal con el plugin API."

# @ swiftframework
#: includes/plugin-includes.php:118
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Todos los plugins instalados y activados con éxito. %s"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/display-functions.php:26
msgid "Love It"
msgstr "Me encanta"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/display-functions.php:33
msgid "You have loved this"
msgstr "Me ha encantado esto"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/scripts.php:12
msgid "You have already loved this item."
msgstr "Ya le encanta este artículo"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/scripts.php:13
msgid "Sorry, there was a problem processing your request."
msgstr "Lo sentimos, hubo un problema al procesar tu solicitud."

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:12
msgid "Love It Pro Settings"
msgstr "Me encanta Pro Settings"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:18
msgid "Options saved"
msgstr "Opciones guardadas"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:28
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:33
msgid "Show on Post Types"
msgstr "Mostrar los tipos de post "

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:42
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:58
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:79
msgid "Display Love It link at top or bottom of the post/page content?"
msgstr ""
"¿Visualizar el link de \"Me encanta\" en la parte superior o inferior del "
"contenido del post/página?"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:49
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:54
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:86
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:91
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:107
msgid "Love It Links"
msgstr "Links de Me encanta"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:65
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:70
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:73
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:399
msgid "Top"
msgstr "Superior"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:73
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:400
msgid "Bottom"
msgstr "fondo"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:95
msgid "Enter the text you'd like to use for the \"Love It\" link"
msgstr "Introduzca el texto que desea utilizar por el link \"Love It\" "

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:102
msgid "Already Loved Text"
msgstr "Los textos ya me encantaron"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:111
msgid ""
"Enter the text you'd like to use for the \"You have already loved this item"
"\" text"
msgstr ""
"Introduzca el texto que desea utilizar para el \"Ya le encanta este artículo"
"\""

# @ love_it
# @ swiftframework
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:118
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:123
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:193
#: includes/swift-framework/sf-options.php:260
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:127
msgid ""
"Enter custom CSS here to customize the appearance of this plugin. To assist "
"you, a list of available class names are available in the Help tab in the "
"top right."
msgstr ""
"Introduzca CSS personalizado para customizar la apariencia de este plugin. "
"Para ayudarle, una lista de nombres están disponibles en la pestaña Ayuda en "
"la parte superior derecha."

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:137
msgid "Save Options"
msgstr "Guardar opciones"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:159
msgid "Love It Settings"
msgstr "Me encanta Configuración"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:179
msgid "General"
msgstr "General"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/settings.php:186
msgid "Template Tags"
msgstr "Etiquetas de plantilla"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/widgets.php:10
msgid "Most Loved Items"
msgstr "Artículos más queridos"

# @ love_it
#: includes/plugins/love-it-pro/includes/widgets.php:10
msgid "Show the most loved items"
msgstr "Mostrar los elementos que más me gustan"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/widgets.php:56
msgid "Most Loved"
msgstr "Más queridos"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/widgets.php:65
#: includes/widgets/widget-infocus.php:114
#: includes/widgets/widget-portfolio-grid.php:110
#: includes/widgets/widget-portfolio.php:100
#: includes/widgets/widget-posts.php:113
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: includes/plugins/love-it-pro/includes/widgets.php:69
msgid "Number to Show:"
msgstr "Número de mostar:"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/classes/meta-box.php:253
msgid "Please correct the errors highlighted below and try again."
msgstr ""
"Por favor, corrija los errores que a continuación se destacan y vuelva a "
"intentarlo."

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/classes/meta-box.php:427
msgid "+"
msgstr "+"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/classes/meta-box.php:449
msgid "&#8211;"
msgstr "&#8211;"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/button.php:36
msgid "Click me"
msgstr "Haga clic en mí"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:23
msgid "Select Files"
msgstr "Saleccionar archivos"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:66
msgctxt "file upload"
msgid "Select or Upload Files"
msgstr "Seleccionar o Subir archivos"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:102
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:138
msgctxt "file upload"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file-advanced.php:103
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:139
msgctxt "file upload"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:19
#, php-format
msgid "You may only upload maximum %d file"
msgstr "Sólo se puede cargar un máximo de %d archivo"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:20
#, php-format
msgid "You may only upload maximum %d files"
msgstr "Sólo se puede cargar un máximo de %d archivos"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:70
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "Error: No se puede eliminar el archivo"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:84
msgctxt "file upload"
msgid "Upload Files"
msgstr "Cargar archivos"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/file.php:85
msgctxt "file upload"
msgid "+ Add new file"
msgstr "+ Añadir nuevo archivo"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:22
msgid "Select Images"
msgstr "Seleccionar imágenes"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:71
msgctxt "image upload"
msgid "Select or Upload Images"
msgstr "Seleccionar o Cargar Imágenes"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:107
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image.php:142
msgctxt "image upload"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image-advanced.php:108
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image.php:143
msgctxt "image upload"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image.php:62
msgid "Order saved"
msgstr "Pedido guardado"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image.php:76
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/thickbox-image.php:35
msgctxt "image upload"
msgid "Upload Images"
msgstr "Cargar imágenes"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/image.php:77
msgctxt "image upload"
msgid "+ Add new image"
msgstr "+ Añadir nueva imagen"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/map.php:49
msgid "Find Address"
msgstr "Buscar dirección"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:104
msgctxt "image upload"
msgid "Drop images here"
msgstr "Soltar imágenes aquí"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:105
msgctxt "image upload"
msgid "or"
msgstr "o"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:106
msgctxt "image upload"
msgid "Select Files"
msgstr "Seleccionar archivos"

# @ rwmb
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/plupload-image.php:181
msgctxt "image upload"
msgid "Allowed Image Files"
msgstr "Se permiten archivos de imágenes"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/post.php:54
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/post.php:68
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/posts.php:57
#: includes/swift-framework/meta-box/inc/fields/taxonomy.php:40
#, php-format
msgid "Select a %s"
msgstr "Seleccionar un %s"

#: includes/swift-framework/options/defaults.php:53
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:55
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:240
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:241
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:677
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar / Exportar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:260
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:261
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:708
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:781
msgid "Dev Mode Info"
msgstr "Dev Modo de información"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:352
msgid "Are you sure? You will lose all custom values."
msgstr "¿Está seguro? Usted perderá todos los valores personalizados."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:629
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:806
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Restablecer valores predeterminados"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:635
msgid "<strong>Settings Imported!</strong>"
msgstr "<strong>Ajustes Importados!</strong>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:637
msgid "<strong>Settings Saved!</strong>"
msgstr "<strong>Ajustes Salvados!</strong>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:642
msgid "<strong>Settings have changed, you should save them!</strong>"
msgstr "<strong>La configuración ha cambiado, debe salvarla!</strong>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:643
msgid "<strong><span></span> error(s) were found!</strong>"
msgstr "<strong><span></span> erroresfueron encontrados!</strong>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:644
msgid "<strong><span></span> warning(s) were found!</strong>"
msgstr "<strong><span></span> advertencias han sido encontradas!</strong>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:726
msgid "Import / Export Options"
msgstr "Importar / Exportar Opciones "

#: includes/swift-framework/options/defaults.php:727
msgid "Import Options"
msgstr "Importar opciones"

# @ default
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:728
msgid "Import from file"
msgstr "Importar desde archivo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:728
msgid "Import from URL"
msgstr "Importar desde URL"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:733
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options "
"from a backup."
msgstr ""
"Ingrese su archivo de copia de seguridad a continuación e importelo con "
"éxito para restaurar las opciones de sitios desde una copia de seguridad."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:743
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the "
"options from that site."
msgstr ""
"Introduzca una URL a las opciones de otros sitios y pulsa Importar para "
"cargar las opciones de ese sitio."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:750
#: includes/swift-framework/options/fields/upload_scheme/field_upload_scheme.php:30
msgid "Import"
msgstr "Importar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:750
msgid ""
"WARNING! This will overwrite any existing options, please proceed with "
"caution!"
msgstr ""
"ADVERTENCIA! Esto sobrescribirá las opciones existentes, proceda con "
"precaución!"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:753
msgid "Export Options"
msgstr "Exportar Opciones"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:755
msgid ""
"Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as "
"you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"Aquí puedes copiar/descargar sus ajustes de opciones. Mantenga este seguro, "
"ya que se puede utilizar como una copia de seguridad si algo va mal, o usted "
"puede utilizarlo para restaurar la configuración en este sitio (o cualquier "
"otro sitio)."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/defaults.php:758
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: includes/swift-framework/options/defaults.php:758
msgid "Copy Link"
msgstr "Copiar Link"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:28
#: includes/swift-framework/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:33
msgid "From:"
msgstr "De:"

#: includes/swift-framework/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:29
msgid "To:"
msgstr "A:"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:35
msgid " To:"
msgstr "A:"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/fields/google_webfonts/field_google_webfonts.php:25
msgid ""
"The fonts provided below are free to use custom fonts from the <a href="
"\"http://www.google.com/webfonts\" target=\"_blank\">Google Web Fonts "
"directory</a>"
msgstr ""
"Las fuentes que aparecen a continuación son fuentes personalizadas libres de "
"usar del <a href=\"http://www.google.com/webfonts\" target=\"_blank\"> "
"directorio de Google Web Fonts </a>"

# @ swiftframework
# @ tax-meta
#: includes/swift-framework/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:31
#: includes/swift-framework/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:35
#: includes/swift-framework/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:38
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:582
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:629
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: includes/swift-framework/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:40
msgid "Add More"
msgstr "Añadir más"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/fields/upload/field_upload.php:30
msgid "Upload"
msgstr "Cargar"

#: includes/swift-framework/options/fields/upload/field_upload.php:31
msgid "Remove Upload"
msgstr "Borrar Upload"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/color/validation_color.php:14
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr "Este campo debe tener un valor de color válido."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:14
msgid ""
"You must provide a comma seperated list of numerical values for this option."
msgstr ""
"Usted debe proporcionar una lista separada por comas de los valores "
"numéricos separados para esta opción."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/date/validation_date.php:14
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "Este campo debe tener una fecha válida."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/email/validation_email.php:14
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr ""
"Usted debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida para esta "
"opción."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/no_html/validation_no_html.php:14
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr ""
"No debe introducir en cualquier HTML en este campo, se han eliminado todas "
"las etiquetas HTML."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:14
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""
"No debe introducir ningún carácter especial en este campo, se han eliminado "
"todos los caracteres especiales."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/numeric/validation_numeric.php:14
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr "Debe proporcionar un valor numérico para esta opción."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/options/validation/url/validation_url.php:14
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr "Debe proporcionar una dirección URL válida para esta opción."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/build.php:140
msgid "Swift Page Builder"
msgstr "Swift creador de página"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:16
msgid "Text Block"
msgstr "Bloque de texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:25
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:84
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:381
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:433
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:490
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:664
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:712
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:105
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:116
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:271
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:47
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:60
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:88
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:107
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:103
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:50
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:220
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:88
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:253
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:66
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:168
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:200
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/sitemap.php:44
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:190
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:179
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:168
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:118
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:135
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:68
msgid "Widget title"
msgstr "Título Widget"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:28
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:87
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:667
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:715
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:108
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:119
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:274
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:50
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:63
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:91
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:110
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:106
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:53
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:223
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:91
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:256
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:69
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:171
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:203
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/sitemap.php:47
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:193
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:182
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:171
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:121
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:138
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:71
msgid "Heading text. Leave it empty if not needed."
msgstr "Encabezado de texto. Déjelo vacío si no es necesario."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:32
msgid "Title icon"
msgstr "Título de icono"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:35
msgid ""
"Icon to the left of the title text. You can get the code from <a "
"href='http://fortawesome.github.com/Font-Awesome/' target='_blank'>here</a>. "
"E.g. fa-cloud"
msgstr ""
"Icono a la izquierda del texto del título. Usted puede obtener el código de "
"<a href='http://fortawesome.github.com/Font-Awesome/' target='_blank'>aquí</"
"a>. Por ejemplo. fa-cloud"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:41
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:93
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:622
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:56
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:69
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:387
msgid "Text"
msgstr "Texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:43
msgid "<p>This is a text block. Click the edit button to change this text.</p>"
msgstr ""
"<p> Se trata de un bloque de texto. Haga clic en el botón Editar para "
"cambiar este texto. </P>"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:44
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:96
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:625
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:72
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:79
msgid "Enter your content."
msgstr "Ingrese su contenido."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:48
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:121
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:63
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:69
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:64
msgid "Margin below widget"
msgstr "Widget Margen a continuación"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:50
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:57
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:123
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:165
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:334
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:341
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:562
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:687
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:755
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:114
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:143
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:150
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:157
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:178
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:185
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:140
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:65
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:145
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:134
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:71
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:111
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:118
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:125
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:154
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:161
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:277
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:284
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:291
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:66
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:73
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:80
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:210
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:199
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:163
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:173
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:180
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:106
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:178
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:527
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:50
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:57
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:123
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:165
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:334
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:341
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:562
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:687
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:755
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:114
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:143
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:150
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:157
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:178
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:185
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:140
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:65
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:145
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:134
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:71
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:111
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:118
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:125
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:154
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:161
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:277
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:284
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:291
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:199
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:66
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:73
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:80
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:210
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:199
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:163
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:173
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:180
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:106
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:179
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:526
msgid "Yes"
msgstr "Si"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:51
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:124
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:66
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:72
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:67
msgid "Add a bottom margin to the widget."
msgstr "Añadir un margen inferior al widget."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:55
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:76
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:71
msgid "Border below widget"
msgstr "Widget borde a continuación "

