msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Second touch\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-23 16:11+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-26 00:54-0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: http://www.20script.ir <info@20script.ir>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:13
msgid "<strong>404 Error </strong>- no page here"
msgstr "<strong>خطا 404 </strong>- برگه پیدا نشد"

#: 404.php:17
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching, or one of the links below, can help."
msgstr ""

#: 404.php:21
msgid "Look it in archives"
msgstr "مشاهده آرشیو"

#: 404.php:30
msgid "Search can be used"
msgstr "می توانید از جستجو استفاده کنید"

#: 404.php:36
msgid "Most Used Categoriesd"
msgstr "بیشترین دسته بندی استفاده شده"

#: 404.php:45 posts-sidebar-sel.php:157 templates/content-search.php:17
#: templates/content.php:17
msgid "Tags also can be used"
msgstr "شما می توانید از برچسب ها استفاده کنید"

#: buddypress/activity/activity-loop.php:28
msgid "Load More"
msgstr "بیشتر"

#: buddypress/activity/activity-loop.php:42
msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter."
msgstr ""

#. translators: 1: user profile link, 2: user name, 3: activity permalink, 4: activity timestamp
#: buddypress/activity/comment.php:27
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> replied <a href=\"%3$s\" class=\"activity-time-"
"since\"><span class=\"time-since\">%4$s</span></a>"
msgstr ""

#: buddypress/activity/comment.php:37
msgid "Reply"
msgstr "پاسخ"

#: buddypress/activity/comment.php:43
#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:150
#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:210
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: buddypress/activity/entry.php:50
msgid "View Conversation"
msgstr ""

#: buddypress/activity/entry.php:58
#, php-format
msgid "Comment <span>%s</span>"
msgstr "نظر <span>%s</span>"

#: buddypress/activity/entry.php:66
msgid "Mark as Favorite"
msgstr ""

#: buddypress/activity/entry.php:66
msgid "Favorite"
msgstr ""

#: buddypress/activity/entry.php:70
msgid "Remove Favorite"
msgstr ""

#: buddypress/activity/entry.php:102
msgid "Post"
msgstr "نوتشه"

#: buddypress/activity/entry.php:102
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:19
msgid "The public activity for everyone on this site."
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:19
#, php-format
msgid "All Members <span>%s</span>"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:29
msgid "The activity of my friends only."
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:29
#, php-format
msgid "My Friends <span>%s</span>"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:41
msgid "The activity of groups I am a member of."
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:41
#, php-format
msgid "My Groups <span>%s</span>"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:51
msgid "The activity I've marked as a favorite."
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:51
#, php-format
msgid "My Favorites <span>%s</span>"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:59
msgid "Activity that I have been mentioned in."
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:59
msgid "Mentions"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:59
#, php-format
msgctxt "Number of new activity mentions"
msgid "%s new"
msgid_plural "%s new"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: buddypress/activity/index.php:71
msgid "RSS Feed"
msgstr "خوراک"

#: buddypress/activity/index.php:71 options/options.php:647
msgid "RSS"
msgstr "خوراک"

#: buddypress/activity/index.php:76
msgid "Show:"
msgstr "نمایش :"

#: buddypress/activity/index.php:78
msgid "Everything"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:79
msgid "Updates"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:83
msgid "Posts"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:84 inc/widgets/widget-tabs.php:52
#: inc/widgets/widget-tabs.php:58 templates/dopinfo.php:9
#: templates/entry-meta.php:10
msgid "Comments"
msgstr "نظر"

#: buddypress/activity/index.php:90
msgid "Forum Topics"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:91
msgid "Forum Replies"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:97
msgid "New Groups"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:98
msgid "Group Memberships"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:104
msgid "Friendships"
msgstr ""

#: buddypress/activity/index.php:108
msgid "New Members"
msgstr ""

#: buddypress/activity/post-form.php:23
#, php-format
msgid "What's new in %s, %s?"
msgstr ""

#: buddypress/activity/post-form.php:25
#, php-format
msgid "What's new, %s?"
msgstr ""

#: buddypress/activity/post-form.php:35
msgid "Post Update"
msgstr ""

#: buddypress/activity/post-form.php:42
msgid "Post in"
msgstr ""

#: buddypress/activity/post-form.php:45
msgid "My Profile"
msgstr ""

#: comments.php:13
msgid "Posted by"
msgstr "ارسال شده توسط"

#: comments.php:16
msgid "on"
msgstr "روشن"

#: comments.php:16
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr ""

#: comments.php:21
msgid "(Edit)"
msgstr "ویرایش"

#: comments.php:31
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: comments.php:48
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""

#: comments.php:58
#, php-format
msgid "There are <span>1</span> Comment"
msgid_plural "There are <span>%1$s</span> Comments"
msgstr[0] "وجود دارد <span>%1$s</span> نظر"

#: comments.php:87
msgid "Leave a Reply"
msgstr "ارسال یک دیدگاه"

#: comments.php:87 woocommerce/single-product-reviews.php:58
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "ارسال پاسخ به %s"

#: comments.php:92
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""

#: comments.php:99
#, php-format
msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
msgstr "وارد شده اید با <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."

#: comments.php:100
msgid "Log out of this account"
msgstr ""

#: comments.php:100
msgid "Log out &raquo;"
msgstr ""

#: comments.php:104 woocommerce/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr ""

#: comments.php:104 comments.php:107
msgid "*"
msgstr ""

#: comments.php:107
msgid "Email (will not be published)"
msgstr ""

#: comments.php:110
msgid "Website"
msgstr ""

#: comments.php:115
msgid "Comment"
msgstr "نظر"

#: comments.php:121
msgid "Submit Comment"
msgstr "ارسال نظر"

#: functions.php:64
msgid "Read More"
msgstr "ادامه مطلب"

#: functions.php:90
msgid "Primary Navigation"
msgstr ""

#: functions.php:91
msgid "Footer navigation"
msgstr ""

#: functions.php:245
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"

#: functions.php:246 inc/actions.php:168 single-my-product.php:116
msgid "Next"
msgstr "بعدی"

#: functions.php:277 inc/components.php:42
msgid "View your shopping cart"
msgstr ""

#: functions.php:277 inc/components.php:42
#, php-format
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/actions.php:167 single-my-product.php:112
msgid "Prev"
msgstr "قبلی"

#: inc/actions.php:189 templates/top-folio.php:58 templates/top-forum.php:70
msgid "Home"
msgstr "صفحه اصلی"

#: inc/actions.php:190
#, php-format
msgid "Archive by Category \"%s\""
msgstr ""

#: inc/actions.php:191
#, php-format
msgid "Search Results for \"%s\" Query"
msgstr " \"%s\" نتیجه جستجو برای"

#: inc/actions.php:192
#, php-format
msgid "Posts Tagged \"%s\""
msgstr ""

#: inc/actions.php:193
#, php-format
msgid "Articles Posted by %s"
msgstr ""

#: inc/actions.php:194 woocommerce/shop/breadcrumb.php:160
msgid "Error 404"
msgstr "خطا 404"

#: inc/actions.php:331 woocommerce/shop/breadcrumb.php:216
msgid "Page"
msgstr ""

#: inc/components.php:10 inc/widgets/widget-search.php:53
#: templates/searchform.php:2
msgid "Search for:"
msgstr ""

#: inc/components.php:11 inc/components.php:12 templates/searchform.php:3
#: templates/searchform.php:4
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: inc/components.php:220 inc/components.php:223
msgid "I like this article"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/custom-sidebar.php:30
#: inc/custom_metabox/custom-sidebar.php:59
#: inc/custom_metabox/custom-sidebar.php:82
msgid "Select custom sidebar"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/features-boxes.php:26
msgid "Feature box options"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/features-boxes.php:34
msgid "Icon for features box"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/headers-boxes.php:30
msgid "Page header background"
msgstr "پس زمینه سر برگ برگه"

#: inc/custom_metabox/headers-boxes.php:38
msgid "Select image pattern for header background"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/headers-boxes.php:46
msgid "Select color for header background"
msgstr "انتخاب رنگ پس زمینه برای سر برگ"