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:58
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:79
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:74
msgid "Add a bottom border to the widget."
msgstr "Añadir un borde inferior al widget."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:62
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:128
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:206
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:245
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:291
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:388
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:447
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:504
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:643
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:692
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:760
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:190
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:145
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:299
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:70
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/faqs.php:100
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:90
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:137
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:150
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:139
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:90
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:97
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:256
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:166
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:303
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:102
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:224
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:229
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/revslider.php:47
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/sitemap.php:51
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:211
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:215
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:204
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:182
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:185
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:125
msgid "Extra class name"
msgstr "Nombre genérico extra"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:65
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:131
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:173
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:209
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:248
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:294
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:391
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:450
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:507
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:646
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:695
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:763
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:193
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:148
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:302
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:73
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/faqs.php:103
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:93
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:140
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:153
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:142
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:93
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:100
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:259
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:169
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:306
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:105
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:227
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:232
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/revslider.php:50
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:88
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/sitemap.php:54
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:214
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:218
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:207
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:185
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:188
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:128
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Si desea un estilo en particular de elementos de contenido diferentes, a "
"continuación, utilizar este campo para añadir un nombre de clase y, a "
"continuación referirse a él en su archivo css."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:75
msgid "Boxed Content"
msgstr "Caja de contenido"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:95
msgid ""
"<p>This is a boxed content block. Click the edit button to edit this text.</"
"p>"
msgstr ""
" <p>Se trata de una caja de bloque de contenido. Haga clic en el botón de "
"edición para editar este texto.</p>"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:100
msgid "Box type"
msgstr "Caja tipo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:102
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:206
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:203
msgid "Coloured"
msgstr "Colorear"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:102
msgid "White with stroke"
msgstr "Blanco con trazo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:103
msgid "Choose the surrounding box type for this content"
msgstr "Elija el tipo de cuadro que rodea a este contenido"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:107
msgid "Custom background colour"
msgstr "Customizae color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:110
msgid ""
"Provide a hex colour code here (include #). If blank, your chosen accent "
"colour will be used."
msgstr ""
"Proporcionar un código de color hex ​​aquí (incluya #). Si está en blanco, se "
"utilizará su color acentuado elegido."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:114
msgid "Custom text colour"
msgstr "Customizae color de texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:117
msgid ""
"Provide a hex colour code here (include #) if you want to override the "
"default (#ffffff)."
msgstr ""
"Proporcionar un código de color hex ​​aquí (incluya #) si desea reemplazar el "
"valor predeterminado (# ffffff)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:141
msgid "Divider"
msgstr "divisor"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:149
msgid "Divider type"
msgstr "Tipo de divisor"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:151
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:569
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:121
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:97
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:209
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:110
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:258
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:346
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:443
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:484
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:151
msgid "Thin"
msgstr "Delgado"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:151
msgid "Dotted"
msgstr "Punteado"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:151
msgid "Go to top (text)"
msgstr "Ir al principio (texto)"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:151
msgid "Go to top (Icon 1)"
msgstr "Ir a la parte superior (icono 1)"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:151
msgid "Go to top (Icon 2)"
msgstr "Ir a la parte superior (icono 2)"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:152
msgid "Select divider type."
msgstr "Seleccione el tipo de divisor."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:156
msgid "Go to top text"
msgstr "texto Ir al principio"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:158
msgid "Go to top"
msgstr "Ir al principio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:159
msgid "The text for the 'Go to top (text)' divider type."
msgstr "El texto para el 'ir a la parte superior (el texto)' tipo división."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:163
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:332
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:685
msgid "Full width"
msgstr "Ancho total"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:166
msgid ""
"Select yes if you'd like the divider to be full width (only to be used with "
"no sidebars, and with Standard/Thin/Dotted divider types)."
msgstr ""
"Seleccione Sí si usted quisiera el divisor de para ser ancho completo (sólo "
"para ser utilizado sin barras laterales, y con delgados tipos estándar/"
"delgado/punteadas tipos de divisor)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:184
msgid "Blank Spacer"
msgstr "Separador blanco"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:192
msgid "Height"
msgstr "Talla"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:194
msgid "30px"
msgstr "30px"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:195
msgid "The height of the spacer, in px (required)."
msgstr "La altura del separador, en píxeles (requerido)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:199
msgid "Spacer ID"
msgstr "Separador ID"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:202
msgid ""
"If you wish to add an ID to the spacer, then add it here. You can then use "
"the id to deep link to this section of the page. NOTE: Make sure this is "
"unique to the page!!"
msgstr ""
"Si desea agregar una ID para el separador, entonces añadir aquí. A "
"continuación, puede utilizar el identificador de enlace en profundidad a "
"esta sección de la página. NOTA: Asegúrese de que este es exclusivo de la "
"página!"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:220
msgid "Message Box"
msgstr "Buzón de mensajes"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:229
msgid "Message box type"
msgstr "Buzón de mensajes tipo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:231
msgid "Informational"
msgstr "Informacional"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:231
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:704
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:231
msgid "Success"
msgstr "Éxito"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:231
msgid "Error"
msgstr "Error"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:232
msgid "Select message type."
msgstr "Seleccione el tipo de mensaje."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:238
msgid "Message text"
msgstr "Mensaje de texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:240
msgid "<p>This is a message box. Click the edit button to edit this text.</p>"
msgstr ""
"<p> Este es el buzón de mensajes. Haga clic en el botón de edición para "
"editar este texto. </p>"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:241
msgid "Message text."
msgstr "Mensaje de texto."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:259
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:268
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:270
msgid "Toggle title"
msgstr "Título de Alternar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:271
msgid "Toggle block title."
msgstr "Alternar el título del bloque."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:277
msgid "Toggle content"
msgstr "Contenido del Toggle"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:279
msgid ""
"<p>The toggle content goes here, click the edit button to change this text.</"
"p>"
msgstr ""
"<p> El contenido de toogle va aquí, haga clic en el botón Editar para "
"cambiar este texto. </ p>"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:280
msgid "Toggle block content."
msgstr "Alternar contenido del bloque."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:284
msgid "Default state"
msgstr "Estado por defecto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:286
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:286
msgid "Open"
msgstr "Abierto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:287
msgid "Select this if you want toggle to be open by default."
msgstr "Seleccione esta opción si desea alternar para ser abierta por defecto."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:304
msgid "Single Image"
msgstr "Imagen simple"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:311
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:318
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de la imagen"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:320
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:320
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:544
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:127
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:144
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:84
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:85
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:147
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:420
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:485
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:320
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:84
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:146
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:419
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:320
msgid "Thumbnail"
msgstr "miniatura"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:321
msgid ""
"Select the source size for the image (NOTE: this doesn't affect it's size on "
"the front-end, only the quality)."
msgstr ""
"Seleccione el tamaño de fuente para la imagen (NOTA: esto no afecta a su "
"tamaño en el front-end, sólo la calidad)."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:325
msgid "Image Frame"
msgstr "Marco de la imagen"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:327
msgid "No Frame"
msgstr "Ningún marco"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:327
msgid "Border Frame"
msgstr "Marco de borde"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:327
msgid "Glow Frame"
msgstr "Marco resplandor"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:327
msgid "Shadow Frame"
msgstr "Marco sombra"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:328
msgid "Select a frame for the image."
msgstr "Seleccione un marco para la imagen."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:335
msgid ""
"Select if you want the image to be the full width of the page. (Make sure "
"the element width is 1/1 too)."
msgstr ""
"Seleccione si desea que la imagen sea el ancho de la página. (Asegúrese de "
"que el ancho de elemento es 1/1 también)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:339
msgid "Enable lightbox link"
msgstr "Activar enlace Lightbox"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:342
msgid "Select if you want the image to open in a lightbox on click"
msgstr ""
"Seleccione si desea que la imagen se abra en una Lightbox al hacer clic"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:346
msgid "Add link to image"
msgstr "Añadir un enlace a la imagen"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:349
msgid ""
"If you would like the image to link to a URL, then enter it here. NOTE: this "
"will override the lightbox functionality if you have enabled it."
msgstr ""
"Si quieres la imagen como enlace a una URL, entonces escribela aquí. NOTA: "
"esto anulará la funcionalidad Lightbox si lo ha habilitado."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:353
msgid "Link opens in new window?"
msgstr "¿Abrir enlace en una nueva ventana?"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:355
msgid "Self"
msgstr "Yo mismo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:355
msgid "New Window"
msgstr "Nueva ventana"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:356
msgid "Select if you want the link to open in a new window"
msgstr "Seleccione si desea que el enlace se abra en una nueva ventana"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:360
msgid "Image Caption"
msgstr "Pie de foto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:363
msgid "If you would like a caption to be shown below the image, add it here."
msgstr "Si desea un título que se muestra debajo de la imagen, añadir aquí."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:373
msgid "Tabs"
msgstr "Pestañas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:384
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:436
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:493
msgid "What text use as widget title. Leave blank if no title is needed."
msgstr ""
"Usa el texto como título del widget. Dejalo en blanco si no necesita título."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:396
msgid "Add New Tab"
msgstr "añadir nueva Tab"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:404
#, fuzzy
msgid "Tab 1"
msgstr "Tab"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:405
#, fuzzy
msgid "Tab 2"
msgstr "Tab"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:409
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:413
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:468
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:472
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:523
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:531
msgid "This is a text block. Click the edit button to change this text."
msgstr ""
"Se trata de un bloque de texto. Haga clic en el botón Editar para cambiar "
"este texto."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:424
msgid "Tour Section"
msgstr "Sección tour"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:440
msgid "Auto rotate slides"
msgstr "Rotación automática de diapositivas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:443
msgid "Auto rotate slides each X seconds. Select 0 to disable."
msgstr ""
"Rotación automática diapositivas cada X segundos. Seleccione 0 para "
"desactivar."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:455
msgid "Add slide"
msgstr "Añadir diapositiva"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:463
msgid "Slide 1"
msgstr "Diapositiva 1"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:464
msgid "Slide 2"
msgstr "Diapositiva 2"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:482
msgid "Accordion"
msgstr "de Acordeón"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:497
msgid "Active Section"
msgstr "Sección activa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:500
msgid ""
"You can set the section that is active here by entering the number of the "
"section here. NOTE: The first section would be 0, second would be 1, and so "
"on. Leave blank for all sections to be closed by default."
msgstr ""
"Puede configurar la sección que está activo aquí introduciendo el número de "
"la sección aquí. NOTA: La primera sección sería 0, segundo sería 1, y así "
"sucesivamente. Dejar en blanco para todas las secciones que se cierran por "
"defecto."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:512
msgid "Add section"
msgstr "Añadir sección"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:520
msgid "Section 1"
msgstr "Sección 1"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:528
msgid "Section 2"
msgstr "Sección 2"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:92
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:426
msgid "Accent"
msgstr "Acento"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
msgid "Blue"
msgstr "Azul"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:95
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:429
msgid "Grey"
msgstr "Gris"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
msgid "Light grey"
msgstr "Luz Gris"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:97
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:431
msgid "Purple"
msgstr "Púrpura"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:98
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:432
msgid "Light Blue"
msgstr "luz azul"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:99
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:433
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:100
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:434
msgid "Lime Green"
msgstr "Verde lima"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:101
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:435
msgid "Turquoise"
msgstr "turquesa"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:102
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:436
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:542
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:103
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:437
msgid "Orange"
msgstr "Naranja"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:544
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:127
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:144
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:84
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:111
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:444
msgid "Square with arrow"
msgstr "Cuadrado con flecha"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:112
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:445
msgid "Slightly rounded"
msgstr "Levemente redondeado"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:113
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:446
msgid "Slightly rounded with arrow"
msgstr "Levemente redondeado con flecha"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:114
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:447
msgid "Rounded"
msgstr "Redondeado"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:115
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:448
msgid "Rounded with arrow"
msgstr "Redondeado con flecha"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:116
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:449
msgid "Outer glow effect"
msgstr "Efecto de resplandor exterior"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:117
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:450
msgid "Drop shadow effect"
msgstr "Soltar efecto de sombra"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:549
msgid "Same window"
msgstr "Misma ventana"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:549
msgid "New window"
msgstr "Nueva ventana"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:552
msgid "Impact Text + Button"
msgstr "Impacto texto + botón"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:560
msgid "Include button"
msgstr "botón incluir"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:563
msgid "Include a button in the asset."
msgstr "Incluya un botón en el activo."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:567
msgid "Button Style"
msgstr "Botón estilo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:569
msgid "Arrow"
msgstr "Flecha"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:573
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:575
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/buttons.php:24
msgid "Text on the button"
msgstr "Texto en el botón"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:576
msgid "Text on the button."
msgstr "Texto en el botón."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:580
msgid "URL (Link)"
msgstr "URL (Link)"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:583
msgid "Button link."
msgstr "Botón link."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:587
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:590
msgid "Button color."
msgstr "Botón color."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:594
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:597
msgid "Button size."
msgstr "Botón tamaño."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:607
msgid "Target"
msgstr "Objetivo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:613
msgid "Button position"
msgstr "Botón posición"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:615
msgid "Align right"
msgstr "Alinear a la derecha"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:615
msgid "Align left"
msgstr "Alinear izquierda"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:615
msgid "Align bottom"
msgstr "Alinear abajo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:616
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:736
msgid "Select button alignment."
msgstr "Seleccione botón de alineamiento."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:624
msgid "click the edit button to change this text."
msgstr "haga clic en el botón Editar para cambiar este texto."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:629
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:285
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:76
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:83
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:242
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:168
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:111
msgid "Show alt background"
msgstr "Mostrar Alt fondo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:187
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:207
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 1"
msgstr "Alt 1 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 2"
msgstr "Alt 2 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 3"
msgstr "Alt 3 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 4"
msgstr "Alt 4 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 5"
msgstr "Alt 5 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 6"
msgstr "Alt 6 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 7"
msgstr "Alt 7 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 8"
msgstr "Alt 8 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 9"
msgstr "Alt 9 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:631
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:85
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:244
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:170
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:113
#, fuzzy
msgid "Alt 10"
msgstr "Alt 10 Color de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:632
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:288
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:79
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:245
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:171
msgid ""
"Show an alternative background around the asset. These can all be set in "
"Neighborhood Options > Asset Background Options. NOTE: This is only "
"available on a page with the no sidebar setup."
msgstr ""
"Mostrar un fondo diferente en torno al activo. Todo esto se puede configurar "
"en Neighborhood Opciones> Opciones para fondos de activos. NOTA: Esto sólo "
"está disponible en una página con la configuración sin barra lateral."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:636
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:292
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:83
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:90
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:249
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:175
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:118
msgid "Alt Background Preview"
msgstr "Alt  fondo vista previa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:657
msgid "Video Player"
msgstr "Reproductor de vídeo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:671
msgid "Video link"
msgstr "Vídeo link"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:674
msgid ""
"Link to the video. More about supported formats at <a href=\"http://codex."
"wordpress.org/Embeds#Okay.2C_So_What_Sites_Can_I_Embed_From.3F\" target="
"\"_blank\">WordPress codex page</a>."
msgstr ""
"Enlace al video. Más sobre los formato saceptados en<a href=\"http://codex."
"wordpress.org/Embeds#Okay.2C_So_What_Sites_Can_I_Embed_From.3F\" target="
"\"_blank\">WordPress página de códigos</a>."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:678
msgid "Video size"
msgstr "Vídeo tamaño"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:681
msgid "Enter video size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height)."
msgstr ""
"Introduzca el tamaño del vídeo en píxeles. Ejemplo: 200x100 (Ancho x Alto)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:688
msgid ""
"Select this if you want the video to be the full width of the page container "
"(leave the above size blank)."
msgstr ""
"Seleccione esta opción si desea que el vídeo sea el ancho completo de la "
"página de contenedor (dejar el tamaño de arriba en blanco)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:705
#, fuzzy
msgid "Google Map"
msgstr "Google+"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:719
msgid "Address"
msgstr "Libreta de direcciones"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:722
msgid ""
"Enter the address that you would like to show on the map here, i.e. "
"\"Cupertino\"."
msgstr ""
"Introduzca la dirección que desea mostrar en el mapa aquí, ejemplo,"
"\"Cupertino \"."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:726
msgid "Map height"
msgstr "Altura del mapa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:729
msgid "Enter map height in pixels. Example: 300)."
msgstr "Introduzca la altura del mapa en píxeles. Ejemplo: 300)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:733
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:735
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:735
msgid "Satellite"
msgstr "Satélite"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:735
msgid "Hybrid"
msgstr "Híbrido"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:735
msgid "Terrain"
msgstr "Terrestre"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:740
msgid "Map Zoom"
msgstr "Zoom del mapa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:742
msgid "14 - Default"
msgstr "14 - por defecto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:746
msgid "Custom Map Pin"
msgstr "Mapa personalizado Pin"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:753
msgid "Fullscreen Display"
msgstr "A pantalla completa"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:756
msgid "If yes, the map will be displayed from screen edge to edge."
msgstr ""
"En caso afirmativo, el mapa se mostrará de borde a borde de la pantalla."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:773
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:784
msgid "Raw HTML"
msgstr "HTML sin procesar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:787
msgid "Enter your HTML content."
msgstr "Ingrese su contenido HTML."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:797
msgid "Raw JS"
msgstr "JS sin procesar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:808
msgid "Raw js"
msgstr "JS sin procesar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/default-map.php:811
msgid "Enter your Js."
msgstr "Ingrese su Js."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/helpers.php:14
msgid "Wrong spb_map object. Base attribute is required"
msgstr "Objeto spb_map incorrecto. Se requiere atributo base"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/helpers.php:278
msgid "Added"
msgstr "Sumado"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:17
msgid "Wrong layout params"
msgstr "Parametros diseño incorrectas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:90
msgid "Save Template"
msgstr "Guardar plantilla"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:91
msgid "Save current page as a Template"
msgstr "Guardar la página actual como una plantilla"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:93
msgid "Load Template"
msgstr "Cargar plantilla"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:102
msgid "No custom templates yet."
msgstr "No hay plantillas personalizadas aún."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:162
msgid "Choose Elements"
msgstr "Elija Elementos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:171
msgid "Pre-Built Pages"
msgstr "Página pre-construidas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:198
msgid "Custom Templates"
msgstr "Plantillas personalizadas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:263
msgid "- or -"
msgstr "- o -"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:279
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:302
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:119
msgid "Loading, please wait..."
msgstr "Cargando, por favor espere..."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:282
msgid ""
"Welcome to your visual preview area...<br> You don’t have any content at the "
"moment."
msgstr ""
"Bienvenido a su área de vista previa ... <br> Usted no tiene ningún "
"contenido en el momento."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:286
msgid "Step 1:"
msgstr "Paso 1:"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/layouts.php:290
msgid "Step 2:"
msgstr "Paso 2:"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/mapper.php:25
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/mapper.php:68
#, fuzzy
msgid "Wrong name for shortcode:"
msgstr "Nombre equivocado de código corto:. Nombre obligatorio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/mapper.php:27
#, fuzzy
msgid "Wrong base for shortcode:"
msgstr "Base equivocada para shortcode:. Base requerida"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/mapper.php:70
#, fuzzy
msgid "Wrong attribute for '"
msgstr ""
"Atributo incorrectas de código corto''. El atributo 'param_name' requirido"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:30
msgid "Image Gallery"
msgstr "Galería de imagen"

# @ default
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:112
msgid "&laquo;"
msgstr ""

# @ default
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:113
msgid "&raquo;"
msgstr ""

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:154
msgid ""
"Click image from media library or drag it to the \"Selected images\" area"
msgstr ""
"Haga clic en la imagen de la biblioteca de medios de comunicación o "
"arrastrarlo a la zona \"imágenes seleccionadas\""

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:166
msgid "or add images from your computer."
msgstr "o añadir imágenes en su ordenador."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:184
msgid "Save all changes"
msgstr "Guardar todos los cambios"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:225
msgid "Selected images"
msgstr "imágenes seleccionadas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:226
msgid ""
"Use your mouse to drag images around to place them in the desired order."
msgstr ""
"Utilice su ratón para arrastrar las imágenes en torno a colocarlos en el "
"orden deseado."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/media_tab.php:234
msgid "Update files list"
msgstr "Actualización de la lista de archivos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:187
msgid "Decrease width"
msgstr "Disminuir el ancho"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:187
msgid "Increase width"
msgstr "Aumente el ancho"

# @ swift_page_builder
# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:190
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:216
msgid "Pop up"
msgstr "Pop up"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:191
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:191
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:250
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:882
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

# @ swift_page_builder
# @ woocommerce
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:287
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:493
#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:41
#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:77
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:58
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:92
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:404
msgid "Add images"
msgstr "Añadir imágenes"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:416
msgid "Add image"
msgstr "Añadir imagen"

# @ swift_page_builder
# @ woocommerce
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/lib/shortcodes.php:493
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:82
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:170
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/accordion.php:19
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/accordion.php:38
msgid "Section"
msgstr "Sección"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:98
#, fuzzy
msgid "Blog"
msgstr "Archivos de Blog"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:112
msgid "Show blog aux options"
msgstr "Mostrar  opciones aux blog"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:115
msgid ""
"Show the blog aux options - categories/tags/search/archives/rss. NOTE: This "
"is only available on a page with the no sidebar setup."
msgstr ""
"Mostrar las opciones aux blog - categorías / etiquetas / search / archives / "
"rss. NOTA: Esto sólo está disponible en una página con la configuración sin "
"barra lateral."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:119
msgid "Blog type"
msgstr "Tipos de blog"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:121
#, fuzzy
msgid "Mini"
msgstr "Productos (Mini)"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:121
msgid "Masonry"
msgstr "Albañilería"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:122
msgid "Select the display type for the blog."
msgstr "Seleccione el tipo de visualización para el blog."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:127
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:124
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:122
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:111
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:228
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:138
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:261
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:95
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:217
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:208
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:187
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:176
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:133
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:150
msgid "Number of items"
msgstr "Número de artículos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:130
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:211
msgid "The number of blog items to show per page."
msgstr "Números de artículos de blog para mostrar por página."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:134
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:215
msgid "Blog category"
msgstr "Categoría blog"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:137
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:271
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:218
msgid "Choose the category for the blog items."
msgstr "Seleccione la categoría para los artículos de blog."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:141
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:109
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:275
msgid "Show title text"
msgstr "Mostrar título del texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:144
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:112
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:278
msgid "Show the item title text."
msgstr "Mostrar el texto del título del artículo."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:148
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:123
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:282
msgid "Show item excerpt"
msgstr "Mostrar extracto del artículo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:151
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:126
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:285
msgid "Show the item excerpt text."
msgstr "Mostrar extracto del texto del artículo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:155
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:289
msgid "Show item details"
msgstr "Mostrar detalles del artículo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:158
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:292
msgid "Show the item details."
msgstr "Mostrar los detalles del artículo."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:162
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:130
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:296
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:222
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Longitud del extracto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:165
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:133
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:299
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:225
msgid "The length of the excerpt for the posts."
msgstr "La longitud del fragmento de los mensajes."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:169
msgid "Content Output"
msgstr "Contenido de salida"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:171
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:171
msgid "Full Content"
msgstr "Contenido completo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:172
msgid ""
"Choose whether to display the excerpt or the full content for the post. Full "
"content is not available for the masonry view."
msgstr ""
"Seleccione si desea mostrar el extracto o el contenido completo para el "
"post. El contenido completo no está disponible para la vista de mampostería."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:176
msgid "Show read more link"
msgstr "Mostrar enlace \"leer más\""

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:179
msgid "Show a read more link below the excerpt."
msgstr "Mostrar un enlace más debajo del extracto."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:183
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:138
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:132
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:159
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:208
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:171
msgid "Pagination"
msgstr "Paginación"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/blog.php:186
msgid "Show pagination."
msgstr "Mostrar paginación"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:109
msgid "Clients"
msgstr "Clientes"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:127
msgid ""
"The number of clients to show per page. Leave blank to show ALL clients."
msgstr ""
"El número de clientes que se muestran por página. Dejar en blanco para "
"mostrar todos los clientes."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:131
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:278
msgid "Clients category"
msgstr "Categoría de clientes"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:134
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:281
msgid "Choose the category for the client items."
msgstr "Seleccione la categoría para los artículos de los clientes."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:141
msgid "Show clients pagination."
msgstr "Mostrar la paginación de clientes."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/clients.php:264
msgid "Clients (Featured)"
msgstr "Clientes"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:40
msgid "Code Snippet"
msgstr "Fragmento de código"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:58
msgid "<p>Add your code snippet here.</p>"
msgstr "<p> Añadir su fragmento de código aquí. </p>"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/code-snippet.php:59
msgid "Enter your code snippet."
msgstr "Ingrese su fragmento de código."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/default.php:205
msgid "Click to toggle"
msgstr "Haga clic para alternar"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/faqs.php:23
msgid "Browse F.A.Q. Topics"
msgstr "Buscar F.A.Q. Temas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/faqs.php:91
msgid "FAQs"
msgstr "FAQs"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:53
msgid "Text Block (Full Width)"
msgstr "Bloque de texto (ancho total)"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/full-width-text.php:71
msgid ""
"<p>This is a full width text block. Click the edit button to change this "
"text.</p>"
msgstr ""
"<p> Se trata de un bloque de texto de ancho total. Haga clic en el botón "
"Editar para cambiar este texto. </p>"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:81
msgid "Google Chart"
msgstr "gráficos de Google"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:95
msgid "Chart title"
msgstr "título del gráfico"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:98
msgid "Chart title text. Leave it empty if not needed."
msgstr "Gráfico de titulo de texto. Déjelo vacío si no es necesario."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:102
msgid "Chart type"
msgstr "tipo de gráfico"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:104
msgid "Line"
msgstr "Linea"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:104
msgid "Pie"
msgstr "Tarta"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:104
msgid "Pie 2D"
msgstr "2D Pastel"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:104
msgid "XY Line"
msgstr "XY Línea"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:104
msgid "Scatter"
msgstr "Dispersión"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:105
msgid "Choose the type of chart you'd like to display."
msgstr "Elija el tipo de gráfico que desea mostrar."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:109
msgid "Chart labels"
msgstr "Etiquetas de gráficos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:112
msgid ""
"Enter the chart labels here, e.g. First+Label|Second+Label|Third+Label|Fourth"
"+Label"
msgstr ""
"Introduzca las etiquetas de gráfico aquí, por ejemplo, Primera+ etiqueta| "
"Segunda + etiqueta | Tercera + etiqueta | Cuarta + etiqueta"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:116
msgid "Chart data"
msgstr "Datos del Gráfico"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:119
msgid "Enter the chart data here, e.g. 41.12,32.35,21.52,5.01"
msgstr ""
"Introduzca los datos de los gráficos aquí, por ejemplo, "
"41.12,32.35,21.52,5.01"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:123
msgid "Chart data colours"
msgstr "Datos de colores del Gráfico"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:126
msgid ""
"Enter the chart data colours here (hex without the #), e.g. "
"D73030,329E4A,415FB4,DFD32F"
msgstr ""
"Introduzca los colores de los datos de los gráficos aquí (hex sin el #), por "
"ejemplo, D73030, 329E4A, 415FB4, DFD32F"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:130
msgid "Advanced chart data"
msgstr "Datos de gráficos avanzados"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/googlechart.php:133
msgid "Enter the any advanced chart data here"
msgstr "Introduzca los datos de cualquier tabla de avanzada aquí"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:76
msgid "View all vacancies"
msgstr "Ver todas las ofertas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:98
msgid "Jobs Overview"
msgstr "Empleos Descripción general"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:114
msgid "Intro Text"
msgstr "Introducción de texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:117
msgid "Enter the intro text for the jobs overview."
msgstr "Introduzca el texto de introducción para la visión general de empleo."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:125
msgid ""
"The number of jobs to show in the overview list. Leave blank to show ALL "
"jobs."
msgstr ""
"El número de puestos de trabajo que se mostrará en la lista de resumen. "
"Dejar en blanco para mostrar todos los puestos de trabajo."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:129
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:118
msgid "Jobs Order"
msgstr "Ordenar empleos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:131
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:120
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:185
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:142
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:159
msgid "Random"
msgstr "Azar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:131
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:120
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:185
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:142
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:159
msgid "Latest"
msgstr "Más reciente"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:132
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:121
msgid "Choose the order of the jobs."
msgstr "Elija el orden de los trabajos."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:136
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:125
msgid "Jobs category"
msgstr "Categoría de Empleo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:139
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:128
msgid "Choose the category for the jobs."
msgstr "Elija la categoría de los puestos de trabajo."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:143
msgid "View all link"
msgstr "Ver todos los enlaces"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs-overview.php:146
msgid ""
"Show the view all jobs link. Make sure you have selected the page within "
"theme options for this to work."
msgstr ""
"Mostrar el link Ver todos los empleos. Asegúrese de que ha seleccionado la "
"página dentro de las opciones del tema para que esto funcione."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:94
msgid "Jobs"
msgstr "Trabajos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:114
msgid "The number of jobs to show per page. Leave blank to show ALL jobs."
msgstr ""
"El número de puestos de trabajo para mostrar por página. Dejar en blanco "
"para mostrar todos los puestos de trabajo."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/jobs.php:135
msgid "Show jobs pagination."
msgstr "Mostrar trabajos la paginación."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:48
msgid "Latest Tweets"
msgstr "Últimos tweets"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:55
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:75
msgid "Twitter username"
msgstr "Twitter Username"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:58
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:78
msgid ""
"The twitter username you'd like to show the latest tweet for. Make sure to "
"not include the @."
msgstr ""
"El Usuario de twitter que le gustaría mostrar el último tweet. Asegúrese de "
"no incluir la @."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:62
msgid "Number of Tweets"
msgstr "Número de Tweets"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:65
msgid "The number of tweets you'd like to show."
msgstr "El número de tweets que le gustaría mostrar."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:83
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:78
msgid "Border above widget"
msgstr "Widget borde encima"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/latest-tweets.php:86
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:81
msgid "Add a top border to the widget."
msgstr "Agregar un borde superior para el widget."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/media.php:132
msgid "No image yet! Click here to select it now."
msgstr "No hay ninguna imagen todavía! Haga clic aquí para seleccionar ahora."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:41
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax "

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:57
msgid "Background\b Image"
msgstr "Imagen de fondo\b "

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:64
msgid "Background Type"
msgstr "Tipo de fondo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:67
msgid "Cover"
msgstr "Cubierta"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:68
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:70
msgid ""
"If you're uploading an image that you want to spread across the whole asset, "
"then choose cover. Else choose pattern for an image you want to repeat."
msgstr ""
"Si estás subiendo una imagen que desea difundir a través de todo el activo, "
"a continuación, elija la cubierta. Otra vez elegir el patrón de una imagen "
"que desea repetir."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:76
msgid "Parallax Content"
msgstr "Contenido Parallax"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:78
msgid ""
"<p>This is a parallax text block. Click the edit button to change this text."
"</p>"
msgstr ""
"<p> Se trata de un bloque de texto para parallax. Haga clic en el botón "
"Editar para cambiar este texto. </p>"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/parallax.php:86
msgid ""
"Show an alternative background around the asset. These can all be set in "
"Neighborhood Options > Asset Background Options. NOTE: This will only use "
"the text color configuration, as the background is set in this asset."
msgstr ""
"Mostrar un fondo diferente en torno al activo. Todo esto se puede configurar "
"en Neighborhood Opciones > Opciones Fondo de activos. NOTA: Esto sólo se "
"utilizará la configuración del color del texto, ya que el fondo se encuentra "
"en este activo."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:213
msgid "Portfolio Carousel"
msgstr "Carrusel Portafolio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:231
msgid "The number of portfolio items to show in the carousel."
msgstr "El número de elementos del portafolio para mostrar en el carrusel."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:235
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:145
msgid "Portfolio category"
msgstr "Categoría Portafolio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio-carousel.php:238
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:200
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:197
msgid "Choose the category for the portfolio items."
msgstr "Seleccione la categoría para los artículos del portafolio"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:81
msgid "Portfolio"
msgstr "Portafolio"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:95
msgid "Display type"
msgstr "Tipo de pantalla"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:97
msgid "Gallery"
msgstr "Galería"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:98
msgid "Select the type of portfolio you'd like to show."
msgstr "Seleccione el tipo de portafolio que le gustaría mostrar."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:102
msgid "Column count"
msgstr "Número de columnas"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:105
msgid "How many portfolio columns to display."
msgstr "Cuántas columnas para mostraren el portafolio."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:116
msgid "Show subtitle text"
msgstr "Mostrar texto de los subtítulos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:119
msgid "Show the item subtitle text."
msgstr "Mostrar el texto del elemento de subtítulos."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:141
msgid ""
"The number of portfolio items to show per page. Leave blank to show ALL "
"portfolio items."
msgstr ""
"El número de elementos del portafolio que se muestran por página. Dejar en "
"blanco para mostrar todos los elementos del portafolio."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:148
msgid "Choose the category from which you'd like to show the portfolio items."
msgstr ""
"Seleccione la categoría en la que desea mostrar los elementos del portafolio."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:152
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:155
msgid ""
"Show the portfolio category filter above the items. NOTE: This is only "
"available on a page with the no sidebar setup."
msgstr ""
"Mostrar filtros de categorías del portfafolio sobre los articulos. NOTA: "
"Esto sólo está disponible en una página con la configuración sin barra "
"lateral."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/portfolio.php:162
msgid "Show portfolio pagination."
msgstr "Mostrar paginación del portfafolio."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:199
#: includes/widgets/widget-posts.php:66
#, php-format
msgid "By %1$s on %2$s"
msgstr "Por %1$s el %2$s"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:246
msgid "Posts Carousel"
msgstr "Carrusel de Posts"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:264
msgid "The number of blog items to show in the carousel."
msgstr "El número de artículos de blog para mostrar en el carrusel."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/posts-carousel.php:268
msgid "Posts category"
msgstr "Categorías de pots"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:59
msgid "Products (Mini)"
msgstr "Productos (Mini)"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:73
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:175
msgid "Asset type"
msgstr "tipo de activos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:76
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:178
msgid "Best Sellers"
msgstr "Los más vendidos"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:77
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:179
msgid "Latest Products"
msgstr "Últimos Productos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:78
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:180
msgid "Top Rated"
msgstr "Los mejor clasificados"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:79
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:181
msgid "Sale Products"
msgstr "Venta de Productos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:80
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:182
msgid "Recently Viewed"
msgstr "Vistos recientemente"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:81
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:183
msgid "Featured Products"
msgstr "Productos destacados"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:83
msgid "Select the order of the products you'd like to show."
msgstr "Seleccione el orden de los productos que le gustaría mostrar."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:87
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:189
msgid "Product category"
msgstr "Categoría de producto "

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:90
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:192
msgid ""
"Optionally, provide the category slugs for the products you want to show "
"(comma seperated). i.e. trainer,dress,bag."
msgstr ""
"Opcionalmente, proporcione la lista de categorías  para los productos que "
"desea mostrar (separados por comas). es decir, el entrenador, el vestido, el "
"bolso."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:98
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:220
msgid "The number of products to show."
msgstr "El número de productos que mostrar."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:161
msgid "Products"
msgstr "Productos"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:185
msgid "Select the order of products you'd like to show."
msgstr "Seleccione el orden de los productos que le gustaría mostrar."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:196
msgid "Carousel"
msgstr "Carrusel"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:200
msgid "No\b"
msgstr "No\b"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:202
msgid "Select if you'd like the asset to be a carousel."
msgstr "Seleccione si desea que el activo sea un carrusel."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:206
msgid "Product Size"
msgstr "Tamaño del producto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:210
msgid "Mini\b"
msgstr "Mini\b"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/products.php:212
msgid ""
"Select whether you would like the product size to be standard, or mini. Mini "
"shows 6 products in a row on a page with no sidebars."
msgstr ""
"Seleccione si desea que el tamaño del producto sea estándar, o mini. Si es "
"Mini muestra 6 productos en una fila en una página sin barras laterales."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/recent-posts.php:193
msgid "Recent Posts"
msgstr "Post recientes"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/revslider.php:33
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/revslider.php:40
msgid "Revolution Slider Alias"
msgstr "Revolution Slider Alias"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/revslider.php:43
msgid ""
"Enter the Revolution Slider alias here for the one that you wish to show. "
"This can be found within the Revolution Slider Admin Panel."
msgstr ""
"Introduzca el alias que desea mostrar del Revolution Slider aquí. Esto se "
"puede encontrar en el Panel de Administración Revolution Slider."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:50
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-blog.php:166
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:400
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:432
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:470
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:587
#: searchform.php:12
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:57
msgid "Input placeholder text"
msgstr "Introducir marcador del texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/search.php:60
msgid "Enter the text that appearas as default in the search input."
msgstr "Introduzca el texto que aparece por defecto en la entrada de búsqueda."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/sitemap.php:35
msgid "Sitemap"
msgstr "mapa del sitio"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tabs.php:16
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tabs.php:27
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

# @ default
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tabs.php:153
msgid "Previous slide"
msgstr "diapositiva anterior"

# @ default
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tabs.php:153
msgid "Next slide"
msgstr "Próxima diapositiva"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:111
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:92
msgid "E:"
msgstr "Mi:"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:114
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:95
msgid "T:"
msgstr "T:"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:183
msgid "Team Carousel"
msgstr "Carrusel de equipo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:197
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:194
msgid "Team category"
msgstr "Categoría de equipo"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:204
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:201
msgid "Social icon type"
msgstr "Tipos de iconos sociales"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:206
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:203
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:267
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:206
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:203
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:266
msgid "Light"
msgstr "Luz"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team-carousel.php:207
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:204
msgid "Choose the social icon type to show."
msgstr "Elija el tipo de icono social para mostrar."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:172
msgid "Team"
msgstr "Equipo"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:190
msgid "The number of team members to show per page."
msgstr "El número de miembros del equipo que se muestran por página."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/team.php:211
msgid "Show testimonial pagination."
msgstr "Mostrar paginación de testimonios."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:131
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:78
msgid "More"
msgstr "Más"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:160
msgid "Testimonials Carousel"
msgstr "Carrusel de testimonios"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:179
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:153
msgid ""
"The number of testimonials to show per page. Leave blank to show ALL "
"testimonials."
msgstr ""
"El número de testimonios para mostrar por página. Dejar en blanco para "
"mostrar todos los testimonios."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:183
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:140
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:157
msgid "Testimonials Order"
msgstr "Orden de testimonio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:186
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:143
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:160
msgid "Choose the order of the testimonials."
msgstr "Elija el orden de los testimonios."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:190
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:147
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:164
msgid "Testimonials category"
msgstr "Categoría de testimonio"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:193
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:150
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:167
msgid "Choose the category for the testimonials."
msgstr "Elija la categoría de los testimonios."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:197
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:178
msgid "Testimonials page link"
msgstr "Linl página de testimonios"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-carousel.php:200
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:181
msgid ""
"Include a link to the testimonials page (which you must choose in the theme "
"options)."
msgstr ""
"Incluir un enlace a la página de testimonios (que debe elegir en las "
"opciones de tema)."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:110
msgid "Testimonials Slider"
msgstr "Slider de testimonio"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:125
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:142
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:82
msgid "Text size"
msgstr "Tamaño de texto"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:128
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:145
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:85
msgid "Choose the size of the text."
msgstr "Seleccione el tamaño del texto."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:136
msgid ""
"The number of testimonials to show. Leave blank to show ALL testimonials."
msgstr ""
"El número de testimonios para mostrar. Dejar en blanco para mostrar todos "
"los testimonios."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:154
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:97
msgid "Slider animation"
msgstr "animación slider"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:156
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:99
msgid "Fade"
msgstr "Desvanecer"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:156
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:99
msgid "Slide"
msgstr "diapositiva"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:157
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:100
msgid "Choose the animation for the slider."
msgstr "Elija la animación del slider"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:161
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:104
msgid "Slider autoplay"
msgstr "Slider reproducción automática"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial-slider.php:164
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:107
msgid "Select if you want the slider to autoplay or not."
msgstr "Seleccione si desea que el slider tenga reproducción automática o no."

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:126
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonios"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/testimonial.php:174
msgid "Show testimonial pagination (1/1 width element only)."
msgstr "Mostrar paginación de testimonios (1/1 de ancho solamente)."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:60
msgid "Tweets Slider"
msgstr "Tweets Slider"

#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:90
msgid "Number of tweets"
msgstr "Número de tweets"

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:93
msgid "The number of tweets to show."
msgstr "El número de tweets a mostrar."

# @ swift_page_builder
#: includes/swift-framework/page-builder/builder/shortcodes/tweets-slider.php:114
msgid ""
"Show an alternative background around the asset. These can all be set in "
"Neighborhood Options > Asset Background Options."
msgstr ""
"Mostrar un fondo diferente en torno al activo. Todo esto se puede configurar "
"en Neighborhood Opciones > Opciones Fondo de activos. "

# @ default
#: includes/swift-framework/sf-colour-scheme.php:667
msgid "You do not have sufficient permissions to edit templates for this site."
msgstr ""
"Usted no tiene suficientes permisos para editar las plantillas para este "
"sitio."

# @ default
#: includes/swift-framework/sf-colour-scheme.php:670
msgid "Error Downloading file."
msgstr "Error en el archivo de descarga."

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-blog.php:159
#: includes/swift-framework/shortcodes.php:819
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-blog.php:162
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-blog.php:170
#: includes/swift-framework/shortcodes.php:826
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-blog.php:174
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:140
msgid "Any"
msgstr "Cualquier"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:635
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:637
msgid "Welcome"
msgstr "!Bienvenido!"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:690
msgid "Subscribe\b"
msgstr "Suscríbete\b"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:699
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:709
msgid "Sign Out"
msgstr "Salir"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:711
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:713
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:46
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:47
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:92
#: woocommerce/myaccount/my-account.php:29
#: woocommerce/order/order-details.php:32 woocommerce/wishlist.php:92
msgid "My Account"
msgstr "Mi cuenta"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:716
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:111
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:55
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:151 woocommerce/shop/form-login.php:31
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:753
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:755
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:123
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:125
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Ver su cesta de la compra"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:764
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:134
msgid "in the shopping bag"
msgstr "en la bolsa de compra"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:779
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:156
msgid "Unit Price:"
msgstr "Precio por unidad:"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:781
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:157
msgid "Quantity:"
msgstr "Cantidad:"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:783
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:160
#: woocommerce/cart/cart.php:121 woocommerce/cart/cart.php:338
msgid "Remove this item"
msgstr "Borrar este producto"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:793
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:172
msgid "View shopping bag"
msgstr "Ver la cesta de compra"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:795
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:174
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Proceder a la comprobación"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:801
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:180
msgid "0 items in the shopping bag"
msgstr "0 artículos en la bolsa de la compra"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:803
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:182
msgid "Unfortunately, your shopping bag is empty."
msgstr "Desafortunadamente su cesta de compra está vacía."