#: inc/custom_metabox/headers-boxes.php:53
#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:65
msgid "Page subtitle"
msgstr "زیرنویس برگه"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:25 inc/custom_metabox/page-boxes.php:71
msgid "Select Blog parameters"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:102
#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:32
msgid "Boxed Page background options"
msgstr "تنظیمات پس زمینه برگه در حال جعبه ای"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:109
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:110
msgid "Color of body of page (page will be set to boxed)"
msgstr "رنگ بدنه برگه ( اگر برگه در حالت جعبه ای باشد )"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:116
msgid "Fixed backrgound"
msgstr "پس زمینه ثابت"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:117
msgid "Check if you want to bg will be fixed on page scroll"
msgstr ""
"اگر این گزینه را فعال کنید هنگام اسکرول کردن برگه پس زمینه برگه ثابت می ماند"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:122
msgid "Background image"
msgstr "تصویر پس زمینه"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:123
msgid "Upload an image or enter an URL."
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:128 options/options.php:1046
msgid "Background image repeat"
msgstr "تصویر پس زمینه تکرار شونده"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:145
msgid "Block before content"
msgstr "بلوک قبل از محتوا"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:153
msgid "Full-width shortcode"
msgstr "شورت کد حالت تمام کادر"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:154
msgid "Block that displayed before content and sidebars"
msgstr "این بلوک نمایش داده می شود قبل ار محتوا و نوار جانبی"

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:164
msgid "Additional Text fields"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:172 inc/widgets/widget-text.php:9
msgid "Text block"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/page-boxes.php:186
msgid "QR Code address"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:53
msgid "Number of items"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:54
msgid "Number of portfolio items that will be show on page"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:63
msgid "Portfolio Video"
msgstr "نمونه کار ویدئو"

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:76
#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:43
msgid "Self hosted video file in mp4 format"
msgstr "آپلود ویدئو با فرمت mp4"

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:82
#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:49
msgid "Self hosted video file in webM format"
msgstr "آپلود ویدئو با فرمت webM"

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:109
msgid "Images gallery"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:150
#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:210
msgid "Delete image"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:161
msgid "Add gallery images"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:187
msgid "Add Images to Product Gallery"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/portfolio-boxes.php:189
msgid "Add to gallery"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:23
msgid "Post Video"
msgstr "نوشته با ساختار ویدئو"

#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:31
msgid "YouTube video ID"
msgstr "ID ویدئو یوتوب"

#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:37
msgid "Vimeo video ID"
msgstr "ID ویدئو ویمئو"

#: inc/custom_metabox/post-boxes.php:58
msgid "Post header background"
msgstr "پس زمینه سر برگ نوشته"

#: inc/custom_metabox/testimonial-boxes.php:26
msgid "Testimonial info"
msgstr ""

#: inc/custom_metabox/testimonial-boxes.php:33
msgid "Author of testimonial"
msgstr "نویسنده"

#: inc/custom_metabox/testimonial-boxes.php:39
msgid "Author additional"
msgstr ""

#: inc/icon_manager/icon-manager.php:103 inc/icon_manager/icon-manager.php:104
#: inc/icon_manager/icon-manager.php:112 inc/icon_manager/icon-manager.php:113
msgid "Icon Manager"
msgstr ""

#: inc/icon_manager/icon-manager.php:134
msgid "Icon Fonts Manager"
msgstr ""

#: inc/icon_manager/icon-manager.php:135
msgid "Upload New Icons"
msgstr ""

#: inc/icon_manager/icon-manager.php:150
msgid "No font icons uploaded. Upload some font icons to display here."
msgstr ""

#: inc/icon_manager/icon-manager.php:243
msgid "Crum Icons"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_ajax.php:47
msgid "Please Try Again"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_ajax.php:131
msgid "Remove Embed"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_ajax.php:134
#, php-format
msgid "No oEmbed Results Found for %s. View more info at"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_field.php:449
msgid "Add Group"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_field.php:450
msgid "Remove Group"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:249
msgid "Add Row"
msgstr "افزودن خط"

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:305
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:705
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:765
#: options/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:31
#: options/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:35
#: options/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:38
#: options/options/fields/social/field_social.php:35
#: options/options/fields/social/field_social.php:43
#: options/options/fields/social/field_social.php:47
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:600
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:634
msgid "No terms"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:673
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:727
msgid "Add or Upload File"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:694
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:757
msgid "Remove Image"
msgstr "حذف تصویر"

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:705
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:765
msgid "File:"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:705
#: inc/lib/metabox/helpers/cmb_Meta_Box_types.php:765
msgid "Download"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/init.php:251
msgid "Clear"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/init.php:252
msgid "Default"
msgstr "پیش فرض"

#: inc/lib/metabox/init.php:253
msgid "Select Color"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/init.php:254
msgid "Current Color"
msgstr ""

#: inc/lib/metabox/init.php:1155
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: inc/menu.php:6
#, php-format
msgid ""
"Please assign a menu to the primary menu location under %1$s or %2$s the "
"design."
msgstr ""

#: inc/menu.php:7
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Menus</a>"
msgstr ""

#: inc/menu.php:10
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Customize</a>"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:11
msgid "Portfolios"
msgstr "نمونه کار"

#: inc/post-type.php:12
msgid "Portfolio"
msgstr "نمونه کار"

#: inc/post-type.php:13
msgid "Add New"
msgstr "افزودن"

#: inc/post-type.php:14
msgid "Add New Portfolio item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:15
msgid "Edit Portfolio item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:16
msgid "New Portfolio item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:17
msgid "All Portfolio items"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:18
msgid "View Portfolio item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:19
msgid "Search Portfolios item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:20
msgid "No products found"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:21
msgid "No products found in the Trash"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:74
#, php-format
msgid "Portfolio updated. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:75
msgid "Custom field updated."
msgstr ""

#: inc/post-type.php:76
msgid "Custom field deleted."
msgstr ""

#: inc/post-type.php:77
msgid "Portfolio updated."
msgstr ""

#: inc/post-type.php:78
#, php-format
msgid "Portfolio restored to revision from %s"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:79
#, php-format
msgid "Portfolio published. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:80
msgid "Portfolio saved."
msgstr ""

#: inc/post-type.php:81
#, php-format
msgid ""
"Portfolio submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:82
#, php-format
msgid ""
"Portfolio scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
"\"%2$s\">Preview product</a>"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:82
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:83
#, php-format
msgid ""
"Portfolio draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:120 inc/post-type.php:130
msgid "Portfolio Categories"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:121
msgid "Portfolio Category"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:122
msgid "Search Portfolio Categories"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:123
msgid "All Portfolio Categories"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:124
msgid "Parent Portfolio Category"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:125
msgid "Parent Portfolio Category:"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:126
msgid "Edit Portfolio Category"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:127
msgid "Update Portfolio Category"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:128
msgid "Add New Portfolio Category"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:129
msgid "New Portfolio Category"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:160 inc/post-type.php:161
msgid "Time Line"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:162
msgid "Add New Time Line Item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:163
msgid "Edit Time Line Item"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:164
msgid "Search Time Line Items"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:165
msgid "Sorry: Time Line Item Not Found"
msgstr ""

#: inc/post-type.php:166
msgid "Sorry: Time Line Item Not Found In Trash"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:8
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:16
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:26
msgid "Footer column 1"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:34
msgid "Footer column 2"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:42
msgid "Footer column 3"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:53
msgid "Sidebar for shop"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:13
msgid "Include audio with oEmbed"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:27 inc/widgets/widget-audio.php:150
#: inc/widgets/widget-category-news.php:139 inc/widgets/widget-count.php:103
#: inc/widgets/widget-facebook.php:92 inc/widgets/widget-flickr.php:90
#: inc/widgets/widget-gallery.php:71 inc/widgets/widget-instagram.php:43
#: inc/widgets/widget-menu.php:53 inc/widgets/widget-menu.php:129
#: inc/widgets/widget-recent.php:183 inc/widgets/widget-search.php:91
#: inc/widgets/widget-styled-list.php:64 inc/widgets/widget-tabs.php:151
#: inc/widgets/widget-tags.php:75 inc/widgets/widget-text.php:51
#: inc/widgets/widget-video.php:27 inc/widgets/widget-video.php:151
#: inc/widgets/widget_categories.php:115 inc/widgets/widget_categories.php:118
msgid "Title:"
msgstr "عنوان :"