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:809
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:188
msgid "Go to the shop"
msgstr "Ir a la tienda"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:855
msgid "View your wishlist"
msgstr "Ver su lista de la compra"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:931
#: woocommerce/wishlist.php:197
msgid "Your wishlist is currently empty."
msgstr "Su lista está vacía."

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:938
msgid "Go to your wishlist"
msgstr "Ir a la lista de compra"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:995
#, fuzzy
msgid "Other"
msgstr ""
"El tipo de letra que se utiliza como el texto principal y otro tipo de texto "
"más pequeño a lo largo del tema."

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:1064
#, php-format
msgid "View all %d results"
msgstr "Mostrando todos los %d productos"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:1070
msgid "No results"
msgstr "No hay resultados"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-header.php:1071
msgid "No search results could be found, please try another query."
msgstr ""
"No hay ningún resultado encontrado de la búsqueda, por favor intente otra "
"consulta."

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-portfolio.php:325
msgid "Filter our work"
msgstr "Filtrar nuestro trabajo"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-portfolio.php:328
#: woocommerce/loop/result-count.php:58
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:453
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:509
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:559
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:402
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:458
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:508
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:489
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:438
#, php-format
msgid "By <a href=\"%2$s\">%1$s</a> on %3$s"
msgstr "por <a href=\"%2$s\">%1$s</a> en %3$s"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:524
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:531
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats-3.6.php:571
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:473
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:480
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-post-formats.php:520
#: single.php:191
msgid "Posted by"
msgstr "Publicado por"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-products.php:61
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-products.php:271
msgid "You haven't viewed any products yet."
msgstr "No ha visto ningún producto todavía."

# @ woocommerce
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-products.php:174
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:82
#: woocommerce/content-single-product.php:90
#: woocommerce/single-product-reviews.php:31
#: woocommerce/single-product-reviews.php:154
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "calificación%s de 5"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-products.php:174
#: woocommerce/content-single-product.php:90
#: woocommerce/single-product-reviews.php:31
#: woocommerce/single-product-reviews.php:154
#: woocommerce/single-product/review.php:45
msgid "out of 5"
msgstr "de 5"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-template-parts.php:139
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-template-parts.php:173
#: single-portfolio.php:144
msgid "Client: "
msgstr "Cliente:"

#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-template-parts.php:142
#: includes/swift-framework/sf-content-display/sf-template-parts.php:176
msgid "Posted by "
msgstr "Publicado por"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:24
msgid "Color - Accent"
msgstr "Color - Acentuar"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:57
msgid "Accent Color"
msgstr "Acentuar color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:63
msgid "Accent Alt Color"
msgstr "Accent Alt Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:69
msgid "Secondary Accent Color"
msgstr "Secondary Accent Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:75
msgid "Secondary Accent Alt Color"
msgstr "Secondary Accent Alt Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:85
msgid "Color - Page"
msgstr "Color - Pagina"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:118
msgid "Background colour (bordered only)"
msgstr "El color de fondo (sólo bordeado)"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:124
msgid "Inner page background color"
msgstr "color de fondo de interiores de página"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:130
msgid "Section divide color"
msgstr "Sección división de colores"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:136
msgid "Alt Background Color"
msgstr "Alt Color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:146
msgid "Color - Header"
msgstr "Color - Cabecera"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:200
msgid "Top Bar Background Color"
msgstr "Color de fondo - Barra superior  "

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:207
msgid "Top Bar Text Color"
msgstr "Texto color - Barra superior"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:214
#, fuzzy
msgid "Top Bar Link Color"
msgstr "Link  pasar el ratónColor - Barra superior"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:221
msgid "Top Bar Link Hover Color"
msgstr "Link  pasar el ratónColor - Barra superior"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:228
msgid "Top Bar Divider Color"
msgstr "Separador color - Barra superior"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:235
msgid "Header Background Color Gradient Top"
msgstr "Cabecera Color de fondo degradado superior"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:242
msgid "Header Background Color Gradient Bottom"
msgstr "Cabecera degradado color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:253
msgid "Color - Navigation"
msgstr "Color - Navegación"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:335
msgid "Nav Text Color"
msgstr "Nav  Texto Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:342
msgid "Nav Text Hover Color"
msgstr "Nav texto Pasar el ratón color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:349
msgid "Nav Selected Text Color"
msgstr "Nav color texto seleccionado"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:356
msgid "Nav Pointer Color"
msgstr "Nav color Puntero"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:363
msgid "Sub Menu Background Color"
msgstr "Submenú  De fondo color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:370
msgid "Sub Menu Text Color"
msgstr "Submenú  texto color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:377
msgid "Sub Menu Background Hover Color"
msgstr "Submenú  De fondo color de pasar el ratón"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:384
msgid "Sub Menu Text Hover Color"
msgstr "Submenú texto color de pasar el ratón"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:391
msgid "Sub Menu Selected Text Color"
msgstr "Submenú  seleccionar texto color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:410
msgid "Nav Divider Color"
msgstr "Nav Color de separador"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:420
msgid "Color - Promo Bar"
msgstr "Color - Barra de publicidad"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:439
msgid "Promo Bar Background Color"
msgstr "Barra de promoción color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:445
msgid "Promo Bar Text Color"
msgstr "Barra de promoción color de texto"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:455
msgid "Color - Page Heading"
msgstr "Color - Cabecera de pagina"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:488
msgid "Page Heading Background Color"
msgstr "Color de fondo de la página de cabecera"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:494
msgid "Page Heading Text Color"
msgstr "Color de texto de la página de cabecera"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:500
msgid "Breadcrumb Text Color"
msgstr "Ruta de navegación Texto color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:506
msgid "Breadcrumb Link Color"
msgstr "Ruta de navegación Enlace color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:516
msgid "Color - Body"
msgstr "Color - Cuerpo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:584
msgid "Body Text Color"
msgstr "Cuerpo color de texto"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:591
msgid "Link Text Color"
msgstr "Link Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:598
msgid "H1 Text Color"
msgstr "H1 Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:605
msgid "H2 Text Color"
msgstr "H2 Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:612
msgid "H3 Text Color"
msgstr "H3 Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:619
msgid "H4 Text Color"
msgstr "H4 Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:626
msgid "H5 Text Color"
msgstr "H5 Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:633
msgid "H6 Text Color"
msgstr "H6 Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:640
msgid "Impact Text Color"
msgstr "Impacto Color del texto"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:651
msgid "Color - Shortcodes"
msgstr "Color - códigos de acceso"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:733
msgid "Pricing Table Primary Background Color"
msgstr "Tabla de Precios Principal Color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:740
msgid "Pricing Table Secondary Background Color"
msgstr "Tabla de precios secundaria Background Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:747
msgid "Pricing Table Tertiary Background Color"
msgstr "Tabla de precios terciario Background Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:754
msgid "Labelled Pricing Table Primary Row Color"
msgstr "Etiquetado Precios Tabla Color primario Línea"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:761
msgid "Labelled Pricing Table Secondary Row Color"
msgstr "Etiquetado Precios Tabla Color secundario Línea"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:768
msgid "Labelled Pricing Table Default Pricing Background Color"
msgstr "Etiquetado Precios Tabla por defecto Precio Color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:775
msgid "Labelled Pricing Table Default Package Background Color"
msgstr "Etiquetado Precios Tabla Normal Envase Color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:782
msgid "Labelled Pricing Table Default Footer Background Color"
msgstr "Color de fondo Etiquetado Precios tabla por omisión Pie de página "

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:789
msgid "Icon Container Background Color"
msgstr "Icono Contenedor Color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:796
msgid "Icon Color"
msgstr "Icono de color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:803
msgid "Boxed Content Coloured BG Color"
msgstr "Caja de contenido de color de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:814
msgid "Color - Footer"
msgstr "Color - pie de página"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:861
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Color de fondo Pie de página"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:868
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Color del Texto del Pie de pagina "

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:875
msgid "Footer Border Color"
msgstr "Color del Borde del Pie de página "

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:882
msgid "Copyright Background Color"
msgstr "Copyright color fondo"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:889
msgid "Copyright Text Color"
msgstr "Copyright Text Color"

#: includes/swift-framework/sf-customizer-options.php:896
msgid "Copyright Link Color"
msgstr "Copyright Link Color"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:25
msgid "A Section added by hook"
msgstr "Una sección añadido por las buenas"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:26
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"descripción\"> Esta es una sección creado por la adición de un "
"filtro a la matriz de secciones. Puede ser utilizado por los temas "
"infantiles para añadir / quitar secciones de las opciones.</p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:155
msgid "Theme Information 1"
msgstr "Información de Tema 1"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:156
#: includes/swift-framework/sf-options.php:161
msgid "<p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>"
msgstr "<p> Este es el contenido de tab, se permite código HTML. </p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:160
msgid "Theme Information 2"
msgstr "Información de Tema 2"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:165
msgid "<p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>"
msgstr ""
"<p> Este es el contenido de la barra lateral, se permite código HTML. </p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:200
msgid "General Options"
msgstr "Opciones generales"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:201
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the general options for the theme</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Estas son las opciones generales para el tema </p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:206
msgid "Enable Maintenance"
msgstr "Habilitar Mantenimiento"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:207
msgid "Enable the themes maintenance mode."
msgstr "Activar el modo de mantenimiento de temas."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:215
msgid "Enable Responsive"
msgstr "Habilitar Responsive"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:216
msgid "Enable/Disable the responsive behaviour of the theme"
msgstr "Activar / Desactivar el comportamiento responsive del tema"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:224
msgid "Page Layout"
msgstr "Diseño de página"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:225
msgid "Select the page layout type"
msgstr "Seleccione el tipo de diseño de página"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:236
msgid "Page shadow (boxed layout only)"
msgstr "Página sombra (diseño en caja solamente)"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:237
msgid "Enable the shadow for the boxed layout"
msgstr "Habilitar la sombra para el diseño en caja"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:245
msgid "Custom favicon"
msgstr "Personalizar favicon"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:246
msgid ""
"Upload a 16px x 16px Png/Gif image that will represent your website favicon"
msgstr ""
"Sube a16px x 16px una imagen PNG/GIF que representará a su favicon web "

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:252
msgid "RSS Feed URL"
msgstr "URL Canal RSS"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:253
msgid "The rss feed URL for your blog."
msgstr "La URL del canal de RSS de tu blog."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:261
msgid "Quickly add some CSS to your theme by adding it to this textarea."
msgstr ""
"Añadir rápidamente algún CSS a su tema, añadiendo esto a su área de texto."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:268
msgid "Tracking code"
msgstr "código de seguimiento"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:269
msgid ""
"Paste your Google Analytics (or other) tracking code here. This will be "
"added into the footer template of your theme. NOTE: Please include the "
"script tag."
msgstr ""
"Pegue su Google Analytics (u otro) código de seguimiento aquí. Esto se añade "
"a la plantilla de pie de página de su tema. NOTA: Por favor incluya la "
"etiqueta script."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:276
msgid "Custom admin login logo"
msgstr "Logo personalizado de acceso de administrador"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:277
msgid "Upload a 254 x 95px image here to replace the admin login logo."
msgstr ""
"Subir una foto del 254 x 95px aquí para reemplazar el logotipo de "
"administración de inicio de sesión."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:283
msgid "Enable Front End Style Switcher"
msgstr "Habilitar Estilo Frontal de conmutador"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:284
msgid "Enable/Disable the front end styleswitcher."
msgstr "Activar / Desactivar la StyleSwitcher de la parte delantera."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:294
msgid "Background Options"
msgstr "Opciones de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:295
msgid "<p class=\"description\">These are the options for the background.</p>"
msgstr "<p class=\"description\"> Estas son las opciones para el fondo. </p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:300
msgid "Use Background Image"
msgstr "Utilice la imagen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:301
msgid "Check this to use an image for the body background (boxed layout only)."
msgstr ""
"Active esta opción para utilizar una imagen para el fondo del cuerpo (sólo "
"diseño en caja)."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:309
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Cargar imagen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:310
msgid ""
"Either upload or provide a link to your own background here, or choose from "
"the presets below."
msgstr ""
"Cualquier carga o o proporcionar un enlace a su propio fondo aquí, o elegir "
"entre los valores preestablecidos abajo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:316
msgid "Background Size"
msgstr "Tamaño de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:317
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1237
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1271
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1305
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1339
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1373
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1407
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1441
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1475
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1509
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1543
msgid ""
"If you are using an image rather than a pattern, select cover to make the "
"image cover the background."
msgstr ""
"Si está utilizando una imagen en lugar de un patrón, seleccione la cubierta "
"para que cubra la imagen de fondo."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:325
msgid "Preset body background image"
msgstr "Cuerpo preestablecido de la imagen Fondo."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:326
msgid "Select a preset background image for the body background."
msgstr "Seleccione una imagen de fondo predefinido para el fondo del cuerpo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:428
msgid "Header Options"
msgstr "Opciones de cabecera"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:429
msgid "<p class=\"description\">These are the options for the header.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estas son las opciones para la cabecera. </p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:434
msgid "Display Mobile Header on Tablet Landscape (< 1024px)"
msgstr ""

#: includes/swift-framework/sf-options.php:435
msgid ""
"Choose if you would like to show the mobile header on tablet landscape, "
"rather than the standard menu."
msgstr ""

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:443
msgid "Enable Top Bar"
msgstr "Habilitar barra superior"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:444
msgid "If enabled, the top bar will show with the menu and social config."
msgstr ""
"Si está activado, la barra superior mostrará con el menú y configuración "
"social."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:452
msgid "Top Bar Config\b"
msgstr "Barra superior config\b"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:472
msgid "Top Bar left text config"
msgstr "Barra superior izquierda config text"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:480
msgid "Top Bar right text config"
msgstr "Barra superior derecha config text"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:488
msgid "Search text config"
msgstr "Config textoBuscar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:496
msgid "Show subscribe aux option"
msgstr "Mostrar suscribirse opción auxiliar "

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:497
msgid ""
"Check this to show the suscribe dropdown in the links output, allowing users "
"to subscribe via inputting their email address. If you use this, be sure to "
"enter a Mailchimp form action URL in the box below."
msgstr ""
"Active esta opción para mostrar la lista desplegable suscríbase en la salida "
"de los enlaces, lo que permite a los usuarios suscribirse a través de la "
"introducción de su dirección de correo electrónico. Si utiliza esto, "
"asegúrese de introducir una URL de acción forma Mailchimp en el cuadro a "
"continuación."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:505
msgid "Show translation aux option"
msgstr "Mostrar Opción traducción auxiliar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:506
msgid "Check this to show the translation dropdown in the links output."
msgstr ""
"Active esta opción para mostrar la lista desplegable de traducciones en la "
"salida de los enlaces."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:514
msgid "Show account aux option"
msgstr "Mostrar opciones auxiliares de cuenta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:515
msgid ""
"Check this to show the account sign in / my account in the links output."
msgstr ""
"Active esta opción para mostrar la Cuenta Iniciar sesión / mi cuenta en la "
"salida de los enlaces."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:523
msgid "Show cart aux option"
msgstr "Mostrar cesta opción auxiliar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:524
msgid "Check this to show the WooCommerce cart dropdown in the header."
msgstr ""
"Active esta opción para mostrar la WooCommerce cesta desplegable en la "
"cabecera."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:532
#, fuzzy
msgid "Cart aux item count"
msgstr "Mostrar cesta opción auxiliar"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:533
msgid "Enable this to include the item count within the cart."
msgstr ""

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:541
msgid "Show wishlist aux option"
msgstr "Mostrar opción auxiliar whislist"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:542
msgid ""
"Check this to show the WooCommerce wishlist dropdown in the header. NOTE: "
"You will need the YITH Wishlist plugin to be enabled."
msgstr ""
"Active esta opción para mostrar la lista desplegable wishlist WooCommerce en "
"la cabecera. NOTA: Necesitará el YITH Wishlist plugin para estar habilitado."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:550
msgid "Subscribe form code"
msgstr "Suscríbete con código del formulario"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:558
msgid "Header Layout"
msgstr "Diseño de abecera"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:559
msgid "Select a header layout option from the examples."
msgstr "Seleccione una opción de diseño de encabezado en los ejemplos."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:573
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:574
msgid "Upload your logo here (any size)."
msgstr "Sube tu logotipo aquí (de cualquier tamaño)."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:580
msgid "Retina Logo"
msgstr "Retina Logo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:581
msgid "Upload the retina version of your logo here."
msgstr "Subir la versión retina de su logotipo aquí."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:587
msgid "Logo Width"
msgstr "Ancho del Logo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:588
msgid ""
"Please enter the width of your logo here (standard size), so that it is "
"restricted for the retina version. Numerical value (no px)."
msgstr ""
"Por favor, introduzca la anchura de su logotipo aquí (tamaño estándar), por "
"lo que está limitada para la versión de retina. Valor numérico (sin píxeles)."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:596
msgid "Logo Top spacing"
msgstr "Logo espaciado superior"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:605
msgid "Logo Bottom spacing"
msgstr "Logo espaciado inferior"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:614
msgid "Enable Header Overlay"
msgstr "Habilitar encabezado de la plantilla"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:615
msgid ""
"If enabled, the header will overlay the top of the page (page heading / page "
"content)."
msgstr ""
"Si está habilitado, el encabezado se superpondrá a la parte superior de la "
"página ( página encabezado / contenido de la página)."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:623
msgid "Header Opacity"
msgstr "Opacidad de cabecera"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:624
msgid "Select the percentage opacity of the header."
msgstr "Seleccione el porcentaje de opacidad de la cabecera."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:635
msgid "Main Nav Top spacing"
msgstr "Principal separación navegación superior"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:644
msgid "Mini header"
msgstr "Mini cabecera"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:645
msgid "Enable the mini header when scrolling down the page."
msgstr "Habilitar el mini-encabezado cuando se desplaza por la página."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:653
msgid "Logo hover fade"
msgstr "Desvanecimiento del Logo cuando se pasa el ratón por encima."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:654
msgid "Enable the fade effect when you hover the logo."
msgstr ""
"Habilitar el efecto de desvanecimiento cuando se pasa el ratón por el logo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:662
msgid "Header Shadow"
msgstr "Sombra de abecera"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:663
msgid "Enable the shadow below the header."
msgstr "Habilitar la sombra debajo de la cabecera."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:671
#, fuzzy
msgid "Disable Search"
msgstr "Buscar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:672
#, fuzzy
msgid "Enable this option to disable the search option in the header."
msgstr ""
"Active esta opción para mostrar la WooCommerce cesta desplegable en la "
"cabecera."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:682
msgid "Footer Options"
msgstr "Opciones pie de página"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:683
msgid "<p class=\"description\">These are the options for the footer.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estas son las opciones para el pie de página. </p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:688
msgid "Enable Footer"
msgstr "Habilitar pie de página"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:689
msgid "Enable the footer widgets section."
msgstr "Habilitar la sección de widgets de pie de página."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:697
msgid "Footer Divider"
msgstr "Divisor del Pie de página "

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:698
msgid "Enable the footer divider above the footer."
msgstr "Habilitar el divisor de pie de página sobre el pie de página."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:706
msgid "Footer Layout"
msgstr "Diseño pie de página"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:707
msgid "Select the footer column layout."
msgstr "Seleccione la disposición de las columnas de pie de página."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:725
msgid "Enable Copyright"
msgstr "Habilitar Copyright"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:726
msgid "Enable the footer copyright section."
msgstr "Habilitar la sección copyright pie de página."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:734
msgid "Copyright Divider"
msgstr "Divisor copyright"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:735
msgid "Enable the copyright divider above the copyright."
msgstr "Habilitar el divisor copyright sobre el copyright."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:743
msgid "Footer Copyright Text"
msgstr "Texto copyright pie de página"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:751
msgid "Show Swift Ideas Backlink"
msgstr "Mostrar SwiftIdeas Link"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:752
msgid ""
"If checked, a backlink to our site will be shown in the footer. This is not "
"compulsory, but always appreciated :)"
msgstr ""
"Si se marca, un vínculo de retroceso a nuestro sitio se mostrará en el pie "
"de página. Esto no es obligatorio, pero siempre se agradece :)"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:760
msgid "Go To Top Button Text"
msgstr "Botón texto Ir hacia arriba"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:771
msgid "Super Search Options"
msgstr "Super search opciones"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:772
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for the super search. There "
"are 4 fields that you can set. If you leave any of the filters set to none, "
"then that filter will be ignored.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estas son las opciones para el súper search. Hay 4 "
"campos que se pueden establecer. Si deja cualquiera de los filtros "
"establecidos para ninguno, entonces se ignorará ese filtro. </ P>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:777
msgid "Enable Super Search"
msgstr "Habilitar Super Search"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:778
msgid ""
"If enabled, the super search option will be included on the page. You will "
"also need to choose the option below."
msgstr ""
"Si está habilitado, la opción de súper search se incluirá en la página. "
"También tendrá que elegir la opción de abajo."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:786
msgid "Enable Super Search on Mobile"
msgstr "Habilitar SuperSearch para móvil"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:787
msgid ""
"If enabled, the super search option will show at the top of the page on "
"mobile devices."
msgstr ""
"Si está habilitado, la opción de súper search se mostrará en la parte "
"superior de la página en los dispositivos móviles."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:795
msgid "Field 1 Text"
msgstr "Campo 1 Texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:803
msgid "Field 1 Filter"
msgstr "Campo 1 Filtro"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:812
msgid "Field 1 Label"
msgstr "Campo 1 Etiqueta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:824
msgid "Field 2 Text"
msgstr "Campo 2 Texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:832
msgid "Field 2 Filter"
msgstr "Campo 2 Filtro"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:841
msgid "Field 2 Label"
msgstr "Campo 2 Etiqueta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:853
msgid "Field 3 Text"
msgstr "Campo 3 Texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:861
msgid "Field 3 Filter"
msgstr "Campo 3 Filtro"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:870
msgid "Field 3 Label"
msgstr "Campo 3 Etiqueta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:882
msgid "Field 4 Text"
msgstr "Campo 4 Texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:890
msgid "Field 4 Filter"
msgstr "Campo 4 Filtro"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:899
msgid "Field 4 Label"
msgstr "Campo 4 Etiqueta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:911
msgid "Field 5 Text"
msgstr "Campo 5 Texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:919
msgid "Field 5 Filter"
msgstr "Campo 5 Filtro"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:928
msgid "Field 5 Label"
msgstr "Campo 5 Etiqueta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:940
msgid "Field 6 Text"
msgstr "Campo 6 Texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:948
msgid "Field 6 Filter"
msgstr "Campo 6 Filtro"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:957
msgid "Field 6 Label"
msgstr "Campo 6 Etiqueta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:969
msgid "Final Text"
msgstr "Texto Final"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:977
msgid "Super Search Button Text"
msgstr "Texto del Botón súper search"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:988
msgid "Promo Bar Options"
msgstr "Opciones Barra de promoción"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:989
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the promo bar options for the banner that "
"appears below the header.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estas son las opciones de la barra de descuento "
"para el titular que aparece debajo de la cabecera. </ p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:994
msgid "Enable Promo Bar"
msgstr "Habilitar barra de promociones"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:995
msgid "Enable the sitewide promo bar under the header"
msgstr "Habilitar la barra de promo en todo el sitio bajo el encabezado"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1003
msgid "Promo Bar Text"
msgstr "Texto Barra de promoción"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1016
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1063
msgid "Colour Scheme Options"
msgstr "Opciones de Esquemas de color"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1017
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1064
msgid "<p class=\"description\">Create, import, and export color schemas.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Crear, importar, y exportar esquemas de color. </p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1022
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1069
msgid "Select an existing colour scheme\b to preview"
msgstr ""
"Seleccione un esquema\b de color existente para obtener una vista previa"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1031
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1078
msgid "Import a Color Scheme"
msgstr "Importar un esquema de color"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1032
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1079
msgid "File must be csv format."
msgstr "El archivo debe estar en formato csv."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1037
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1084
msgid "Export Current Settings As Schema"
msgstr "Exportar ajustes actuales como de esquema"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1038
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1085
msgid "Export the CURRENT COLORS IN THE SCHEMA PREVIEW as a csv file."
msgstr ""
"Exportar los colores actuales en el esquema de la vista previa como un "
"archivo csv."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1044
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1091
msgid "Color Scheme Preview"
msgstr "Esquema de color Vista previa"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1045
msgid ""
"<span id=\"scheme-preview-text\">These colors are what currently exist in "
"the WordPress theme customizer.</span><div class=\"scheme-buttons\" id="
"\"scheme-buttons\"><input class=\"save-this-scheme-name\" name=\"save-this-"
"scheme-name\" placeholder=\"Name This Scheme\"   style=\"display:none;\" /"
"><a class=\"save-this-scheme button-secondary\"   style=\"display:none;"
"\">Save This Scheme</a><a class=\"delete-this-scheme button-secondary\"  "
"style=\"display:none;\">Delete This Scheme</a><a class=\"use-this-scheme "
"button-secondary\"  style=\"display:none;\">Use This Scheme</a></div>"
msgstr ""
"<span id=\"scheme-preview-text\">Estos colores son lo que actualmente existe "
"en el tema de personalización de WordPress.</span><div class=\"scheme-buttons"
"\" id=\"scheme-buttons\"><input class=\"save-this-scheme-name\" name=\"save-"
"this-scheme-name\" placeholder=\"Name This Scheme\"   style=\"display:none;"
"\" /><a class=\"save-this-scheme button-secondary\"   style=\"display:none;"
"\">Guardar este esquema</a><a class=\"delete-this-scheme button-secondary\"  "
"style=\"display:none;\">Borrar este esquema</a><a class=\"use-this-scheme "
"button-secondary\"  style=\"display:none;\">Usar este esquema</a></div>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1092
msgid ""
"<span id=\"scheme-preview-text\">These colors are what currently exist in "
"the WordPress theme customizer.</span><div class=\"scheme-buttons\" id="
"\"scheme-buttons\"><input class=\"save-this-scheme-name\" name=\"save-this-"
"scheme-name\" placeholder=\"Name This Scheme\" /><a class=\"save-this-scheme "
"button-secondary\">Save This Scheme</a><a class=\"delete-this-scheme button-"
"secondary\"  style=\"display:none;\">Delete This Scheme</a><a class=\"use-"
"this-scheme button-secondary\"  style=\"display:none;\">Use This Scheme</a></"
"div>"
msgstr ""
"<span id=\"scheme-preview-text\">Estos colores son lo que actualmente existe "
"en el tema de personalización de WordPress.</span><div class=\"scheme-buttons"
"\" id=\"scheme-buttons\"><input class=\"save-this-scheme-name\" name=\"save-"
"this-scheme-name\" placeholder=\"Name This Scheme\" /><a class=\"save-this-"
"scheme button-secondary\">Save This Scheme</a><a class=\"delete-this-scheme "
"button-secondary\"  style=\"display:none;\">Eliminar este esquema</a><a "
"class=\"use-this-scheme button-secondary\"  style=\"display:none;\">Usar "
"este esquema</a></div>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1110
msgid "Default Meta Options"
msgstr "Opciones Metadatos por defecto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1111
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options to set the defaults for the "
"meta options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Estas son las opciones para configurar los valores "
"predeterminados para las opciones de metadatos.</p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1116
msgid "Default Show Page Heading"
msgstr "Mostrar por defecto Cabecera de pagina"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1117
msgid "Choose the default state for the page heading, shown/hidden."
msgstr ""
"Seleccione el estado predeterminado para la cabecera de la página, mostrar/"
"ocultar."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1125
msgid "Default Page Heading Background\b"
msgstr "Página predeterminada Fondo del encabezado \b"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1150
msgid "Default Sidebar Config"
msgstr "Barra lateral predeterminada Config"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1164
msgid "Default Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda predeterminada"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1173
msgid "Default Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha predeterminada"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1184
msgid "Asset Background Options"
msgstr "Opciones de fondo de activos"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1185
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for the alternative "
"backgrounds that you can set for page headings / full width page builder "
"assets.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estas son las opciones para los fondos "
"alternativos que se pueden establecer para los encabezados de página / "
"páginas ancho  completo activos constructor . </p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1190
msgid "Filter Wrap Alt Background"
msgstr "Filtro Wrap Alt Fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1215
msgid "Alt 1 Background Color"
msgstr "Alt 1 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1216
msgid "The background color for the Alt-1 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-1 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1222
msgid "Alt 1 Text Color"
msgstr "Alt 1 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1223
msgid "The text color for the Alt-1 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-1 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1229
msgid "Alt 1 Background Image"
msgstr "Alt 1 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1230
msgid "Upload an image for the Alt-1 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-1 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1236
msgid "Alt 1 Background Size"
msgstr "Alt 1 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1249
msgid "Alt 2 Background Color"
msgstr "Alt 2 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1250
msgid "The background color for the Alt-2 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-2 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1256
msgid "Alt 2 Text Color"
msgstr "Alt 2 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1257
msgid "The text color for the Alt-2 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-2 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1263
msgid "Alt 2 Background Image"
msgstr "Alt 2 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1264
msgid "Upload an image for the Alt-2 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-2 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1270
msgid "Alt 2 Background Size"
msgstr "Alt 2 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1283
msgid "Alt 3 Background Color"
msgstr "Alt 3 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1284
msgid "The background color for the Alt-3 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-3 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1290
msgid "Alt 3 Text Color"
msgstr "Alt 3 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1291
msgid "The text color for the Alt-3 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-3 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1297
msgid "Alt 3 Background Image"
msgstr "Alt 3 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1298
msgid "Upload an image for the Alt-3 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-3 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1304
msgid "Alt 3 Background Size"
msgstr "Alt 3 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1317
msgid "Alt 4 Background Color"
msgstr "Alt 4 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1318
msgid "The background color for the Alt-4 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-4 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1324
msgid "Alt 4 Text Color"
msgstr "Alt 4 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1325
msgid "The text color for the Alt-4 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-4 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1331
msgid "Alt 4 Background Image"
msgstr "Alt 4 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1332
msgid "Upload an image for the Alt-4 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-4 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1338
msgid "Alt 4 Background Size"
msgstr "Alt 4 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1351
msgid "Alt 5 Background Color"
msgstr "Alt 5 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1352
msgid "The background color for the Alt-5 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-5 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1358
msgid "Alt 5 Text Color"
msgstr "Alt 5 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1359
msgid "The text color for the Alt-5 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-5 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1365
msgid "Alt 5 Background Image"
msgstr "Alt 5 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1366
msgid "Upload an image for the Alt-5 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-5 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1372
msgid "Alt 5 Background Size"
msgstr "Alt 5 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1385
msgid "Alt 6 Background Color"
msgstr "Alt 6 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1386
msgid "The background color for the Alt-6 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-6 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1392
msgid "Alt 6 Text Color"
msgstr "Alt 6 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1393
msgid "The text color for the Alt-6 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-6 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1399
msgid "Alt 6 Background Image"
msgstr "Alt 6 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1400
msgid "Upload an image for the Alt-6 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-6 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1406
msgid "Alt 6 Background Size"
msgstr "Alt 6 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1419
msgid "Alt 7 Background Color"
msgstr "Alt 7 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1420
msgid "The background color for the Alt-7 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-7 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1426
msgid "Alt 7 Text Color"
msgstr "Alt 7 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1427
msgid "The text color for the Alt-7 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-7 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1433
msgid "Alt 7 Background Image"
msgstr "Alt 7 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1434
msgid "Upload an image for the Alt-7 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-7 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1440
msgid "Alt 7 Background Size"
msgstr "Alt 7 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1453
msgid "Alt 8 Background Color"
msgstr "Alt 8 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1454
msgid "The background color for the Alt-8 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-8 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1460
msgid "Alt 8 Text Color"
msgstr "Alt 8 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1461
msgid "The text color for the Alt-8 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-8 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1467
msgid "Alt 8 Background Image"
msgstr "Alt 8 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1468
msgid "Upload an image for the Alt-8 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-8 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1474
msgid "Alt 8 Background Size"
msgstr "Alt 8 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1487
msgid "Alt 9 Background Color"
msgstr "Alt 9 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1488
msgid "The background color for the Alt-9 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-9 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1494
msgid "Alt 9 Text Color"
msgstr "Alt 9 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1495
msgid "The text color for the Alt-9 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-9 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1501
msgid "Alt 9 Background Image"
msgstr "Alt 9 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1502
msgid "Upload an image for the Alt-9 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-9 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1508
msgid "Alt 9 Background Size"
msgstr "Alt 9 Tamaño de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1521
msgid "Alt 10 Background Color"
msgstr "Alt 10 Color de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1522
msgid "The background color for the Alt-10 alternative background."
msgstr "El color de fondo para el Alt-10 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1528
msgid "Alt 10 Text Color"
msgstr "Alt 10 Color de texto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1529
msgid "The text color for the Alt-10 alternative background."
msgstr "El color del texto para el Alt-10 fondo alternativo."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1535
msgid "Alt 10 Background Image"
msgstr "Alt 10 Imágen de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1536
msgid "Upload an image for the Alt-10 alternative background here."
msgstr "Subir una imagen para el Alt-10 fondo alternativo aquí."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1542
msgid "Alt 10 Background Size"
msgstr "Alt 10 Tamaño de fondo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1553
msgid "Archive/Category Options"
msgstr "Archivo/Opciones de Categoria"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1554
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for the archive/category "
"pages.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Estas son las opciones para las páginas de archivo/"
"categoría.</p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1559
msgid "Sidebar Config"
msgstr "Barra lateral configuración"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1573
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral Izquierda "

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1582
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1591
msgid "Display Type"
msgstr "Tipo de pantalla"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1608
msgid "Portfolio Archive Display Type"
msgstr "Portafolio Archivo Tipo de pantalla"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1620
msgid "Portfolio Archive Columns"
msgstr "Columnas Archivo Portafolio "

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1636
msgid "Font Options"
msgstr "Opciones de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1637
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1814
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for fonts used within the "
"theme.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Estas son las opciones para las fuentes utilizadas "
"en el tema.</p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1642
#, fuzzy
msgid "Google Font Subset"
msgstr "Google Font estándar"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1643
msgid ""
"If you are using Google Fonts, and need to use a subset, then please choose "
"it here. Ensure that your chosen font(s) support this subset. NOTE: Hold CMD/"
"CTRL and click to select multiple subsets."
msgstr ""

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1651
msgid "Body Font"
msgstr "Cuerpo de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1652
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1703
msgid "Choose the type of font that you want to use for the body text."
msgstr ""
"Elija el tipo de tipo de letra que desea utilizar para cuerpo del texto."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1660
msgid "Body Standard Font"
msgstr "Letra cuerpo estándar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1661
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1683
msgid ""
"The font that is used as the body text and other small text throughout the "
"theme."
msgstr ""
"El tipo de letra que se utiliza como el texto principal y otro tipo de texto "
"más pequeño a lo largo del tema."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1682
msgid "Standard Google Font"
msgstr "Google Font estándar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1690
msgid "Standard FontDeck Font"
msgstr "Estándar FontDeck letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1691
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1741
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1791
msgid ""
"Paste the css here that can be found from step 2 of the FontDeck "
"instructions (<a href=\"http://neighborhood.swiftideas.net/img/"
"fontdeck_step2.png\" class=\"view\" target=\"_blank\">view</a>). NOTE: Make "
"sure you provide the JS code in the box at the bottom for this/all FontDeck "
"fonts you want to use."
msgstr ""
"Pegue el css aquí que se pueden encontrar desde el paso 2 de las "
"instrucciones FontDeck.  (<a href=\"http://neighborhood.swiftideas.net/img/"
"fontdeck_step2.png\" class=\"view\" target=\"_blank\">view</a>).NOTA: "
"Asegúrese de proporcionar el código JS en el cuadro en la parte inferior de "
"este/todas las fuentes FontDeck que desea utilizar."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1702
msgid "Headings Font"
msgstr "Letra del Encabezado"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1711
msgid "Heading Standard Font"
msgstr "Letra estándar del Encabezado"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1712
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1734
msgid "The font that is used for the headings throughout the theme."
msgstr "El tipo de letra que se utiliza para los encabezados de todo el tema."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1733
msgid "Headings Google Font"
msgstr "Encabezados Google Font"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1740
msgid "Heading FontDeck Font"
msgstr "Encabezado letra FontDeck "

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1752
msgid "Menu Font"
msgstr "Letra del Menú"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1753
msgid "Choose the type of font that you want to use for the menu text."
msgstr "Elija el tipo de letra que desea utilizar para el texto del menú."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1761
msgid "Menu Standard Font"
msgstr "Letra menú Estándar"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1762
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1784
msgid "The font that is used for the menu."
msgstr "La letra que está utiliza para el menú."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1783
msgid "Menu Google Font"
msgstr "Menú Google Font"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1790
msgid "Menu FontDeck Font"
msgstr "Menú FontDeck Font"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1802
msgid "FontDeck JS Code"
msgstr "código JS FontDeck"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1803
msgid ""
"Paste the js code here that can be found from step 1 of the FontDeck "
"instructions (<a href=\"http://neighborhood.swiftideas.net/img/"
"fontdeck_step1.png\" class=\"view\" target=\"_blank\">view</a>)."
msgstr ""
"Pegue el código js aquí que se pueden encontrar desde el paso 1 de las "
"instrucciones FontDeck (<a href=\"http://neighborhood.swiftideas.net/img/"
"fontdeck_step1.png\" class=\"view\" target=\"_blank\">view</a>)."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1813
msgid "Font Size Options"
msgstr "Opciones tamaño de letra"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:1819
msgid "Body Font Size"
msgstr "Tamaño cuerpo de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1820
msgid "Select the size of the body font."
msgstr "Seleccione el tamaño del cuerpo de letra."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1831
msgid "Body Font Line Height"
msgstr "Talla Cuerpo letra Línea "