#: inc/widgets/widget-audio.php:35 inc/widgets/widget-video.php:34
msgid "Embed URL"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:40 inc/widgets/widget-video.php:39
msgid "Embed width in pixels"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:45 inc/widgets/widget-video.php:44
#: single-my-product.php:126
msgid "Description"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:154 inc/widgets/widget-video.php:155
msgid "Embed URL:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:158 inc/widgets/widget-video.php:159
msgid "Embed width:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-audio.php:162 inc/widgets/widget-video.php:163
msgid "Embed Description:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:10
msgid "Widget: Posts"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:11
msgid "Posts from some category"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:24
msgid "Latest articles"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:78
msgid "0 Comments"
msgstr "0 نظر"

#: inc/widgets/widget-category-news.php:78 templates/entry-meta.php:10
#: templates/loop-content.php:35 templates/loop-grid.php:78
#: tmp-posts-left-img.php:106 tmp-posts-right-img.php:134
msgid "1 Comment"
msgstr "1 نظر"

#: inc/widgets/widget-category-news.php:78 templates/dopinfo.php:9
#: templates/entry-meta.php:10 templates/loop-content.php:35
#: templates/loop-grid.php:78 tmp-posts-left-img.php:106
#: tmp-posts-right-img.php:134
msgid "% Comments"
msgstr "نظر %"

#: inc/widgets/widget-category-news.php:143
msgid "Number of posts"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:150
msgid "Select category"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:154 tmp-portfolio-template-2.php:78
#: tmp-portfolio-template-3.php:77 tmp-portfolio-template-4-r.php:77
#: tmp-portfolio-template-4.php:77
msgid "All"
msgstr "همه"

#: inc/widgets/widget-category-news.php:170
msgid "Order posts"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:173
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"

#: inc/widgets/widget-category-news.php:174
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"

#: inc/widgets/widget-category-news.php:179
msgid "Order posts by"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:182
msgid "No order"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:183
msgid "Order by post id"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:184
msgid "Order by title"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:185
msgid "Order by post name (post slug)"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:186
msgid "Order by date"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:187
msgid "Order by last modified date"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:188
msgid "Random order"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-category-news.php:189
msgid "Order by number of comments"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:10
msgid "Subscribe to social and rss"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:42
msgid "followers"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:52
msgid "fans"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:62
msgid "subscribers"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:107
msgid "Feedburner Feed Name:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:111
msgid "Textbox Label:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:116
msgid "Open links in a new window"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:120
msgid "Facebook Page URL"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:125
msgid "Enable Twitter"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-count.php:131
msgid "Youtube Channel URL"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:12
msgid "Facebook Social widget"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:27
msgid "Facebook widget"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:98
msgid "Facebook Name: ( facebook.com/ * Type into field * )"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:105 inc/widgets/widget-gallery.php:77
msgid "Width(px):"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:114
msgid "Color scheme:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:129
msgid "Show stream:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:143
msgid "Show faces:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-facebook.php:157
msgid "Show header:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-flickr.php:7
msgid "Displays your Flickr feed"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-flickr.php:94
msgid "ID:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-flickr.php:99
msgid "Number of photos:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-gallery.php:20
msgid "Random work from portfolio"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-gallery.php:36
msgid "Random work"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-gallery.php:84
msgid "Height(px):"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-gallery.php:93
msgid "Images number:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-instagram.php:20
msgid "Recent instagram items + autor info"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-instagram.php:36
msgid "Instagram"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-menu.php:10
msgid "Add a custom menu to your sidebar."
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-menu.php:11
msgid "Custom Menu"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-menu.php:48 inc/widgets/widget-menu.php:124
#, php-format
msgid "No menus have been created yet. <a href=\"%s\">Create some</a>."
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-menu.php:57 inc/widgets/widget-menu.php:133
msgid "Select Menu:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-menu.php:75
msgid "Use this widget to add one of your custom menu as a link list widget."
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-menu.php:76
msgid "Crumina: Tiled Menu"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:12
msgid "Advanced recent posts widget."
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:82 inc/widgets/widget-recent.php:116
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:187
msgid "Limit:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:195
msgid "Display date?"
msgstr "نمایش تاریخ ؟"

#: inc/widgets/widget-recent.php:199
msgid "Display excerpt?"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:203
msgid "Excerpt length:"
msgstr "طول انتخابی"

#: inc/widgets/widget-recent.php:208
msgid "Display thumbnail?"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:213
msgid "Limit to category: "
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-recent.php:214
msgid "All categories"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-search.php:9
msgid "Search widget"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-search.php:96
msgid "Placeholder"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-styled-list.php:9
msgid "List of "
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-styled-list.php:55
msgid "Styled list"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-styled-list.php:70
msgid "Items wrapped in: li HTML tags"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:16
msgid "Tabs: Popular posts, Recent Posts, Comments"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:50 inc/widgets/widget-tabs.php:57
msgid "Popular"
msgstr "محبوب ترین"

#: inc/widgets/widget-tabs.php:51 inc/widgets/widget-tabs.php:56
msgid "Recent"
msgstr "آخرین نوشته"

#: inc/widgets/widget-tabs.php:156
msgid "Number of posts:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:163
msgid "Select header format:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:168
msgid "Popular-Recent"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:170
msgid "Recent-Popular"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:176
msgid "Display date or thumb:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:180
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tabs.php:181
msgid "Post format"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tags.php:10
msgid "Displays tags list"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tags.php:24
msgid "Tags"
msgstr "برچسب ها"

#: inc/widgets/widget-tags.php:79
msgid "Number tags:"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-text.php:8
msgid "Widget: Text block"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tweets.php:16
msgid "Displays your latest Tweets"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-tweets.php:174
msgid "Follow me"
msgstr "دنبال کنید"

#: inc/widgets/widget-vcard.php:17
msgid "Use this widget to add a vCard"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-vcard.php:19
msgid "Widget: vCard"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-vcard.php:46
msgid "vCard"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-vcard.php:74
msgid "E-Mail"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-vcard.php:75
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget-video.php:13
msgid "Include video with oEmbed"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget_categories.php:10
msgid "In one widget"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget_categories.php:11
msgid "Widget: Categories + Archives"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget_categories.php:19 inc/widgets/widget_categories.php:115
msgid "Categories"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget_categories.php:21 inc/widgets/widget_categories.php:118
msgid "Archives"
msgstr "آرشیو"

#: inc/widgets/widget_categories.php:40
msgid "Select Category"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget_categories.php:76
msgid "Select Month"
msgstr "انتخاب ماه"

#: inc/widgets/widget_categories.php:123
msgid "Display as dropdown"
msgstr ""

#: inc/widgets/widget_categories.php:126
msgid "Show post counts"
msgstr "نمایش شمارش نوشته"

#: inc/widgets/widget_categories.php:129
msgid "Show hierarchy"
msgstr ""

#: options/options.php:146 options/options.php:150
#: options/options/defaults.php:47 options/options/defaults.php:49
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات قالب"

#: options/options.php:217
msgid "Getting Started"
msgstr "شروع کار"

#: options/options.php:218
msgid ""
"<p class=\"description\">This is the description field for this section. "
"HTML is allowed</p>"
msgstr ""

#: options/options.php:232
msgid "Main Options"
msgstr "تنظیمات اصلی"

#: options/options.php:233
msgid "<p class=\"description\">Main options of site</p>"
msgstr "<p class=\"description\">تنظیمات اصلی سایت</p>"

#: options/options.php:243
msgid "Page scroll animation"
msgstr "انیمیشن اسکرول برگه"

#: options/options.php:244
msgid "Enable or disable page scroll animation"
msgstr "فعال یا غیر فعال کردن انیمیشن اسکرول برگه"

#: options/options.php:252
msgid "Favicon"
msgstr "آیکون سایت"

#: options/options.php:253
msgid ""
"Select a 16px X 16px image from the file location on your computer and "
"upload it as a favicon of your site"
msgstr "برای آیکون سایت تصویر در سایز 16px X 16px  آپلود کنید"