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1832
msgid "Select the line height of the body font."
msgstr "Seleccione la talla del tipo de letra del cuerpo."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1847
msgid "Menu Font Size"
msgstr "Tamaño de la letra del Menú"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1848
msgid "Select the size of the menu font."
msgstr "Seleccione el tamaño de la letra del menú."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1863
msgid "H1 Font Size"
msgstr "H1 Tamaño de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1864
msgid "Select the size of the h1 font."
msgstr "Seleccionar el tamaño de letra h1"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1875
msgid "H1 Font Line Height"
msgstr "H1 Talla de la linea de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1876
msgid "Select the line height of the h1 font."
msgstr "Seleccionar la talla de la linea de letra h1"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1891
msgid "H2 Font Size"
msgstr "H2 Tamaño de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1892
msgid "Select the size of the h2 font."
msgstr "Seleccionar el tamaño de letra h2"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1903
msgid "H2 Font Line Height"
msgstr "H2 Talla de la linea de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1904
msgid "Select the line height of the h2 font."
msgstr "Seleccionar la talla de la linea de letra h2"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1919
msgid "H3 Font Size"
msgstr "H3 Tamaño de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1920
msgid "Select the size of the h3 font."
msgstr "Seleccionar el tamaño de letra h3"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1931
msgid "H3 Font Line Height"
msgstr "H3 Talla de la linea de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1932
msgid "Select the line height of the h3 font."
msgstr "Seleccionar la talla de la linea de letra h3"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1947
msgid "H4 Font Size"
msgstr "H4 Tamaño de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1948
msgid "Select the size of the h4 font."
msgstr "Seleccionar el tamaño de letra h4"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1959
msgid "H4 Font Line Height"
msgstr "H4 Talla de la linea de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1960
msgid "Select the line height of the h4 font."
msgstr "Seleccionar la talla de la linea de letra h4"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1975
msgid "H5 Font Size"
msgstr "H5 Tamaño de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1976
msgid "Select the size of the h5 font."
msgstr "Seleccionar el tamaño de letra h5"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1987
msgid "H5 Font Line Height"
msgstr "H5 Talla de la linea de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:1988
msgid "Select the line height of the h5 font."
msgstr "Seleccionar la talla de la linea de letra h5"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2003
msgid "H6 Font Size"
msgstr "H6 Tamaño de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2004
msgid "Select the size of the h6 font."
msgstr "Seleccionar el tamaño de letra h6"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2015
msgid "H6 Font Line Height"
msgstr "H6 Talla de la linea de letra"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2016
msgid "Select the line height of the h6 font."
msgstr "Seleccionar la talla de la linea de letra h6"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2029
msgid "Testimonials Options"
msgstr "Opciones de testimonios"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2030
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for the Testimonials pages/"
"assets.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estas son las opciones para las páginas/activos  "
"de Testimonios. </ p>"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2035
msgid "Testimonial Page"
msgstr "Página de testimonios"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2036
msgid ""
"Select the page that is your testimonial index page. This is used to link to "
"the page from various places."
msgstr ""
"Seleccione la página que es su página íinicial de testimonios. Esto se "
"utiliza para vincular a la página desde varios lugares."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2046
msgid "Jobs Options"
msgstr "Opciones de empleos"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2047
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for the Jobs pages/assets.</p>"
msgstr "opciones para las páginas/activos de Empleos. </p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2052
msgid "Jobs Page"
msgstr "Página de Empleos"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2053
#, fuzzy
msgid ""
"Select the page that is your jobs index page. This is used to link to the "
"page from various places. This setting does not display jobs, but will "
"appear on the Jobs overview asset to link to all jobs."
msgstr ""
"Seleccione la página que es su página inicial de empleo. Esto se utiliza "
"para vincular a la página desde varios lugares."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2063
msgid "WooCommerce Options"
msgstr "Opciones de WooCommerce"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2064
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the options for the WooCommerce pages.</p>"
msgstr ""
"p class=\"description\"> Estas son las opciones para las páginas "
"WooCommerce. </p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2069
msgid "Product Overlay Transition"
msgstr "Transición superposición de producto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2070
msgid ""
"Choose whether you would like the product overlay transition to be enabled."
msgstr ""
"Seleccione si desea que la transición de superposición de producto esté "
"habilitada."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2078
msgid "Product Overlay Transition Type"
msgstr "Tipo de transición de superproducción de producto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2079
msgid ""
"Choose what type of transition between product images on hover you would "
"like."
msgstr ""
"Escoge el tipo de transición entre las imágenes de productos de Pase el "
"ratón que le gustaría."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2087
msgid "Page Builder on Product Pages"
msgstr "Creador de página en las páginas del producto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2088
msgid ""
"Choose whether you would like the page builder to be enabled on product "
"pages or not. If it is enabled, then the description accordion will use the "
"\"Short Description\" content, and the page builder content will appear "
"below the images/details area."
msgstr ""
"Seleccione si desea que el creador de la página esté disponible en las "
"páginas de productos o no. Si está habilitado, entonces la descripción de "
"acordeón utilizará el contenido de \"Short Description\" , y el contenido de "
"la página constructor aparecerá debajo del área de imágenes / detalles."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2096
msgid "Catalog Mode"
msgstr "Modo de catálogo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2097
msgid ""
"Enable this setting to set the products into catalog mode, with no price or "
"checkout process."
msgstr ""
"Active este parámetro para establecer los productos a modo de catálogo, con "
"precio o proceso de compra."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2105
msgid "Product Description Tabs Mode"
msgstr "Tablas Modo Descripción del producto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2106
msgid ""
"Enable this setting to revert to the default product description styling "
"tabs - this will allow you to use extensions that add extra tabs to the "
"product tabs."
msgstr ""
"Habilitar esta opción para volver a la descripción del producto de forma "
"predeterminada fichas de estilo - esto le permitirá utilizar las extensiones "
"que añaden fichas adicionales a las fichas de producto."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2114
msgid "Enable image zoom on product images"
msgstr "Habilitar el zoom de la imagen en las imágenes de productos"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2115
msgid ""
"Choose whether you would like to enable product image zoom functionality on "
"the product detail page images."
msgstr ""
"Seleccione si desea habilitar la funcionalidad  zoom de la imagen del "
"producto en las imágenes de la página de detalles del producto."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2123
msgid "WooCommerce Sidebar Config"
msgstr "Config Barra lateral WooCommerce"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2137
msgid "WooCommerce Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda WooCommerce"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2146
msgid "WooCommerce Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral iderecha WooCommerce"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2155
msgid "WooCommerce Page Heading Background\b"
msgstr "WooCommerce fondo de la página de cabecera\b"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2180
msgid "Default Product Sidebar Config"
msgstr "Config Barra lateral de productos predeterminada"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2194
msgid "Default Product Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda de productos predeterminada"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2203
msgid "Default Product Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha de productos predeterminada"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2216
msgid "New account text"
msgstr "Nuevo texto en cuenta"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2217
msgid ""
"This text appears in the sign in / sign up area of the checkout process."
msgstr ""
"Este texto aparece en el letrero / Registrate área del proceso de pago."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2224
msgid "Help Bar \bText"
msgstr "ayuda Barra \bTexto"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2225
msgid "This text appears in the help bar on account / checkout pages."
msgstr ""
"Este texto aparece en la barra de ayuda en las páginas de la cuenta / "
"páginas de pago."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2232
msgid "Email customer care modal"
msgstr "Modo Mail de atención al cliente"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2233
msgid ""
"The content that appears in the modal box for the email customer care help "
"link."
msgstr ""
"El contenido que aparece en el cuadro modal para el enlace de ayuda de "
"atención al cliente de correo electrónico."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2240
#, fuzzy
msgid "Shipping information modal"
msgstr "información sobre el envío"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2241
msgid ""
"The content that appears in the modal box for the shipping information help "
"link."
msgstr ""
"El contenido que aparece en el cuadro modal para la información de los links "
"de  Ayuda de envíos."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2248
msgid "Returns & exchange modal"
msgstr "Modo devoluciones y cambios"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2249
#, fuzzy
msgid ""
"The content that appears in the modal box for the returns & exchange help\b "
"link."
msgstr ""
"El contenido que aparece en el cuadro modal para las devoluciones y link de "
"ayuda de cambio\b."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2256
msgid "FAQs modal"
msgstr "modo FAQs"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2257
msgid "The content that appears in the modal box for the faqs help link."
msgstr ""
"El contenido que aparece en el cuadro modal para el enlace de FAQs de ayuda."

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2264
msgid "Feedback modal"
msgstr "modo Feedback"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2265
msgid "The content that appears in the modal box for the leave feedback link."
msgstr ""
"El contenido que aparece en el cuadro modal para el enlace para dejar un "
"feedback."

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2274
msgid "Social Profiles"
msgstr "Perfiles sociales"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2275
msgid ""
"<p class=\"description\">These are the fields that power the social "
"shortcode. If you include a link/username here, then the icon will be "
"included in the shortcodes output.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Estos son los campos que potencian el shortcode "
"social. Si se incluye un enlace/nombre de usuario aquí, donde el icono será "
"incluido en la salida códigos cortos. </p>"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2280 woocommerce/share.php:31
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2288 woocommerce/share.php:28
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2296
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2304
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2312
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2320
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2328
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2336
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2344
msgid "Last.fm"
msgstr "Last.fm"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2352
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2360
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2368
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2376
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2384
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2392
msgid "Yelp"
msgstr "Yelp"

# @ swiftframework
#: includes/swift-framework/sf-options.php:2400
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: includes/swift-framework/sf-options.php:2408
msgid "Xing"
msgstr ""

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:7
msgid "You are not allowed to access this page"
msgstr "No está permitido acceder a esta página"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:19
msgid "Swift Framework Shortcodes"
msgstr "Marco rápido código corto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:49
msgid "Select a shortcode"
msgstr "Seleccionar un código corto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:51
msgid "Shortcode"
msgstr "Código corto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:54
msgid "Button"
msgstr "Botón"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:55
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:158
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:470
msgid "Chart"
msgstr "Gráfico"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:56
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:303
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:57
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:140
msgid "Icons"
msgstr "Iconos"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:58
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:198
msgid "Image Banner"
msgstr "Imagen del Banner"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:59
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:607
msgid "Labelled Pricing Table"
msgstr "Etiquetado Tabla de Precios"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:60
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:675
msgid "Lists"
msgstr "Listas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:61
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:414
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:62
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tabla de precios"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:63
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:327
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barra de progreso"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:64
msgid "Responsive Visiblity"
msgstr "Respuesta visible"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:65
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:254
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:66
msgid "Table"
msgstr "Mesa"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:67
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:385
msgid "Tooltip"
msgstr "Información sobre herramientas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:68
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:278
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:78
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:80
msgid "Button size"
msgstr "Botón tamaño"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:83
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:145
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:259
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:418
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:89
msgid "Button colour"
msgstr "Botón color"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:93
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:427
msgid "Black"
msgstr "Negro"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:94
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:428
msgid "White"
msgstr "Blanco"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:96
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:430
msgid "Light Grey"
msgstr "Luz Gris"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:107
msgid "Button type"
msgstr "Botón tipos"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:121
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:122
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:455
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:595
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:663
msgid "Button text"
msgstr "Botón texto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:125
msgid "Button URL"
msgstr "Botón URL"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:129
msgid "Open link in a new window?"
msgstr "¿Abrir enlace en una nueva ventana?"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:142
msgid "Icon size"
msgstr "Tamaño del icono"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:151
msgid "Icon image"
msgstr "imagen del icono"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:153
msgid "Options / Tools"
msgstr "Opciones / Herramientas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:154
msgid "Cog"
msgstr "Diente"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:155
msgid "Magnify"
msgstr "Aumentar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:156
msgid "Pencil"
msgstr "Lápiz"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:157
msgid "Bolt"
msgstr "echar el cerrojo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:159
msgid "Globe"
msgstr "Globo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:160
msgid "Music"
msgstr "Música"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:161
msgid "Star"
msgstr "Estrella"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:162
msgid "Briefcase"
msgstr "Cartera"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:163
msgid "Gift"
msgstr "Regalo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:164
msgid "Legal"
msgstr "Legal"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:165
msgid "Dashboard"
msgstr "Tablero"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:166
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:167
msgid "Envelope"
msgstr "Envoltura"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:168
msgid "Trophy"
msgstr "Trofeo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:169
msgid "Cloud"
msgstr "Nube"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:170
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:171
msgid "Magic"
msgstr "Magia"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:172
msgid "Road"
msgstr "Ruta"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:176
msgid "Circular container"
msgstr "Contenedor circular"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:183
msgid "Icon float"
msgstr "Icono flotante"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:185
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:226
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:235
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:401
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:501
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:186
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:228
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:237
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:402
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:200
msgid "Background Image"
msgstr "imagen de fondo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:205
msgid "Content Animation"
msgstr "Animación del contenido "

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:208
msgid "Fade in"
msgstr "Fundido de entrada"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:209
msgid "Fade from left"
msgstr "Desaparecer por la izquierda"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:210
msgid "Fade from right"
msgstr "Desaparecer por la derecha"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:211
msgid "Fade from bottom"
msgstr "Fundido desde abajo"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:212
msgid "Move up"
msgstr "Mover hacia arriba"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:213
msgid "Grow"
msgstr "Aumentar"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:214
msgid "Helix"
msgstr "Hélice"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:215
msgid "Flip"
msgstr ""

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:217
msgid "Spin"
msgstr "Girar"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:218
msgid "Flip X"
msgstr ""

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:219
msgid "Flip Y"
msgstr ""

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:224
msgid "Content Position"
msgstr "Posición del contenido"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:227
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:236
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:502
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:233
msgid "Text Align"
msgstr "Alinear texto"

# @ swift-framework-admin
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:242
msgid "Extra class"
msgstr "Clásico extra"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:256
msgid "Social Icon Size"
msgstr "Tamaño de los iconos sociales"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:263
msgid "Social Icon Style"
msgstr "Estilo de los iconos sociales"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:265
msgid "Colour"
msgstr "Colorear"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:283
msgid "Highlight"
msgstr "Destacar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:284
msgid "Decorative Ampersand"
msgstr "Ampersand decorativo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:285
msgid "Blockquote Standard"
msgstr "cita en bloque estandar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:286
msgid "Blockquote Medium"
msgstr "cita en bloque media"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:287
msgid "Blockquote Big"
msgstr "cita en bloque grande"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:288
msgid "Pull Quote"
msgstr "cita introductoria"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:289
msgid "Dropcap Type 1"
msgstr "Letra mayúscula Tipo1"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:290
msgid "Dropcap Type 2"
msgstr "Letra mayúscula Tipo2"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:291
msgid "Dropcap Type 3"
msgstr "Letra mayúscula Tipo3"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:292
msgid "Dropcap Type 4"
msgstr "Letra mayúscula Tipo4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:305
msgid "Layout"
msgstr "Disposición"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:308
msgid "1/2 + 1/2"
msgstr "1/2 + 1/2"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:309
msgid "1/3 + 1/3 + 1/3"
msgstr "1/3 + 1/3 + 1/3"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:310
msgid "1/3 + 2/3"
msgstr "1/3 + 2/3"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:311
msgid "2/3 + 1/3"
msgstr "2/3 + 1/3"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:312
msgid "1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4"
msgstr "1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:313
msgid "1/4 + 3/4"
msgstr "1/4 + 3/4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:314
msgid "3/4 + 1/4"
msgstr "3/4 + 1/4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:315
msgid "1/4 + 1/4 + 1/2"
msgstr "1/4 + 1/4 + 1/2"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:316
msgid "1/4 + 1/2 + 1/4"
msgstr "1/4 + 1/2 + 1/4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:317
msgid "1/2 + 1/4 + 1/4"
msgstr "1/2 + 1/4 + 1/4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:329
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:472
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:334
msgid "Progress Text"
msgstr "Progreso texto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:339
msgid "Progress Value"
msgstr "Progreso del valor"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:344
msgid "Progress Bar Type"
msgstr "barra de progreso de tipos"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:347
msgid "Striped"
msgstr "Listado"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:348
msgid "Striped - Animated"
msgstr "Rayado - Animated"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:352
msgid "Progress Bar Colour"
msgstr "Barra de progreso color"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:364
msgid "Responsive Visibility"
msgstr "Respuesta visible"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:366
msgid "Device Visiblity"
msgstr "Dispositivo de visibilidad"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:368
msgid "Visible - Phone"
msgstr "Visible - Teléfono"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:369
msgid "Visible - Tablet"
msgstr "Visible - Tablet"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:370
msgid "Visible - Desktop"
msgstr "Visible - Escritorio"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:371
msgid "Hidden - Phone"
msgstr "Ocultos - Teléfono"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:372
msgid "Hidden - Tablet"
msgstr "Ocultos - Tablet"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:373
msgid "Hidden - Desktop"
msgstr "Ocultos - Escritorio"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:392
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:397
msgid "Direction"
msgstr "Dirección"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:416
msgid "Modal Button size"
msgstr "Modal Botón talla"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:424
msgid "Modal Button colour"
msgstr "Modal Botón color"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:441
msgid "Modal Button type"
msgstr "Modal Botón tipo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:454
msgid "Modal Button text"
msgstr "Modal Botón texto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:458
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:477
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:482
msgid "Chart Size"
msgstr "Tabla de Medidas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:489
msgid "Chart Bar Colour"
msgstr "Alinear Barra de Color"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:494
msgid "Chart Track Colour"
msgstr "Carta de colores"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:499
msgid "Chart Align"
msgstr "Alinear Gráfico"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:513
msgid "Tables"
msgstr "Mesas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:515
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:568
msgid "Table style"
msgstr "Estilo de mesa"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:517
msgid "Standard minimal table"
msgstr "Tabla mínimo estándar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:518
msgid "Striped minimal table"
msgstr "Tabla mínima Rayado"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:519
msgid "Standard bordered table"
msgstr "Tabla con borde estándar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:520
msgid "Striped bordered table"
msgstr "Tabla con borde Rayado"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:524
msgid "Table Head"
msgstr "Mesa Principal"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:532
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:576
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:609
msgid "Number of columns"
msgstr "Número de columnas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:534
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:546
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:578
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:588
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:611
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:621
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:630
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:710
msgid "1"
msgstr "1"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:535
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:547
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:579
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:589
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:612
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:622
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:631
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:711
msgid "2"
msgstr "2"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:536
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:548
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:580
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:590
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:613
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:623
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:632
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:712
msgid "3"
msgstr "3"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:537
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:549
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:581
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:591
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:614
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:624
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:633
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:713
msgid "4"
msgstr "4"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:538
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:550
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:634
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:714
msgid "5"
msgstr "5"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:539
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:551
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:635
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:715
msgid "6"
msgstr "6"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:544
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:628
msgid "Number of rows"
msgstr "Número de filas"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:552
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:636
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:716
msgid "7"
msgstr "7"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:553
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:637
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:717
msgid "8"
msgstr "8"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:554
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:638
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:718
msgid "9"
msgstr "9"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:555
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:639
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:719
msgid "10"
msgstr "10"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:566
msgid "Pricing Tables"
msgstr "Tablas de precios"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:570
msgid "Standard pricing table"
msgstr "Tabla de precios estándar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:571
msgid "Bordered pricing table"
msgstr "Tabla de precios limitada"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:572
msgid "Alt bordered pricing table"
msgstr "Alt tabla de precios confinado"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:585
#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:618
msgid "Highlighted column"
msgstr "Columna destacada"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:640
msgid "11"
msgstr "11"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:641
msgid "12"
msgstr "12"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:642
msgid "13"
msgstr "13"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:643
msgid "14"
msgstr "14"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:644
msgid "15"
msgstr "15"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:645
msgid "16"
msgstr "16"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:646
msgid "17"
msgstr "17"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:647
msgid "18"
msgstr "18"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:648
msgid "19"
msgstr "19"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:649
msgid "20"
msgstr "20"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:650
msgid "21"
msgstr "21"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:651
msgid "22"
msgstr "22"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:652
msgid "23"
msgstr "23"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:653
msgid "24"
msgstr "24"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:654
msgid "25"
msgstr "25"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:655
msgid "26"
msgstr "26"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:656
msgid "27"
msgstr "27"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:657
msgid "28"
msgstr "28"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:658
msgid "29"
msgstr "29"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:659
msgid "30"
msgstr "30"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:677
msgid "List type"
msgstr "Tipo de lista"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:679
msgid "Add (B&W)"
msgstr "Añadir (B&W)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:680
msgid "Add (Colour)"
msgstr "Añadir (Color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:681
msgid "Arrow (B&W)"
msgstr "Flecha (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:682
msgid "Arrow (Colour)"
msgstr "Flecha (Color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:683
msgid "Article"
msgstr "artículo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:684
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:685
msgid "Bolt (B&W)"
msgstr "Echar el cerrojo (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:686
msgid "Bolt (Colour)"
msgstr "echar el cerrojo(color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:687
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:37
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:126
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:688
msgid "Delete (B&W)"
msgstr "Borrar (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:689
msgid "Delete (Colour)"
msgstr "Borrar (color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:690
msgid "Dot"
msgstr "punto"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:691
msgid "Like (B&W)"
msgstr "Gustar (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:692
msgid "Like"
msgstr "Gustar"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:693
msgid "Pen"
msgstr "Bolígrafo"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:694
msgid "Question mark (B&W)"
msgstr "Signo de interrogación (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:695
msgid "Question mark (Colour)"
msgstr "Signo de interrogación (color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:696
msgid "Settings (B&W)"
msgstr "Configuración (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:697
msgid "Settings (Colour)"
msgstr "Configuración (color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:698
msgid "Star (B&W)"
msgstr "Estrella (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:699
msgid "Star (Colour)"
msgstr "Estrella (color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:700
msgid "Tick (B&W)"
msgstr "Marque (B&N))"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:701
msgid "Tick (Colour)"
msgstr "Marque (color)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:702
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:703
msgid "Warning (B&W)"
msgstr "Aviso (B&N)"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:708
msgid "Number of list items"
msgstr "Número de artículos de la lista"