#: options/options.php:258
msgid "Header Logotype image"
msgstr "تصویر لوگوی سربرگ"

#: options/options.php:259
msgid ""
"Select an image from the file location on your computer and upload it as a "
"header logotype"
msgstr "برای لوگوی سایت یک تصویر آپلود کنید"

#: options/options.php:266
msgid "Top block with address"
msgstr "بلوک بالا به همراه آدرس"

#: options/options.php:268
msgid "Enable or disable address block"
msgstr "فعال یا غیر فعال کردن بلوک آدرس بالا"

#: options/options.php:276
msgid "Top block with login"
msgstr "بلوک بالا به همراه قسمت ورود"

#: options/options.php:278
msgid "Enable or disable login block"
msgstr "فعال یا غیر فعال کردن بلدک ورود"

#: options/options.php:286
msgid "Breadcrumbs on page title panel"
msgstr "breadcrumbs  در پنل عنوان  برگه"

#: options/options.php:288
msgid "Enable or disable breadcrumbs block"
msgstr "فعال یا غیر فعال کردن بلوک breadcrumbs "

#: options/options.php:295
msgid "Custom slug for portfolio items"
msgstr "slug  دلخواه برای آیتم های نمونه کار"

#: options/options.php:296
msgid ""
"<p>After change please go to <a href=\"options-permalink.php\">Settings -> "
"Permalinks</a> and press \"Save changes\" button to Save New permalinks</p>"
msgstr ""

#: options/options.php:297
msgid "<p>Please write on latin without spaces</p>"
msgstr "<p>لطفا لاتین و بدون فاصله تایپ کنید</p>"

#: options/options.php:303
msgid "Top adress panel"
msgstr "پنل آدرس بالا"

#: options/options.php:304
msgid "Please do not use single qoute here"
msgstr ""

#: options/options.php:305
msgid "This is top adress info block."
msgstr "این قسمت برای وارد کردن اطلاعات آدرس در قسمت بالا است"

#: options/options.php:312
msgid "Woocommerce cart in top panel"
msgstr "پنل سبد خرید ووکامرس در بالا"

#: options/options.php:313
msgid ""
"If \"On\" woocommerce card will be displayed in top panel (If Woocommerce is "
"enabled)"
msgstr ""
"اگر گزینه روی \" روشن \" باشد سبد خرید در پنل بالا نمایش داده می شود ( اگر "
"افزونه ووکامرس نصب باشد )"

#: options/options.php:320
msgid "Responsive CSS"
msgstr "واکنشگرایی"

#: options/options.php:321
msgid "Enable or disable site responsive design"
msgstr "فعال و غیر فعال مردن طراحی واکنشگرایی سایت"

#: options/options.php:328
msgid "Language selection shortcode"
msgstr "shortcode انتخاب زبان"

#: options/options.php:330
msgid ""
"You can type shortcode of language select tht your translating plugin provide"
msgstr ""

#: options/options.php:337
msgid "WPML language switcher"
msgstr "WPML تعویض زبان"

#: options/options.php:339
msgid ""
"WPML plugin must be installed. It is not packed with theme. You can find it "
"here: http://wpml.org/"
msgstr ""

#: options/options.php:340 options/options.php:684 options/options.php:700
#: options/options.php:708 options/options.php:716 options/options.php:730
#: options/options.php:753 options/options.php:798 options/options.php:864
#: options/options.php:873 options/options.php:934 options/options.php:955
#: options/options.php:1055 options/options.php:1120 options/options.php:1279
#: options/options.php:1301 options/options.php:1369
msgid "On"
msgstr "روشن"

#: options/options.php:340 options/options.php:684 options/options.php:700
#: options/options.php:708 options/options.php:716 options/options.php:730
#: options/options.php:753 options/options.php:798 options/options.php:864
#: options/options.php:873 options/options.php:934 options/options.php:955
#: options/options.php:1055 options/options.php:1120 options/options.php:1279
#: options/options.php:1301 options/options.php:1369
msgid "Off"
msgstr "خاموش"

#: options/options.php:346
msgid "Custom JS"
msgstr " JS دلخواه "

#: options/options.php:348
msgid ""
"Generate your tracking code at Google Analytics Service and insert it here."
msgstr "وارد کردن کد گوگل آنالیز در این قسمت"

#: options/options.php:353
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS دلخواه"

#: options/options.php:355
msgid "You may add any other styles for your theme to this field."
msgstr "شما می توانید اضافه کنید هر استایل دیگری برای قالب تان در این قسمت"

#: options/options.php:360
msgid "Disable fixed menu?"
msgstr "غیر فعال کردن منو ثابت ؟"

#: options/options.php:361
msgid "Enable or disable sticky menu"
msgstr ""

#: options/options.php:368
msgid "Mobile menu button"
msgstr "دکمه منو برای موبایل"

#: options/options.php:369
msgid "Hide items udnder button"
msgstr ""

#: options/options.php:378
msgid "Social accounts"
msgstr "حساب شبکه های اجتماعی"

#: options/options.php:379
msgid "<p class=\"description\">Type links for social accounts</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">لینک شبکه های اجتماعی را در این قسمت  وارد کنید</p>"

#: options/options.php:388
msgid "Facebook link"
msgstr "لینک فیسبوک"

#: options/options.php:389 options/options.php:404 options/options.php:420
#: options/options.php:436 options/options.php:452 options/options.php:468
#: options/options.php:484 options/options.php:500 options/options.php:516
#: options/options.php:532 options/options.php:548 options/options.php:564
#: options/options.php:580 options/options.php:596 options/options.php:613
#: options/options.php:631
msgid "Paste link to your account"
msgstr "لینک اکانت خود را در این قسمت وارد کنید"

#: options/options.php:395 options/options.php:410 options/options.php:426
#: options/options.php:442 options/options.php:458 options/options.php:474
#: options/options.php:490 options/options.php:506 options/options.php:522
#: options/options.php:538 options/options.php:554 options/options.php:570
#: options/options.php:586 options/options.php:603 options/options.php:620
#: options/options.php:638 options/options.php:655
msgid "Show in header"
msgstr "نمایش در سر برگ"

#: options/options.php:396 options/options.php:411 options/options.php:427
#: options/options.php:443 options/options.php:459 options/options.php:475
#: options/options.php:491 options/options.php:507 options/options.php:523
#: options/options.php:539 options/options.php:555 options/options.php:571
#: options/options.php:587 options/options.php:604 options/options.php:621
#: options/options.php:639 options/options.php:656
msgid "If checked - will be display in header of theme "
msgstr "اگر این گزینه را فعال کردید - در سر برگ نمایش داده می شود"

#: options/options.php:403
msgid "Twitter link"
msgstr "لینک توئیتر"

#: options/options.php:418
msgid "Instagram link"
msgstr "لینک اینستاگرام"

#: options/options.php:434
msgid "Vimeo link"
msgstr "لینک Vimeo"

#: options/options.php:450
msgid "Last FM link"
msgstr "لینک Last FM"

#: options/options.php:466
msgid "Vkontakte link"
msgstr "لینک Vkontakte "

#: options/options.php:482
msgid "YouTube link"
msgstr "لینک یوتوب"

#: options/options.php:498
msgid "Deviantart link"
msgstr "لینک Deviantart "

#: options/options.php:514
msgid "LinkedIN link"
msgstr "لینک LinkedIN "

#: options/options.php:530
msgid "Google + link"
msgstr "لینک Google +"

#: options/options.php:546
msgid "Picasa link"
msgstr "لینک Picasa "

#: options/options.php:562
msgid "Pinterest link"
msgstr "لینک Pinterest "

#: options/options.php:578
msgid "Wordpress link"
msgstr "لینک Wordpress "

#: options/options.php:594
msgid "Dropbox link"
msgstr "لینک Dropbox "

#: options/options.php:611
msgid "Flickr link"
msgstr "لینک Flickr "

#: options/options.php:629
msgid "Tumblr link"
msgstr "لینک Tumblr "

#: options/options.php:649
msgid "Paste alternative link to Rss"
msgstr ""

#: options/options.php:664
msgid "Posts list options"
msgstr "تنظیمات لیست نوشته ها"

#: options/options.php:665
msgid ""
"<p class=\"description\">Parameters for posts and archives (social share "
"etc)</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">پارامترهای پست و بایگانی (سهم اجتماعی و غیره)</p>"

#: options/options.php:675
msgid "<h3 class=\"description\">Inner post page options</h3>"
msgstr "<h3 class=\"description\">گزینه های ارسال صفحات داخلی</h3>"

#: options/options.php:682
msgid "Social share buttons"
msgstr "دکمه اشتراک گذاری "

#: options/options.php:683
msgid ""
"With this option you may activate or deactivate social share buttons. and "
"date on inner post page"
msgstr ""
"با استفاده از این گزینه شما می توانید فعال یا غیر فعال کردن دکمه های به "
"اشتراک گذاری اجتماعی. و تاریخ در صفحه داخلی"

#: options/options.php:690
msgid "Custom share code"
msgstr "کد اشتراک گذاری دلخواه"

#: options/options.php:691
msgid "You may add any other social share buttons to this field."
msgstr ""
"شما می توانید دیگر دکمه های به اشتراک گذاری اجتماعی را به این زمینه استفاده "
"کنید."

#: options/options.php:697
msgid "Author Info"
msgstr "اطلاعات نویسنده"

#: options/options.php:699
msgid ""
"This option enables you to insert information about the author of the post."
msgstr "این گزینه شما را قادر به درج اطلاعات در مورد نویسنده این پست میکند."

#: options/options.php:706
msgid "Thumbnail on inner page"
msgstr "تصویر بند انگشتی در صفحه داخلی"

#: options/options.php:707
msgid "Display featured image on single post"
msgstr "نمایش تصویر ویژه در تک نوشته"

#: options/options.php:714
msgid "Comments on pages"
msgstr "نظرات در برگه"

#: options/options.php:715
msgid ""
"Display comments block on pages. If you want to disable comments on "
"particular page, edit that page and uncheck \"Allow comments\" in "
"\"Discussion\" section. "
msgstr ""
"نمایش بلوک نظرا در برگه ها .اگر شما می خواهید نظرات در هر برگه غیر فعال "
"شود ، ویرایش کنید آن صفحه را وگزینه اجازه نطرات را در بخش بحث بزنید"

#: options/options.php:722
msgid "<h3 class=\"description\">Archive page options</h3>"
msgstr "<h3 class=\"description\">تنظیمات برگه آرشیو</h3>"

#: options/options.php:728
msgid "Crop thumbnails"
msgstr "کراپ کردن تصویر بند انگشتی"

#: options/options.php:729
msgid "Post thumbnails image crop"
msgstr "کراپ تصویر بند انگشتی نوشته"

#: options/options.php:737
msgid "Post thumbnail width (in px)"
msgstr "عرض تصویر بند انگشتی نوشته ( در واحد پیکسل )"

#: options/options.php:744
msgid "Post  thumbnail height (in px)"
msgstr "طول  تصویر بند انگشتی نوشته ( در واحد پیکسل )"

#: options/options.php:751
msgid "Post info"
msgstr "اطلاعات نوشته"

#: options/options.php:752
msgid ""
"It is information about the post (time and date of creation, author, "
"comments on the post)."
msgstr ""
"این اطلاعات در مورد پست (تاریخ و زمان ایجاد، نویسنده، نظرات خود در پست) است."

#: options/options.php:759
msgid "Excerpt length"
msgstr "طول گزیده ای"

#: options/options.php:760
msgid "You can set excerpt length, that will be displayed on your blog page."
msgstr ""
"شما می توانید طول گزیده ای تعیین می کنند،  که در صفحه وبلاگ شما نمایش داده "
"شود."

#: options/options.php:767
msgid "Read more button"
msgstr "دکمه ادامه مطلب"

#: options/options.php:768
msgid "Select style of read more button"
msgstr "یک سبک برای دکمه ادامه مطلب انتخاب کنید"

#: options/options.php:769
msgid "Link with text"
msgstr ""

#: options/options.php:769
msgid "Button"
msgstr ""

#: options/options.php:778
msgid "Portfolio Options"
msgstr "تنظیمات نمونه کار"

#: options/options.php:788
msgid "Portfolio page"
msgstr "برگه نمونه کار"

#: options/options.php:790
msgid "Please select main portfolio page (for proper urls)"
msgstr "لطفا برگه اصلی نمونه کار را انتخاب کنید"

#: options/options.php:796
msgid "Panel for items sorting "
msgstr "پنل برای آیتم های مرتب سازی"

#: options/options.php:797
msgid "Display panel for portfolio isotope items sorting by category"
msgstr ""
"نمایش پنل برای اقلام ایزوتوپ نمونه کارها مرتب سازی شده بر اساس طبقه بندی"

#: options/options.php:804
msgid "Portfolio text location"
msgstr "موقعیت متن نمونه کار"

#: options/options.php:805
msgid "Select text layout on inner page"
msgstr "طرح متن در برگه داخلی را انتخاب کنید"

#: options/options.php:816
msgid "Portfolio image display"
msgstr "نمایش تصویر نمونه کار"

#: options/options.php:817
msgid "Display attached images of inner portfolio page as:"
msgstr "نمایش عکس ها از صفحه نمونه کارها درونی به عنوان:"

#: options/options.php:829
msgid "Limit navigation by category"
msgstr "محدودیت ناوبری برا اساس دسته بندی"

#: options/options.php:830
msgid "Limit portfolio navigation links only inside current category"
msgstr "لینک های ناوبری نمونه کارها فقط محدود به داخل رده کنونی"

#: options/options.php:842
msgid "Order of portfolio sorting"
msgstr "مرتب سازی نمونه کار"

#: options/options.php:852
msgid "Sort portfolios by"
msgstr "ترتیب نمونه کار بر اساس"

#: options/options.php:862
msgid "Display block under single item"
msgstr "نمایش بلوک زیر نمونه کار تکی"

#: options/options.php:863
msgid "Block with recent items"
msgstr "بلوک با آیتم های اخیر"

#: options/options.php:871
msgid "Display Custom Excerpt "
msgstr "صفحه نمایش های سفارشی گزیده ای"

#: options/options.php:872
msgid ""
"If enabled custom excerpt will be displayed under portfolio featured images "
"on portfolio Grid pages"
msgstr ""
"اگر فعال گزینه سفارشی را   تصاویر برجسته بر روی صفحات  به صورت شبکه ای نمونه "
"کارها نمایش داده می شود"

#: options/options.php:880
msgid "Block shortcode"
msgstr "بلوک shortcode"

#: options/options.php:881
msgid ""
"By default here is displayed Block with recent items [mvb_recent_works  "
"main_title=\"Recent projects\"][/mvb_recent_works]"
msgstr ""

#: options/options.php:889
msgid "Styling Options"
msgstr "تنظیمات سبک"

#: options/options.php:890
msgid "<p class=\"description\">Style parameters of body and footer</p>"
msgstr "<p class=\"description\">پارامتر سبک برای بدنه و پاورقی</p>"

#: options/options.php:900
msgid "<h3 class=\"description\">Main site colors setup</h3>"
msgstr "<h3 class=\"description\">تنظیمات رنگ اصلی سایت</h3>"

#: options/options.php:906
msgid "Main site color"
msgstr "رنگ اصلی سایت"

#: options/options.php:907
msgid "Color of buttons, tabs, links, borders etc."
msgstr "رنگ دکمه ، تب ها ، لینک ها ، حاشیه ها و غیره"

#: options/options.php:913
msgid "Secondary site color"
msgstr "رنگ دوم سایت"

#: options/options.php:914
msgid "Color of inactive or hovered elements"
msgstr "رنگ دکمه های هنگام کلیک یا زمانی که موس روی آن قرار می گیرد"

#: options/options.php:920
msgid "Color of text"
msgstr "رنگ متن"

#: options/options.php:921
msgid "Main text color"
msgstr "رنگ متن اصلی"

#: options/options.php:928
msgid "<h3 class=\"description\">Page title background options</h3>"
msgstr "<h3 class=\"description\">تنظیمات پس زمینه عنوان برگه</h3>"

#: options/options.php:933
msgid "Page title background"
msgstr "پس زمینه عنوان برگه"