#: includes/swift-framework/sf-shortcodes/interface.php:731
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Insertar Código Corto"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:39
msgid "% items"
msgstr "% articulos"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:41
msgid "0 items"
msgstr "0 productos"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:43
msgid "1 item"
msgstr "1 product"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:231
msgid "Product added to wishlist."
msgstr "Producto añadido a la lista."

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:281
msgid "Share"
msgstr "Compartir"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:309
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:319
msgid "Email customer care"
msgstr "Email de atención al cliente"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:310
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:331
msgid "Shipping information"
msgstr "información sobre el envío"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:311
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:343
msgid "Returns & exchange"
msgstr "Devoluciones y cambios"

#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:312
#: includes/swift-framework/sf-woocommerce.php:355
msgid "F.A.Q.'s"
msgstr "F.A.Q.'s"

#: includes/swift-framework/shortcodes.php:797
msgid "Pages"
msgstr "Paginas"

#: includes/swift-framework/shortcodes.php:808
msgid "Posts"
msgstr "Mensajes"

# @ tax-meta
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:250
msgid "Delete this image"
msgstr "Borrar esta imagen"

# @ tax-meta
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:357
msgid "Cannot delete file. Something's wrong."
msgstr "No se puede eliminar el archivo. Algo no va bien."

# @ tax-meta
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:595
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

# @ tax-meta
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:878
msgid "Uploaded files"
msgstr "Archívos subidos"

# @ tax-meta
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:889
msgid "Upload new files"
msgstr "Subir nuevo archivo"

# @ tax-meta
#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:895
msgid "Add more files"
msgstr "Añadir más archivos"

#: includes/taxonomy-meta-class/Tax-meta-class.php:947
msgid "Select a color"
msgstr "Seleccionar un color"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:29
#: includes/widgets/widget-flickr.php:29 includes/widgets/widget-video.php:29
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:33
msgid "Image 1 URL"
msgstr "Image 1 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:37
msgid "Image 1 Link"
msgstr "Image 1 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:41
msgid "Image 2 URL"
msgstr "Image 2 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:45
msgid "Image 2 Link"
msgstr "Image 2 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:49
msgid "Image 3 URL"
msgstr "Image 3 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:53
msgid "Image 3 Link"
msgstr "Image 3 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:57
msgid "Image 4 URL"
msgstr "Image 4 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:61
msgid "Image 4 Link"
msgstr "Image 4 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:65
msgid "Image 5 URL"
msgstr "Image 5 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:69
msgid "Image 5 Link"
msgstr "Image 5 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:73
msgid "Image 6 URL"
msgstr "Image 6 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:77
msgid "Image 6 Link"
msgstr "Image 6 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:81
msgid "Image 7 URL"
msgstr "Image 7 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:85
msgid "Image 7 Link"
msgstr "Image 7 Link"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:89
msgid "Image 8 URL"
msgstr "Image 8 URL"

#: includes/widgets/widget-advertgrid.php:93
msgid "Image 8 Link"
msgstr "Image 8 Link"

#: includes/widgets/widget-flickr.php:34
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API Key"

#: includes/widgets/widget-flickr.php:39
msgid "Flickr Username"
msgstr "Flickr Username"

#: includes/widgets/widget-flickr.php:44
msgid "Number of Photos"
msgstr "Número de fotos"

#: includes/widgets/widget-infocus.php:118
msgid "Post ID:"
msgstr "ID de los Post:"

#: includes/widgets/widget-portfolio-grid.php:114
#: includes/widgets/widget-portfolio.php:104
msgid "Number of items to show:"
msgstr "Número de artículos para mostrar:"

#: includes/widgets/widget-posts.php:117
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Número de posts para mostrar"

#: includes/widgets/widget-video.php:33
msgid "Video URL"
msgstr "Vídeo URL"

#: search.php:80
#, php-format
msgid "<h1>%1$s result for <span>%2$s</span></h1>"
msgstr "<h1>%1$s resultado para <span>%2$s</span></h1>"

#: search.php:82
#, php-format
msgid "<h1>%1$s results for <span>%2$s</span></h1>"
msgstr "<h1>%1$s resultados para <span>%2$s</span></h1>"

#: single-portfolio.php:146
msgid "Date: "
msgstr "Fecha:"

#: single-portfolio.php:147
msgid "Category: "
msgstr "Categoría"

#: single-portfolio.php:149
msgid "View Project"
msgstr "Ver proyecto"

#: single-portfolio.php:164 single.php:216
msgid "Share:"
msgstr "Compartir:"

#: single-portfolio.php:186 single-team.php:71
msgid "<i class=\"fa-angle-left\"></i> <span class=\"nav-text\">%link</span>"
msgstr "<i class=\"fa-angle-left\"></i> <span class=\"nav-text\">%link</span>"

#: single-portfolio.php:187 single-team.php:72
msgid "<span class=\"nav-text\">%link</span><i class=\"fa-angle-right\"></i>"
msgstr "<span class=\"nav-text\">%link</span><i class=\"fa-angle-right\"></i>"

#: single.php:201
msgid "Tags:"
msgstr "Etiquetas:"

#: single.php:250
msgid "<h4>Related Articles</h4>"
msgstr "<h4>Artículos relacionados</h4>"

#: single.php:288
msgid "<i class=\"fa-angle-left\"></i> <span class=\"nav-text\">%title</span>"
msgstr "<i class=\"fa-angle-left\"></i> <span class=\"nav-text\">%title</span>"

#: single.php:289
msgid "<span class=\"nav-text\">%title</span><i class=\"fa-angle-right\"></i>"
msgstr "<span class=\"nav-text\">%title</span><i class=\"fa-angle-right\"></i>"

# @ woocommerce
#: woocommerce/archive-product.php:105
#, php-format
msgid "Search Results: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Buscar resultados: &ldquo;%s&rdquo;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/archive-product.php:108
#, php-format
msgid "&nbsp;&ndash; Page %s"
msgstr "&nbsp;&ndash; Página %s"

# @ woocommerce
#: woocommerce/archive-product.php:173 woocommerce/loop/orderby.php:21
msgid "Default sorting"
msgstr "Ordenación predeterminada"

# @ woocommerce
#: woocommerce/archive-product.php:174
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Ordenación alfabética"

# @ woocommerce
#: woocommerce/archive-product.php:175
msgid "Sort by most recent"
msgstr "Ordenar por más recientes"

# @ woocommerce
#: woocommerce/archive-product.php:176
msgid "Sort by price"
msgstr "Ordenar por precio"

#: woocommerce/cart/cart-empty.php:18
msgid "Your Shopping Bag is empty"
msgstr "Su cesta de la compra está vacía"

#: woocommerce/cart/cart-empty.php:20
msgid "You currently have no items in your Shopping Bag."
msgstr "Por ahora no tiene artículos en su cesta de la compra."

#: woocommerce/cart/cart-empty.php:25 woocommerce/cart/cart-empty.php:27
#: woocommerce/cart/cart.php:161 woocommerce/cart/cart.php:382
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:81 woocommerce/checkout/thankyou.php:93
msgid "Continue shopping"
msgstr "Continuar comprando"

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:16
#, fuzzy, php-format
msgid "Shipping #%d"
msgstr "Envío"

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:18
#, fuzzy
msgid "Shipping and Handling"
msgstr "Envío"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:55
#, fuzzy
msgid ""
"No shipping methods were found; please recalculate your shipping or continue "
"to checkout and enter your full address to see if there is shipping "
"available to your location."
msgstr ""
"No se encontraron métodos de envío, por favor, vuelva a calcular su envío y "
"entrar en su estado / provincia y zip / código postal para asegurarse de que "
"no hay otros métodos disponibles para su ubicación."

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:59
#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:68
msgid "Please fill in your details to see available shipping methods."
msgstr ""
"Por favor, rellene sus datos para ver los métodos de envío disponibles."

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:69 woocommerce/cart/cart-shipping.php:77
#, php-format
msgid "Sorry, shipping is unavailable %s."
msgstr ""

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:69 woocommerce/cart/cart-shipping.php:77
#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:76 woocommerce/cart/totals.php:238
msgid ""
"If you require assistance or wish to make alternate arrangements please "
"contact us."
msgstr ""
"Si necesita ayuda o desea hacer arreglos alternativos, por favor póngase en "
"contacto con nosotros."

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:93 woocommerce/cart/totals.php:46
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:16
#, fuzzy
msgid "Cart Totals"
msgstr "Totales"

#: woocommerce/cart/cart-totals.php:21 woocommerce/cart/totals.php:28
msgid "Cart Subtotal"
msgstr "Subtotal del carrito"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:27 woocommerce/cart/cart-totals.php:67
#, fuzzy
msgid "Coupon:"
msgstr "¿Tiene un cupón?"

#: woocommerce/cart/cart-totals.php:75 woocommerce/cart/totals.php:173
msgid "Order Total"
msgstr "Pedido Total"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:87 woocommerce/cart/totals.php:212
#, php-format
msgid " (taxes estimated for %s)"
msgstr "(impuestos estimado para %s)"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:90 woocommerce/cart/totals.php:214
#, php-format
msgid ""
"Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout "
"based on your billing and shipping information."
msgstr ""
"Nota: El envío y los impuestos están calculándose%s, y se incluirán durante "
"la verificación de su pedido."

#: woocommerce/cart/cart.php:37 woocommerce/cart/cart.php:205
msgid "Your selection"
msgstr "Su selección"

#: woocommerce/cart/cart.php:44 woocommerce/cart/cart.php:212
#: woocommerce/order/order-details.php:45 woocommerce/wishlist.php:119
msgid "Item"
msgstr "Artículo"

#: woocommerce/cart/cart.php:45 woocommerce/cart/cart.php:213
#: woocommerce/single-product/tabs/tabs.php:24
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: woocommerce/cart/cart.php:46 woocommerce/cart/cart.php:214
#: woocommerce/wishlist.php:121
msgid "Unit Price"
msgstr "Precio por unidad"

#: woocommerce/cart/cart.php:47 woocommerce/cart/cart.php:215
#: woocommerce/order/order-details.php:47
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"

#: woocommerce/cart/cart.php:48 woocommerce/cart/cart.php:216
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:60 woocommerce/cart/mini-cart.php:135
#: woocommerce/cart/totals.php:114
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart.php:87 woocommerce/cart/cart.php:255
msgid "Available on backorder"
msgstr "Disponible bajo pedido"

#: woocommerce/cart/cart.php:140 woocommerce/cart/cart.php:360
msgid "Promotional Code"
msgstr "Código promocional"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart.php:142 woocommerce/checkout/form-coupon.php:35
msgid "Coupon code"
msgstr "Código del cupón"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart.php:142 woocommerce/checkout/form-coupon.php:39
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Aplicar cupón"

#: woocommerce/cart/cart.php:155 woocommerce/cart/cart.php:376
msgid "Update Shopping Bag"
msgstr "Actualizar la cesta de la compra"

#: woocommerce/cart/cart.php:155 woocommerce/cart/cart.php:376
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Proceder a la comprobación"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart.php:305
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/quantity.php:13
msgctxt "Product quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "Descripción en la entrada de cantidades de productos"

#: woocommerce/cart/cart.php:362
#, fuzzy
msgid "Enter promotion code"
msgstr "Introduce el código de promoción aquí"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cart.php:362
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/cross-sells.php:38
msgid "You may be interested in&hellip;"
msgstr "Usted puede estar interesado en&hellip;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:52 woocommerce/cart/mini-cart.php:127
msgid "No products in the cart."
msgstr "No hay productos en el carrito."

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:65
#, fuzzy
msgid "View Cart"
msgstr "Ver Carrito &rarr;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:66
#, fuzzy
msgid "Checkout"
msgstr "Proceder a la comprobación"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:140
msgid "View Cart &rarr;"
msgstr "Ver Carrito &rarr;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:141
msgid "Checkout &rarr;"
msgstr "Confirmar pedido&rarr;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:24
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:105
msgid "Calculate Shipping"
msgstr "Calcular envío"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:30
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:111
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Seleccione un país&hellip;"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:47
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:53
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:65
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:128
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:134
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:146
msgid "State / county"
msgstr "Estado / país"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:54
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:135
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Seleccione un estado&hellip;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:74
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:155
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:82
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:163
msgid "Postcode / Zip"
msgstr "Código Postal"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:87
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:168
msgid "Update Totals"
msgstr "Actualizar totales"

#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:32 woocommerce/content-product.php:80
#: woocommerce/single-product/product-image.php:31
#: woocommerce/wishlist.php:164
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:76 woocommerce/cart/totals.php:238
#, php-format
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your "
"location (%s)."
msgstr ""
"Lo sentimos, parece que no hay métodos de envío disponibles para su "
"localización (%s)."

#: woocommerce/cart/totals.php:22
msgid "Shopping bag summary"
msgstr "Resumen de cesta de compras"

#: woocommerce/cart/totals.php:35
msgid "Cart Discount"
msgstr "Carrito con descuento"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/totals.php:35 woocommerce/cart/totals.php:164
msgid "[Remove]"
msgstr "[Eliminar]"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/totals.php:100 woocommerce/cart/totals.php:127
msgid "incl.&nbsp;"
msgstr "incl.&nbsp;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/totals.php:142 woocommerce/cart/totals.php:152
msgid "Tax"
msgstr "impuestos"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/totals.php:153
#, fuzzy
msgctxt "Relating to tax"
msgid "N/A"
msgstr ""
"\\t\\t\\t\\t\\t<span class='unapproved'>Su comentario está pendiente de "
"moderación.</span>\n"

#: woocommerce/cart/totals.php:164
msgid "Order Discount"
msgstr "Descuento del pedido"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/totals.php:189
#, php-format
msgid "(Includes %s)"
msgstr "(Incluye %s)"

# @ woocommerce
#: woocommerce/cart/totals.php:226
msgid ""
"No shipping methods were found; please recalculate your shipping and enter "
"your state/county and zip/postcode to ensure there are no other available "
"methods for your location."
msgstr ""
"No se encontraron métodos de envío, por favor, vuelva a calcular su envío y "
"entrar en su estado / provincia y zip / código postal para asegurarse de que "
"no hay otros métodos disponibles para su ubicación."

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/cart-errors.php:18
#: woocommerce/checkout/cart-errors.php:28
msgid ""
"There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go "
"back to the cart page and resolve these issues before checking out."
msgstr ""
"Hay algunos problemas con los artículos en su cesta (mostrado arriba). Por "
"favor, vaya a la página de carrito de compra y resuelva estos problemas "
"antes de pagar"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/cart-errors.php:22
#, fuzzy
msgid "Return To Cart"
msgstr "&larr; Volver a Carrito"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/cart-errors.php:32
msgid "&larr; Return To Cart"
msgstr "&larr; Volver a Carrito"

#: woocommerce/checkout/form-billing.php:19
#: woocommerce/checkout/form-billing.php:75
msgid "Billing &amp; Shipping"
msgstr " Facturación &amp; Envío"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-billing.php:23
#: woocommerce/checkout/form-billing.php:79
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:35
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:109
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:19
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:25
#: woocommerce/order/order-details.php:176
msgid "Billing Address"
msgstr "Dirección de Facturación"

#: woocommerce/checkout/form-billing.php:42
#: woocommerce/checkout/form-billing.php:98
msgid "Create an account?"
msgstr "¿Crear una cuenta?"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-billing.php:53
#: woocommerce/checkout/form-billing.php:107
msgid ""
"Create an account by entering the information below. If you are a returning "
"customer please login at the top of the page."
msgstr ""
"Crear una cuenta introduciendo la siguiente información. Si usted ya es "
"cliente, por favor, inicie sesión en la parte superior de la página."