#: options/options.php:940
msgid "Default background color for header"
msgstr "رنگ  پیش فرض پس زمینه برای هدر"

#: options/options.php:946
msgid "Default background image for header"
msgstr "تصویر پیش فرض پس زمینه برای هدر"

#: options/options.php:947 options/options.php:1011 options/options.php:1041
#: options/options.php:1292
msgid "Upload your own background image or pattern."
msgstr "تصویر پس زمینه و یا پترن خود را آپلود کنید"

#: options/options.php:954
msgid "Fix image position"
msgstr "ثابت نگه داشتن موقعیت تصویر"

#: options/options.php:962
msgid "Select stunning header font color"
msgstr "انتخاب هدر و رنگ فونت"

#: options/options.php:969
msgid "<h3 class=\"description\">Body styling options</h3>"
msgstr "<h3 class=\"description\">تنظیمات سبک بدنه </h3>"

#: options/options.php:975
msgid "Body layout"
msgstr "طرح بندی بدنه"

#: options/options.php:985
msgid "Layout width"
msgstr "عرض بدنه"

#: options/options.php:986
msgid "You can set custom width of layout. Leave empty for default width."
msgstr ""
"شما می توانید عرض سفارشی از طرح بندی را تنظیم کنید. در صورت خالی قرار دادن "
"این قسمت عرض به طور پیش فرض انتخاب می شود"

#: options/options.php:994
msgid "<h4 class=\"description\">Body site options</h4>"
msgstr "<h4 class=\"description\">تنظیمات بدنه سایت</h4>"

#: options/options.php:1003
msgid "Content background color"
msgstr "رنگ پس زمینه محتوا"

#: options/options.php:1004 options/options.php:1033
msgid "Select background color."
msgstr "رنگ پس زمینه را انتخاب کنید"

#: options/options.php:1010
msgid "Content background image"
msgstr "تصویر پس زمینه مختوا"

#: options/options.php:1016
msgid "Content bg image repeat"
msgstr "تصویر پس زمینه مختوا تکرار شونده"

#: options/options.php:1017 options/options.php:1047 options/options.php:1093
msgid "Select type background image repeat"
msgstr "نوع تکرار شونده پس زمینه را انتخاب کنید"

#: options/options.php:1026
msgid "<h4 class=\"description\">Boxed site options</h4>"
msgstr "<h4 class=\"description\">تنظیمات سایت در حال جعبه ای</h4>"

#: options/options.php:1032
msgid "Body background color"
msgstr "رنگ پس زمینه بدنه"

#: options/options.php:1039
msgid "Custom background image"
msgstr "تصویر پس زمینه دلخواه"

#: options/options.php:1054
msgid "Fixed body background"
msgstr "تیور پس زمینه ثابت"

#: options/options.php:1062
msgid "<h3 class=\"description\">Footer section options</h3>"
msgstr "<h3 class=\"description\">تنظیمات بخش پاورقی</h3>"

#: options/options.php:1068
msgid "Footer background color"
msgstr "رنگ پس زمینه پاورقی"

#: options/options.php:1070
msgid "Select footer background color. "
msgstr "انتخاب رنگ پس زمینه پاورقی"

#: options/options.php:1076
msgid "Footer font color"
msgstr "رنگ فونت پاورقی"

#: options/options.php:1078
msgid "Select footer font color."
msgstr "انتخاب رنگ فونت پاورقی"

#: options/options.php:1084
msgid "Custom footer background image"
msgstr "تصویر دلخواه پس زمینه پاورقی"

#: options/options.php:1086
msgid "Upload your own footer background image or pattern."
msgstr "تصویر پس زمینه و یا پترن خود را آپلود کنید"

#: options/options.php:1091
msgid "Footer background image repeat"
msgstr "تصویر پس زمینه تکرار شونده پاورقی"

#: options/options.php:1101
msgid "Contact page options"
msgstr "تنظیمات برگه تماس"

#: options/options.php:1102
msgid "<p class=\"description\">Contact page options</p>"
msgstr "<p class=\"description\">تنظیمات برگه تماس</p>"

#: options/options.php:1111
msgid "Custom Form Shortcode"
msgstr "Shortcode فرم دلخواه"

#: options/options.php:1113
msgid "You can paste your shorcode custom form"
msgstr "شما می توانید Shortcode دلخواه خود را در این قسمت وارد کنید"

#: options/options.php:1119
msgid "Display map on contacts page?"
msgstr "نمایش نقشه در برگه تماس ؟"

#: options/options.php:1126
msgid "Height of Google Map (in px)"
msgstr "عرض نقشه گوگل ( در واحد پیکسل )"

#: options/options.php:1133
msgid "Zoom Level"
msgstr "سطح بزرگنمایی"

#: options/options.php:1139
msgid "Address on Google Map "
msgstr "آدرس در نقشه گوگل"

#: options/options.php:1140
msgid "Fill in your address to be shown on Google map."
msgstr "نمایش آدرس شما در نقشه گوگل"

#: options/options.php:1146
msgid "Form address"
msgstr "ایمیل آدرس"

#: options/options.php:1147
msgid "Email address for contact form"
msgstr "آدرس ایمیل برای فرم تماس"

#: options/options.php:1153
msgid "Type the antispam question"
msgstr "سوال ضد اسپم"

#: options/options.php:1154 options/options.php:1162
msgid "Antispam question will protect you from spamers"
msgstr "سوال ضد اسپم برای فرم تماس محافظ شده"

#: options/options.php:1161
msgid "Type the answer for antispam question"
msgstr "پاسخ سوال ضد اسپم"

#: options/options.php:1169
msgid "Additional form description"
msgstr "مشخصات فرم اضافی"

#: options/options.php:1170
msgid "Will be displayed under contact form"
msgstr "این قسمت نمایش داده می شود زیر فرم تماس"

#: options/options.php:1180
msgid "Layouts Settings"
msgstr "تنظیمات طرح بندی"

#: options/options.php:1181
msgid "<p class=\"description\">Configure layouts of different pages</p>"
msgstr "<p class=\"description\">تنظیمات طرح بندی برای برگه های مختلف</p>"

#: options/options.php:1186
msgid "Single pages layout"
msgstr "طرح بندی تک برگه"

#: options/options.php:1187
msgid "Select one type of layout for single pages"
msgstr "یک طرح برای تک برگه انتخاب کنید"

#: options/options.php:1202
msgid "Archive Pages Layout"
msgstr "طرح بندی برگه آرشیو"

#: options/options.php:1203
msgid "Select one type of layout for archive pages"
msgstr "یک طرح برای برگه آرشیو انتخاب کنید"

#: options/options.php:1218
msgid "Single posts layout"
msgstr "طرج بندی تک نوشته"

#: options/options.php:1219
msgid "Select one type of layout for single posts"
msgstr "یک طرح برای تک نوشته انتخاب کنید"

#: options/options.php:1234
msgid "Search results layout"
msgstr "طرح بندی برگه نتیجه جستجو"

#: options/options.php:1235
msgid "Select one type of layout for search results"
msgstr "یک طرح برای برگه نتیجه جستجو انتخاب کنید"

#: options/options.php:1250
msgid "404 Page Layout"
msgstr "طرجه بندی برگه 404"

#: options/options.php:1251
msgid "Select one of layouts for 404 page"
msgstr "یک طرح برای برگه 404 انتخای کنید"

#: options/options.php:1267
msgid "Twitter panel options"
msgstr "تنظیمات پنل توئیتر"

#: options/options.php:1268
msgid ""
"<p class=\"description\">More information about api keys and how to get it "
"you can find in that tutorial <a href=\"http://crumina.net/how-do-i-get-"
"consumer-key-for-sign-in-with-twitter/\">http://crumina.net/how-do-i-get-"
"consumer-key-for-sign-in-with-twitter/</a></a></p>"
msgstr ""

#: options/options.php:1278
msgid "Section padding"
msgstr "بخش لایه"

#: options/options.php:1285
msgid "Background color for twitter panel"
msgstr "رنگ پس زمینه برای پنل توئیتر"

#: options/options.php:1291
msgid "Background image for twitter panel"
msgstr "تصویر پس زمینه برای پنل توئیتر"

#: options/options.php:1300
msgid "Display twitter statuses before footer"
msgstr "نمایش وضعیت توئیتر قبل از پاورقی"

#: options/options.php:1308
msgid "Cache Tweets in every:"
msgstr "توئیت کش در هر:"

#: options/options.php:1309
msgid "In minutes"
msgstr "در دقیقه"

#: options/options.php:1315
msgid "Number of latest tweets display:"
msgstr "نمایش تعداد آخرین توئیت ها :"

#: options/options.php:1322
msgid "Username:"
msgstr "نام کاربری :"

#: options/options.php:1329
msgid "Consumer key:"
msgstr ""

#: options/options.php:1336
msgid "Consumer secret:"
msgstr ""

#: options/options.php:1342
msgid "Access token:"
msgstr ""

#: options/options.php:1349
msgid "Access token secret:"
msgstr ""

#: options/options.php:1356
msgid "Footer section options"
msgstr "تنظیمات بخش پاورقی"

#: options/options.php:1357
msgid "<p class=\"description\">Footer section options</p>"
msgstr "<p class=\"description\">تنظیمات بخش پاورقی</p>"

#: options/options.php:1368
msgid "Display Social networks links in footer"
msgstr "نمایش لینک شبکه های اجتماعی در پاورقی"

#: options/options.php:1376
msgid "Logotype in footer"
msgstr "لوگو در پاورقی"

#: options/options.php:1377
msgid "Will be displayed before copyright text"
msgstr "نمایش داده می شود قبل از متن کپی رایت"

#: options/options.php:1384
msgid "Show copyright"
msgstr "نمایش کپی رایت"

#: options/options.php:1386
msgid "Fill in the copyright text."
msgstr "متن کپی رایت"

#: options/options.php:1416
msgid "<strong>Theme URL:</strong> "
msgstr "<strong>لینک قالب:</strong> "

#: options/options.php:1417
msgid "<strong>Author:</strong> "
msgstr "<strong>نویسنده:</strong> "

#: options/options.php:1418
msgid "<strong>Version:</strong> "
msgstr "<strong>نسخه:</strong> "

#: options/options.php:1420
msgid "<strong>Tags:</strong> "
msgstr ""

#: options/options.php:1426
msgid "Theme Information"
msgstr "اطلاعات قالب"

#: options/options.php:1434
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:60
#, php-format
msgid ""
"<span id=\"footer-thankyou\">Options panel created using <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Redux Framework</a> v%s</span>"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:254 options/options/defaults.php:255
#: options/options/defaults.php:677
msgid "Import / Export"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:274 options/options/defaults.php:275
#: options/options/defaults.php:708 options/options/defaults.php:781
msgid "Dev Mode Info"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:349
msgid "Are you sure? You will lose all custom values."
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:628 options/options/defaults.php:806
msgid "Reset to Defaults"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:634
msgid "<strong>Settings Imported!</strong>"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:636
msgid "<strong>Settings Saved!</strong>"
msgstr "<strong>تنظیمات ذخیره شد!</strong>"

#: options/options/defaults.php:642
msgid "<strong>Settings have changed, you should save them!</strong>"
msgstr "<strong>تنظیمات تغییر پیدا کرد ، شما باید آن را ذخیره کنید!</strong>"

#: options/options/defaults.php:643
msgid "<strong><span></span> error(s) were found!</strong>"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:644
msgid "<strong><span></span> warning(s) were found!</strong>"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:726
msgid "Import / Export Options"
msgstr "تنظیمات خروجی گرفتن / ورودی"

#: options/options/defaults.php:727
msgid "Import Options"
msgstr "تنظیمات وارد کردن اطلاعات"

#: options/options/defaults.php:728
msgid "Import from file"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:728
msgid "Import from URL"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:733
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options "
"from a backup."
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:743
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the "
"options from that site."
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:750
msgid "Import"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:750
msgid ""
"WARNING! This will overwrite any existing options, please proceed with "
"caution!"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:753
msgid "Export Options"
msgstr "تنظیمات خروجی گرفتن از اطلاعات"

#: options/options/defaults.php:755
msgid ""
"Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as "
"you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:758
msgid "Copy"
msgstr ""

#: options/options/defaults.php:758
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: options/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:28
#: options/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:33
msgid "From:"
msgstr ""

#: options/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:29
msgid "To:"
msgstr ""

#: options/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:35
msgid " To:"
msgstr ""

#: options/options/fields/google_webfonts/field_google_webfonts.php:25
msgid ""
"The fonts provided below are free to use custom fonts from the <a href="
"\"http://www.google.com/webfonts\" target=\"_blank\">Google Web Fonts "
"directory</a>"
msgstr ""

#: options/options/fields/icon/field_icon.php:28
msgid "Add Icon"
msgstr "افزودن آیکون"

#: options/options/fields/multi_text/field_multi_text.php:40
#: options/options/fields/social/field_social.php:49
msgid "Add More"
msgstr ""

#: options/options/fields/upload/field_upload.php:30
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"

#: options/options/fields/upload/field_upload.php:31
msgid "Remove Upload"
msgstr "حذف آپلود"

#: options/options/validation/color/validation_color.php:13
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr ""

#: options/options/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:13
msgid ""
"You must provide a comma seperated list of numerical values for this option."
msgstr ""

#: options/options/validation/date/validation_date.php:13
msgid "This field must be a valid date."
msgstr ""

#: options/options/validation/email/validation_email.php:13
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr ""

#: options/options/validation/no_html/validation_no_html.php:13
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr ""

#: options/options/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:13
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""

#: options/options/validation/numeric/validation_numeric.php:13
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr ""

#: options/options/validation/url/validation_url.php:13
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr ""

#: page-contacts.php:128
msgid "Contact us"
msgstr "ارتباط با ما"

#: page-contacts.php:143
msgid "You need enter email in options panel"
msgstr ""

#: page-contacts.php:147
msgid "Please enter correct antispam answer."
msgstr ""

#: page-contacts.php:161
msgid "Enter your name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"

#: page-contacts.php:164
msgid "Your email"
msgstr "ایمیل"

#: page-contacts.php:167
msgid "Mail subject"
msgstr "موضوع"

#: page-contacts.php:170
msgid "Message"
msgstr "پیام"

#: page-contacts.php:173
msgid "Please answer antispam question"
msgstr "لطفابه سوال ضد اسپم پاسخ دهید "

#: page-contacts.php:191
msgid "Send message"
msgstr "ارسال پیام"

#: page-contacts.php:202
msgid "Thank you for your message!</h2>"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:196 plugins/tgm-config.php:130
msgid "Install Required Plugins"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:197 plugins/tgm-config.php:131
msgid "Install Plugins"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:198 plugins/tgm-config.php:132
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:199
msgid "Something went wrong."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:200 plugins/tgm-config.php:134
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:201 plugins/tgm-config.php:135
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:202 plugins/tgm-config.php:136
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins installed."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:203 plugins/tgm-config.php:137
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:204 plugins/tgm-config.php:138
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:205 plugins/tgm-config.php:139
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugin activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:206 plugins/tgm-config.php:140
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:207 plugins/tgm-config.php:141
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:208 plugins/tgm-config.php:142
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:209
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:210
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:211 plugins/tgm-config.php:144
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:212
msgid "Return to the dashboard"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:213
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2182 plugins/tgm-config.php:145
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:214
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1680
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:215
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:216
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:564
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2399
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1211
msgid "Private Repository"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1214
msgid "Pre-Packaged"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1219
msgid "WordPress Repository"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1222
msgid "Required"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1222
msgid "Recommended"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1225
msgid "Not Installed"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1227
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1229
msgid "Need Updating"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1331
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1439
msgid "Install"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1353
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1440
msgid "Activate"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1402
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1418
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1419
msgid "Source"
msgstr "منبع"

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1420
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1421
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1441
msgid "Update"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1550
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1658
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1793
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2165
msgid "Install package not available."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2166
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2167
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2168
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2169
msgid "Plugin install failed."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2170
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2181
msgid "Plugin activation failed."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2295
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2296
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2296
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2305
msgid "Show Details"
msgstr "نمایش جزئیات"

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2296
#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2305
msgid "Hide Details"
msgstr "عدم نمایش جزئیات"