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:88
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:93
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Usted debe estar conectado para el pago y envío."

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:63
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:159
msgid "Your Order"
msgstr "Su pedido"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:104
#: woocommerce/checkout/form-login.php:14
msgid "Returning customer?"
msgstr "¿Eres cliente?"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:104
msgid "Login here"
msgstr "Entrar aquí"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:18
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:24
msgid "Have a coupon?"
msgstr "¿Tiene un cupón?"

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:19
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:29
msgid "Click here to enter your code"
msgstr "Haga clic aquí para escribir el código"

# @ swift_page_builder
#: woocommerce/checkout/form-login.php:15
#, fuzzy
msgid "Click here to login"
msgstr "Entrar aquí"

#: woocommerce/checkout/form-login.php:22
msgid ""
"If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes "
"below. If you are a new customer please proceed to the Billing &amp; "
"Shipping section."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:22 woocommerce/checkout/form-pay.php:110
#: woocommerce/order/order-details.php:46
msgid "Product"
msgstr "Producto"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-pay.php:23 woocommerce/checkout/form-pay.php:111
#, fuzzy
msgid "Qty"
msgstr "Descripción en la entrada de cantidades de productos"

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:24 woocommerce/checkout/form-pay.php:112
msgid "Totals"
msgstr "Totales"

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:57
#, fuzzy
msgid "Payment"
msgstr "Método de pago"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-pay.php:82 woocommerce/checkout/form-pay.php:169
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available payment methods for your "
"location. Please contact us if you require assistance or wish to make "
"alternate arrangements."
msgstr ""
"Lo sentimos, parece que no hay métodos de pago disponibles para su "
"ubicación. Por favor, póngase en contacto con nosotros si necesita ayuda o "
"si desea hacer arreglos alternativos."

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:92 woocommerce/checkout/form-pay.php:178
msgid "Pay for order"
msgstr "Pagar por pedido"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:34
#, fuzzy
msgid "Ship to a different address?"
msgstr "¿Se lo enviamos a su dirección de facturación?"

#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:39
#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:99
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:35
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:109
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:20
#: woocommerce/order/order-details.php:191
msgid "Shipping Address"
msgstr "Dirección de envío"

#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:61
#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:121
#: woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:14
msgid "Additional Information"
msgstr "Información adicional"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:94
msgid "Ship to billing address?"
msgstr "¿Se lo enviamos a su dirección de facturación?"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:34
msgid ""
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
"merchant has declined your transaction."
msgstr ""
"Desafortunadamente su orden no puede ser procesada. Su banco ha declinado su "
"transacción."

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:38
msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
msgstr "Por favor, intente su compra de nuevo o vaya a su página de cuenta."

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:40
msgid "Please attempt your purchase again."
msgstr "Por favor intente de nuevo la compra."

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:44 woocommerce/myaccount/my-orders.php:75
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:164
msgid "Pay"
msgstr "Pagar"

# @ woocommerce
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:52 woocommerce/checkout/thankyou.php:91
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr "Gracias. Su pedido ha sido recibido."

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:56
msgid "Order:"
msgstr "Pedido:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:60
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:64
msgid "Total:"
msgstr "Total:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:69
msgid "Payment method:"
msgstr "Método de pago:"

#: woocommerce/content-product.php:72
#: woocommerce/single-product/product-image.php:23
#: woocommerce/wishlist.php:177
msgid "Out of Stock"
msgstr "Sin stock"

# @ woocommerce
#: woocommerce/content-product.php:76 woocommerce/loop/sale-flash.php:16
#: woocommerce/single-product/product-image.php:27
#: woocommerce/single-product/sale-flash.php:16
msgid "Sale!"
msgstr "Rebajado!"

#: woocommerce/content-product.php:89
#: woocommerce/single-product/product-image.php:40
msgid "New"
msgstr "Nuevo"

#: woocommerce/content-product_cat.php:60
#, fuzzy
msgid "items"
msgstr "% articulos"

#: woocommerce/content-single-product.php:88
#, php-format
msgid "%d Review"
msgid_plural "%d Reviews"
msgstr[0] "%d Reseña"
msgstr[1] "%d Reseñas"

# @ woocommerce
#: woocommerce/loop-shop.php:40 woocommerce/loop/no-products-found.php:14
msgid "No products found which match your selection."
msgstr "No se han encontrado productos que se ajustan a su selección."

#: woocommerce/loop/add-to-cart.php:17 woocommerce/loop/add-to-cart.php:43
#: woocommerce/loop/add-to-cart.php:52
msgid "Read More"
msgstr "Leer más"

#: woocommerce/loop/add-to-cart.php:35
msgid "Select options"
msgstr "Seleccionar opciones"

#: woocommerce/loop/add-to-cart.php:39
msgid "View options"
msgstr "Ver opciones"

#: woocommerce/loop/add-to-cart.php:48
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:45
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:91
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:190
msgid "Add to shopping bag"
msgstr "Añadir a la bolsa de la compra"

#: woocommerce/loop/add-to-cart.php:57
msgid "Item added to bag"
msgstr "Artículo añadido a la bolsa"

# @ woocommerce
#: woocommerce/loop/orderby.php:22
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Ordenar por popularidad"

# @ woocommerce
#: woocommerce/loop/orderby.php:23
msgid "Sort by average rating"
msgstr "Ordenar por valoración"

# @ woocommerce
#: woocommerce/loop/orderby.php:24
msgid "Sort by newness"
msgstr "Ordenar por novedad"

# @ woocommerce
#: woocommerce/loop/orderby.php:25
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr "Ordenar por precio: de menor a mayor"

# @ woocommerce
#: woocommerce/loop/orderby.php:26
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr "Ordenar por precio: de mayor a menor"

#: woocommerce/loop/pagination.php:24
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: woocommerce/loop/pagination.php:25
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: woocommerce/loop/result-count.php:47
msgid "Showing the single product"
msgstr "Mostrando un solo producto"

#: woocommerce/loop/result-count.php:49
#, php-format
msgid "Showing all %d products"
msgstr "Mostrando todos los % d productos"

#: woocommerce/loop/result-count.php:51
#, fuzzy, php-format
msgid "Showing %1$d-%2$d of %3$d products"
msgstr "Mostrando %1$d-%2$d de %3$d productos"

#: woocommerce/loop/result-count.php:57 woocommerce/myaccount/my-orders.php:88
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:180
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:26
#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:63
msgid "It is not possible to change the password for the demo account."
msgstr "No es posible cambiar la contraseña de la cuenta de demostración."

#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:32
#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:68
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:43
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:78
msgid "New password"
msgstr "Nueva contraseña"

#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:36
#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:72
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:47
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:82
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Volver a introducir la nueva contraseña"

#: woocommerce/myaccount/form-change-password.php:54
msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña"

#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:49
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:94
#: woocommerce/order/order-details.php:34 woocommerce/wishlist.php:95
msgid "Back to my account"
msgstr "Regresar a mi cuenta"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:73
#: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:125
msgid "Save Address"
msgstr "Guardar dirección"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:37
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:137
msgid "Registered customers"
msgstr "Clientes registrados"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:43
#, fuzzy
msgid "Username or email address"
msgstr ""
"¿Perdiste tu contraseña? Por favor, ingrese su nombre de usuario o la "
"dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una "
"nueva contraseña por correo electrónico."

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:47
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:97
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:144
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:211 woocommerce/shop/form-login.php:24
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:57
#, fuzzy
msgid "Remember me"
msgstr "Haga clic en mí"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:61
#, fuzzy
msgid "Lost your password?"
msgstr ""
"¿Perdiste tu contraseña? Por favor, ingrese su nombre de usuario o la "
"dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una "
"nueva contraseña por correo electrónico."

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:74
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:172
msgid "Not registered? No problem"
msgstr "¿No estás registrado? No hay problema"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:85
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:192
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:92
#, fuzzy
msgid "Email address"
msgstr ""
"¿Perdiste tu contraseña? Por favor, ingrese su nombre de usuario o la "
"dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una "
"nueva contraseña por correo electrónico."

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:102
msgid "Anti-spam"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:109
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:183
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:226
msgid "Register"
msgstr "Registro"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:140
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:36
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:71
#: woocommerce/shop/form-login.php:20
msgid "Username or email"
msgstr "Nombre de usuario o mail"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:161 woocommerce/shop/form-login.php:33
msgid "Lost Password?"
msgstr "¿Olvidó la contraseña?"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:176
msgid "Create an account"
msgstr "Crear una cuenta"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:215
msgid "Re-enter password"
msgstr "Volver a introducir la contraseña"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:34
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:69
msgid ""
"Lost your password? Please enter your username or email address. You will "
"receive a link to create a new password via email."
msgstr ""
"¿Perdiste tu contraseña? Por favor, ingrese su nombre de usuario o la "
"dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una "
"nueva contraseña por correo electrónico."

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:40
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:75
msgid "Enter a new password below."
msgstr "Introduzca una nueva contraseña."

#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:58
#: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:92
msgid "Reset Password"
msgstr "Restablecer contraseña"

#: woocommerce/myaccount/my-account.php:31
msgid "My Orders"
msgstr "Mis pedidos"

#: woocommerce/myaccount/my-account.php:34
#: woocommerce/myaccount/my-account.php:38
msgid "My Downloads"
msgstr "Mis descargas"

#: woocommerce/myaccount/my-account.php:42
msgid "My Wishlist"
msgstr "Mi lista"

#: woocommerce/myaccount/my-account.php:44
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:17
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:23
msgid "Address Book"
msgstr "Libreta de direcciones"

#: woocommerce/myaccount/my-account.php:46
#: woocommerce/myaccount/my-account.php:48
msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar Contraseña"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:34
msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default."
msgstr ""
"Las siguientes direcciones se utilizarán en la página de pago por defecto."

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:66
msgid "You have not set up this type of address yet."
msgstr "Usted no ha configurado este tipo de dirección todavía."

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:79
msgid "Edit address"
msgstr "Editar dirección"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/my-downloads.php:20
#: woocommerce/myaccount/my-downloads.php:45
msgid "Available downloads"
msgstr "Descargas disponibles"

# @ woocommerce
#: woocommerce/myaccount/my-downloads.php:29
#: woocommerce/myaccount/my-downloads.php:54
#, php-format
msgid "%s download remaining"
msgid_plural "%s downloads remaining"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:30
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:120
msgid "Recent Orders"
msgstr "Pedidos recientes"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:36
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:127
msgid "Order"
msgstr "Pedidos"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:39
#: woocommerce/order/order-details.php:48
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:66
#, php-format
msgid "%s for %s item"
msgid_plural "%s for %s items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:128
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:130
msgid "Details"
msgstr "detalles"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:197
msgid "You haven't placed any orders yet."
msgstr "No ha realizado ningún pedido todavía."

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/form-tracking.php:17
msgid ""
"To track your order please enter your Order ID in the box below and press "
"return. This was given to you on your receipt and in the confirmation email "
"you should have received."
msgstr ""
"Para el seguimiento de su pedido, por favor, introduzca el ID de su pedido "
"en el campo de abajo y pulse Intro. También lo puede encontrar en el recibo "
"generado y en el correo electrónico de confirmación que debería haber "
"recibido."

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/form-tracking.php:19
msgid "Order ID"
msgstr "ID de su pedido"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/form-tracking.php:19
msgid "Found in your order confirmation email."
msgstr "Se encuentra en el correo electrónico de confirmación del pedido."

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/form-tracking.php:20
msgid "Billing Email"
msgstr "Correo electrónico de facturación"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/form-tracking.php:20
msgid "Email you used during checkout."
msgstr "Correo electrónico que utilizó durante la verificación."

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/form-tracking.php:23
msgid "Track"
msgstr "Correo electrónico que utilizó durante la verificación."

#: woocommerce/order/order-details.php:41
msgid "Order Details"
msgstr "Detalles de pedidos"

#: woocommerce/order/order-details.php:87
#: woocommerce/order/order-details.php:103
#, php-format
msgid "Download file%s"
msgstr "Descargar archivo%s"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/order-details.php:151
msgid "Order Again"
msgstr "Solicitar pedido de nuevo"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/order-details.php:158
msgid "Customer details"
msgstr "Datos del cliente"

#: woocommerce/order/order-details.php:162
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/order-details.php:163
msgid "Telephone:"
msgstr "Teléfono:"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/order-details.php:180
#: woocommerce/order/order-details.php:195
#: woocommerce/single-product/meta.php:23
#, fuzzy
msgid "N/A"
msgstr ""
"\\t\\t\\t\\t\\t<span class='unapproved'>Su comentario está pendiente de "
"moderación.</span>\n"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/tracking.php:18
#, php-format
msgid "Order %s which was made %s has the status &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "El Pedido %s que fue hecho %s tiene el estado &ldquo;%s&rdquo;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/tracking.php:20
msgid "and was completed"
msgstr "y fue completado"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/tracking.php:20
msgid " ago"
msgstr "hace"

# @ woocommerce
#: woocommerce/order/tracking.php:31
msgid "Order Updates"
msgstr "Actualización del pedido"

#: woocommerce/share.php:24
#, fuzzy
msgid "Share on:"
msgstr "Compartir"

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:63
msgid "Products tagged &ldquo;"
msgstr "Productos etiquetados &ldquo;"

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:91 woocommerce/shop/breadcrumb.php:188
msgid "Search results for &ldquo;"
msgstr "Buscar resultados para &ldquo;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:146
msgid "Error 404"
msgstr "Error 404"

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:192
msgid "Posts tagged &ldquo;"
msgstr "Posts etiquetados &ldquo;"

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:197
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:202
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:33
#: woocommerce/single-product-reviews.php:156
#, php-format
msgid "%s review for %s"
msgid_plural "%s reviews for %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:39
#: woocommerce/single-product-reviews.php:45
#: woocommerce/single-product-reviews.php:162
msgid "Reviews"
msgstr "Reseñas"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:61
#: woocommerce/single-product-reviews.php:178
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Previous"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Anterior"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:62
#: woocommerce/single-product-reviews.php:179
msgid "Next <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Siguiente <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:66
#: woocommerce/single-product-reviews.php:88
msgid "Write a review"
msgstr "Escribir una opinión"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:68
msgid "Add Your Review"
msgstr "Añada su opinión"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:70
#: woocommerce/single-product-reviews.php:185
msgid "Add a review"
msgstr "Añadir una opinión"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:74
#: woocommerce/single-product-reviews.php:189
msgid "Be the first to review"
msgstr "Sea el primero en opinar"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:76
msgid ""
"There are no reviews yet, would you like to <a href=\"#review_form\" class="
"\"inline\" data-toggle=\"modal\">submit yours</a>?"
msgstr ""
"No hay comentarios aún, ¿te gustaría <a href=\"#review_form\" class=\"inline"
"\" data-toggle=\"modal\"> enviar el suyo </a>?"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:103
#: woocommerce/single-product-reviews.php:209
msgid "Submit Review"
msgstr "Enviar opinión"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:110
msgid "Overall Rating"
msgstr "Valoración Total"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:111
#: woocommerce/single-product-reviews.php:217
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Cambio&hellip;"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:112
#: woocommerce/single-product-reviews.php:218
msgid "Perfect"
msgstr "Perfecto"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:113
#: woocommerce/single-product-reviews.php:219
msgid "Good"
msgstr "Bueno"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:114
#: woocommerce/single-product-reviews.php:220
msgid "Average"
msgstr "Promedio"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:115
#: woocommerce/single-product-reviews.php:221
msgid "Not that bad"
msgstr "No es tan malo"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product-reviews.php:116
#: woocommerce/single-product-reviews.php:222
msgid "Very Poor"
msgstr "Muy pobre"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:121
#: woocommerce/single-product-reviews.php:227
msgid "Your Review"
msgstr "Su opinión"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:183
msgid "Add Review"
msgstr "Añadir opinión"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:191
msgid ""
"There are no reviews yet, would you like to <a href=\"#review_form\" class="
"\"inline show_review_form\">submit yours</a>?"
msgstr ""
"No hay comentarios aún, ¿te gustaría <a href=\"#review_form\" class="
"\"incline show_review_form\"> enviar el suyo </a>?"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:216
msgid "Rating"
msgstr "Clasificación"

# @ swift_page_builder
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:26
#, fuzzy
msgid "Choose an option"
msgstr ""
"Si está habilitado, la opción de súper search se incluirá en la página. "
"También tendrá que elegir la opción de abajo."

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:74
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:174
msgid "Clear selection"
msgstr "Borrar selección"

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:110
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr ""

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:129
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "SKU:"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:26
msgid "Need Help?"
msgstr "¿Necesitas ayuda?"

#: woocommerce/single-product/meta.php:26
#: woocommerce/single-product/meta.php:48
msgid "Contact Us"
msgstr "Contáctenos"

#: woocommerce/single-product/meta.php:27
#: woocommerce/single-product/meta.php:62
msgid "Leave Feedback"
msgstr "Dejar un comentario"

#: woocommerce/single-product/meta.php:32
msgid "Category:"
msgid_plural "Categories:"
msgstr[0] "Categoría:"
msgstr[1] "Categorías:"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product/meta.php:38
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/single-product/related.php:43
msgid "Related Products"
msgstr "Productos relacionados"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product/review.php:28
msgid "Your comment is awaiting approval"
msgstr "Tu comentario está pendiente de aprobación"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product/review.php:35
msgid "verified owner"
msgstr "Propietario verificado"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product/review.php:44
#, php-format
msgid "Rated %d out of 5"
msgstr "Calificación %d de 5"

# @ woocommerce
#: woocommerce/single-product/up-sells.php:48
msgid "You may also like&hellip;"
msgstr "También te puede interesar&hellip;"

#: woocommerce/wishlist.php:97
#, fuzzy
msgid "Shop"
msgstr "Ir a la tienda"

#: woocommerce/wishlist.php:98
#, fuzzy
msgid "Create Account / Login"
msgstr "¿Crear una cuenta?"

#: woocommerce/wishlist.php:120
msgid "Product Name"
msgstr "Nombre del producto"

#: woocommerce/wishlist.php:122
msgid "Stock Status"
msgstr "Estado del stock"

#: woocommerce/wishlist.php:124
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: woocommerce/wishlist.php:180
msgid "In Stock"
msgstr "En stock"

#: woocommerce/wishlist.php:190
msgid "Remove this product"
msgstr "Borrar este producto"

#~ msgid "footer_copyright_text"
#~ msgstr "footer_copyright_text"

#~ msgid "footer_gotop_text"
#~ msgstr "footer_gotop_text"

#~ msgid "Price\b"
#~ msgstr "Precio\b"