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2297
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2298
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2302
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2303
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2304
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2305
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2306
msgid "All installations have been completed."
msgstr ""

#: plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2307
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: plugins/tgm-config.php:133
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr ""

#: plugins/tgm-config.php:143
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: plugins/tgm-config.php:146
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr ""

#: posts-sidebar-sel.php:145 templates/content-search.php:7
#: templates/content.php:7
msgid "Nothing Found"
msgstr "متاسفانه موردی یافت نشد"

#: posts-sidebar-sel.php:150 templates/content-search.php:11
#: templates/content.php:11
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""

#: single.php:68
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: taxonomy.php:12 tmp-posts-left-img.php:66 tmp-posts-masonry-2-side.php:67
#: tmp-posts-masonry-2.php:67 tmp-posts-masonry-3.php:63
#: tmp-posts-right-img.php:68
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""

#: templates/author-box.php:21
msgid "Post author"
msgstr "نویسنده"

#: templates/dopinfo.php:7 templates/entry-meta.php:3
msgid "By"
msgstr "توسط"

#: templates/entry-meta-date.php:21 templates/entry-meta-date.php:28
msgid " "
msgstr ""

#: templates/entry-meta.php:5
msgid "in"
msgstr ""

#: templates/loop-content.php:35 templates/loop-grid.php:78
#: tmp-posts-left-img.php:106 tmp-posts-right-img.php:134
msgid "No Comments"
msgstr "بدون نظر"

#: templates/loop-portfolio.php:38 templates/portfolio-item.php:38
msgid "Read details"
msgstr "جزئیات مطلب"

#: templates/section-panel.php:26
msgid "Login site"
msgstr "ورود به سایت"

#: templates/section-panel.php:30
msgid "Register"
msgstr "ثبت  نام"

#: templates/section-panel.php:105
msgid "Follow us:"
msgstr "دنبال کنید:"

#: templates/top-page.php:59
msgid "Latest Posts"
msgstr "آخرین نوشته ها"

#: templates/top-page.php:69
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr ""

#: templates/top-page.php:71
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr ""

#: templates/top-page.php:73
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr ""

#: templates/top-page.php:82
msgid "Author Archives:"
msgstr ""

#: templates/top-page.php:86
#, php-format
msgid "Author Archives: %s"
msgstr ""

#: templates/top-page.php:93
#, php-format
msgid "Search Results for %s"
msgstr "%s نتیجه جستجو برای  "

#: templates/top-page.php:95
msgid "File Not Found"
msgstr "فایل مورد نظر پیدا نشد"

#: woocommerce/cart/cart-empty.php:14
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-empty.php:18
msgid "&larr; Return To Shop"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:27 woocommerce/checkout/form-pay.php:19
#: woocommerce/checkout/review-order.php:18
msgid "Product"
msgstr "محصول"

#: woocommerce/cart/cart.php:28
msgid "Price"
msgstr "قیمت"

#: woocommerce/cart/cart.php:29
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:30 woocommerce/checkout/review-order.php:19
msgid "Total"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:47
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:74
msgid "Available on backorder"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:118 woocommerce/checkout/form-coupon.php:25
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:118 woocommerce/checkout/form-coupon.php:29
msgid "Apply Coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:125
msgid "Update Cart"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:125
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cross-sells.php:38
msgid "You may be interested in&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/mini-cart.php:51
msgid "No products in the cart."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/mini-cart.php:59
msgid "Subtotal"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr "مشاهده سبد خرید"

#: woocommerce/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:22
msgid "Calculate Shipping"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:45
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:51
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:63
msgid "State / county"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:72
msgid "City"
msgstr "شهر"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:80
msgid "Postcode / Zip"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:85
msgid "Update Totals"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:32
msgid "Free"
msgstr "رایگان"

#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:68
msgid "Please fill in your details to see available shipping methods."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:76 woocommerce/cart/totals.php:147
#, php-format
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your "
"location (%s)."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-methods.php:76 woocommerce/cart/totals.php:147
msgid ""
"If you require assistance or wish to make alternate arrangements please "
"contact us."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:22
msgid "Cart Totals"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:28 woocommerce/checkout/review-order.php:25
msgid "Cart Subtotal"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:35
msgid "Cart Discount"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:35 woocommerce/cart/totals.php:83
msgid "[Remove]"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:46
msgid "Shipping"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:83
msgid "Order Discount"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:92 woocommerce/checkout/review-order.php:79
msgid "Order Total"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:105
#, php-format
msgid "(Includes %s)"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:121
#, php-format
msgid " (taxes estimated for %s)"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:123
#, php-format
msgid ""
"Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout "
"based on your billing and shipping information."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/totals.php:135
msgid ""
"No shipping methods were found; please recalculate your shipping and enter "
"your state/county and zip/postcode to ensure there are no other available "
"methods for your location."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/cart-errors.php:16
msgid ""
"There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go "
"back to the cart page and resolve these issues before checking out."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/cart-errors.php:20
msgid "&larr; Return To Cart"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-billing.php:15
msgid "Billing &amp; Shipping"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-billing.php:19
msgid "Billing Address"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-billing.php:38
msgid "Create an account?"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-billing.php:49
msgid ""
"Create an account by entering the information below. If you are a returning "
"customer please login at the top of the page."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:20
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:51
msgid "Your order"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:17
msgid "Have a coupon?"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:20
msgid "Click here to enter your code"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-login.php:14
msgid "Returning customer?"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-login.php:17
msgid "Click here to login"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-login.php:22
msgid ""
"If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes "
"below. If you are a new customer please proceed to the Billing &amp; "
"Shipping section."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:20
msgid "Qty"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:21
msgid "Totals"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:78
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available payment methods for your "
"location. Please contact us if you require assistance or wish to make "
"alternate arrangements."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-pay.php:87
msgid "Pay for order"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:29
msgid "Ship to a different address?"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-shipping.php:55
#: woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:14
msgid "Additional Information"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:31
#: woocommerce/checkout/review-order.php:71
msgid "Coupon:"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:150
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:152
msgid ""
"Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. "
"Please contact us if you require assistance or wish to make alternate "
"arrangements."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:161
msgid ""
"Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please "
"ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your "
"order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to "
"do so."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:161
msgid "Update totals"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:168
msgid "Place order"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:177
msgid "I have read and accept the"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:177
msgid "terms &amp; conditions"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:18
msgid ""
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
"merchant has declined your transaction."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:22
msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:24
msgid "Please attempt your purchase again."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:28
msgid "Pay"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:30
msgid "My Account"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:36 woocommerce/checkout/thankyou.php:67
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:40
msgid "Order:"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:44
msgid "Date:"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:48
msgid "Total:"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:53
msgid "Payment method:"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product.php:87
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: woocommerce/loop-shop.php:40
msgid "No products found which match your selection."
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:19
msgid "Sort by:"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:20
msgid "Sort by popularity"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:21
msgid "Sort by newness"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:22
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:23
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr ""

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:72
msgid "Products tagged &ldquo;"
msgstr ""

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:100 woocommerce/shop/breadcrumb.php:202
msgid "Search results for &ldquo;"
msgstr ""

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:206
msgid "Posts tagged &ldquo;"
msgstr ""

#: woocommerce/shop/breadcrumb.php:211
msgid "Author:"
msgstr "نویسنده:"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:21
#, php-format
msgid "%s review for %s"
msgid_plural "%s reviews for %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:23
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "عالی"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "خوب"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "متوسط"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "ضعیف"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "خیلی ضعیف"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:19
msgid "SKU:"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:22
msgid "Category:"
msgid_plural "Categories:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:24
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "بیشتر"

#: woocommerce/single-product/product-attributes.php:28
msgid "Weight"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/product-attributes.php:37
msgid "Dimensions"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/related.php:36
msgid "Related Products"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/review.php:26
#, php-format
msgid "Rated %d out of 5"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/review.php:27
msgid "out of 5"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/review.php:34
msgid "Your comment is awaiting approval"
msgstr "نظر شما در انتضار تائید است"

#: woocommerce/single-product/review.php:43
msgid "verified owner"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/tabs/description.php:14
msgid "Product Description"
msgstr "توضیحات محصول"
